Epson Stylus Pro XL Service Manual

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA - EPSON STYLUS PRO / PRO XL - Borelli - www.mborelli.com.br

Treinamento EPSON

EPSON DO BRASIL

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

Treinamento EPSON

Diagrama de Blocos do Circuito Principal C164

EPSON DO BRASIL

2

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

Resistores
Da Cabeça

RM 11 (Cabeça

RM 12 Preta )

RM 4 (Cabeça

RM 5 Color )

Treinamento EPSON

Lay Out do Circuito Principal C164

EPSON DO BRASIL

Lay Out da Placa Fonte C137 PSB

3

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

Funções do Painel ao Ligar

TECLAS FUNÇÕES AO LIGAR

ECONOMY / CONDESED Entrada no modo de configuração padrão
LOAD / EJECT Inicia o self-test no padrão LQ
FONTE + LOAD /EJECT Entrada no modo DUMP HEXADECIAMAL
ALT + LOAD/EJECT+FONTE + PAUSE Entrada no Reset para EEPROM e Timer IC *

* Esta operação só deve ser executada por técnico devidamente qualificado.

Treinamento EPSON

Condições de Erros

A Impressora pode detectar várias situações de erros e indicar através led’s; veja a tabela abaixo:

Situação de

Erros

Sem Papel

Cartucho
Ausente
Papel
Atolado

Requer
Manutenção

Erro de
Carro

LED

Data

OFF ON OFF OFF OFF OFF Carregue o Papel e

OFF OFF ON OFF OFF OFF Instale o Cartucho e
OFF BLINK OFF OFF OFF OFF Carregue o Papel e

BLINK BLINK BLINK BLINK BLINK BLINK Troque os Feltros

BLINK OFF OFF OFF OFF BLINK Desligue a

LED

Paper

Out

LED

No Ink

Cartridge

LED

Economy

LED

Condensed

LED

Pause

Ação Necessária

pressione Pause e

Load/Eject

pressione pause

pressione Pause e

Load/Eject

absorventes e reset

o contador

impressora e ligue

novamente

EPSON DO BRASIL

4

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

Ponto de Teste dos Sensores, Motores e Driver´s

Sensores

Obs: Desligue a impressora e posicione o multimetro na escala de Ohms

Nome do

Sensor

Fim de Papel
( CN 8 )

Sensor do
Cartucho
Preto ( CN 11)
Sensor do
Cartucho
Color ( CN 12)

PT # 1 PT # 2 NÍVEL DO

SINAL

( CN 8 )

PINO 1

( CN 11 )

PINO 8

( CN 12 )

PINO 8

( CN 8 )
PINO 2

( CN 11 )

PINO 1

( CN 12 )

PINO 1

Status dos Sensores

ABERTO -->
FECHADO -->

ABERTO -->
FECHADO -->

ABERTO -->
FECHADO -->

Papel Presente
Papel Ausente

Cartucho Preto Ausente
Cartucho Preto Presente

Cartucho Color Ausente
Cartucho Color Presente

Treinamento EPSON

STATUS

Obs: Meça com a impressora ligada e selecione o multimetro na escala de medição de Tensão

SENSOR PONTO / TESTE NÍVEL /

SINAL

PE Sensor

HP Sensor

Sensor Cartucho
Preto
Sensor Cartucho
Color
TH Sensor

Obs: Desligue a impressora e posicione o multimetro na escala de Ohms

COMPONENTE PT#1 PT#2 Ação

Motor Carro CR
( CN 6)

Motor Papel PF
( CN 7)

( CN 8 )

(Pino 1 p/ Pino 2 )
( CN 9 )
(Pino 3 p/ Pino 2 )

( CN 11 )

(Pino 8 p/ Pino 7 )

( CN 12 )

(Pino 8 p/ Pino 7 )

( CN 12 )

(Pino 10 p/ Pino 11 )

Resistência dos Motores

Ponto
Comum
Pino 5

Ponto
Comum
Pino 5

Pinos
1,2,3,4

Pinos
1,2,3,4

H ( 5 V )
L ( GND )
L ( GND )
H ( 5 V )
H ( 5 V )
L ( GND )

H ( 5 V )
L ( GND )

Sinal
Analógico

Necessária

Ponta prova em
PT # 1 e PT # 2

Ponta prova em
PT # 1 e PT # 2

Papel Presente
Papel Ausente
Na posição Home
Fora de Home
Cartucho Preto Ausente
Cartucho Preto Presente

Cartucho Preto Ausente
Cartucho Preto Presente

Sensor temperatura da
cabeça Mudança da largura
de pulso

STATUS

Leitura

10 Ohms ± 10 %

11.5 Ohms ± 10 %

EPSON DO BRASIL

5

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

Medição do Driver do Motor do Carro

diodos

Obs: Desligue a impressora e posicione o multimetro na escala de medida de

Componente PT # 1 PT # 2 AÇÃO LEITURA
SLA7041MS

( IC 14 )
SLA7041MS
( IC 14 )

Obs.:______________________________________________________________________

Obs: Desligue a impressora e posicione o multimetro na escala de medida de diodos

Componente PT # 1 PT # 2 AÇÃO LEITURA
SLA7041MS

( IC 15 )
SLA7041MS

( IC 15 )

PINO 7
PINO 7

PINO 7

PINO 7

Pinos 8 , 1
Pinos 18 , 11

Pinos 8 , 1
Pinos 18 , 11

Medição do Driver do Motor do Papel

Pinos 8 , 1
Pinos 18 , 11

Pinos 8 , 1
Pinos 18 , 11

Ponta Negativa em PT # 1
Positiva em PT # 2

Ponta Positiva em PT # 1
Negativa em PT # 2

Ponta Negativa em PT # 1
Ponta Positiva em PT # 2

Ponta Positiva em PT # 1
Ponta Negativa em PT # 2

Leitura consistente
entre ± 20 %

Leitura consistente
entre ± 20 %

Leitura
consistente
entre ± 20 %
Leitura
consistente
entre ± 20 %

Treinamento EPSON

Configuração Padrão

A Impressora pode salvar os paramentos de configuração padrão que definem as funções
carregadas na inicialização. Você pode alterar estes parâmetros usando o modo de configuração
padrão. Para proceder esta mudança , deve-se ativar o “ Modo de Configuração Padrão “
ligando a impressora com a tecla Economy / Condensed pressionada. veja tabela abaixo.

MENU CONFIGURAÇÃO PADRÃO DE FABRICA

Caracter Table

Print Direction

Network I/F mode

Auto Line Feed

Load Position
Interface Mode

Auto I/F Wait Mode

Seleção da tabela de
caracteres
Controla a direção de
impressão
veja tabelas 1-12 e 1-13
AUTO
BI-D
UNI-D
Off : Para uso normal
On : Para uso em Network
On : Válido
Off : Inválido

3.0 / 8.5 mm ( 0.12 / 0.33 in ) 3.0 mm
Modo I/F Automático

Modo I/F Paralelo
Modo I/F Serial
Modo I/F Opcional
Espera automática de
10 segundos / 30 segundos

Tabela 1- 11 Configuração Padrão

---

---

Off

---

---

10 seg.

EPSON DO BRASIL

6

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

ITEM IMPRESSÃO MONOCROMÁTICA IMPRESSÃO COLORIDA (CMYK)

AUTO Velocidade e qualidade boa idem
BI - D Velocidade é melhor e a

Qualidade deve ser baixa

UNI - D Velocidade é pior

Qualidade de impressão é boa

Nota: A direção de impressão é controlada pelo driver do Windows.

idem

Treinamento EPSON

idem

Modo de AUTO BI -

UNI - D

D

Configuração

padrão

Modo Caracter p/

MS-DOS

Modo Raster

Graphics p/

Windows

ESC

U0

Auto Auto Auto BI -D UNI - D BI -D UNI - D UNI - D UNI - D

BI -D UNI - D Auto BI -D UNI - D BI -D BI -D UNI - D UNI - D

TABELA 1 -13 DIREÇÃO DE IMPRESSÃO E COMANDOS ESC U

ESC

U 1

NONE ESCU0ESCU1NONE ESC

U0

ESCU1NONE

Mudando a configuração padrão

1 - Ligue a impressora pressionando a tecla Economy / Condesed.( será impresso) um folha
com a versão do firmware e um tabela para configurar a linguagem usada.
2 - Pressionando o botão Font, o Led Font indicará qual linguagem está selecionada.

LINGUAGEM LED FONT

ENGLISH COURIER
FRANÇAIS ROMAN T ( PS )
DEUTSCH SANS SERIF H ( PS )
ITALIANA ROMAN
ESPANHOL SANS SERIF

Tabela 1-14 Seleção de linguagem

3 - Pressione a tecla ALT. será impresso a configuração atual na linguagem selecionada.
4 - Pressione a tecla FONT para avançar para o próximo menu . a configuração atual será indicada
através dos led’s ( COURIER , ROMAN T ( PS ) E SANS SERIF H ( PS ) ) Pressione a tecla FONT
uma vez para avançar p/ a próxima configuração, e os três led’s de fonte mostram a posição atual.

M E N U SETTING VALUE

FEATURE
MENU

Caracter

Table

Print

Direction

Network I/F

mode

Auto Line

Feed

Loading

Position

Interface

Mode

Auto I/F Wait

Time

Tabela 1-15 Seleção de configuração

LED
COURIER

ON ON ON

ON OFF OFF

OFF ON OFF

ON ON OFF

OFF OFF ON

ON OFF ON

OFF ON ON

LED
ROMAN T
( PS )

LED
SANS SERIF
( PS)

SETTING LED

VEJA TABELA 1 - 16 +

AUTO
BI-D
UNI-D

OFF
ON

OFF
ON

3 MM

8.5 MM
AUTO

PARALEL
SERIAL
OPTION

10 SEG.
30 SEG.

OPERATE

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON
ON

OFF

ON

OFF
OFF

ON

LED
DATA

OFF

ON
ON

OFF
OFF

OFF
OFF

OFF
OFF

OFF

ON
ON

OFF
OFF

OFF

LED
PAPER
OUT

OFF
OFF
OFF

OFF
OFF

OFF
OFF

OFF
OFF

OFF
OFF
OFF

ON

OFF
OFF

EPSON DO BRASIL

7

GUIA DE REFERÊNCIA TÉCNICA EPSON STYLUS PRO / PRO XL

5 - Mude os valores de configuração pressionando a tecla ALT . veja a mudança
através dos led’s correspondentes.

CONFIGURAÇÃO LED OPERATE LED DATA LED PAPER OUT

Italic U.S.A. OFF OFF OFF
Italic France ON OFF OFF
Italic Germany Blinks OFF OFF
Italic U.K. OFF ON OFF
Italic Denmark 1 ON ON OFF
Italic Sweden Blinks ON OFF
Italic Italy OFF Blinks OFF
Italic Spain 1 ON Blinks OFF
PC 437 Blinks Blinks OFF
PC 850 OFF OFF ON
PC 860 ON OFF ON
PC 863 Blinks OFF ON
PC 865 OFF ON ON
PC 861 ON ON ON
BRASCII Blinks ON ON
ABICOMP OFF Blinks ON

Tabela 1- 16 Tabela de Seleção de Caracteres

Treinamento EPSON

6 - Repita os passos 4 e 5 para alterar outras configurações .
7 - Desligue a impressora para armazenar as configurações na memória Não-Volátio

Ajustes Necessários

CONDIÇÕES AJUSTES REQUERIDOS

Troca do mecanismo de
Impressão M-D4A11

Troca ou Remoção da Placa
C137 Main ou Mecanismo de
impressão
Troca ou Remoção da placa
da Cabeça Preta

Troca ou Remoção da placa
da Cabeça Color

Troca ou Remoção da placa
da Cabeça Color e Preta

Troca ou Remoção da
Unidade do carro de
impressão

1- Ajuste de Alinhamento Bi-Direcional
2- Ajuste de GAP da Cabeça
3- Operação de Inicialização do Contador Interno

1- Operação de Escrita ( DATA DESTINATION )
2- Ajuste Bi-Direcional
3- Ajuste de GAP da Cabeça

1- Ajuste Angular da Cabeça Preta
2 - Ajuste Vertical da Cabeça PRETA e COLOR
3- Ajuste de GAP da Cabeça
4- Ajuste Bi-Direcional
1- Ajuste Angular da Cabeça Color
2 - Ajuste vertical da Cabeça PRETA e COLOR
3- Ajuste de GAP da Cabeça
1- Ajuste Angular da Cabeça Color
2 - Ajuste Angular da Cabeça Preta
3- Ajuste vertical da Cabeça PRETA e COLOR
4- Ajuste de GAP da Cabeça
5- Ajuste Alinhamento Bi-Direcional
1- Ajuste do PLATEN GAP

EPSON DO BRASIL

8