Evolve RG200 User Manual [cz]



Gladiator RG200 - Uživatelský manuál

Důležité upozornění!

Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste
mohli používat telefon správným a bezpečným
způsobem:

 mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG200 získal

certifikaci IP67, tzn. že je za přesně
definovaných okolností (norma IEC 60529,
teplota 15°C až 35°C, tlak 86-106 kPa, 1 metr
sloupec vody po dobu 30 minut) odolný prachu a
vodě. Ani tato norma však nezaručuje úplnou
vodotěsnost přístroje.

 udržujte kryt baterie, zámky krytu baterie,

zdířky pro jeho připevnění, zdířku sluchátek a
microUSB port čisté a pečlivě utěsněné, aby byla
prachotěsnost a voděodolnost zachována

 s ohledem na mnoho různých způsobů používání,

jako například zda je nebo není zapojen USB
kabel nebo správně nasazen kryt baterie,
neneseme zodpovědnost za žádné poškození
kapalinou

 nepoužívejte telefon venku během bouřky, za

případná poškození přístroje nebo zdraví
související s tímto způsobem užití neneseme
zodpovědnost

1



 neponořujte telefon bezdůvodně do vody a ani

jej zbytečně nevystavujte velmi nízkým nebo
příliš vysokým teplotám

 chraňte telefon před vlhkem a párou. Pokud do

něj vlhkost pronikne, může způsobit jeho
přehřátí, zkrat a poškození celého přístroje

 pokud vám telefon spadne do vody, nemačkejte

tlačítka klávesnice a otřete jej neprodleně
suchým hadříkem

 tento telefon je složité elektronické zařízení,

proto jej chraňte před nárazy a před působením
magnetického pole

 nepropichujte reproduktor, nevkládejte do

otvorů žádné předměty, nenatírejte telefon
barvou - všechny tyto činnosti ovlivňují funkčnost
a těsnost telefonu

 opravy a servis je možné provádět pouze v

autorizovaném servisním místě pro telefony
EVOLVE (více na www.evolve-europe.com), jinak
můžete telefon poškodit a p

 pokud je telefon po servisním zásahu, může být

snížena jeho odolnost vůči prachu a vodě

 popis používání mobilního telefonu a

uživatelského rozhraní se může lišit od této
příručky s ohledem na verzi firmware vašeho
přístroje a specifické podmínky telefonního
operátora

Důležitá obchodně právní ustanovení

 jakoukoliv část tohoto manuálu nelze kopírovat,

řijít o záruku.

2



rozšiřovat nebo upravovat bez předchozího
písemného souhlasu výrobce

 výrobce/distributor si vyhrazuje právo na změny

v produktu oproti stavu popsanému v tomto
manuálu bez předchozího upozornění, protože
produkt prochází neustálým vývojem a
vylepšováním.

 výrobce, distributoři ani prodejci nezodpovídají

za jakékoliv ztráty dat nebo přímé či nepřímé
škody způsobené v souvislosti s provozem
telefonu, ať už vzniknou jakýmkoliv způsobem.

 obsah tohoto manuálu je poskytován bez záruky.

Výrobce neposkytuje žádnou garanci přesnosti či
spolehlivosti obsahu tohoto manuálu. Výjimky
mohou být dány místními zákony.

 Výrobce si vyhrazuje právo na úpravy nebo úplné

stažení tohoto manuálu bez předchozího
upozornění.

Obecná upozornění

Baterie

Pokud baterii skladujete, uchovávejte ji na
chladném, dobře odvětrávaném místě mimo přímé
sluneční světlo.

Kapacita baterie

Telefonování, podsvícení displeje a hraní her vybíjí
baterii více než obvykle. Dlouhé hovory snižují
dobu provozu telefonu v pohotovostním stavu.

3



Upozornění k nabíječce!

Při prvním zapnutí nabíjejte baterii alespoň 12
hodin. Tím získáte její maximální kapacitu a
zajistíte maximální životnost baterie.

Nabíječka

Nenabíjejte telefon v následujících situacích: na
přímém slunečním světle, při teplotách v rozsahu

-10°C až 45°C, ve vlhkém nebo prašném prostředí,
poblíž elektronických přístrojů jako jsou televize,
rádio (mohlo by dojít k rušení obrazu nebo zvuku).

Baterie
Vyjmutí a vložení baterie

Otočte mobilní telefon zadní stranou vzhůru; podle
schématu níže uvolněte otočením oba zámky krytu
bateriového prostoru. Sejměte kryt baterie.

Podeberte baterii a vyndejte ji z bateriového
prostoru, jak je naznačeno na následujícím
obrázku.

4



Vložení SIM karty

Vypněte mobilní telefon, sejměte kryt bateriového
prostoru a vyjměte baterii. Do slotu vložte se
správnou orientací SIM kartu nebo SIM karty a vložte
zpět baterii a nasaďte kryt bateriového prostoru.

Vložení a vyjmutí paměťové karty

Vypněte mobilní telefon, sejměte kryt bateriového
prostoru a vyjměte baterii. Otevřete zámek držáku
paměťové karty, vložte dovnitř kartu se správnou
orientací podle schématu naznačeného níže a
zámek držáku paměťové karty opět zavřete.

5



Připojení a odpojení sluchátek

Otevřete krytku USB portu na levém boku telefonu
a připojte sluchátka do zdířky. Při odpojování
netahejte za kabel sluchátek, ale za konektor.

Stavový informační pruh

Indikace síly signálu pro SIM1

Indikace doručené nepřečtené textové
zprávy na SIM1 a SIM 2

Indikace bezpodmínečného přesměrování
všech hovorů

Indikace zmeškaných hovorů na SIM 1
Aktuální typ vyzvánění:

Vyzvánění
Aktuální typ upozornění:
Vibrace
Aktuální typ upozornění:
Vibrace i vyzvánění

6



Aktuální typ upozornění：
Vibrace, pak vyzvánění
Aktuální typ upozornění:
Tichý režim

Indikace zámku klávesnice

Indikace připojených sluchátek

Indikace nastaveného alarmu

Indikace aktuálního stavu baterie

Indikace aktivovaného Bluetooth

Vzhled a funkce

7

