Fellowes QUASAR WIRE User Manual [de]

fellowes.com

Business Wire Binder

Please read these instructions before use.

Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

Gelieve deze instructies te lezen vóór gebruik.

Läs dessa instruktioner före användningen.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę przeczytać instrukcje.

Перед началом эксплуатации обязательно прочите данную инструкцию.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριυ χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun.

Před použitím si pročtĕte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

DEUTSCH

VORSICHT

Stanzgriff

Dokumentenstütze
(Deckel)

Verstellbare
Seitenführung

Abfallfach

Rad zur
Einstellung der
Seitenführung

Binderückentverschlusshebel

Binderückenhalter

Ablagefach und Dokumentenmaß

LEISTUNGSMERKMALE

Stanzleistung

Papierblätter

70-80 g 15 Blätter

Transparente Deckblätter

100-200 Mikron 2 Blätter
200+ Mikron 1 Blatt

Andere Standarddeckblätter

160-270 g 2 Blätter
270+ g 1 Blatt

Abfallfachvolumen ca. 1500 Blätter

Bindeleistung

Max. Drahtbinderückendurchmesser 14 mm
Max. Dokumentgröße (80 g) ca. 130 Blätter

Technische Daten

Papiergrößen A4
Stanzlöcher 34
Stanzteilung 3: 25,4 mm
Einstellbarer Randanschlag ja - Drehung
Nettogewicht 7,8 kg
Abmessungen (LxTxH) 470 x 390 x 130 mm

Papiereinzug

Sichtfenster
Abfallfach

Ablagefach und
Dokumentenmaß

Binderückenverschlussbacken

14

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Alle Hinweise vor dem
Gebrauch des Geräts lesen!

Zur späteren Bezugnahme bitte aufbewahren.

Beim Stanzen;

- Immer darauf achten, dass das Gerät auf einer stabilen Unterlage steht

- Restblätter teststanzen und das Gerät vor dem Stanzen der endgültigen
Dokumente einstellen

- Heftklammern und andere Metallteile vor dem Stanzen entfernen

- Nie die angegebene Geräteleistung überschreiten

Benötigen

Beim Binden;

- Vorsicht, Quetschgefahr

Sie Hilfe?

Kundendienst….

www.fellowes.de
Lassen Sie unsere Experten eine
Lösung finden. Rufen Sie immer

zuerst Fellowes an, bevor Sie den
Händler kontaktieren, bei dem Sie

das Gerät gekauft haben.

DRAHTBINDERÜCKENDURCHMESSER UND
DOKUMENTGRÖSSEN

mm Anzahl der Blätter

6 mm 2-35
8 mm 36-50
10 mm 51-61
11 mm 61-80
12 mm 81-100
14 mm 100-130