
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
T 12+3
T 15+3
T 18+3
HR
Izvornik naputka za uporabu
1 Simboli ................................... 2
2 Elementi uređaja...................... 2
3 Namjensko korištenje ............... 2
4 Tehnički podatci ....................... 2
5 Sigurnosna upozorenja ............. 3
6 Puštanje u rad ......................... 6
7 Postavke ................................. 7
8 Prihvatnik alata, prilagodnici ...... 7
9 Rad sa strojem ........................ 8
10 Servisiranje i njega................... 8
11 Pribor ..................................... 9
12 Odlaganje ............................... 9
13 Transport ................................ 9
14 Odgovornost za nedostatke ....... 9
15 Deklaracija o EG-konformnosti ... 10
701634_001_E
Navedene slike nalaze se u višejezičnom
naputku za uporabu.

HR
T 12+3, T 15+3, T 18+3
1 Simboli
Upozorenje od opće opasnosti
Upozorenje od strujnog udara
Čitati naputak/upozorenja!
Nositi zaštitu za organ sluha!
Nositi zaštitne rukavice!
Ne baciti u kućni otpad.
2 Elementi uređaja
[1-1] Tipke za oslobađanje
akumulatorskog modula
[1-2] Spremište za nasadne alate
[1-3] Sklopka za uključivanje/
isključivanje
[1-4] Sklopka za hod udesno/ulijevo
[1-5] Sklopka za mijenjanje brzina
[1-6] Simbol bušenje
[1-7] Simbol vijčanje
[1-8] Preklopnik vijčanje/bušenje
[1-9] Kopča za privezivanje na pojas
[1-10] Kotačić za reguliranje zakretni
moment
[2-1] Slijepi element za akumulator
3 Namjensko korištenje
Akumulatorske bušilice/odvijači prikladni su
za bušenje metala, drva, plastičnih i sličnih
materijala, kao i za pritezanje i uvijčanje
vijaka.
Uređaj za punjenje TRC 3 namjenjen je za
punjenje navedenih akumulatorskih modula.
Za štete i nesreće koje nastaju na
temelju nenamjenske uporabe
odgovornost snosi korisnik; tu isto tako
spadaju štete i habanje uslijed
neprekidne uporabe u komercijalne
svrhe.
4 Tehnički podatci
Akumulatorska bušilica/odvijač T 12+3 T 15+3 T 18+3
napon motora 10,8 - 12 V 14,4 - 15,6 V 18 V
broj okretaja u praznom hodu
*
maks. zakretni moment mekano
1. brzina 0 - 450 min
2. brzina 0 - 1500 min
20 Nm 27 Nm 30 Nm
vijčanje (drvo)
tvrdo vijčanje
34 Nm 40 Nm 45 Nm
(metal)
zakretni moment prilagodljiv**
1./2. brzina 0,5 - 8 Nm
zatezni raspon zaglavnika 1,5 - 13 mm
maks. promjer bušenja u drvu 25 mm 35 mm 45 mm
metalu 14 mm 16 mm 16 mm
prihvatnik alata u bušaćem vretenu 1/4 ’’
težina bez akumulatora sa Centrotecom 0,95 kg 1,02 kg 1,05 kg
* Podatci o broju okretaja sa potpuno napunjenim akumulatorskom modulom.
** U donjim stupnjevima zakretnog momenta je maksimalni broj okretaja smanjen.
-1
-1
Uređaj za punjenje TRC 3
mrežni napon (ulaz) 220 - 240 V ~
frekvencija elekrične mreže 50/60 Hz
napon punjenja (izlaz) 7,2 - 18 V=
2

T 12+3, T 15+3, T 18+3
HR
Uređaj za punjenje TRC 3
brzo punjenje maks. 3 A
punjenje radi održavanja
otpr. 0,06 A
pulsirajuće
Trajanje punjenja za LiIon 1,3 Ah/ 2,6 Ah, 80 % otpr. 22/ 45 min
LiIon 1,3 Ah/ 2.6 Ah, 100 % otpr. 35/ 70 min
NiCd 1,3 Ah/ 2,4 Ah otpr. 25/ 50 min
NiMH 2,0 Ah/ 3,0 Ah otpr. 50/ 70 min
Dopušteni raspon temperature punjenja -5 °C do +45 °C
Nadziranje temperature pomoću otpornika NTC
Akumulatorski moduli T 12+3 T 15+3 T 18+3
BPC 12 Li
LiIon
BPC 15 Li
LiIon
BPC 18 Li
LiIon
kataloški broj 497952 497020 497253
Napon 10,8 V 14,4 V 18 V
Kapacitet 2,6 Ah 2,6 Ah 2,6 Ah
težina 0,5 kg 0,6 kg 0,7 kg
BPS 12 C
NiMH
BPS 15,6 S
NiMH
kataloški broj 491825 491823
Napon 12 V 15,6 V
Kapacitet 2,0 Ah 3,0 Ah
težina 0,6 kg 0,9 kg
5 Sigurnosna upozorenja
5.1 Opća sigurnosna upozorenja
Warnung! Čitajte i sva sigurnosna
upozorenja i upute.
poštivanja upozorenja i uputa mogu
izazvati električni udar, požar i/ili teške
ozljede.
Čuvajte sva sigurnosna upozorenja i
naputke za buduće korištenje.
Izraz u sigurnosnim upozorenjima „električni
alat“ odnosi se na električne alate (s
mrežnim kabelom) koji se napajaju putem
mreže i na električne alate na bateriju (bez
mrežnog kabela).
1 SIGURNOST NA RADNOM MJESTU
a)
Držite vašu zonu rada u čistom i
pospremljenom stanju.
neosvjetljene zone rada mogu izazvati
nesreće.
Ne upotrebljavajte uređaj u okruženju
b)
u kojem postoji opasnost od
eksplozije, tj. gdje ima zapaljivih
tekućina, plinova ili prašina.
Pogrješke kod
Nered i
Električni
motori bacaju iskre koje mogu zapaliti
prašinu ili pare.
c)
Držite djecu i druge osobe izvan
dosega za vrijeme uporabe
električnog alata.
pažnje možete izgubiti nadzor nad
uređajem.
Ne ostavljajte električni alat bez
d)
nadzora dok je u pokretu.
električnog alata tek nakon što se korišteni
alat zaustavio u cijelosti.
2 ELEKTRIČNA SIGURNOST
a)
Priključni utikač uređaja mora
odgovarati utičnici. Utikač se nikako
ne smije mijenjati. Ne upotrebljavajte
utikač s adapterom zajedno s
uzemljenim uređajima.
utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju
rizik od električnog udara.
Izbjegavajte kontakt tijela s
b)
uzemljenim površinama kao što su
cijevi, grijanje, štednjaci i hladnjaci.
U slučaju skretanja
Udaljite se od
Neizmijenjeni
3