Ergotech UC85 Quick Start Guide [zh]

UUUUCCCC85

85 操作手冊快速指引

操作手冊快速指引

8585

操作手冊快速指引操作手冊快速指引

本快速指引包含外觀介紹、基本操作、音樂、視頻、收音機、錄音等做基
本功能介紹，如有需要更進一步了解產品使用功能，請參考本機磁碟中的電子
說明檔(卸除式磁碟:\\manual\UC85_manual_cht.pdf)。

一、

一、

外觀介紹

外觀介紹

一、一、

外觀介紹外觀介紹

二、

二、

基本操作

基本操作

二、二、

基本操作基本操作

1.

1. 開、

開、關機

關機

1.1.

開、開、

關機關機

開機：請將電源開關撥至 ON 後，長按鍵直到開機動畫出現即可放開。
關機：長按鍵直到關機動畫出現後，再將電源開關撥至 OFF。

2.

2. 充電方式

充電方式

2.2.

充電方式充電方式

請將電源開關撥至 ON 後，將機器經 USB 線連接至電腦 USB 孔即可開始充電，充電時間請勿超過 8 小
時。
（電腦 USB 孔或 USB 萬用充電器提供的電量多寡決定充電時間長短，若您電腦連接的 USB 裝置較多，
USB 提供的電量可能會減少，充電時間則會變長。）

內建式鋰電池顯示全滿。隨著使用時間的增加，電池電量指示會減小。
當內建式鋰電池幾乎完全用完時，電池圖示中間變為空白，此時應該及時充飽電池。

3.

3. 充電注意事項：

充電注意事項：

3.3.

充電注意事項：充電注意事項：



請將主機總電源開關撥至 ON 位置再連接 USB 進行充電。



為保護主機及延長電池使用壽命，充電時間不建議超過 8 小時。



穩定供電及電壓使用桌上型電腦時，請連接後方 USB Port 充電。



如使用 USB 充電器請注意規格是否為 5V/500MAh，如規格不符為避免產品受損請勿使用。



為避免其他廠牌充電器規格不符，造成無法充電情形。建議可選購人因科技充電器。

4.

4. 檔案傳輸

檔案傳輸

4.4.

檔案傳輸檔案傳輸

1.

1. 電源

電源 On / Off

On / Off 開關

1. 1.

電源電源

On / Off On / Off

2.

2. 液晶螢幕

液晶螢幕

2. 2.

3. MENU/

3. MENU/四四四四方向鍵

3. MENU/3. MENU/

4.

4. 錄音鍵

4. 4.

5.

5. 開關機

5. 5.

6. USB

6. USB 連接孔

6. USB6. USB

7. Mini SD

7. Mini SD 卡插孔

7. Mini SD 7. Mini SD

8.

8. 耳機孔

8. 8.

9.

9. 內建麥克風收

9. 9.

液晶螢幕液晶螢幕

方向鍵

方向鍵方向鍵

錄音鍵

錄音鍵錄音鍵
開關機////播放

播放////暫停按鍵

開關機開關機

播放播放

連接孔

連接孔連接孔

卡插孔

卡插孔卡插孔

耳機孔

耳機孔耳機孔
內建麥克風收音音音音孔孔孔孔

內建麥克風收內建麥克風收

開關

開關開關

暫停按鍵

暫停按鍵暫停按鍵

當機器經 USB 線連接至電腦，“我的電腦”會出現“卸除式磁碟”，可將欲傳至機器的檔案複製於
此或刪除檔案。

5.

5. 音量調整

音量調整

5.5.

音量調整音量調整

按短按▼鍵或▲鍵，即可調整音量大小。

6.

6. 按鍵鎖定

按鍵鎖定

6.6.

按鍵鎖定按鍵鎖定

同時按●鍵及鍵不放即可將按鍵鎖定避免誤按。

三、

三、

音樂播放

音樂播放

三、三、

音樂播放音樂播放

子說明檔(

，可以更方

卸除式磁

操作方式

操作方式：：：：

將耳機插入耳機孔，在主功能表選擇“音樂播放＂選項，並短按“MENU＂鍵進入“音樂播放

操作方式操作方式

＂

功能。在音樂播放功能中短按“MENU＂鍵可進入播放＂表。在音樂播放功能＂＂的＂＂：

播放列表

播放列表：：：：

短按“MENU＂鍵進入音樂檔播放＂表。播放＂表的按鍵功能：

播放列表播放列表

1. 短按“▲/ ▼＂選擇歌曲檔。

2. 當選中檔案時短按“MENU＂鍵播放歌曲。

3. 當播放歌曲時短按“MENU＂進入資源管理器＂＂，長按返回主畫＂，此時仍然可以繼續播放音樂。

詞曲同步功能

詞曲同步功能：：：：

詞曲同步功能詞曲同步功能

詞與歌曲同步播放。也可參考本機內附的 DEMO 檔範例。

如何使用歌詞檔？




本
便

四、

四、

四、四、

利
頻播放＂模式下播放。AV

碟:

1. 安裝轉檔程式之後將影片

歌曲播放時同步顯示歌詞檔案。播放器支援“*.LRC＂歌詞檔，播放中便可自動進行歌

將歌詞檔的名稱與歌曲檔的名稱保持一致。
舉例:歌曲檔名稱為：蔡健雅-假想敵.mp3 歌詞檔名稱為：蔡健雅-假想敵.lrc

公司網站提供下載
地獲得想要

視頻播放

視頻播放

視頻播放視頻播放

用 AV

I 轉檔工具將影片檔轉檔後副

\\manual\

詞曲同步檔的 MP3 播放

詞曲同步檔。

I 視頻轉換工具

UC85

_manual_c

軟體「千千靜聽」(軟體下載\ttpsetup_cht)

檔名為“.AVI檔＂，將該檔案複製到本機中，再到本機的“

＂＂方式請參考隨附本機

ht.

pdf)第16 頁『影片轉檔』

在電腦中完成轉檔，透過傳輸線將轉檔完成的影片傳輸至播放器。

。

記憶體

中的電

視

2. 進入主畫＂選擇“視頻播放＂ 短按 MENU 鍵進入。短按“▲/▼＂選擇影片檔後短按 MENU 鍵開始

播放影片。

3. 選擇影片：短按 鍵可選擇前一

4

. 控制

音量：短按 或 鍵，可進行音量調整。

專用影片轉檔程

五、

五、

FM

FM 收音機

五、五、

FMFM

操作方式

操作方式：：：：

操作方式操作方式

功能後短按 或 鍵可選擇欲進行的動＂，短按 MENU 鍵執行。可進行的動＂有手動、自動
刪除，

五種類

1. 手動搜尋

後移動 0.1M

2. 自動搜尋：若短按MENU 選擇子功能表的“自動功能＂，則會自動

並自動

3. 儲存搜尋到的頻率

台CH1、CH2…

4

. 選擇

置＂，可以通過短按 或 鍵，

5. 刪除電台：短按MENU 鍵進入子功能表，選擇“刪除電台＂，自＂表中選擇欲刪除的電台按下

鍵。

6

. 電台錄音：短按●鍵錄下電台廣播的內容。請參考“錄音模式＂＂＂。

7

. 控制

六、

六、

錄音

錄音

六、六、

錄音錄音

操作方式：

操作方式：

操作方式：操作方式：

音，長按●鍵保存錄音檔案回到

錄音設置：

錄音設置：

錄音設置：錄音設置：

1. 錄音品質





2. 錄

七、

七、

設置

設置

七、七、

設置設置

操作方式：

操作方式：設定放音設置、收音設置、錄音設置、顯示設置

操作方式：操作方式：

統參數，各

入。

式請至人因科技

收音機

收音機收音機

將耳機插入耳機孔，進入主畫＂短按 或 鍵選擇“FM 收音機＂，短按 MENU 鍵進入。進入

型的動＂。

：長按、鍵，播放器以 0.1M

Hz、

短按 鍵：

儲存所有搜尋

：短按 MENU 鍵進入子功能表，選擇“存儲＂，再短按 MENU 鍵可以

。

收聽已經保存的電臺：如果有一個

音量：短按 或 鍵，可進行音量調整。

主畫＂短按 或 鍵選擇“錄音”短按 MENU 鍵進入準備開始錄音。短按●鍵可開始或

長按“MENU＂鍵回主畫＂設置錄音設置短按 MENU 鍵進入：

高品質:wav

普通品質:wav

音音量由+1~+5 總

選項可能隨著

格式，音

韌體版本會有所變更

部影片；

網站軟體下載專區下載

向前移

到的電台。

依序向

準備錄

音畫＂。

質好但錄

格式，音

質普通但錄

共有五種

音量可選擇。

短按 鍵可選擇下一

Hz 向前或向後搜尋，並停在搜

動 0.1MHz。

以上的儲存電臺，短按 MENU 鍵進入子功能表，選擇“

後 CH1、CH2

部影片

。

…切換頻道收聽

。

到的電台。短按 鍵：

搜尋所有可收聽

。

音檔案較大。

音檔案較小。

。進入主畫＂短按 或 鍵選擇“設置＂，短按 MENU 鍵進

、系統設置、睡眠

關機時間、L

、存儲、預置、

到的電

台頻道

儲存這個

暫停錄

anguage 等系

人 因 科 技 股 份 有 限 公 司

ERGOTECH TECHNOLOGY CO., LTD

本產品自購

買日起一年

供免

費諮詢、測試及維修服務

姓

向

，

電

預

名:

性別: ○男

電話:

購

買店家

E-

mail

:

地址

:

商

品名稱: ET-UC85系＂

○1G
○2G

您的建議或

※注意事項及產品保固條約※

※注意事項及產品保固條約※

※注意事項及產品保固條約※※注意事項及產品保固條約※

 避免強烈的撞擊及重壓，這將會對


請勿將本產品放置於以下的環境中：

 高溫中(超過
 陽光直射處或熱源。
 密閉的汽車中


濕度高的地方(例如浴室)

 灰塵多的地方。
 請勿重

壓在 LCD 上，這將會造成損壞。

 企圖拆卸
 上述所

造成的



外觀刮傷、掉漆

或

更換堪



因使用本產品所造成的軟體資料任何損失或法律問題及責任，本公司概不負責



因產品

故障、維修



勿在機場等禁止使用電器產品的場所

內，若

235

台北縣中和市中山路二段359 巷 6 號三樓客服部 傳真
網站: www.ergotech.com.tw 電子郵件: supp
服務熱

線: 台北02-22219912、台中 04-23503

○女

:

B
B

改善需求

:

攝氏 60度)；

(特別是夏天)

、破壞

本產品或自行

故障皆屬

於人為因

，或因

用品。

天災、

造成機器中的資料損失，本公司概不負責

產品保證卡

發生運＂不正常或故障時均可憑本卡，以郵遞或親送本公司

。請將下表填妥傳真至台北總公司或上

產品的電

子元件

造成損壞。

維修皆

素破壞

人為因

會使產品的保

素破壞，皆

使用本產品。

。

固失效

不在保固範圍內，不

網登錄資料

[e-mail]

777、高雄07

品質保證章

經銷商店章

購

買日期

。

。

：

：02-22223872

-2353061

/ /

予換新，但可以酌收維修費

。

，將可提

用

 自購買日起 7 日內故障換新

，主機一年內

故障維修保固。(配件類保固三個月故障換新)

Ver.UC85-2008.11.27.