FAGOR PL2201 User Manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI

ENTY¶√ √¢∏°πøN

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE

N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

MOD.:

PL-2201 PL-1801

Mayo 2003

N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

PLANCHA DE VAPOR / FERRO DE ENGOMAR A VAPOR / STEAM IRON /

FER

À REPASSER VAPEUR / DAMPFBÜGELEISEN / FERRO DA STIRO A VAPORE /

ATMO™π¢∂ƒ√ / GÕZVASALÓ / NAPAROVACIA ŽEHLIČKA / NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA

Fig. 1
Abb. 1

1. ábra
Obr. 1

Fig. 2
Abb. 2

2. ábra
Obr. 2

Fig. 3
Abb. 3

3. ábra
Obr. 3

Fig. 4
Abb. 4

4. ábra
Obr. 4

portada.qxd 8/5/03 10:20 Página 1

Fig. 8
Abb. 8

8. ábra
Obr. 8

Fig. 7
Abb. 7

7. ábra
Obr. 7

Fig. 5
Abb. 5

5. ábra
Obr. 5

Fig. 6
Abb. 6

6. ábra
Obr. 6

SK

10. ČISTENIE A ÚDRŽBA

Čistenie

Žehličku odpojte zo zásuvky a počkajte pokiaľ
nevychladne. Až potom začnite s čistením.
Vonkajšok spotrebiča a žehliacu plochu čistite
navlhčenou handričkou. Na čistenie
nepoužívajte abrazívne prostriedky, ocot ani
prostriedky pre odstraňovanie vodného kameňa.
Aby sa povrch žehliacej plochy nepoškriabal,
nežehlite pracky, zipsy, háčky alebo kovové
gombíky a podobne a rovnako neklaďte žehličku
na kovové a nerovné povrchy.

Údržba

Žehlička má mechanizmus, ktorý bráni
usadzovaniu vápnika, redukuje jeho množstvo a
predlžuje životnosť žehličky. Žehlička má taktiež
tlačidlo pre samočistenie, ktoré by malo byť
používané najmenej jedenkrát mesačne, aby sa
zabránilo vytváraniu minerálov, ktoré by mohli
poškodiť žehličku. Pri použití tejto funkcie
postupujte nasledujúcim spôsobom

11. SAMOŐISTENIE (Obr. 8)

• Naplňte nádržku na vodu, zapojte žehličku

do zásuvky a termostat nastavte do polohy
„MAX".

• Počkajte pokiaľ svetelný indikátor 2 x alebo

3 x zhasne a rozsvieti sa.

• Termostat nastavte do polohy „MIN" a

žehličku odpojte.

• Žehličku držte v horizontálnej polohe nad

výlevkou alebo nad umývadlom a stlačte
tlačidlo pre samočistenie. Tlačidlo držte
stlačené, aby para a kvapky horúcej vody
mohli byť vypustené otvormi žehliacej
plochy.

• Mierne pohybujte žehličkou dopredu a

dozadu, pokiaľ sa nádržka nevyprázdni.

• Niekoľkokrát stlačte tlačidlo pre extra

naparovanie.

• Potom prejdite žehličkou cez mokrú utierku,

aby sa vyčistila žehliaca plocha.

• Po ukončení práce nechajte žehličku

vychladnúť skôr, ako ju uložíte.

12. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

Napätie

220V - 240V~ AC 230V~ AC

Kmitočet 50/60Hz 50Hz
Príkon 1850 – 2200W 1800W
Objem zásobníka

200cm

3

PL-2201 PL-1801

portada.qxd 8/5/03 10:20 Página 2