INSTALLATION GUIDE
COMPANION PRODUCTS
18 7/8" (480mm) CAVITY TRIM KIT
Keep this document handy for easy reference.
This Cavity Trim Kit is designed to complement your companion product if installing into 18 7/8" (480mm) high cabinetry.
For contact information or if you require service, assistance or replacement parts, see your ‘Service&warranty’ booklet.
SECURE THE SUPPORT BRACKETS IN THE CAVITY
A
NZ AU GB IE US CA
Support
bracket
B
C
1 Place the two support brackets into the cabinetry with the flat side
to the outside (A).
2 Align the front alignment tab with the front edge of the cabinetry
(B) with the bracket hard up to the side wall (C).
3 Attach the bracket to the cabinetry with the supplied self tapping
wood screws. You have the option:
of screwing down into the base of the cabinet (D), or
if the brackets are going to be installed above another product
then the brackets can be screwed horizontally into the side of
the cabinet (E).
SCREW THE TRIM ONTO THE CABINETRY
E
D
G
F
4 Ensure the front trim is correctly orientated (F) (ie the vents are
pointing downwards) and loosely attach it to the support brackets
with the supplied M4 machine screws. Do not tighten.
5 Move the front trim sideways to center it within the cabinetry.
Tighten the screws to fix securely in place (G).
6 Install companion product (H) as directed in installation instructions.
Panel above
appliance
Cabinetry carcassPanel below
appliance
H
591779A 02.19
GUIDE D’INSTALLATION
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
ENSEMBLE DE GARNITURE POUR CAVITÉ DE 18 7/8 PO (480 MM)
Gardez ce document à portée de main pour pouvoir le consulter au besoin.
Cet Ensemble de garniture pour cavité est conçu pour agrémenter votre produit complémentaire lors de l’installation dans
une armoire d’une hauteur de 18 7/8 po (480 mm).
Pour obtenir les coordonnées ou les informations relatives au service, à l’assistance ou aux pièces de remplacement, consultez
le manuel d’entretien et de garantie.
FIXEZ LES SUPPORTS DANS LA CAVITÉ
A
CA
Support
B
C
1 Placez les deux supports dans l’armoire, avec le côté plat vers
l’extérieur (A).
2 Alignez la languette d’alignement avant avec le rebord avant de
l’armoire (B), en appuyant bien le support contre la paroi (C).
3 Fixez le support à l’armoire à l’aide des vis à bois autotaraudeuses
fournies. Vous avez la possibilité :
de visser dans la base de l’armoire (D), ou
si les supports sont installés au-dessus d’un autre produit, de
visser les supports à l’horizontale, dans la paroi de l’armoire (E).
VISSEZ LA GARNITURE SUR L’ARMOIRE
E
D
G
F
4 Assurez-vous que la garniture avant soit correctement orientée (F)
(c.-à-d. avec les évents vers le bas), puis fixez-la sans serrer aux
supports à l’aide des vis à métaux M4 fournies. Ne serrez pas les vis.
5 Déplacez latéralement la garniture avant pour la centrer dans l’armoire.
Serrez les vis pour fixer la garniture solidement en place (G).
6 Installez le produit complémentaire (H) conformément
aux instructions d’installation.
Panneau
au-dessus de
l’appareil
H
dessous de
Caisson d’armoirePanneau en
l’appareil
591779A 02.19