Exibel MHX10 User Manual [de]

MHX10 Headphones

Art.no 38-5774, 38-5775, 38-5776
Model VT-H63 RED, VT-H63 WHITE, VT-H63 PINK

English

Please read theentire instruction manual before using theproduct and save it for future reference.
We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to
technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our
Customer Services.

Safety

• Check your local regulations regarding mobile phone use in combination with driving.

• Turn off both theheadset and mobile phone in areas where it is required that you turn off
your mobile phone, e.g. at hospitals, in aeroplanes or in areas where there may be risk
ofexplosion.

Operating instructions

Connect theheadphones to your mobile phone and use thein-line control button to control calls
and music playback according to thefollowing procedures.

Android, BlackBerry, Windows Phone

Number of button presses Handsfree features Music playback

One button press Answer/end acall Play/pause

iPhone 3G/3GS/4S/5

Number of button presses Handsfree features Music playback

One button press Answer/end acall Play/pause

Two button presses End acall Nexttrack

Three button presses End acall Previous track

Adjust thesize of theheadphones by
pulling them out or pushing them into
theheadband.

Care and maintenance

Clean theheadphones using alightly moistened cloth. Onlyuse mild cleaning agents,
neversolvents or corrosive chemicals.

Troubleshooting guide

No sound or poor
quality sound from
theheadphones.

• Check thevolume setting on your mobile phone.

• Make sure that thecable is securely connected to theheadphones
and your mobile phone.

• Make sure that thecable and all connections are whole and
functional.

• If possible, try playback using your mobile phone’s speaker and
anextra set of headphones in order to rule out any other possible
problems such as theplayed music file, your mobile phone or its

3.5mmjack.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local authority.

Specifications

Sensitivity 105 ±3 dB/1 mW (S.P.L at 1 kHz)
Impedance 40 Ω ±15 %
Frequency response 20 Hz – 20kHz
Cable length 1.2m

GREAT BRITAIN - CUSTOMER SERVICE contact number: 08545 300 9799 e-mail: [e-mail] internet: www.clasohlson.com/uk

Ver. 20130628

Hörlurar MHX10

Art.nr 38-5774, 38-5775, 38-5776
Modell VT-H63 RED, VT-H63 WHITE, VT-H63 PINK

Svenska

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Kontrollera lokala föreskrifter om användning av mobiltelefon ikombination med bilkörning.

• Stäng av både headset och mobiltelefon när du vistas iutrymmen där du är anmodad
att stänga av mobiltelefonen, t.ex. på sjukhus, i flygplan eller områden där det föreligger
explosionsrisk.

Användning

Anslut hörlurarna till din mobiltelefon och styr samtal och musikuppspelning med knappen på
kabeln enligt följande schema:

Android, BlackBerry, Windows Phone

Antal knapptryckningar Handsfreefunktion Musiklyssning

En knapptryckning Svara/avsluta samtal Play/pause

iPhone 3G/3GS/4S/5

Antal knapptryckningar Handsfreefunktion Musiklyssning

En knapptryckning Svara/avsluta samtal Play/pause

Två knapptryckningar Avsluta samtal Nästaspår

Tre knapptryckningar Avsluta samtal Föregående spår

Anpassa storleken på hörlurarna genom
dra isär eller skjuta ihop bygeln.

Skötsel och underhåll

Rengör hörlurarna med enlätt fuktad trasa. Användettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel
eller frätande kemikalier.

Felsökningsschema

Inget eller dåligt
ljud ihörlurarna.

• Kontrollera volymen på din mobiltelefon.

• Försäkra dig om att kabeln är ordentlig ansluten till hörlurarna och till
din mobiltelefon.

• Kontrollera att kabeln och anslutningarna ärhela.

• Spela om möjligt upp den musikfil du vill lyssna på imobiltelefonens
högtalare eller inågra andra hörlurar för att försäkra dig om att
musikfilen, mobiltelefonen och dess 3,5 mm-anslutning är felfria.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Känslighet 105 ±3 dB/1 mW (S.P.L vid 1 kHz)
Impedans 40 Ω ±15 %
Frekvensområde 20 Hz – 20kHz
Kabellängd 1,2m

SVERIGE - KUNDTJÄNST tel: [phone] fax: [phone] e-post: [e-mail] internet: www.clasohlson.se

Ver. 20130628