Festool DOMINO XL DF 700 EQ Operating Manual
703882_003
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Dübelfräse 6
Original operating manual - Joiner 12
Notice d’utilisation d’origine - Fraiseuse pour tourillons 18
Manual de instrucciones original - Fresadora de tacos 25
Istruzioni per l'uso originali - Fresatrice per giunzioni 32
Originele gebruiksaanwijzing - Deuvelfrees 38
Originalbruksanvisning - Förbindningsfräs 44
Alkuperäiset käyttöohjeet - Tappijyrsin 50
Original brugsanvisning - Samlingsfræser 56
Originalbruksanvisning - Pluggfres 62
Manual de instruções original - Fresa para buchas 68
Оригинал Руководства по эксплуатации - Пазово-дюбельный фрезер 74
Originál návodu k obsluze - Frézka na kolíkové otvory 81
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Frezarka do kołków płaskich 87
DF 700 EQ
1-2
1-1
1-3
1-4
1-5
1-8
1-6
1-7
1-9
1-10
1-12
1-11
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17
1
1-18
3
3-3
3-2
3-1
3-5
3-6
3-6
3-4
2
5-4
5-5
5-3
5-6
h
5
5-1
5-2
15 mm
h
4-2
4-3
4
4-1
6
DF 700 EQ
D
Originalbetriebsanleitung
Die angegebenen Abbildungen befinden sich am
Anfang und am Ende der Betriebsanleitung.
1Symbole
2 Technische Daten
3 Geräteelemente
4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Maschine ist bestimmungsgemäß vorgesehen
zum Herstellen von DOMINO-Dübel-Verbindungen in
Hart- und Weichholz, Spanplatten, Sperrholz, Faserplatten. Jede darüber hinausgehende Anwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Dieses Elektrowerkzeug ist ausschließlich zur Verwendung von unterwiesenen Personen oder Fachkräften bestimmt und zugelassen.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
haftet der Benutzer.
5 Sicherheitshinweise
5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Warnung! Lesen Sie sämtliche Sicherheits-
hinweise und Anweisungen.
Fehler bei der
Einhaltung der Warnhinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
1 Symbole................................................ 6
2 Technische Daten................................. 6
3 Geräteelemente ................................... 6
4 Bestimmungsgemäße Verwendung..... 6
5 Sicherheitshinweise............................. 6
6 Inbetriebnahme.................................... 7
7 Einstellungen ....................................... 7
8 Arbeiten mit der Maschine .................. 9
9 Wartung und Pflege ............................. 10
10 Fehlerbehebung................................... 11
11 Zubehör ................................................ 11
12 Umwelt ................................................. 11
13 EG-Konformitätserklärung.................. 11
Warnung vor allgemeiner Gefahr
Warnung vor Stromschlag
Anleitung/Hinweise lesen!
Gehörschutz tragen!
Atemschutz tragen!
Schutzhandschuhe tragen!
Netzstecker ziehen!
Warnung vor heißer Oberfläche!
Nicht in den Hausmüll geben.
Dübelfräse DF 700 EQ
Leistung 720 W
Drehzahl (Leerlauf) n
0
21000 min
-1
Frästiefe 15 - 70 mm
Fräsbreite, max. 16,5 mm + Ø-Fräser
Ø-Fräser, max. 14 mm
Anschlussgewinde der Antriebswelle
M8 x 1
Gewicht (ohne Netzkabel) 5,2 kg
Schutzklasse /II
[1-1]
Gummipuffer
[1-2]
Anschlagzapfen
[1-3]
Handgriffe
[1-4]
Ein-/Ausschalter
[1-5]
Anzeige für Dübellochbreite
[1-6]
Einstellhebel für Dübellochbreite
[1-7]
Schieber zur Frästiefen-Einstellung
[1-8]
Rastknopf für Frästiefen-Einstellung
[1-9]
Merker für Frästiefen-Einstellung
[1-10]
Entriegelung Motoreinheit/Führungsgestell
[1-11]
Vorwahlschieber für Fräshöhen-Einstellung
[1-12]
Klemmhebel zur Fräswinkel-Einstellung
[1-13]
Knopf zum Lösen der Anschlagzapfen
[1-14]
Klemmhebel zur Fräshöhen-Einstellung
[1-15]
Absaugstutzen
[1-16]
Spindelarretierung
[1-17]
Netzanschlussleitung
Dübelfräse DF 700 EQ
Loading...