Epson STYLUS PRO GS6000 User Manual [pl]

Przewodnik użytkownika

NPD3289-00 PL

Prawa autorskie i znaki towarowe

Żadnej części niniejszej publikacji nie można powielać, przechowywać w jakimkolwiek systemie wyszukiwania informacji ani przesyłać w żadnej formie za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania i innych) bez pisemnej zgody Seiko Epson Corporation. Informacje tu zawarte są przeznaczone wyłącznie do użytku z niniejszą drukarką Epson. Firma Epson nie ponosi odpowiedzialności za stosowanie niniejszych informacji w przypadku innych drukarek.

Ani firma Seiko Epson Corporation, ani firmy od niej zależne nie ponoszą odpowiedzialności przed nabywcą tego produktu lub osobami trzecimi za uszkodzenia, straty, koszty lub wydatki poniesione przez nabywcę lub osoby trzecie, będące wynikiem wypadku, niewłaściwej eksploatacji lub wykorzystania tego produktu do celów innych niż określono, nieautoryzowanych modyfikacji, napraw lub zmian dokonanych w tym produkcie lub (oprócz USA) nieprzestrzegania instrukcji firmy Seiko Epson Corporation dotyczących obsługi i konserwacji.

Firma Seiko Epson Corporation nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia lub problemy, które wynikają ze stosowania składników opcjonalnych lub materiałów eksploatacyjnych, niebędących oryginalnymi produktami firmy Seiko Epson Corporation (oznaczenie Original Epson Products) ani przez nią niezatwierdzonych (oznaczenie Epson Approved Products).

Firma Seiko Epson Corporation nie ponosi odpowiedzialności za żadne uszkodzenia będące wynikiem zakłóceń elektromagnetycznych powstałych w wyniku użycia kabli interfejsu, niezatwierdzonych przez firmę Seiko Epson Corporation (oznaczenie Epson Approved Products).

jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a EPSON STYLUS™ i Exceed Your Vision są znakami towarowymi firmy Seiko Epson Corporation.

EPSON

Microsoft

Apple

, Windows® i Windows Vista® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

i Macintosh® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Inc.

Info-ZIP copyright and license

This is version 2005-Feb-10 of the Info-ZIP copyright and license. The definitive version of this document should be available at ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html indefinitely.

Mark Adler, John Bush, Karl Davis, Harald Denker, Jean-Michel Dubois, Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert Heath, Jonathan Hudson, Paul Kienitz, David Kirschbaum, Johnny Lee, Onno van der Linden, Igor Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe Rommel, Steve Salisbury, Dave Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine Verheijen, Paul von Behren, Rich Wales, Mike White

This software is provided “as is,” without warranty of any kind, express or implied. In no event shall Info-ZIP or its contributors be held liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages arising out of the use of or inability to use this software.Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:

- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, definition, disclaimer, and this list of conditions.

- Redistributions in binary form (compiled executables) must reproduce the above copyright notice, definition, disclaimer, and this list of conditions in documentation and/or other materials provided with the distribution. The sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary (including SFXWiz) as part of a self-extracting archive; that is permitted without inclusion of this license, as long as the normal SFX banner has not been removed from the binary or disabled.

- Altered versions--including, but not limited to, ports to new operating systems, existing ports with new graphical interfaces, and dynamic, shared, or static library versions--must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source. Such altered versions also must not be misrepresented as being Info-ZIP releases--including, but not limited to, labeling of the altered versions with the names “Info-ZIP” (or any variation thereof, including, but not limited to, different capitalizations), “Pocket UnZip,” “WiZ” or “MacZip” without the explicit permission of Info-ZIP. Such altered versions are further prohibited from misrepresentative use of the Zip-Bugs or Info-ZIP e-mail addresses or of the Info-ZIP URL(s).

- Info-ZIP retains the right to use the names “Info-ZIP,” “Zip,” “UnZip,” “UnZipSFX,” “WiZ,” “Pocket UnZip,” “Pocket Zip,” and “MacZip” for its own source and binary releases.

Uwaga ogólna: Inne nazwy produktów zostały użyte w niniejszym dokumencie wyłącznie w celach identyfikacji i mogą być znakami towarowymi ich prawnych właścicieli. Epson disclaims any and all rights in those marks.

Spis treści

Prawa autorskie i znaki towarowe

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . 6

Ostrzeżenia, przestrogi i uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Uważać szczególnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Postępowanie z odpadami tuszu . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dobór miejsca ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ustawianie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Korzystanie z drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Postępowanie

z pojemnikami z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Transport drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wprowadzenie

Części drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Część przednia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Część tylna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Funkcje urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Panel sterowania

Przyciski, lampki i komunikaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Przyciski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lampki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tryb Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Korzystanie z trybu Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Lista menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Szczegóły trybu Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tryb Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Lista trybu Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Niestandardowe ustawienia rodzaju papieru. . . . . . . 29

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

EPSON Network Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

EPSON LFP Remote Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

EpsonNet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Odinstalowywanie oprogramowania drukarki . . . . . 32

Odinstalowywanie sterownika

komunikacyjnego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Odinstalowywanie programu

EPSON LP Remote Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Postępowanie z papierem

Używanie papieru rolkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ładowanie papieru rolkowego. . . . . . . . . . . . . . . . .33

Wskazówka dotycząca uchwytów

mocujących papieru rolkowego. . . . . . . . . . . . . . . .35

Wyrównywanie papieru rolkowego . . . . . . . . . . . .36

Ustawianie rodzaju papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Wymiana papieru rolkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Rodzaj papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Środki ostrożności podczas pracy

z papierem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Środki ostrożności podczas

przechowywania papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Rozmiar papieru / Obszar drukowania. . . . . . . . . .42

Regulacja wysokości głowicy . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Montaż płyt przytrzymujących papier . . . . . . . . . .44

Wysuwanie papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Odcinanie papieru rolkowego . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Korzystanie z modułu bębna

automatycznego odbierania . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Ustawienia drukowania

Wyrównanie głowicy drukującej . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Wyrównanie głowicy drukującej

za pomocą EPSON LFP Remote Panel . . . . . . . . . .48

Wyrównanie głowicy drukującej

przy użyciu panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . .48

Ustawianie podawania papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Jak ustawiać podawanie papieru . . . . . . . . . . . . . . .49

Jak dobrze zamocować papier . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Wyposażenie opcjonalne i materiały eksploatacyjne

Materiały eksploatacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Zalecany papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Pojemniki z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Pojemniki czyszczące. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Wyposażenie opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Spis treści

Uchwyt do noszenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Zestaw do konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Rozpuszczalnik do tuszu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Gdzie rozstawić drukarkę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Wskazówki dotyczące rozstawiania drukarki . . . . 54

Zestaw do konserwacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Szczegółowa zawartość zestawu . . . . . . . . . . . . . . . 54

Taca metalowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Rozpuszczalnik do tuszu (Opcja). . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Usuwanie odpadów tuszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Wymiana pojemników z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Gdy konieczna jest wymiana tuszu/

Gdy poziom tuszu jest niski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Potwierdzanie pozostałej ilości tuszu

w pojemniku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Na temat pojemników z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . 57

Wymiana pojemników z tuszem . . . . . . . . . . . . . . .58

Wymiana wkładki przechwytującej tusz. . . . . . . . . . . 60

Regularna konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Czyszczenie zgarniacza czyszczącego . . . . . . . . . . .61

Czyszczenie okolic głowicy drukującej. . . . . . . . . . 63

Regulacja głowicy drukującej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Test dysz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Czyszczenie głowicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Mycie głowicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Funkcja automatycznej konserwacji. . . . . . . . . . . . 69

Czyszczenie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Czyszczenie drukarki od zewnątrz . . . . . . . . . . . . . 70

Czyszczenie drukarki od wewnątrz. . . . . . . . . . . . . 71

Przechowywanie drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Jeśli drukarka nie była używana

przez dłuższy czas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Zabezpieczenie głowicy drukującej. . . . . . . . . . . . . 72

Przenoszenie lub transportowanie drukarki . . . . . . .72

Przenoszenie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Transportowanie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Rozwiązywanie problemów związanych

z papierem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Rozwiązywanie problemów związanych

z drukowaniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Papier zakleszczył się. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Witryna pomocy technicznej w sieci Web . . . . . . . . .85

Kontakt z obsługą klienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Zanim skontaktujesz się z firmą Epson . . . . . . . . .85

Pomoc dla użytkowników

w Ameryce Północnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Pomoc dla użytkowników w Europie . . . . . . . . . . .86

Pomoc dla użytkowników w Australii . . . . . . . . . .86

Pomoc dla użytkowników w Singapurze . . . . . . . .87

Pomoc dla użytkowników w Tajlandii . . . . . . . . . .88

Pomoc dla użytkowników w Wietnamie . . . . . . . .88

Pomoc dla użytkowników w Indonezji. . . . . . . . . .88

Pomoc dla użytkowników w Hongkongu . . . . . . .89

Pomoc dla użytkowników w Malezji. . . . . . . . . . . .89

Pomoc dla użytkowników w Indiach . . . . . . . . . . .90

Pomoc dla użytkowników na Filipinach . . . . . . . .90

Informacje o urządzeniu

Wymagania systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Wymagania systemowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Wymagania dot. połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Specyfikacje drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Drukowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Parametry elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Pojemniki z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Parametry środowiskowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Standardy i normy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Interfejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Indeks

Rozwiązywanie problemów

Komunikaty o błędach na panelu LCD. . . . . . . . . . . . 74

Komunikaty o błędach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Jeżeli wystąpił błąd wymaganej konserwacji . . . . . 78

Gdy nastąpi wezwanie serwisowe . . . . . . . . . . . . . . 78

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Drukarka nie drukuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Wskazówki

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

❏ Nie dotykaj prowadnicy papieru podczas

drukowania. Jest ona gorąca i może spowodować oparzenia.

dotyczące bezpieczeństwa

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem niniejszego produktu należy przeczytać te wskazówki. Należy również pamiętać o przestrzeganiu wszelkich ostrzeżeń i instrukcji znajdujących się na drukarce.

Ostrzeżenia, przestrogi i uwagi

Ostrzeżenia

muszą być ściśle przestrzegane, aby uniknąć obrażeń ciała.

❏ Nie dotykaj szczeliny podawania papieru, płyty lub

prowadnicy papieru, gdy nagrzewnice są włączone. Są one gorące i mogą spowodować oparzenia.

❏ Jeżeli drukarka nie będzie wykorzystywana przez

dłuższy czas (tydzień lub więcej), należy czyścić głowicę raz w tygodniu. W przypadku niewykonania czyszczenia głowicy drukującej może ona ulec zapchaniu. Regularne czyszczenie głowicy pozwoli zachować niezmienioną jakość druku.

Patrz sekcja “Czyszczenie głowicy”

na stronie 68

❏ Zgarniacz należy czyścić raz w miesiącu, lub jeżeli

po oczyszczeniu głowicy na zadrukowywanym papierze pojawiają się plamy lub paski.

Patrz sekcja “Czyszczenie zgarniacza

czyszczącego” na stronie 61

❏ Oczyść okolice głowicy drukującej, jeżeli ciała obce

takie jak pył lub tusz znajdujące się wokół głowicy drukującej powodują brak niektórych kropek lub występowanie kropel tuszu na wydruku.

Przestrogi

muszą być przestrzegane, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu.

Uwagi

zawierają ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące pracy niniejszej drukarki.

Uważać szczególnie

Podczas używania drukarki konieczne są czasem specjalne środki ostrożności. Należy ich przestrzegać, aby zapewnić prawidłowe działanie drukarki oraz bezpieczeństwo.

❏ Unikaj miejsc, na które wydmuchiwane jest

powietrze z wentylatora lub klimatyzatora. Wiatr może wysuszać dysze głowic powodując ich zapchanie, co utrudni wydostawanie się tuszu i uniemożliwi dobrą jakość wydruku.

Patrz sekcja “Czyszczenie okolic głowicy

drukującej” na stronie 63

❏ Nie należy dotykać taśmy stalowej, ponieważ grozi

to obrażeniami.

❏ Nie zginaj ani nie wyciągaj rurki na niepotrzebny

tusz. Tusz może wyciec i spowodować uszkodzenie drukarki.

❏ Obchodź się ostrożnie z tuszem. Wskazówki

podano w następnej sekcji.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Postępowanie z odpadami tuszu

Podczas pracy z odpadami tuszu należy przestrzegać następujących zasad:

❏ Przed użyciem produktu należy przeczytać

charakterystykę bezpieczeństwa materiału (MSDS). Można pobrać ją z lokalnej strony internetowej Epson.

❏ Odpady tuszu z drukarki są odpadami

przemysłowymi. Należy utylizować tusz w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów wydanymi przez lokalne instytucje. Usuwanie odpadów tuszu należy zlecać uprawnionej firmie. Należy przekazać jej kartę charakterystyki odpadów tuszu. Można pobrać ją z lokalnej strony internetowej Epson.

W sytuacji awaryjnej

❏ W przypadku zabrudzenia skóry tuszem, należy go

zmyć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku podrażnienia lub zmiany barwy skóry skonsultuj się z lekarzem.

❏ W przypadku dostania się tuszu do oczu,

natychmiast przemyj je dużą ilością wody z kranu i jak najszybciej skontaktuj się z lekarzem.

❏ W razie przypadkowego połknięcia nie

wywoływać wymiotów. Jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.

❏ Jeżeli wdychałeś opary tuszu, wyjdź do miejsca,

gdzie jest czyste powietrze, i skontaktuj się z lekarzem, jeżeli masz zawroty głowy lub nudności.

❏ W przypadku zatrzymania oddechu natychmiast

należy wykonywać sztuczne oddychanie i wezwać pogotowie ratunkowe.

❏ Miejsce pracy musi być dobrze wentylowane i nie

może w nim występować otwarty ogień.

❏ Należy postępować ostrożnie z tuszem, aby nie

zetknął się on ze skórą, oczami lub odzieżą. Unikać również przypadkowego połknięcia. Uważać, aby nie wdychać oparów.

❏ Noś maskę ochronną, okulary ochronne, rękawice,

odzież z długimi rękawami oraz długie spodnie, aby uniknąć kontaktu z tuszem podczas pracy.

❏ Odzież roboczą zanieczyszczoną tuszem należy

dokładnie uprać.

❏ Po usunięciu tuszu umyj ręce i przepłucz gardło.

❏ Nie zbliżaj się się z żywnością do odpadów tuszu.

❏ Przechowuj odpady tuszu poza zasięgiem dzieci.

❏ Jeżeli z pojemnika wylał się tusz, należy usunąć

źródła ciepła i zapłonu, a następnie wytrzeć tusz ścierką. Ścierki nasączone tuszem należy zamoczyć w wodzie i oddać do utylizacji.

Dobór miejsca ustawienia

Wybierając miejsce dla drukarki, uwzględnij następujące punkty:

❏ Ustaw drukarkę na płaskiej, stabilnej powierzchni,

większej od podstawy drukarki we wszystkich kierunkach. Drukarka nie będzie działać prawidłowo, jeśli będzie przechylona lub ustawiona pod kątem.

❏ Należy unikać miejsc narażonych na gwałtowne

zmiany temperatury i wilgotności. Należy również trzymać drukarkę z dala od bezpośrednich promieni słońca, silnego światła, źródeł ciepła lub klimatyzatorów.

❏ Należy unikać miejsc narażonych na pył, wstrząsy

lub wibracje.

❏ Pozostawić wokół drukarki wolną przestrzeń

zapewniającą wystarczającą wentylację.

❏ Niniejszą drukarkę należy ustawić w pobliżu

gniazdka sieciowego, aby umożliwić jego łatwe podłączanie i odłączanie.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ustawianie drukarki

Podczas ustawiania drukarki należy przestrzegać następujących zasad:

❏ Jeżeli drukarka będzie używana w Niemczech,

instalacja budynku musi być zabezpieczona 10- lub 16-amperowym bezpiecznikiem, zapewniającym odpowiednią ochronę przed zwarciami oraz przeciążeniem.

❏ Nie należy blokować ani zakrywać otworów

drukarki.

❏ Należy używać wyłącznie źródeł zasilania, które

zostały podane na etykiecie produktu.

❏ Należy używać wyłącznie przewodu zasilającego,

który został dostarczony z tą drukarką. Użycie innego przewodu może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

❏ Przewód zasilający niniejszej drukarki jest

przeznaczony do użytku wyłącznie z tą drukarką. Użycie z innym sprzętem może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

❏ Upewnij się, że kabel zasilający AC spełnia

wymagania lokalnych przepisów bezpieczeństwa.

❏ Należy unikać korzystania z gniazdek

znajdujących się w tym samym obwodzie co kserokopiarki lub klimatyzatory, które regularnie włączają się i wyłączają.

❏ Podczas podłączania drukarki do komputera lub

innego urządzenia za pomocą kabla, upewnić się, że złącza są prawidłowo ustawione. Zawsze możliwa jest tylko jedna pozycja podłączenia wtyczki do złącza. Włożenie nieprawidłowo ustawionej wtyczki może spowodować uszkodzenie obu urządzeń połączonych kablem.

❏ To urządzenie jest wyposażone w dwa obwody

zasilające. Oba kable należy odłączyć podczas konserwacji, w innym wypadku występuje niebezpieczeństwo porażenia prądem.

Korzystanie z drukarki

Podczas korzystania z drukarki należy przestrzegać następujących zasad:

❏ Nie należy wkładać żadnych przedmiotów przez

otwory drukarki.

❏ Należy uważać, aby nie rozlać płynów na drukarkę.

❏ Należy unikać gniazdek elektrycznych

sterowanych włącznikami ściennymi lub automatycznymi licznikami.

❏ Cały system komputerowy należy trzymać z dala

od potencjalnych źródeł zakłóceń elektromagnetycznych, takich jak głośniki lub stacje bazowe telefonów bezprzewodowych.

❏ Nie należy używać uszkodzonego lub

przypalonego przewodu zasilającego.

❏ Nie należy próbować samemu naprawiać drukarki.

❏ W następujących sytuacjach należy odłączyć

drukarkę i zlecić naprawę wykwalifikowanemu personelowi serwisu:

Przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone, płyn dostał się do wnętrza drukarki, drukarka została upuszczona lub szafka została uszkodzona, drukarka nie działa normalnie lub wykazuje znaczną zmianę w wydajności.

❏ Nie należy wkładać rąk do wnętrza drukarki ani

dotykać pojemników z tuszem podczas drukowania.

❏ Nie używać produktów w aerozolu zawierających

lub uwalniających palne gazy. Może to spowodować pożar.

❏ Nie należy przesuwać ręką głowic drukujących,

ponieważ w przeciwnym razie drukarka może ulec uszkodzeniu.

❏ Zawsze należy wyłączać drukarkę za pomocą

przycisku Zasilanie na panelu sterowania. Po naciśnięciu tego przycisku lampka Zasilanie miga. Nie należy odłączać przewodu zasilania lub wyłączać bezpiecznika gniazdka, zanim lampka Zasilanie nie przestanie migać.

❏ Nie przechowywać materiałów palnych na płycie,

gdy nagrzewnice są włączone. Może to spowodować pożar.

❏ Nie wylewać palnych cieczy na płytę dociskową.

Mogłoby to spowodować pożar.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

❏ Nie przestawiać dźwigni papieru krótko po

włączeniu. Zespół głowicy drukującej może zetknąć się z zespołem wałka dociskowego i spowodować usterkę.

❏ Uważać, aby podczas wymiany wkładki

przechwytującej tusz z płukania nie kapać tuszem. Jeżeli tusz zetknie się z wałkiem prowadzącym, nastąpi uszkodzenie jego powierzchni, co może spowodować zakłócenia podawania nośnika.

Postępowanie z pojemnikami z tuszem

Podczas pracy z pojemnikami z tuszem należy przestrzegać następujących zasad:

❏ Pojemniki z tuszem należy trzymać poza zasięgiem

dzieci. Uważać, aby dzieci nie piły tuszu ani nie bawiły się pojemnikami na tusz.

❏ Aby uzyskać najlepsze wyniki, przed

zainstalowaniem pojemnika z tuszem należy nim potrząsnąć (przez ok. 5 sekund).

❏ Nie należy demontować pojemników z tuszem ani

próbować ich napełniać. Może to spowodować uszkodzenie głowicy drukującej.

❏ Po przeniesieniu pojemnika z tuszem z chłodnego

pomieszczenia, przed jego użyciem należy poczekać przynajmniej trzy godziny, aż ogrzeje się do temperatury pokojowej.

❏ Nie należy dotykać zielonego chipu z boku

pojemnika. Może to negatywnie wpłynąć na działanie i drukowanie.

❏ Chip pojemnika z tuszem przechowuje szereg

informacji związanych z pojemnikiem, takich jak ilość pozostałego tuszu, aby pojemnik można było swobodnie wyjmować i ponownie wkładać.

❏ Jeśli pojemnik z tuszem zostanie wyjęty w celu

późniejszego użycia, należy zabezpieczyć obszar dostarczania tuszu przed brudem i kurzem, i przechowywać go w takich samych warunkach jak drukarkę. Zawór w złączu dopływu tuszu nie wymaga stosowania pokryw ani korków, ale tusz może zaplamić przedmioty znajdujące się w pobliżu pojemnika z tuszem. Nie należy dotykać portu podawania tuszu ani obszaru w jego pobliżu.

Przestroga:

Nie należy zbyt silnie potrząsać pojemnikami, które były wcześniej instalowane.

❏ Uważać podczas manipulowania zużytymi

pojemnikami na tusz, ponieważ wokół złącza dopływu tuszu mogą znajdować się pozostałości tuszu. W przypadku zabrudzenia skóry tuszem umyć je dokładnie wodą z mydłem. Jeśli tusz dostanie się do oczu, należy natychmiast przemyć je wodą. Jeżeli po dokładnym wypłukaniu oczu nadal odczuwalny jest dyskomfort lub zakłócenia widzenia, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Transport drukarki

❏ Odnośnie transportu drukarki, należy

skonsultować się ze sprzedawcą Epson.

❏ Pojemniki z tuszem należy zużywać przed datą

wydrukowaną na opakowaniu.

Wprowadzenie

e. Pokrywa inspekcyjna

Zapobiega dotknięciu wewnętrznych części mechanicznych. Można ją otwierać w celu czyszczenia zgarniacza oraz okolic głowicy drukującej. W normalnym stanie jest ona zamknięta.

Części drukarki

Część przednia

f. Dźwignia papieru

Ustawianie lub zwalnianie papieru. Opuść dźwignię, aby zamocować papier. Jeszcze bardziej opuść dźwignię, aby mocniej zamocować papier. Podnieś dźwignię, aby zwolnić papier.

g. Zbiornik przechwytujący tusz

Zbiera niepotrzebny tusz w drukarce.

h. Podstawa

Podstawa jest wykorzystywana, gdy drukarka stoi na podłodze.

e f

i. Regulowana nóżka

Regulowana nóżka służy do prawidłowego ustawiania podstawy.

j. Gniazdo prądu zmiennego

Miejsce podłączenia kabli zasilających.

h i

k. Moduł bębna automatycznego odbierania

Moduł bębna automatycznego odbierania służy do nawijania wydruków na rolę.

a. Pokrywa przednia

Zapobiega dotknięciu mechanizmu napędowego podczas pracy drukarki. Pokrywę przednią można otworzyć w celu wyrównania papieru lub usunięcia zakleszczenia.

b. Płyta przytrzymująca papier

Jest zamontowana po wewnętrznej stronie pokrywy przedniej. Dociskając płyty przytrzymujące papier po obu stronach papieru można zapobiec jego skrzywieniu.

c. Wskaźnik aktywności

Miga, gdy wystąpił błąd. Rozwiązanie problemu, patrz komunikat o błędzie na panelu LCD.

d. Panel sterowania

Panel sterowania drukarki składa się z przycisków, lampek oraz wyświetlacza ciekłokrystalicznego (LCD). Służy do ustawiania warunków drukowania, wyświetlania stanu drukarki oraz dokonywania ustawień różnych funkcji.

l. Prowadnica papieru

Prowadnica papieru prowadzi papier podczas podawania, gdy papier jest ustawiany lub gdy trwa drukowanie. Nagrzewnica (Nagrzewnica końcowa) służąca do wysuszania tuszu jest zamontowana wewnątrz.

m. Płyta dociskowa

Jest zamontowana po wewnętrznej stronie pokrywy przedniej. Nagrzewnica (Nagrzewnica płytowa) służąca do wysuszania tuszu jest wbudowana.

n. Wałki dociskowe

Są zamontowane po wewnętrznej stronie pokrywy przedniej. Dociskają i przytrzymują papier podczas drukowania.

Wprowadzenie

Część tylna

d e

a. Szczelina podawania papieru

Papier wchodzi do tej szczeliny.

b. Komora pojemników z tuszem

Miejsce na pojemniki z tuszem.

c. Uchwyty papieru rolkowego

Zamocować papier rolkowy na uchwytach papieru rolkowego składających się z kołnierzy, na których mocowana jest rolka, oraz dźwigni, które mocują uchwyty.

d. Złącze interfejsu sieciowego

Służy do połączenia drukarki z siecią za pomocą kabla sieciowego.

e. Złącze interfejsu USB

Służy do połączenia komputera i drukarki za pomocą kabla interfejsu USB.

Funkcje urządzenia

EPSON Stylus Pro GS6000 to szerokoformatowa, kolorowa drukarka atramentowa wykorzystująca tusz z ekorozpuszczalnikami, obsługująca 64-calowy papier rolkowy.

Funkcje tej drukarki zostały opisane poniżej.

Wysoka prędkość drukowania

Nowy typ głowicy drukującej pozwala uzyskać wysoką prędkość drukowania. Jest ona kompatybilna z papierem o szerokości maks. 1,625 mm.

Szeroka gama kompatybilnych papierów

Głowicę można ustawić na jeden z dwóch poziomów wysokości. Jest ona kompatybilna z papierem o grubości do 1,3 mm.

Żywe odwzorowanie kolorów

Proces drukowania wykorzystuje osiem kolorów tuszu, odwzorowywując wyraźne i żywe kolory. Drukarka używa pojemników z tuszem o dużej pojemności 950 ml. Funkcja zmiennych punktów (variable dots) może dodatkowo poprawić odwzorowanie kolorów.

Wieloetapowa nagrzewnica

Nagrzewnice zamontowane w trzech miejscach (nagrzewnica wstępna, nagrzewnica płyty i nagrzewnica końcowa) gwarantują, że tusz będzie lepiej przylegał do papieru i szybko wysychał.

Moduł bębna automatycznego odbierania

Automatycznie pobiera papier do drukowania, zapewniając jego czystość oraz chroniąc przed pofalowaniem. Jest również wygodny podczas przechowywania i transportu.

f. Zawór odpadów tuszu

Może być otwierany i zamykany podczas spuszczania odpadów tuszu ze zbiornika niepotrzebnego tuszu. W normalnym stanie jest on zamknięty.

g. Prowadnica papieru

Prowadnica papieru prowadzi papier podczas podawania, gdy papier jest ustawiany lub gdy trwa drukowanie. Nagrzewnica (Nagrzewnica wstępna) służąca do nagrzewania papieru jest wbudowana.

Pojemnik z tuszem o dużej pojemności (950 ml)

Epson dostarcza pojemników o dużej pojemności (950 ml), które gwarantują dużą wydajność potrzebną w profesjonalnych zastosowaniach.

High speed USB 2.0 / Ethernet 1 Gb/s

Drukarkę można podłączyć do szybkiej sieci (np. USB 2.0 lub Ethernet 100/1000), aby przyśpieszyć przesył danych.

Wskaźnik aktywności

Wskaźnik aktywności miga, gdy podczas pracy występuje błąd. Duży wskaźnik pozwala obserwować stan drukarki nawet z dużej odległości.

Panel sterowania

Przyciski, lampki

Panel sterowania

d. Przycisk Enter

Ustawia wybrany parametr w wybranej pozycji trybu Menu. Wykonuje daną pozycję, jeżeli jest ona tylko do wykonania.

e. Przycisk Podawania papieru /

❏ Podaje papier do przodu lub do tyłu .

i komunikaty

Na panelu sterowania można sprawdzić pozostałą ilość tuszu oraz stan drukarki.

Przyciski

a b

a. Przycisk Zasilanie

Włącza lub wyłącza drukarkę.

b. Przycisk Wstrzymania/Resetowania /

❏ Zatrzymuje chwilowo drukowanie, naciśnięcie

tego przycisku w trybie wstrzymania wznawia drukowanie.

❏ Naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku przez

3 sekundy powoduje wyczyszczenie danych wydruku znajdujących się w pamięci drukarki.

❏ Po naciśnięciu tego przycisku w trybie Menu

drukarka powraca do stanu READY.

Uwaga:

Jeżeli w Menu AUTO TAKE-UP REEL wybrano ON, papieru rolkowego nie można przesuwać w

odwrotnym kierunku.

❏ Po wybraniu odpowiedniego parametru w trybie

Menu zmienia parametr wysuwania w kierunku do przodu lub do tyłu .

❏ Zmniejszanie lub zwiększanie wartości

liczbowej.

f. Przycisk Menu

❏ Jego naciśnięcie w stanie READY włącza tryb

Menu.

Patrz sekcja “Tryb Menu” na stronie 15

❏ Jeśli zostanie naciśnięty podczas drukowania,

wyświetlone zostanie menu Printer Status.

Patrz sekcja “PRINTER STATUS”

na stronie 26

❏ Jego naciśnięcie w trybie Menu umożliwia wybór

odpowiedniego menu.

❏ Jego naciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy

uruchamia czyszczenie głowicy drukującej, co jest sygnalizowane przez lampkę Cleaning (Light).

g. Przycisk Low Heat

Zmniejsza ustawioną temperaturę nagrzewnicy. Ustawioną temperaturę można też zmienić podczas drukowania.

c. Przycisk Nagrzewnica

❏ Wybiera typ nagrzewnicy. Patrząc od prawej

strony, na panelu LCD wyświetla się Pre Heater, Platen Heater i After Heater. Wybierz typ nagrzewnicy i naciśnij przycisk High Heat lub Low Heat, aby zmienić ustawienie temperatury.

❏ Jeśli zostanie naciśnięty w trybie Menu, umożliwia

powrót do poprzedniego poziomu.

h. Przycisk High Heat

Zwiększa ustawioną temperaturę nagrzewnicy. Ustawioną temperaturę można też zmienić podczas drukowania.

Panel sterowania

Lampki

a Lampka

Zasilanie

b Lampka

Wstrzymania

c Lampka

Kontrolna papieru

Włączona Drukarka jest

włączona.

Miga Drukarka:

- przetwarza dane

- drukuje

- czyści głowicę

- wyłącza się

Wyłączona Drukarka jest

wyłączona.

Włączona Drukarka jest w trybie

Menu. Drukarka jest w trybie wstrzymania.

Wyłączona Drukarka jest gotowa

do drukowania danych.

Włączona Do drukarki nie

załadowano papieru. Dźwignia papieru zwalnia się.

Miga Papier zakleszczył

się. Papier nie został prosto załadowany. Papier prawie się skończył. Trzeba wykonać konserwację.

d Lampka

Kontrolna tuszu

e Lampka

Low Heat

f Lampka

High Heat

Gdy drukarka jest READY

High Heat Low Heat Stan Włączona Włączona Trzy nagrzewnice

Miga Wyłączona Jedna lub więcej

Miga Miga Wystąpił błąd

Wyłączona Wyłączona Nagrzewnice są

Włączona Zainstalowany

pojemnik z tuszem jest wyczerpany. Nie zainstalowano żadnego pojemnika z tuszem. Zainstalowano nieprawidłowy pojemnik z tuszem.

Miga Zainstalowany

pojemnik z tuszem jest bliski wyczerpaniu.

Wyłączona Drukarka jest gotowa

do drukowania danych.

Status lub znaczenie zależy od kombinacji lampek. Szczegółowe informacje znajdują się poniżej.

osiągnęły zadaną temperaturę.

nagrzewnic nagrzewa się do zadanej temperatury.

nagrzewnicy.

wyłączone.

Wyłączona Drukarka jest gotowa

do drukowania danych.

Panel sterowania

Podczas wyboru nagrzewnicy, aby ustawić temperaturę

High Heat Low Heat Znaczenie Włączona Włączona Możliwość zmiany na

temperaturę wyższą lub niższą od aktualnego ustawienia.

Włączona Wyłączona Możliwość zmiany na

temperaturę wyższą od aktualnego ustawienia.

Wyświetlacz

a b

Wyłączona Włączona Możliwość zmiany na

temperaturę niższą od aktualnego ustawienia.

gWskaźnik

aktywności

Miga Wystąpił błąd. Wyłączony Brak błędu drukarki.

a. Komunikaty

Wyświetla status drukarki, komunikaty o błędach i sygnalizuje włączenie.

Patrz sekcja “Komunikaty o błędach na panelu

LCD” na stronie 74

Patrz sekcja “Szczegóły trybu Menu” na stronie 20

b. Rodzaj papieru

Po wybraniu rodzaju papieru (od 1 do 30) w menu Paper Setup, pojawia się wybrany numer.

Patrz sekcja “Niestandardowe ustawienia rodzaju

papieru” na stronie 29.

c. Ikona stanu pojemnika z tuszem

Sygnalizuje ilość pozostałego tuszu w każdym z pojemników.

❏ Pojemnik z tuszem

Numer Kolor tuszu

1 Orange (Pomarańczowy) (OR)

2 Green (Zielony) (GR)

3 Light Magenta

(Jasnoamarantowy) (LM)

4 Light Cyan (Jasnobłękitny) (LC)

5 Black (Czarny) (BK)

6 Yellow (Żółty) (Y)

7 Magenta (Amarantowy) (M)

8 Cyan (Błękitny) (C)

Panel sterowania

❏ Pozostały tusz

Ikona Opis

Pozostaje wystarczająca ilość tuszu.

Zalecamy przygotowanie nowego pojemnika z tuszem.

Przygotuj nowy pojemnik z tuszem. (miga) Ta ikona symbolizuje pojemnik z żółtym tuszem.

Tusz jest wyczerpany, więc nie można drukować. Wymień pojemnik z tuszem na nowy. Ta ikona symbolizuje pojemnik z żółtym tuszem.

Błąd pojemnika lub brak pojemnika.

Tryb Menu

Tryb Menu umożliwia określanie bezpośrednio z panelu sterowania ustawień drukarki podobnych do tych, które są normalnie wybierane w oprogramowaniu, jak również innych dodatkowych ustawień. Na panelu sterowania wyświetlane są informacje o drukarce, za jego pomocą można też np. sprawdzić dysze.

Korzystanie z trybu Menu

d. Ikona Płyta dociskowa

Sygnalizuje ustawienie Platen Gap odczytywane przez czujnik.

Ikona Objaśnienie

Wysokie

Niskie

e. Ikona Nagrzewnica

Wyświetla ustawioną i aktualną temperaturę Nagrzewnicy wstępnej, Nagrzewnicy płyty i Nagrzewnicy dodatkowej.

Ikona Objaśnienie

Ustawiona temperatura jest wskazywana na skali i w postaci wartości liczbowej.

Aktualna temperatura jest wskazywana przez ikonę termometru.

Uwaga:

W dowolnym momencie można nacisnąć przycisk , aby wyjść z trybu Menu i powrócić do stanu READY. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego kroku.

Poniżej znajduje się opis korzystania z trybu Menu.

Panel sterowania

1. Wybierz menu.

Przykład: wybierz PRINTER SETUP.

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Na panelu LCD pojawi się pierwsze menu.

Naciśnij przycisk / , aby wybrać

PRINTER SETUP.

2. W zależności od wybranej pozycji ma miejsce jedna z sytuacji opisanych poniżej.

A. Gdy można wybrać parametr

Przykład: Po wybraniu PRINT NOZZLE PATTERN w menu Printer Setup

Naciśnij przycisk / , aby wybrać PRINT

NOZZLE PATTERN.

Naciśnij przycisk , aby wybrać pozycję

Print Nozzle Pattern.

Naciśnij przycisk , aby wybrać menu

Printer Setup.

Naciśnij przycisk / , aby wybrać

parametr dla pozycji. Aktualne ustawienie jest oznaczone gwiazdką (*).

Naciśnij przycisk , aby zapisać wybrany

parametr.

Naciśnij przycisk , aby powrócić do

poprzedniego poziomu, lub naciśnij przycisk

, aby wyjść z trybu Menu.

Panel sterowania

B. Gdy wykonywana jest funkcja

Przykład: Po wybraniu NOZZLE CHECK w menu Test print

W menu Test Print, naciśnij przycisk / ,

aby wybrać NOZZLE CHECK.

Naciśnij przycisk , aby wybrać pozycję

Nozzle Check.

C. Aby wyświetlić informacje o drukarce

Przykład: Po wybraniu INK LEVEL w menu Printer Status

W menu Printer Status, naciśnij przycisk

/ , aby wybrać INK LEVEL.

Naciśnij przycisk , aby wybrać pozycję Ink Level.

Naciśnij przycisk , aby wykonać Nozzle

Check.

Potwierdź pozostałą ilość tuszu na

wyświetlaczu. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić ilość pozostałego tuszu dla każdego koloru.

Przykład: Black (Czarny) 84%

Naciśnij przycisk , aby powrócić do

poprzedniego poziomu, lub naciśnij przycisk

, aby wyjść z trybu Menu.

Panel sterowania

Lista menu

Menu Pozycja Parametr

“PRINTER SETUP” na stronie 20

“PAPER SETUP” na stronie 21

“MAINTENANCE” na stronie 25

SIDE MARGIN od 5mm do 25mm (od 0,2inch do 1,00inch)

PAPER SIZE CHECK ON, OFF

PAPER SKEW CHECK ON, OFF

PRINT NOZZLE PATTERN OFF, ON: EVERY PAGE, ON: EVERY 10 PAGES

HEATING TIME OFF, od 10min do 240min

FLUSH ONTO PAPER YES, NO

FLUSING FREQUENCY od 1PASS do 999PASS

PAPER ORIGIN SETUP od 0mm do 800mm

AUTO TAKE-UP REEL ON, OFF

HEAD FAN ON, OFF

REGULAR CLEANING OFF, 1h, 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 9h, 12h, 18h, 24h

INITIALIZE SETTINGS EXECUTE

PAPER TYPE STANDARD

PAPER No.1 - 30

PAPER SETUP STANDARD

PAPER No.1 - 30

CLEANING (VERY LIGHT) EXECUTE

CLEANING (LIGHT) EXECUTE

“TEST PRINT” na stronie 26

CLEANING (MEDIUM) EXECUTE

CLEANING (HEAVY) EXECUTE

HEAD WASHING EXECUTE

CARRIAGE MAINTENANCE EXECUTE

CLOCK SETTING MM/DD/YY HH:MM

CONTRAST ADJUSTMENT -20 - 0 - +20

NOZZLE CHECK PRINT

STATUS SHEET PRINT

NETWORK STATUS SHEET PRINT

JOB INFORMATION PRINT

CUSTOM PAPER PRINT

Panel sterowania

“PRINTER STATUS” na stronie 26

“NETWORK SETUP” na stronie 27

VERSION T0xxxx-xx xx IBCC

PRINTABLE PAGES (kolor tuszu) nnnnnn PAGES

INK LEVEL (kolor tuszu) nn%

USAGE COUNT INK xxxxx.xml

PAPER xxxxx.xcm

CLEAR USAGE COUNT INK EXECUTE

PAPER EXECUTE

JOB HISTORY No. 0-No. 9

INK xxxxx.xml PAPER xxx.x cm2

TOTAL PRINTS nnnnnn PAGES

EDM STATUS NOT STARTED, ENABLED, DISABLED

LAST UPLOADED MM/DD/YY HH:MM GMT, (NOT UPLOADED)

NETWORK SETUP DISABLE, ENABLE

IP ADDRESS SETTING AUTO, PANEL

IP, SM, DG SETTING IP ADDRESS

000.000.000.000 - 192.168.192.168 -

255.255.255.255 SUBNET MASK

000.000.000.000 - 255.255.255.000 -

255.255.255.255 DEFAULT GATEWAY

000.000.000.000 - 255.255.255.255

BONJOUR ON, OFF

INIT NETWORK SETTING EXECUTE

Panel sterowania

Szczegóły trybu Menu

PRINTER SETUP

Pozycja Parametr Objaśnienie

SIDE MARGIN od 5mm do 25mm (od

0,20inch do 1,00inch)

PAPER SIZE CHECK ON Możesz wybrać, czy będzie sprawdzana szerokość

OFF

PAPER SKEW CHECK ON Po wybraniu opcji ON, jeżeli papier nie będzie ułożony

OFF

PRINT NOZZLE PATTERN OFF Po wybraniu ON drukarka drukuje wzór kontroli dysz

ON: EVERY PAGE

ON: EVERY 10 PAGES

Można ustawić margines dla lewej i prawej strony.

papieru. ❏ ON:

Kontrola szerokości i górnego brzegu papieru.

❏ OFF:

Brak kontroli szerokości i górnego brzegu papieru. Drukarka drukuje, nawet jeżeli szerokość papieru nie odpowiada szerokości wydruku, drukarka może wtedy drukować poza papierem. Zalecamy wybór ON, ponieważ pozwala uniknąć zanieczyszczenia drukarki. Skutkiem może być szerszy margines w górnej części wszystkich stron.

prosto, na wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlony komunikat PAPER SKEW, a drukarka przerwie drukowanie. Po wybraniu opcji OFF, błąd wyrównania papieru nie wystąpi, nawet jeżeli drukowane dane wykraczają poza szerokość papieru, a drukarka będzie kontynuować drukowanie.

przed każdym zadaniem drukowania lub przed co dziesiątą kartką, w zależności od wybranego ustawienia.

HEATING TIME OFF Można ustawić czas podgrzewania nagrzewnic.

od 10min do 240min

FLUSH ONTO PAPER YES Płukanie dysz można też uruchomić podczas

FLUSHING FREQUENCY 5PASS Można ustawić częstotliwość powrotu głowicy

od 1PASS do 999PASS

PAPER ORIGIN SETUP od 0mm do 800mm Można ustawić początek drukowania w kierunku

Nagrzewnica wyłącza się, jeżeli po włączeniu drukarki lub zakończeniu drukowania minął ustawiony czas.

drukowania. ❏ YES:

Płuka dysze na marginesach stron. Prędkość drukowania jest większa, ponieważ głowica nie musi tak często powracać do zbiornika płukania.

❏ NO:

Przy każdym przejściu głowicy drukującej uruchamia płukanie dysz do zbiornika płukania.

drukującej do zbiornika płukania jeżeli ustawiono YES w opcji FLUSH ONTO PAPER. (Po wybraniu 5PASS głowica drukująca powraca do zbiornika płukania przy co piątym cyklu.)

poziomym.

Panel sterowania

Pozycja Parametr Objaśnienie

AUTO TAKE-UP REEL ON Ustawienie włącza moduł bębna automatycznego

OFF

HEAD FAN OFF Można ustawić sposób pracy wentylatora czołowego.

REGULAR CLEANING OFF Można skonfigurować odstępy automatycznego

1h, 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 9h, 12h, 18h, 24h

odbierania. Jeżeli wybrano ON, nie można podawać papieru rolkowego w odwrotnym kierunku.

Uwaga: Jeżeli moduł bębna automatycznego odbierania nie jest zainstalowany, nie należy wybierać ON. Spowodowałoby to zakłócenia działania drukarki.

Jeżeli wydruki są zamazane lub brakuje punktów, należy wybrać ON.

czyszczenia dla tej drukarki. Jeżeli od ostatniego zadania drukowania minął czas dłuższy od ustawionego, następuje automatyczne czyszczenie głowicy drukującej, aby uniknąć jej zapchania.

Uwaga: Zegar zostanie wyzerowany przy następujących zdarzeniach:

- podczas włączania drukarki

- przy zmianie odstępów między automatycznym czyszczeniem

- podczas ręcznego czyszczenia

INITIALIZE SETTINGS EXECUTE Umożliwia przywrócenie wartości fabrycznych

wszystkich ustawień określonych w menu Printer Setup.

PAPER SETUP

Pozycja Parametr Objaśnienie

PAPER TYPE STANDARD Możesz wybrać rodzaj używanego papieru.

PAPER No.1 - 30

PAPER SETUP STANDARD Po wybraniu STANDARD używane są ustawienia domyślne.

PAPER No.1 - 30

W przypadku wybrania liczby (między 1 a 30), można zapisać ustawienia domyślne (jak np. Print Mode, Paper Feed Adjust, Head Alignment, Pre Heater, Platen Heater, After Heater, M/W Adjustment, Paper Suction, Drying Time, Carriage Movement, Print Multiple Layer) lub przywrócić ostatnio dokonane ustawienia. Wybrany numer zostanie wyświetlony na panelu LCD.

Patrz sekcja “Szczegółowe informacje na temat

PAPER SETUP” na stronie 22

Panel sterowania

Szczegółowe informacje na temat PAPER SETUP

Po wybraniu numeru papieru dokonaj następujących ustawień.

Aby dokonać niestandardowych ustawień papieru, patrz opis w następnej sekcji.

“Niestandardowe ustawienia rodzaju papieru” na stronie 29

Pozycja Parametr Objaśnienie PRINT MODE MAX QUALITY Możesz wybrać jakość drukowania (tryb drukowania)

QUALITY1 QUALITY2 QUALITY3 SPEED1 SPEED2 SPEED3

PAPER FEED ADJUST LINE FEED ADJUST Umożliwia ustawienie ilości podawanego papieru w obszarze

PRINT SAMPLE PATTERN

odpowiednio do liczby kopii oraz prędkości drukowania. ❏ MAX QUALITY, QUALITY1, QUALITY2:

Druk wysokiej jakości. Z tego trybu należy korzystać podczas drukowania plików graficznych wysokiej jakości, w tym fotografii. MAX QUALITY kładzie nacisk na jakość wydruku. QUALITY1 zapewnia równowagę między jakością a wydajnością. QUALITY2 kładzie nacisk na wydajność drukowania.

❏ QUALITY3:

Drukowanie standardowe. Ten tryb służy do drukowania danych graficznych.

❏ SPEED1, SPEED2, SPEED3:

Drukowanie z bardzo wysoką prędkością. Ten tryb służy do drukowania tekstu lub grafiki. SPEED1 kładzie nacisk na jakość wydruku. SPEED2 zapewnia równowagę między jakością a wydajnością. SPEED3 kładzie nacisk na wydajność drukowania.

drukowania. Jeżeli wartość podawania papieru jest zbyt duża, mogą pojawić się jasne poziome paski. Jeżeli wartość podawania papieru jest zbyt mała, mogą pojawić się ciemne poziome paski.

Patrz sekcja “Ustawianie podawania papieru”

na stronie 49

HEAD ALIGNMENT BI-D ALL Można wykonać wyrównanie głowicy drukującej. Sprawdź

wzór i wybierz wartość z najmniejszymi odstępami.

Patrz sekcja “Wyrównanie głowicy drukującej przy użyciu

panelu sterowania” na stronie 48

PRE HEATER OFF Umożliwia ustawienie temperatury Nagrzewnicy wstępnej.

od 30°C do 50°C (od 86°F do 122°F)

Nagrzewnica wstępna znajduje się pod tylną prowadnicą papieru. Włączyć, aby podgrzewać papier przed drukowaniem i kompensować zmiany temperatury w sekcji drukarki.

a. Głowica drukująca, b. Nagrzewnica wstępna, c. Papier rolkowy

Uwaga: Odpowiednie ustawienia temperatury dla tej funkcji, zob. wskazówki podane na opakowaniu papieru, lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

Panel sterowania

Pozycja Parametr Objaśnienie PLATEN HEATER OFF Umożliwia ustawienie temperatury Nagrzewnicy płyty.

od 30°C do 50°C (od 86°F do 122°F)

Nagrzewnica płyty znajduje się pod głowicą drukującą. Włączyć tę opcję, aby podgrzewać tusz i poprawić jakość wydruków.

a. Głowica drukująca, b. Nagrzewnica płyty, c. Papier rolkowy

Uwaga: Odpowiednie ustawienia temperatury dla tej funkcji, zob. wskazówki podane na opakowaniu papieru, lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

AFTER HEATER OFF Umożliwia ustawienie temperatury Nagrzewnicy końcowej.

od 30°C do 50°C (od 86°F do 122°F)

Nagrzewnica końcowa znajduje się pod przednią prowadnicą papieru. Wybrać tę opcję, aby wysuszyć zadrukowywany papier.

a. Nagrzewnica dodatkowa, b. Głowica drukująca, c. Papier rolkowy

Uwaga: Odpowiednie ustawienia temperatury dla tej funkcji, zob. wskazówki podane na opakowaniu papieru, lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

Panel sterowania

Pozycja Parametr Objaśnienie M/W ADJUSTMENT

(Ustawienia mikrofal)

LOW A to B Można poprawić jakość wydruku dostosowując ustawiony MEDIUM od A do D HIGH od A do D EXTRA HIGH od A do

tryb drukowania. ❏ LOW A, B:

Efekt funkcji M/W Adjustment będzie zminimalizowany. Jeżeli na LOW A pojawią się białe linie lub nierówna gęstość wydruku, należy wybrać LOW B.

❏ MEDIUM A, B, C, D:

Połączenie między dwoma przejściami głowicy będzie miało postać fali. Jeżeli na zadrukowywanym papierze w MEDIUM A będą pojawiały się białe linie lub nierówna gęstość wydruku, należy wydrukować próbki z innymi ustawieniami i wybrać najlepszy wynik spośród opcji od MEDIUM B do MEDIUM D.

❏ HIGH A, B, C, D:

Drukuj z małą prędkością w porównaniu z "MEDIUM". Wybierz tę opcję, aby poprawić jakość wydruku, w porównaniu z "MEDIUM". Jeżeli na zadrukowywanym papierze w HIGH A będą pojawiały się białe linie lub nierówna gęstość wydruku, należy zmienić ustawienie na to z najlepszym wynikiem wydruku od HIGH B do HIGH D.

❏ EXTRA HIGH A:

Drukuje z ustawieniem "MEDIUM" przy użyciu połowy dysz na głowicy drukującej. Ponieważ używana jest tylko połowa dysz drukujących, prędkość drukowania wynosi połowę wartości przy ustawieniach od MEDIUM A do MEDIUM D. Wybierz tę opcję, aby poprawić jakość wydruku, w porównaniu z ustawieniami od HIGH A do HIGH D.

❏ EXTRA HIGH B:

Drukuje z ustawieniem "MEDIUM" przy użyciu drugiej połowy dysz na głowicy drukującej używanej z EXTRA HIGH A. Ponieważ używana jest tylko połowa dysz drukujących, prędkość drukowania wynosi połowę wartości przy ustawieniach od MEDIUM A do MEDIUM D. Wybierz tę opcję, aby poprawić jakość wydruku, w porównaniu z ustawieniami od HIGH A do HIGH D.

PAPER SUCTION HIGH Umożliwia ustawienie ciśnienia zasysania papieru

LOW

DRYING TIME od 0,0sec do 10,0sec Umożliwia ustawienie czasu wysychania dla każdego

używanego do podawania zadrukowanych stron.

przebiegu głowicy drukującej. Zakres wynosi od 0 do 10 sekund. W zależności od gęstości atramentu, rodzaju papieru lub prędkości wydruku, atrament nie będzie wysychał szybko. W takim wypadku należy ustawić dłuższy czas suszenia.

Uwaga: W przypadku ustawienia dłuższego czasu suszenia, na wydruku może brakować kropek.

Panel sterowania

Pozycja Parametr Objaśnienie CARRIAGE MOVEMENT DATA WIDTH Możesz ustawić zakres, w którym podczas drukowania

PRINTER FULL WIDTH

PRINT MULTIPLE LAYER OFF Umożliwia ustawienie wymiaru zachodzenia linii.

od 2 do 8

porusza się głowica drukująca. ❏ DATA WIDTH:

Głowica drukująca porusza się w zakresie szerokości wydruku. Pozwala to zwiększyć prędkość drukowania, ponieważ zmniejsza się zakres ruchu głowicy drukującej.

❏ PRINTER FULL WIDTH:

Głowica drukująca porusza się w zakresie od początku do maksymalnej szerokości papieru. Dzięki temu jakość wydruku jest taka sama nawet w przypadku różnić w rozmiarze wydruku (szerokości).

MAINTENANCE

Można wykonywać funkcje konserwacyjne, np. czyszczenie.

Pozycja Parametr Objaśnienie

CLEANING (VERY LIGHT)

CLEANING (LIGHT) EXECUTE Można wykonać normalne czyszczenie głowicy. To

CLEANING (MEDIUM) EXECUTE Można wykonać normalne czyszczenie głowicy.

CLEANING (HEAVY) EXECUTE Można wykonać intensywniejsze czyszczenie głowicy.

HEAD WASHING EXECUTE Można wykonać mycie głowicy.

CARRIAGE MAINTENANCE

EXECUTE Można wykonać bardzo łagodne czyszczenie głowicy.

Zużywana jest wtedy znacznie mniejsza ilośc tuszu w porównaniu z CLEANING (LIGHT).

ustawienie należy wybierać podczas normalnej pracy.

Zużywana jest wtedy większa ilośc tuszu w porównaniu z CLEANING (LIGHT). Z tego trybu należy korzystać, jeżeli stan zapchania dysz nie zmienia się po czyszczeniu CLEANING (LIGHT).

Zużywana jest wtedy większa ilośc tuszu w porównaniu z CLEANING (MEDIUM). Z tego trybu należy korzystać, jeżeli stan zapchania dysz nie zmienia się po czyszczeniu CLEANING (MEDIUM).

Uwaga: Do mycia głowicy potrzebny jest pojemnik czyszczący (opcja).

Patrz sekcja “Pojemniki czyszczące” na stronie 52

EXECUTE Karetka przesunie się do pozycji umożliwiającej

oczyszczenie zgarniacza czyszczącego i okolic głowicy drukującej.

CLOCK SETTING MM/DD/YY HH:MM Umożliwia ustawienie roku, miesiąca, daty, dnia,

godziny oraz minuty.

CONTRAST ADJUSTMENT

0 Umożliwia dostosowanie kontrastu wyświetlacza LCD.

-20 - 0 - +20

Panel sterowania

TEST PRINT

Pozycja Parametr Objaśnienie NOZZLE CHECK PRINT Umożliwia wydrukowanie wzoru testu dyszy głowicy

drukującej dla każdego pojemnika z tuszem. Na wydruku widoczna jest też wersja oprogramowania i zużycie tuszu.

Patrz sekcja “Test dysz” na stronie 67 STATUS SHEET PRINT Umożliwia wydrukowanie bieżącego stanu drukarki. NETWORK STATUS SHEET PRINT Umożliwia wydrukowanie bieżącego stanu sieci. JOB INFORMATION PRINT Umożliwia wydrukowanie informacji o zadaniu

zapisanym w drukarce (maksymalnie 10 zadań).

CUSTOM PAPER PRINT Można wydrukować niestandardowe informacje

o papierze zapisane w menu Paper Setup.

PRINTER STATUS

Menu wskazuje stan drukarki.

Pozycja Parametr Objaśnienie VERSION T0xxxx-xx xx IBCC Umożliwia sprawdzenie wersji oprogramowania

sprzętowego.

PRINTABLE PAGES (kolor tuszu) nnnnnn

PAGES

INK LEVEL (kolor tuszu) nn% Umożliwia sprawdzenie stanu wszystkich pojemników

USAGE COUNT INK xxxxx.xml Umożliwia sprawdzenie poziomu zużycia tuszu w

PAPER xxxxx.xcm

CLEAR USAGE COUNT INK EXECUTE Umożliwia wyczyszczenie wartości ustawionych

PAPER EXECUTE

JOB HISTORY No. 0 - No.9

INK xxxxx.xml PAPER xxx.x cm2

TOTAL PRINTS nnnnnn PAGES Umożliwia sprawdzenie całkowitej liczby

EDM STATUS NOT STARTED, ENABLED,

DISABLED LAST UPLOADED

MM/DD/YY HH:MM GMT, (NOT UPLOADED)

Umożliwia sprawdzenie liczby stron, które można wydrukować z wykorzystaniem każdego pojemnika z tuszem.

z tuszem.

mililitrach oraz zużycia papieru w centymetrach. Wartości opcji USAGE COUNT.

w ramach opcji USAGE COUNT.

Umożliwia sprawdzenie zużycia tuszu (opcja INK) w mililitrach oraz zużycie papieru (opcja PAPER) dla każdego zadania drukowania zapisanego w drukarce. Ostatnie zadanie jest zapisane jako No. 0. (Nr 0).

wydrukowanych stron. Umożliwia sprawdzenie, czy EDM jest włączony czy

wyłączony. Jeśli agent EDM jest włączony, wyświetlany jest czas ostatniego ładowania stanu EDM.

Uwaga:

❏ Gdy lampka tuszu świeci się światłem ciągłym, należy wymienić zużyty pojemnik z tuszem. Jeżeli pojemnik zostanie

prawidłowo wymieniony, licznik zeruje się automatycznie.

Patrz sekcja

“Wymiana pojemników z tuszem” na stronie 57

❏ Aby zapewnić otrzymanie najwyższej jakości druku i pomóc chronić głowicę drukującą, pewna rezerwa

bezpieczeństwa tuszu pozostaje w pojemniku, gdy drukarka wskazuje, że należy wymienić pojemnik.

Panel sterowania

NETWORK SETUP

To menu zawiera następujące pozycje. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień sieci, patrz Przewodnik administratora.

Pozycja Parametr Objaśnienie

NETWORK SETUP DISABLE Można skonfigurować ustawienia sieci drukarki.

ENABLE

IP ADDRESS SETTING AUTO Można wybrać metodę ustawiania adresu IP w

PANEL

IP, SM, DG SETTING Szczegółowych informacji udzieli administrator systemu.

BONJOUR ON Można włączyć lub wyłączyć ustawienie Bonjour.

Następujące pozycje są wyświetlane tylko po wybraniu ustawienia ENABLE. Po ustawieniu pozycji naciśnij przycisk w menu Network Setup, aby wyzerować sieć. Połączenie sieciowe będzie dostępne po 15 sekundach. Menu Network Setup nie pojawia się podczas zerowania sieci.

drukarce. Po wybraniu ustawienia PANEL pojawia się IP, SM, DG SETTING.

OFF

INIT NETWORK SETTING EXECUTE Można przywrócić ustawienia sieci drukarki do

fabrycznych wartości domyślnych.

Panel sterowania

Tryb Maintenance

Można zmieniać język lub jednostkę używaną na wyświetlaczu, lub przywrócić wszystkie ustawienia do wartości fabrycznych.

Wyłącz drukarkę, naciskając przycisk .

Naciśnij przycisk , jednocześnie wciskając

i przytrzymując przycisk drukarki.

Pierwsze menu pojawia się na panelu LCD. Procedura ustawień jest taka sama, jak w trybie Menu.

Patrz sekcja “Korzystanie z trybu Menu” na

stronie 15

Lista trybu Maintenance

Pozycja Parametr Objaśnienie

LANGUAGE ENGLISH Można wybrać

FRENCH

ITALIAN

GERMAN

SPANISH

PORTUGUE

DUTCH

JAPANESE

LENGTH UNIT METRIC Można wybrać

FEET/INCH

THERMOMETER UNIT

°C Można ustawić

język, w jakim informacje będą wyświetlane na panelu LCD.

jednostkę miary stosowaną do wyświetlania długości.

jednostkę temperatury.

Aby wyjść z trybu Maintenance, naciśnij

przycisk na drukarce, aby wyłączyć ją.

DEFAULT PANEL

EXECUTE We wszystkich

ustawieniach zdefiniowanych w trybie Menu można przywrócić wartości fabryczne.

Panel sterowania

Niestandardowe ustawienia rodzaju papieru

Można zarejestrować do 30 niestandardowych rodzajów papieru. Zarejestrowany numer jest wyświetlany na panelu LCD podczas używania drukarki.

Uwaga:

Drukarka przechodzi w tryb Ready po naciśnięciu przycisku w dowolnym momencie podczas dokonywania następujących ustawień. Dokonane ustawienia są rejestrowane jako ustawienia niestandardowe (łącznie z niezmienionymi ustawieniami).

Załaduj papier, którego chcesz użyć.

Upewnij się, że używany jest rzeczywiście ten papier.

Wejdź w menu Paper Setup.

1. Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

2. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk .

3. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić jeszcze raz PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk .

Wybierz rodzaj papieru.

Możesz wybrać papier STANDARD lub numer od 1 do 30.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać rodzaj rejestrowanego papieru, a potem naciśnij przycisk.

2. Naciśnij przycisk .

Ustawienia dokonywane w kroku 4 są zarejestrowane w numerze wybranym w tym miejscu.

Uwaga:

❏ Zalecamy, aby zapisać zarejestrowany

numer i ustawienia dokonane od kroku 4.

❏ Można zmienić numer zarejestrowany na

komputerze za pomocą aplikacji EPSON LFP Remote Panel.

Wybierz tryb drukowania.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PRINT MODE, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie dla tego papieru.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

W razie potrzeby ustaw podawanie papieru.

Patrz sekcja “Ustawianie podawania

papieru” na stronie 49

Uwaga:

Otrzymasz wydruk wysokiej jakości, drukując przykładowy obraz za pomocą EPSON LFP Remote Panel, aby ustawić wartość dla Paper Feed Adjustment.

W razie potrzeby wyrównać głowicę

drukującą.

Patrz sekcja

drukującej przy użyciu panelu sterowania” na stronie 48

Ustawia temperaturę Nagrzewnicy wstępnej.

“Wyrównanie głowicy

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PRE HEATER, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać ustawioną temperaturę.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

Jeżeli wybrano STANDARD, należy przejść do kroku 6.

Panel sterowania

Ustawia temperaturę Nagrzewnicy płyty.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PLATEN HEATER, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać ustawioną temperaturę.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

Ustawia temperaturę Nagrzewnicy końcowej.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać AFTER HEATER, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać ustawioną temperaturę.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

W razie potrzeby ustaw M/W Adjustment.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać M/W ADJUSTMENT, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie dla tego papieru.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

W razie potrzeby ustaw ssanie papieru.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PAPER SUCTION, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie dla tego papieru.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

W razie potrzeby ustaw czas schnięcia.

Umożliwia ustawienie czasu wysychania dla każdego przebiegu głowicy drukującej. Zakres wynosi od 0,0 do 10,0 sekund.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać DRYING TIME, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać czas w sekundach.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

Uwaga:

Jeżeli tusz zamazuje się na papierze, ustaw dłuższy czas schnięcia tuszu.

W razie potrzeby ustaw ruch karetki.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać CARRIAGE MOVEMENT, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie dla tego papieru.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

W razie potrzeby ustaw drukowanie

wielowarstwowe.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PRINT MULTIPLE LAYER, a następnie naciśnij przycisk

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie dla tego papieru.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

Po zarejestrowaniu ustawień papieru, naciśnij

przycisk , aby wyjść z trybu Menu.

Niestandardowe ustawienia papieru są zakończone.

Używanie zapisanych ustawień niestandardowych

Aby wybrać zapisane ustawienia niestandardowe, należy wykonać poniższe kroki.

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk / , aby wybrać PAPER

TYPE, a potem naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk / , aby wybrać numer

papieru.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wyjść z trybu Menu.

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Wprowadzenie

Płyta CD-ROM z oprogramowaniem drukarki zawiera następujące oprogramowanie.

❏ EPSON Network Utility

❏ EPSON LFP Remote Panel

❏ EpsonNet Config

❏ EpsonNet Print

Uwaga: Jeżeli Set up the printer via a local connection lub Set up the printer via a network connection odbywa się z

płytą CD-ROM z oprogramowaniem, automatycznie instalowany jest sterownik EPSON Communication Driver (EPSON Stylus Pro GS6000). Ten sterownik nie służy do drukowania, lecz do uaktywniania EPSON LFP Remote Panel.

EpsonNet Config

EpsonNet Config to oprogramowanie w systemie Windows służące administratorom do konfigurowania interfejsu sieciowego dla TCP/IP, NetWare, MS Network, AppleTalk, IPP i SNMP.

Szczegółowe informacje na temat tego oprogramowania znajdują się w sekcji Przewodnik połączenia sieciowego.

Uwaga:

Te programy działają wyłącznie w systemie Windows.

EPSON Network Utility

EPSON Network Utility należy zainstalować, jeżeli korzystasz z programu EPSON LFP Remote Panel przez sieć.

EPSON LFP Remote Panel

Program EPSON LFP Remote Panel oferuje użytkownikowi szeroki zakres funkcji sterowania drukarki, umożliwiając uzyskanie lepszej jakości podczas drukowania. Po zainstalowaniu oprogramowania, szczegółowe informacje można uzyskać przez pomoc online.

EpsonNet Print

EpsonNet Print to program użytkowy pozwalający drukować bezpośrednio na drukarkach Epson w sieci TCP/IP.

Korzystając z EpsonNet Print można znaleźć drukarkę w tym samym bloku lub poza routerem. Można wybrać drukowanie standardowe LPR, drukowanie udoskonalone LPR lub drukowanie z wysoką prędkością.

Szczegółowe informacje na temat tego oprogramowania znajdują się w sekcji Przewodnik połączenia sieciowego.

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Odinstalowywanie oprogramowania drukarki

W tej sekcji opisano sposób odinstalowywania oprogramowania drukarki z komputera.

Uwaga:

❏ W systemie Windows XP/Vista zalogować się jako

administrator. W przypadku odinstalowywania oprogramowania drukarki w systemie Windows Vista może być wymagane podanie hasła. W przypadku prośby o podanie hasła, należy je wprowadzić i kontynuować pracę.

❏ W systemie Windows 2000 należy zalogować się

jako użytkownik z uprawnieniami administratora (użytkownik należący do grupy Administratorzy).

Wybierz pozycję EPSON Printer Software, a

następnie kliknij przycisk Change/Remove (Zmień/Usuń) [lub Uninstall/Change (Odinstaluj/Usuń)].

Wybierz ikonę drukarki docelowej, a

następnie kliknij przycisk OK.

Odinstalowywanie sterownika komunikacyjnego

Aby odinstalować sterownik komunikacyjny, należy wykonać następujące kroki.

Wyłącz drukarkę i odłącz kabel interfejsu

podłączony do komputera i drukarki.

Kliknij opcję Add or Remove Programs

(Dodaj lub usuń programy) [lub Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy)] w Control Panel (Panel sterowania).

W systemie Windows Vista kliknij pozycję

Programs (Programy), a następnie pozycję Programs and Features (Programy i funkcje)

w Control Panel (Panel sterowania).

Postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć odinstalowywanie.

Kiedy pojawi się komunikat z potwierdzeniem, kliknij przycisk Yes (Tak).

Uruchom komputer ponownie po ponownym zainstalowaniu sterownika komunikacyjnego.

Odinstalowywanie programu EPSON LP Remote Panel

Program EPSON LFP Remote Panel można odinstalować w opcji Add or Remove Programs (Dodaj lub usuń programy) [lub Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy)] w Control Panel (Panel sterowania). Szczegółowe informacje na temat programu EPSON LFP Remote Panel zawiera pomoc online.

Postępowanie z papierem

Używanie papieru rolkowego

W tej sekcji opisano, jak postępować z drukarką.

Uwaga:

❏ Szczegółowe informacje na temat postępowania

z papierem podano poniżej.

“Papier” na stronie 41

❏ Nie otwieraj pokrywy przedniej podczas

drukowania. Otwarcie pokrywy przedniej spowoduje przerwanie procesu drukowania. Po zamknięciu pokrywy przedniej drukowanie zostanie wznowione. Nie ma jednak gwarancji, że wydruk będzie dobrej jakości.

Ładowanie papieru rolkowego

W tej sekcji opisano ładowanie papieru rolkowego. Umieścić papier rolkowy na środku.

Uwaga:

W drukarce można mocować papier rolkowy o następującej specyfikacji: średnica gilzy 3", średnica zewnętrzna roli maks. 150 mm, ciężar maks. 30 kg.

Zwolnić dźwignie mocujące po lewej i prawej

stronie tylnej części drukarki. Ustawić odległość między uchwytami papieru rolkowego na wymiar szerszy od szerokości papieru.

Ostrzeżenie:

❏ Papier rolkowy jest ciężki, dlatego też do jego

założenia potrzebne są dwie osoby.

❏ Nie dotykaj prowadnicy papieru podczas

drukowania. Jest ona gorąca i może spowodować oparzenia.

❏ Nie dotykać szczeliny podawania papieru,

płyty lub prowadnicy papieru, gdy nagrzewnice są włączone. Są one gorące i mogą spowodować oparzenia.

❏ Miejsce pracy musi mieć dobrą wentylację.

Pozwala to uniknąć niebezpieczeństwa pożaru oraz złego samopoczucia operatorów wskutek nieprzyjemnego zapachu lub oparów.

❏ Nie przechowywać materiałów palnych na

płycie, gdy nagrzewnice są włączone. Może to spowodować pożar.

❏ Nie wylewać palnych cieczy na płytę

dociskową. Mogłoby to spowodować pożar.

Zamocować (lewy) uchwyt papieru rolkowego.

Postępowanie z papierem

Dosunąć papier rolkowy do uchwytu (lewego).

Uwaga:

W zależności od rodzaju papieru rolkowego należy go wyrównać zgodnie z poniższym opisem.

❏ Rodzaj: Strona powleczona po stronie

zewnętrznej

❏ Rodzaj: Strona powleczona po stronie

wewnętrznej

Poluzuj dźwignie mocujące prawego i lewego

uchwytu papieru rolkowego, przesuń papier rolkowy na środek (znak d wskazuje środkową pozycję) i zamocuj dźwignie.

Uwaga:

Zamocuj uchwyty papieru rolkowego dociskając uchwyty do drukarki.

Dosunąć papier rolkowy do uchwytu

(prawego), a następnie zamocować dźwignię mocującą.

Postępowanie z papierem

Wskazówka dotycząca uchwytów mocujących papieru rolkowego

Podczas użytkowania mogą wystąpić następujące sytuacje.

Sytuacja 1:

Uchwyt papieru rolkowego jest zamocowany, lecz dźwignia mocująca nie jest całkowicie przesunięta do dołu. (W takiej sytuacji uchwyt papieru rolkowego po lewej może kolidować z papierem rolkowym.)

Sytuacja 2:

Papier rolkowy nie jest całkowicie zamocowany. Ponieważ dźwignia mocująca jest luźna, nie można go zamocować obracając dźwignię w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Aby rozwiązać ten problem, wykonaj następujące kroki.

Podnieś dźwignię mocującą.

Aby rozwiązać ten problem, wykonaj następujące kroki.

Podnieś dźwignię mocującą.

Trzymaj dźwignię mocującą w podniesionej

pozycji i obróć dźwignię w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż będzie skierowana w dół. Po zwolnieniu dźwigni będzie ona wciągnięta.

Trzymaj dźwignię mocującą w podniesionej

pozycji i obróć dźwignię w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż zazębi się. Po zwolnieniu dźwigni będzie ona wciągnięta.

Skieruj dźwignię mocującą całkowicie w dół.

Powtórz kroki od 1 do 3, aż dźwignia będzie zamocowana.

Postępowanie z papierem

Wyrównywanie papieru

Włóż papier rolkowy do szczeliny podawania.

rolkowego

W tej sekcji opisano wyrównywanie papieru rolkowego.

Włącz drukarkę.

Przestroga:

Nie przestawiaj dźwigni papieru na samym początku. Zespół głowicy drukującej może zetknąć się z zespołem wałka dociskowego i spowodować usterkę.

Napis PAPER OUT. LOAD PAPER jest widoczny na panelu LCD.

Upewnij się, że lampka Zasilanie nie miga, a

następnie podnieś dźwignię papieru.

Uwaga:

Jeżeli koniec papieru rolkowego nie jest dobrze zagięty, zagnij go jeszcze raz i załaduj papier.

Wyciągnij papier rolkowy na długość

ok. 1 metra od przedniej szczeliny podawania po wewnętrznej stronie pokrywy przedniej.

Uwaga:

Podczas ładowania nowego papieru rolkowego należy przyciąć przedni brzeg papieru, jeżeli nie jest prosty.

Patrz sekcja “Odcinanie papieru rolkowego”

na stronie 45

Na panelu LCD widoczny jest komunikat LEVER RELEASED.

Otwórz pokrywę przednią.

Postępowanie z papierem

Cofnij nieco papier rolkowy obracając

kołnierz uchwytu papieru rolkowego trzymając brzeg papieru, napnij i wyrównaj papier.

Uwaga:

❏ Jeżeli papier rolkowy zostanie puszczony

podczas cofania, wypadnie on ze szczeliny podawania papieru z tyłu urządzenia.

❏ Sprawdź, czy prawy brzeg papieru

rolkowego nie przekracza znacznika załadunku papieru. Jeżeli tak jest, to może to mieć wpływ na jakość drukowania.

Uwaga:

Podczas zakładania papieru rolkowego należy ustawić obie strony papieru w odległości co najmniej 5 mm od brzegu wałka dociskowego. Podczas drukowania papier mógłby się przesunąć lub zagiąć.

Postępowanie z papierem

Jeżeli brzeg papieru rolkowego znajduje się w

odległości mniejszej, niż 5 mm od wałka dociskowego, należy ustawić pozycję papieru rolkowego zgodnie z poniższą procedurą.

1) Poluzuj dźwignie mocujące lewego i prawego uchwytu papieru rolkowego i przesuń papier rolkowy w lewo lub w prawo.

2) Po przesunięciu papieru rolkowego zamocuj go dźwigniami mocującymi na lewym i prawym uchwycie papieru.

Uwaga:

Zamocuj uchwyty papieru rolkowego dociskając uchwyty do drukarki.

Obniż dźwignię papieru.

Uwaga:

Dźwignia papieru może znajdować się w 2 bezpiecznych położeniach. Zwykle musi być ona ustawiona w pozycji Secured. W przypadku zwiększenia napięcia papieru, ustawić dźwignię w pozycji High Secured.

Zamknij pokrywę przednią.

Release

Secured

Hight Secured

Postępowanie z papierem

Ustawianie rodzaju papieru

W tej sekcji opisano ustawianie rodzaju papieru.

Uwaga:

Jeżeli jeszcze nie ustawiłeś rodzaju papieru w menu Paper Setup, ustaw rodzaj papieru zgodnie z opisem w następnej sekcji.

“Niestandardowe ustawienia rodzaju papieru” na

stronie 29

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wyjść z trybu Menu.

Teraz można drukować dane.

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk / , aby wybrać PAPER

TYPE, a potem naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk / , aby wybrać numer

papieru.

Postępowanie z papierem

Wymiana papieru rolkowego

W niniejszej sekcji opisano, kiedy i jak należy wymieniać papier rolkowy.

Papier rolkowy należy wymieniać w następujących sytuacjach.

❏ Gdy papier rolkowy założony w drukarce

kończy się

❏ Gdy chcesz zmienić rodzaj używanego papieru

Jeżeli drukarka jest włączona, sprawdź czy np.

nie trwa drukowanie.

Upewnij się, że lampka Zasilanie nie miga,

a następnie podnieś dźwignię papieru.

Poluzuj dźwignię prawego uchwytu papieru

rolkowego i odsuń ją od papieru.

Postępuj zgodnie z procedurą

w kroku 4, zdejmij papier rolkowy z lewego uchwytu.

Obróć kołnierze uchwytów papieru rolkowego

i zwiń papier rolkowy.

Aby załadować nowy papier rolkowy, należy

wykonać poniższe kroki.

“Używanie papieru rolkowego”

na stronie 33

Przechowywanie nieużywanego papieru rolkowego, patrz poniżej.

“Środki ostrożności podczas

przechowywania papieru” na stronie 41

Postępowanie z papierem

Papier

W niniejszej sekcji opisano rodzaje papieru dostępne dla tej drukarki.

Rodzaj papieru

Rodzaj i jakość papieru ma bardzo duży wpływ na wynik drukowania. Używaj papieru odpowiedniego do zastosowania, uwzględniając poniższe informacje.

Dla tej drukarki przygotowano listę zalecanych rodzajów papieru. Należy wybrać papier odpowiedni do zastosowania.

Uwaga:

❏ Więcej informacji na temat zalecanego papieru

można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

❏ W przypadku używania papieru innego niż

zalecany, postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do papieru lub skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać więcej informacji. Przed zakupem dużej ilości papieru należy sprawdzić jakość wydruku.

Środki ostrożności podczas pracy z papierem

Podczas pracy z papierem pamiętaj o następujących punktach.

❏ Używaj zalecanego papieru w odpowiednich

warunkach (temperatury i wilgotności). Zob. instrukcje dołączone do papieru.

❏ Nie używaj papieru zagiętego, przeciętego lub

przedartego.

❏ Rozmiar papieru może zmieniać się w zależności

od wilgotności w miejscu pracy drukarki. Przed użyciem papieru należy pozostawić go na 30 minut w miejscu pracy drukarki, aby mógł dostosować się do otoczenia. Rozpoczęcie drukowania, zanim papier dostosuje się do warunków w pomieszczeniu, może spowodować zakleszczenie papieru wskutek pofałdowania papieru. Ma to również wpływ na jakość wydruku.

❏ Nie dotykaj zadrukowywanej strony papieru. Ślady

wilgoci i tłuszczu z rąk mogą mieć wpływ na jakość drukowania.

❏ Nie pozostawiaj papieru w drukarce na dłuższy

czas. Niektóre rodzaje papieru mają skłonność do zginania się, powodując zakleszczenia i słabą jakość drukowania. Należy unikać takich papierów szczególnie w zimie, w warunkach bardzo niskiej wilgotności, i gdy drukowane są oficjalne dokumenty.

❏ Nie wyrzucać pudełka i torby na papier. Można je

później wykorzystać do przechowywania papieru.

Środki ostrożności podczas przechowywania papieru

Podczas przechowywania papieru pamiętaj o następujących punktach.

❏ Podczas przechowywania papieru unikaj wysokiej

temperatury, wysokiej wilgotności i bezpośredniego nasłonecznienia.

❏ Po wyjęciu nieużywanego papieru rolkowego z

podajnika zwiń go w odpowiedni sposób. Następnie włóż go do oddzielnej torebki i przechowuj w oddzielnym pudełku.

❏ Utrzymuj papier w suchym stanie.

Postępowanie z papierem

Rozmiar papieru / Obszar drukowania

Obsługiwane rozmiary i grubości papieru zostały opisane poniżej.

Szerokość od 300 do 1625 mm

Grubość Maks. 0,3 mm (dźwignia regulacji

wysokości głowicy w pozycji dolnej)

Maks. 1,3 mm (dźwignia regulacji wysokości głowicy w pozycji górnej)

300mm

Obszar drukowania tej drukarki został opisany poniżej.

B-L

B-R

AMin. 5mm

1625mm

B-L od 5 do 25 mm

B-R od 5 do 25 mm

CMin. 5mm

Margines na końcu papieru rolkowego wyniesie 77,4 mm.

Postępowanie z papierem

Regulacja wysokości głowicy

Drukowanie z wysoką prędkością lub użycie silnie wygiętego papieru może spowodować ocieranie się głowicy drukującej o powierzchnię papieru. Zmiana wysokości głowicy pozwoli tego uniknąć.

Aby zmienić wysokość głowicy, postępować zgodnie z poniższym opisem.

Uwaga:

❏ Jeżeli dźwignia regulacji wysokości głowicy jest

poniesiona, wysoka jakość wydruku nie jest gwarantowana.

❏ Nie otwieraj pokrywy przedniej ani nie zmieniaj

wysokości głowicy podczas drukowania. W przypadku zmiany wysokości głowicy, nastąpi zmiana wyrównania i wysoka jakość wydruku nie jest gwarantowana.

Zmień wysokość głowicy przesuwając

dźwignię regulacji wysokości głowicy (niebieską).

Wysoko:

Normalnie:

Otwórz pokrywę przednią.

Uwaga:

❏ Upewnij się, że dźwignia regulacji

wysokości głowicy jest w prawidłowej pozycji. Dźwignia może zatrzymać się w nieprawidłowej pozycji zgodnie z rysunkiem poniżej.

Wrong

High

Wrong

Normal

❏ Nie podnoś dźwigni regulacji wysokości

głowicy na wysokość większą, niż pozycja High. Może to spowodować uszkodzenie drukarki.

Postępowanie z papierem

Zamknij pokrywę przednią.

Montaż płyt przytrzymujących papier

Różnice w jakości i sposobie użytkowania mogą powodować zawijanie brzegów papieru, co może skutkować ich uszkodzeniem przez głowicę drukującą. Aby temu zapobiec, należy użyć płyt przytrzymujących papier, aby zapobiec jego zawijaniu się.

Po zamontowaniu płyt mocujących papier,

należy upewnić się, że nie kolidują one z papierem przechodzącym przez drukarkę.

Przestroga:

Jeżeli papier zakleszcza się, gdy używane są płyty przytrzymujące papier, to oznacza to, że mogą one być odkształcone. Jeżeli są one odkształcone, zatrzymaj drukarkę i nie wyjmuj na siłę zakleszczonego papieru. Używanie drukarki z odkształconymi płytami przytrzymującymi może spowodować uszkodzenie wałka prowadzącego lub głowicy drukującej. Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą Epson.

Uwaga:

Jeżeli papier przeprowadzany przez drukarkę i płyty przytrzymujące papier kolidują ze sobą, nie należy korzystać z tych płyt.

Aby zamontować płyty przytrzymujące papier, postępować zgodnie z poniższym opisem.

Przejdź do pozycji SIDE MARGIN w menu

Printer Setup na panelu LCD.

Ustaw marginesy (boczne) drukowania

na 10 mm.

Załaduj papier rolkowy.

Załóż płyty przytrzymujące papier wsuwając

je z obu stron płyty dociskowej.

Uwaga:

Nie używaj płyt przytrzymujących papier do papieru o grubości 400 μm (0,4 mm) lub większej. Płyta przytrzymująca papier mogłaby kolidować z głowicą drukującą.

Jeżeli płyty przytrzymujące papier nie są

używane, należy przestawić je do poprzedniej pozycji.

Postępowanie z papierem

Wysuwanie papieru

W tej sekcji opisano wysuwanie papieru po zakończeniu drukowania.

Odcinanie papieru rolkowego

Po zakończeniu drukowania odetnij papier rolkowy.

Ostrzeżenie:

Po zakończeniu drukowania prowadnica papieru ma wysoką temperaturę. Zaczekaj, aż prowadnica papieru ostygnie.

Upewnij się, że nie trwa drukowanie lub inne

operacje, oraz że na panelu LCD wyświetla się napis READY.

Umieść ostrze noża w rowku do odcinania

papieru na prowadnicy papieru i odetnij papier rolkowy.

Ostrzeżenie:

Podczas przytrzymywania papieru nie kładź palców na rowku do odcinania papieru, ponieważ nieostrożne odcięcie może spowodować skaleczenie palców lub ręki.

Dostosuj miejsce odcięcia naciskając przycisk

Uwaga:

Jeżeli w Menu AUTO TAKE-UP REEL ustawiono na ON, papieru rolkowego nie można przesuwać w odwrotnym kierunku za pomocą przycisków na panelu.

Otwórz pokrywę przednią.

Uwaga:

Podczas ładowania nowego papieru rolkowego należy przyciąć przedni brzeg papieru, jeżeli nie jest prosty.

Postępowanie z papierem

Korzystanie z modułu bębna automatycznego odbierania

Moduł bębna automatycznego odbierania służy do zwijania wydruku, aby nie został wysunięty na podłogę.

Włącz zasilanie modułu bębna

automatycznego odbierania.

Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji OFF.

Upewnij się, że papier rolkowy przeszedł przez

wałek amortyzujący, a następnie nawiń początek papieru na środku wałka nawijającego.

Uwaga:

W przypadku wystąpienia błędu PAPER OUT lub PAPER SKEW podczas używania modułu bębna automatycznego nawijania, papier rolkowy może nawinąć się krzywo. Można tego uniknąć przycinając oba rogi papieru podczas ustawiania papieru rolkowego na wałku nawijającym.

Ustaw przedni brzeg papieru rolkowego tak,

aby stykał się z wałkiem nawijającym.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru

rolkowego” na stronie 36

Skoryguj pozycję wałka nawijającego za

pomocą śruby regulacji poziomej, aby papier rolkowy znajdował się pośrodku wałka nawijającego.

Podnieś dźwignię zwalniającą wałka

nawijającego.

Wałek nawijający podnosi się z zespołu napędowego.

Postępowanie z papierem

Nawiń papier rolkowy o 1,5 obrotu gilzy

nawijającej, obracając ręcznie wałek nawijający.

Opuść dźwignię zwalniającą wałka

nawijającego. Wałek nawijający powraca do pierwotnej pozycji. Następnie popchnij do przodu i w dół wałek amortyzujący.

Przestawić przełącznik w pozycję ON.

W trybie Menu panelu sterowania należy

upewnić się, że ustawienie AUTO TAKE-UP jest ON.

Patrz sekcja “PRINTER SETUP”

na stronie 20

Wyślij zadanie drukowania do drukarki.

Drukarka rozpocznie drukowanie. Moduł bębna automatycznego odbierania nawija papier rolkowy.

Uwaga:

Jeżeli wałek amortyzujący nie zostanie przestawiony do przodu i w dół, moduł bębna automatycznego odbierania nie będzie działał.

Ustawienia drukowania

Wyrównanie głowicy drukującej

Aby zapobiec pogorszeniu jakości wydruku spowodowanego przez nieodpowiednie wyrównanie głowicy drukującej, przed rozpoczęciem drukowania danych należy wyrównać głowicę drukującą. Wyrównanie głowicy drukującej musi zostać ustawione dla wszystkich trybów drukowania.

Wyrównanie głowicy drukującej jest możliwe przy pomocy:

❏ EPSON LFP Remote Panel

Wybierz Media Adjustment w głównym oknie

dialogowym w EPSON LFP Remote Panel.

Kliknij opcję Bidirectional Alignment.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wyrównać głowice drukujące. Szczegółowe informacje na temat programu EPSON LFP Remote Panel zawiera pomoc online.

❏ panelu sterowania drukarki

Wyrównanie głowicy drukującej zwykle wykonuje się za pomocą programu EPSON LFP Remote Panel. Jeżeli nie ma dostępu do komputera lub oprogramowania, można użyć panelu sterowania drukarki.

Uwaga:

Wyrównaj głowicę drukującą dla papieru załadowanego do drukarki. Użyj papieru o szerokości takiej samej, jak papier aktualnie używany do drukowania.

Wyrównanie głowicy drukującej za pomocą EPSON LFP Remote Panel

Upewnij się, że papier rolkowy jest

załadowany w drukarce.

Sprawdź pozycję dźwigni regulacji wysokości

głowicy. Skutek wyrównania głowicy drukującej może być różny, w zależności od pozycji dźwigni.

Wyrównanie głowicy drukującej przy użyciu panelu sterowania

Włącz drukarkę i załaduj papier rolkowy.

Sprawdź pozycję dźwigni regulacji wysokości

głowicy. Skutek wyrównania głowicy drukującej może być różny, w zależności od pozycji dźwigni.

Patrz sekcja “Regulacja wysokości głowicy”

na stronie 43

Patrz sekcja “Regulacja wysokości głowicy”

na stronie 43

Ustawienia drukowania

Wybierz tryb drukowania.

1. Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

2. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk .

3. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk / , aby wybrać numer papieru, a potem naciśnij przycisk .

5. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PRINT MODE, a następnie naciśnij przycisk .

6. Naciśnij przycisk / , aby wybrać tryb drukowania, a potem naciśnij przycisk .

Na panelu LCD zostanie wyświetlony

komunikat HEAD ALIGNMENT.

1. Naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić HEAD ALIGNMENT, a następnie naciśnij przycisk

3. Naciśnij przycisk / , aby wybrać BI-D ALL, a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wydrukować wzór

służący do ustawiania jakości wydruku.

Ustawianie podawania papieru

W tej sekcji opisano, jak ustawiać podawanie papieru.

Długość podawanego papieru zależy od rodzaju papieru. Jeżeli drukowane obrazy zachodzą na siebie, lub jeżeli na obrazach widoczne są białe paski, należy skorygować podawanie papieru.

Jak ustawiać podawanie papieru

Wybierz używany rodzaj papieru.

1. Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

2. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk .

3. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PAPER SETUP, a następnie naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk / , aby wybrać rodzaj papieru, a potem naciśnij przycisk .

Sprawdź wzór i wybierz numer zestawu z

najmniejszymi odstępami.

Gdy na panelu LCD pojawia się BI-D #1,

naciśnij przycisk / , aby wybrać numer, a potem naciśnij przycisk .

W taki sam sposób ustaw wartość dla #2 i #3.

Naciśnij przycisk , aby powrócić do stanu

READY.

Wybierz tryb drukowania.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PRINT MODE, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie dla tego papieru.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

Wybierz opcję M/W ADJUSTMENT.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać M/W ADJUSTMENT, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać odpowiednie ustawienie.

3. Naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby powrócić do poprzedniego menu.

Ustawienia drukowania

Dokonaj początkowych ustawień drukowania.

Uwaga:

Zwiększenie długości podawanego papieru pozwala zwiększyć dokładność wyrównania, jednak powoduje nadmierne zużycie papieru.

1. Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić PAPER FEED ADJUST, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk / , aby wybrać LINE FEED ADJUST, a następnie naciśnij przycisk .

3. Naciśnij przycisk / , aby wybrać długość podawanego papieru spośród następujących możliwości: 100mm, 250mm lub 500mm. Potem naciśnij przycisk .

4. Naciśnij przycisk , aby wydrukować ustawienia początkowe.

Wydrukuj wzór.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać PRINT SAMPLE PATTERN, a następnie naciśnij przycisk .

2. Naciśnij przycisk , aby wydrukować wzór.

Po wydrukowaniu ustawień początkowych, obetnij papier.

Zmierz odległość między dwoma plusami na

wydruku ustawień początkowych za pomocą linijki.

Ustaw wartość ustawienia początkowego.

1. Naciśnij przycisk / , aby wybrać wartość zmierzoną w kroku 4.

2. Naciśnij przycisk , aby zapisać wartość ustawienia początkowego.

Po wydrukowaniu wzoru, obetnij papier.

Sprawdź wynik drukowania, porównując

z rysunkami poniżej.

Ustawienia drukowania

Wybierz wartość ustawienia precyzyjnego

zgodnie z wynikiem drukowania w kroku 7.

1. Naciśnij przycisk / , aby ustawić wartość.

2. Naciśnij przycisk , aby zapisać wartość ustawienia precyzyjnego.

Naciśnij przycisk , aby powrócić do stanu

READY.

Jak dobrze zamocować papier

Jeżeli jakość drukowania nie poprawia się nawet po ustawieniu podawania papieru zgodnie z opisem w poprzedniej sekcji, postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.

Załaduj papier rolkowy do drukarki.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru

rolkowego” na stronie 36

Obniż dźwignię papieru do pozycji High

Secured.

Sprawdź jeszcze raz wartość podawania

papieru.

Patrz sekcja “Jak ustawiać podawanie

papieru” na stronie 49

Wyposażenie opcjonalne i materiały eksploatacyjne

Materiały eksploatacyjne

Poniższe materiały eksploatacyjne mogą być stosowane wraz z drukarką (stan na lipiec 2008).

Zalecany papier

2007/03/07 17:39:571

Pojemniki z tuszem

Uwaga:

Numer katalogowy różni się zależnie od kraju.

Kolor tuszu Kod produktu

Black (Czarny) T6241

Cyan (Błękitny) T6242

Magenta (Amarantowy)

Yellow (Żółty) T6244

Light Cyan (Jasnobłękitny)

Light Magenta (Jasnoamarantowy)

Green (Zielony) T6247

Orange (Pomarańczowy)

T6243

T6245

T6246

T6248

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Kolory drukarki są dostosowane do oryginalnych pojemników z tuszem. Używanie nieoryginalnych pojemników może spowodować, że wydruk będzie blady, lub że nie będzie można normalnie określić momentu wyczerpania tuszu.

Wymiana pojemników z tuszem, patrz następna sekcja.

“Wymiana pojemników z tuszem” na stronie 58

Pojemniki czyszczące

Nazwa Kod produktu

Pojemnik czyszczący T6230

Używanie pojemników czyszczących, patrz następna sekcja.

“Mycie głowicy” na stronie 68

Wyposażenie opcjonalne i materiały eksploatacyjne

Wyposażenie opcjonalne

Uchwyt do noszenia

Nazwa Kod produktu

Uchwyt do noszenia C12C890541

Patrz Przewodnik rozpakowywania i

konfigurowania

Zestaw do konserwacji

Nazwa Kod produktu

Zestaw do konserwacji C12C890611

Szczegółowe informacje na temat zawartości zestawu do konserwacji, patrz następna sekcja.

“Zestaw do konserwacji” na stronie 54

Rozpuszczalnik do tuszu

Nazwa Kod produktu

Rozpuszczalnik do tuszu C12C890621

Szczegółowe informacje na temat rozpuszczalnika do tuszu, patrz następna sekcja.

“Rozpuszczalnik do tuszu (Opcja)” na stronie 55

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Konserwacja

Zestaw do konserwacji

i przenoszenie lub transport

2007/03/07 17:39:571

Gdzie rozstawić drukarkę

Wskazówki dotyczące rozstawiania drukarki

Podczas rozstawiania drukarki należy przestrzegać następujących zasad:

❏ Wybrać równe i stabilne miejsce, które wytrzyma

ciężar drukarki (ok. 200 kg z podstawą i modułem bębna automatycznego odbierania.)

❏ Używać tylko gniazdka odpowiadającego danym

technicznym drukarki.

Szczegółowa zawartość zestawu

a. Rękawica gumowa

Podczas konserwacji drukarki należy założyć rękawicę gumową.

b. Wkładka przechwytująca tusz

Zapasowa wkładka przechwytująca tusz do wymiany.

Patrz sekcja “Wymiana wkładki przechwytującej

tusz” na stronie 60

c. Pręt do czyszczenia

Pręt do czyszczenia służy do czyszczenia zgarniacza czyszczącego lub okolic głowicy drukującej.

Patrz sekcja “Czyszczenie zgarniacza czyszczącego”

na stronie 61

Patrz sekcja “Czyszczenie okolic głowicy

drukującej” na stronie 63

❏ Wokół drukarki pozostawić wystarczającą ilość

miejsca umożliwiającą wygodną obsługę i konserwację oraz zapewniającą dobrą wentylację.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i

konfigurowania

❏ Drukarkę należy użytkować w następujących

warunkach (temperatura między 20 a 32°C oraz wilgotność między 40 a 60%).

Nawet, gdy powyższe warunki są spełnione, proces drukowania może przebiegać nieprawidłowo, jeżeli warunki otoczenia nie są odpowiednie dla używanego papieru. Drukarki należy używać wyłącznie wówczas, gdy spełnione są warunki dla danego rodzaju papieru. Więcej informacji znajduje się w rozdziale dot. postępowania z papierem. Trzymać drukarkę w miejscu chronionym przed wyschnięciem, bezpośrednim nasłonecznieniem lub źródłami ciepła, aby zapewnić odpowiednią wilgotność.

Taca metalowa

Podczas konserwowania drukarki należy kłaść wkładkę przechwytującą tusz, pręt do czyszczenia lub zgarniacz na tacy metalowej, aby nie zanieczyścić drukarki.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Gdy taca nie jest używana, należy przechowywać ją w wolnym miejscu w strefie konserwacji, po lewej stronie drukarki.

Rozpuszczalnik do tuszu (Opcja)

Za pomocą rozpuszczalnika do tuszu można usunąć zaschnięty tusz w okolicach głowicy drukującej lub zgarniacza czyszczącego, jeżeli nie można go usunąć prętem do czyszczenia. Może to być konieczne w przypadku nieprzestrzegania wskazówek dotyczących czyszczenia w niniejszym Przewodniku użytkownika, lub jeżeli drukarka była niewykorzystywana przez dłuższy czas bez regularnego czyszczenia.

Sposób użycia

Następnie nawilżyć pręt do czyszczenia

rozpuszczalnikiem do tuszu, uważając, aby nie kapał.

Oczyścić zgarniacz czyszczący lub okolice

głowicy drukującej.

Patrz sekcja “Czyszczenie zgarniacza

czyszczącego” na stronie 61

Patrz sekcjan “Czyszczenie okolic głowicy

drukującej” na stronie 63

Ostrzeżenie:

❏ Pręt do czyszczenia służy wyłącznie do

czyszczenia zgarniacza czyszczącego lub okolic głowicy drukującej. Nie używać rozpuszczalnika do tuszu do czyszczenia części zewnętrznych, ponieważ mogą one ulec uszkodzeniu.

❏ Należy postępować ostrożnie z

rozpuszczalnikiem do tuszu, uważając, aby nie zetknął się on ze skórą, oczami lub odzieżą. Unikać również przypadkowego połknięcia. Uważać, aby nie wdychać oparów.

Założyć rękawicę gumową i wlać ok. 10 ml

rozpuszczalnika do tuszu do kubka plastikowego.

Uwaga:

Zużyty rozpuszczalnik do czyszczenia należy usuwać w taki sam sposób, co odpady tuszu.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Usuwanie odpadów tuszu

Odpady tuszu należy usuwać, gdy zbiornik przechwytujący tusz jest zapełniony ponad połowę objętości, lub gdy na panelu LCD wyświetlany jest napis DRAIN TANK FULL.

Ostrzeżenie:

Odpady tuszu z drukarki są odpadami przemysłowymi. Należy utylizować tusz w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów wydanymi przez lokalne instytucje. Usuwanie odpadów tuszu należy zlecać uprawnionej firmie. Należy przekazać jej kartę charakterystyki odpadów tuszu. Można pobrać ją z lokalnej strony internetowej Epson.

Przygotować pusty zbiornik, aby przechwycić

odpady tuszu.

Po przelaniu odpadów tuszu do pustego

zbiornika, zamknąć dokładnie zawór odpadów tuszu.

Wytrzeć otwór zaworu odpadów tuszu

szmatką itp.

Odpady tuszu należy usuwać jako odpady

przemysłowe.

Położyć materiał ochronny na podłogę pod

zbiornikiem odpadów tuszu.

Otworzyć zawór odpadów tuszu i przelać tusz

do zbiornika.

Uwaga:

Podczas przelewania odpadów tuszu do pustego zbiornika, odpady tuszu mogą pryskać, więc należy zbliżyć zbiornik do zaworu tuszu.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Wymiana pojemników z tuszem

Uwaga:

W przypadku wymiany pojemników z tuszem w wyłączonej drukarce, nie można prawidłowo wykryć pozostałej ilości tuszu, więc tusz może stać się niezdatny do użytku, jeszcze zanim lampka Kontrolna tuszu zaświeci się. Drukowanie będzie wówczas niemożliwe. Aby wymienić pojemnik z tuszem, należy wykonać następujące kroki.

Gdy konieczna jest wymiana tuszu/Gdy poziom tuszu jest niski

Gdy miga lampka Kontrolna tuszu, to jest to sygnał, że poziom tuszu jest niski. Jeżeli poziom tuszu jest niski, należy jak najszybciej wymienić pojemnik z tuszem. Nawet jeśli tylko jeden pojemnik z tuszem jest zużyty, drukarka nie może kontynuować drukowania. Jeżeli podczas drukowania wyczerpie się pojemnik z tuszem, należy wymienić go na nowy, aby drukarka mogła kontynuować drukowanie.

Potwierdzanie pozostałej

Na temat pojemników z tuszem

Do tej drukarki należy zawsze używać następujących pojemników z tuszem.

Kieszeń nr Kolor tuszu Kod

produktu

#1 Orange

(Pomarańczowy) #2 Green (Zielony) T6247 #3 Light Magenta

(Jasnoamarantowy) #4 Light Cyan

(Jasnobłękitny) #5 Black (Czarny) T6241 #6 Yellow (Żółty) T6244 #7 Magenta

(Amarantowy) #8 Cyan (Błękitny) T6242

Uwaga:

Dostępny jest system ochronny zapobiegający nieprawidłowemu włożeniu pojemnika. Jeśli nie można swobodnie włożyć pojemnika z tuszem, typ pojemnika może być nieprawidłowy. Sprawdź informacje na opakowaniu i kod produktu.

T6248

T6246

T6245

T6243

ilości tuszu w pojemniku

Tusz pozostały w pojemniku jest zawsze sygnalizowany na panelu LCD.

Patrz sekcja “Wyświetlacz” na stronie 14

Dokładną ilość pozostałego tuszu można sprawdzić w menu Printer Status. Przed drukowaniem dużej ilości danych należy sprawdzić ilość pozostającego tuszu. Jeżeli w jednym z pojemników tusz jest na wyczerpaniu, należy przygotować nowy pojemnik.

Patrz sekcja “Korzystanie z trybu Menu”

na stronie 15

Patrz sekcja “PRINTER STATUS” na stronie 26

Wskazówki dotyczące obsługi pojemników z tuszem

❏ Gdy na panelu LCD pojawia się napis INK LOW,

wymienić jak najszybciej pojemniki na nowe, aby nie uległy wyczerpaniu podczas drukowania.

❏ Pojemniki z tuszem należy zużyć w ciągu sześciu

miesięcy od chwili instalacji, aby uzyskać najlepsze wyniki.

❏ Nie należy używać pojemników z tuszem po

terminie wydrukowanym na kartonowym opakowaniu pojemnika. Użycie pojemnika z tuszem po terminie przydatności, ponieważ może to negatywnie wpłynąć na jakość druku.

❏ Pojemniki z tuszem przechowywać w tych samych

warunkach, co drukarkę.

❏ Nie należy dotykać portu podawania tuszu ani

obszaru w jego pobliżu. Może tam wyciekać tusz.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

❏ Nie należy dotykać zielonego chipu z boku

pojemnika z tuszem. Może to negatywnie wpłynąć na normalne działanie i drukowanie.

❏ Ponieważ na zielonym chipie zapisane są

informacje o pojemniku oraz o pozostałej ilości tuszu, można nadal używać pojemnika z tuszem, nawet jeżeli został on już wcześniej wyjęty z drukarki.

❏ Nie dodawać tuszu do pojemnika. Na zielonym

chipie zapisana jest pozostałą ilość tuszu, więc nie można jej zmienić uzupełniając tusz.

❏ Nie upuszczać pojemnika ani nie stukać nim o

twarde przedmioty, ponieważ tusz może wyciekać.

❏ Tusz jest wykorzystywany nie tylko do

drukowania, lecz także do czyszczenia głowicy.

Wskazówki dotyczące wymiany pojemników z tuszem

❏ W przypadku częstej wymiany pojemników lub

częstego czyszczenia głowicy w krótkim odstępie czasu zbiornik przechwytujący tuszu może szybko przepełnić się. Jeżeli jego pojemność jest na wyczerpaniu, należy usunąć odpady tuszu.

❏ Uważać na tusz zaschnięty wokół portu tuszu na

używanym pojemniku z tuszem.

Wskazówki dotyczące przechowywania pojemników z tuszem

❏ Pojemniki z tuszem należy użytkować w

następujących warunkach (temperatura między 10 a 35°C oraz wilgotność między 20 a 80% bez skraplania).

❏ Pojemniki na tusz wymontowane przed

wykryciem końca tuszu można ponownie montować w drukarce i wykorzystywać ponownie, dopóki nie upłynie czas trwałości wydrukowany na opakowaniu pojemnika.

❏ Po przeniesieniu pojemnika z tuszem z chłodnego

pomieszczenia, przed jego użyciem należy poczekać przynajmniej trzy godziny, aż ogrzeje się do temperatury pokojowej.

❏ Nie pozostawiać drukarki bez zainstalowanych

pojemników z tuszem. Dysze głowicy drukującej mogą wyschnąć, co uniemożliwi drukowanie.

❏ Zainstaluj pojemnik z tuszem do każdej z kieszeni.

Nie można drukować, jeżeli któraś z kieszeni będzie pusta.

❏ Podczas wymiany pojemnika z tuszem drukarka

musi być włączona. Jeżeli podczas wymiany pojemnika z tuszem drukarka jest wyłączona, pozostała ilość tuszu nie jest prawidłowo wykrywana, co uniemożliwia prawidłowe drukowanie.

❏ Nie wyłączać drukarki podczas wymiany

pojemników z tuszem. Tusz może nie nalewać się prawidłowo, a dysze głowicy drukującej mogą wyschnąć.

❏ Unikać zabrudzenia przez port tuszu i

przechowywać pojemnik z tuszem w odpowiedni sposób. Nie trzeba przechowywać pojemnika z tuszem w innym opakowaniu. Port tuszu jest wyposażony w zawór, więc nie ma potrzeby zatykania go. Należy jednak uważać, aby go nie uszkodzić.

Wymiana pojemników z tuszem

Upewnij się, że drukarka jest włączona.

Otwórz pokrywę komory pojemników z

tuszem, naciskając ją.

❏ Jeżeli montowany jest używany pojemnik na tusz,

należy przygotować nowy pojemnik. Jeżeli ilość tuszu pozostała w pojemniku nie wystarczy do ładowania, to można będzie wymienić pojemnik na nowy.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Otwórz ręcznie do końca pokrywę komory

pojemników z tuszem, naciskając ją.

Ostrożnie wyciągnij zużyty pojemnik

z drukarki.

Przestroga:

Nie należy dotykać zielonego chipu z boku pojemnika. Może to negatywnie wpłynąć na działanie i drukowanie.

Przytrzymaj pojemnik z tuszem, tak aby

symbol strzałki był skierowany do góry i w stronę tylnego panelu drukarki, a następnie włóż pojemnik do oporu do gniazda.

Upewnić się, że kolor pojemnika na tusz odpowiada tabliczce z oznaczeniem koloru na kieszeni pojemnika na tusz.

Ostrzeżenie:

W przypadku zabrudzenia rąk tuszem umyj je dokładnie wodą z mydłem. Jeśli tusz dostanie się do oczu, należy natychmiast przemyj je wodą.

Upewnij się, że nowy pojemnik na tusz jest

właściwego koloru. Aby uzyskać najlepsze wyniki, przed zainstalowaniem pojemnika z tuszem należy nim potrząsnąć (przez ok. 5 sekund). Następnie wyjąć go z opakowania.

Uwaga:

Sprawdź, czy jest zamontowanych wszystkich osiem pojemników. Nie można drukować, jeżeli któryś z pojemników nie będzie zainstalowany.

Zamknij pokrywę komory na tusz.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Wymiana wkładki przechwytującej tusz

Wkładkę przechwytującą tusz należy wymieniać w następujących sytuacjach:

❏ Jeżeli ulegnie odkształceniu

❏ Jeżeli na papierze pojawiają się pasy tuszu

❏ Rok po wymianie

Włącz drukarkę.

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Naciśnij przycisk , aby rozpocząć Carriage

Maintenance.

Głowica drukująca przesuwa się w lewo, a zgarniacz czyszczący przesuwa się do przodu. Na panelu LCD widoczny jest napis OPEN MAINT COVERS.

Otwórz pokrywę inspekcyjną po prawej

stronie drukarki.

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

MAINTENANCE, a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

CARRIAGE MAINTENANCE, a następnie naciśnij przycisk .

Załóż rękawicę gumową i wyjmij wkładkę

przechwytującą tusz.

Przestroga:

Przygotuj stary papier, aby uniknąć kapania odpadów tuszu podczas wymiany podkładki przechwytującej tusz. Jeżeli odpady tuszu zetkną się z wałkiem prowadzącym, nastąpi uszkodzenie jego powierzchni, co może spowodować zakłócenia podawania papieru.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Zamontuj nowa wkładkę przechwytującą tusz.

Ustaw wkładkę przechwytującą tusz, aż zablokuje się we właściwym miejscu.

Mocno zamknij prawą pokrywę inspekcyjną,

aż zablokuje się.

Regularna konserwacja

Czyszczenie zgarniacza czyszczącego

Zgarniacz należy czyścić raz w miesiącu, lub jeżeli po oczyszczeniu głowicy na zadrukowywanym papierze pojawiają się plamy lub paski.

Uwaga:

❏ Zgarniacz należy czyścić za pomocą pręta

czyszczącego dostarczonego z drukarką.

Patrz sekcja

stronie 54

❏ Podczas czyszczenia zgarniacza, należy zdjąć

nasadkę głowicy drukującej. Należy zakończyć czyszczenie jeszcze przed wyschnięciem głowicy. Zalecamy, aby czyszczenie trwało nie dłużej, niż 15 minut, aby głowica nie wyschła.

“Zestaw do konserwacji” na

Włącz drukarkę.

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

MAINTENANCE, a następnie naciśnij przycisk .

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

CARRIAGE MAINTENANCE, a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby rozpocząć Carriage

Maintenance.

Głowica drukująca przesuwa się w lewo, a zgarniacz czyszczący przesuwa się do przodu. Na panelu LCD widoczny jest napis OPEN MAINT COVERS.

Przestroga:

❏ Nie dotykać zgarniacza oraz nasadki

głowicy. Dokładne oczyszczenie głowicy jest niemożliwe z powodu tłuszczu znajdującego się na rękach.

❏ Nie zanurzać pręta w wodzie. Może to

spowodować uszkodzenie głowicy drukującej.

❏ Nie pozostawiać używanego pręta na

pokrywie drukarki, aby uniknąć jej zanieczyszczenia.

❏ Nie używać ponownie pręta do

czyszczenia. Pył przylegający do pręta może spowodować uszkodzenie głowicy drukującej.

Czyszczenie przedniej części zgarniacza: Usunąć tusz i pył zgarniając w prawo lub w lewo.

Otwórz pokrywę inspekcyjną po prawej

stronie drukarki.

Przestroga:

Nie kładź narzędzi na otwartej pokrywie inspekcyjnej, ponieważ może ona spaść.

Zaschnięty tusz i zanieczyszczenia należy

usuwać ze zgarniacza za pomocą pręta do czyszczenia oraz rozpuszczalnika do tuszu.

Czyszczenie tylnej części zgarniacza: Usunąć tusz i pył zgarniając w górę.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Mocno zamknij prawą pokrywę inspekcyjną,

aż zablokuje się.

Naciśnij przycisk , aby powrócić do stanu

READY.

Czyszczenie okolic głowicy drukującej

Oczyść okolice głowicy drukującej, jeżeli ciała obce takie jak pył lub tusz znajdujące się wokół głowicy drukującej powodują brak niektórych kropek lub występowanie kropel tuszu na wydruku.

Uwaga:

❏ Przed rozpoczęciem czyszczenia okolic głowicy

drukującej, należy przeczytać niniejszą procedurę i zrozumieć ją, a potem działać szybko i dokładnie.

Głowica drukująca i zgarniacz powracają do pierwotnych pozycji.

❏ Podczas czyszczenia okolic głowicy drukującej,

należy zdjąć nasadkę głowicy drukującej. Należy zakończyć czyszczenie przed wyschnięciem głowicy. Zalecamy, aby czyszczenie trwało nie dłużej, niż 15 minut, aby głowica nie wyschła. Jeżeli czyszczenie trwa dłużej niż 15 minut, przerwać i wykonać kroki 10 i 11. Oczyścić głowicę drukującą, a następnie rozpocząć ponownie czyszczenie głowicy drukującej.

❏ Pręt do czyszczenia służy do czyszczenia okolic

głowicy drukującej.

Włącz drukarkę.

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

MAINTENANCE, a następnie naciśnij przycisk .

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

CARRIAGE MAINTENANCE, a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby rozpocząć Carriage

Maintenance.

Głowica drukująca przesuwa się w lewo, a zgarniacz czyszczący przesuwa się do przodu. Na panelu LCD widoczny jest napis OPEN MAINT COVERS.

Sprawdź np. za pomocą małej latarki, że do

szarych części przedstawionych na poniższej ilustracji nie przylegają ciała obce, takie jak pył lub tusz.

Jeżeli ciała obce takie jak pył lub tusz,

przylegają do głowicy drukującej, należy usunąć je za pomocą pręta do czyszczenia.

Przestroga:

❏ Nie dotykaj dyszy głowicy drukującej.

Może to spowodować uszkodzenie głowicy drukującej.

Otwórz lewą pokrywę inspekcyjną.

Przestroga:

Nie kładź narzędzi na otwartej pokrywie inspekcyjnej, ponieważ może ona spaść.

❏ Nie dotykaj końca pręta do

czyszczenia. Tłuszcz znajdujący się na rękach, może zanieczyścić pręt do czyszczenia, powodując uszkodzenie głowicy drukującej.

❏ Nie dotykaj zanurzaj końca pręta do

czyszczenia w wodzie. Może to spowodować uszkodzenie głowicy drukującej.

❏ Nie używać ponownie pręta do

czyszczenia. Pył przylegający do pręta może spowodować uszkodzenie głowicy drukującej.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Mocno zamknij lewą pokrywę inspekcyjną,

aż zablokuje się.

Naciśnij przycisk , aby powrócić do stanu

READY.

Głowica drukująca powraca do pierwotnej pozycji.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Regulacja głowicy drukującej

Regulacja głowicy drukującej może być konieczna, jeżeli zauważysz białe linie na wydrukach, lub stwierdzisz, że pogorszyła się jakość wydruków. Następujące funkcje konserwacji drukarki pozwolą zachować głowice drukującą w dobrym stanie i zapewnią optymalną jakość wydruków.

Funkcja ręcznego czyszczenia

Można wykonywać czyszczenie ręcznie w zależności od jakości druku.

Funkcje Drukarka Objaśnienie

Test dysz ✓ Kontrola zapchania dysz głowicy drukującej i wydruk wzoru

kontroli dysz.

Czyszczenie głowicy ✓ Oczyszcza głowicę drukującą, aby poprawić jakość druku.

Funkcja automatycznego czyszczenia (funkcja autokonserwacji)

Funkcja Objaśnienie

Regularne czyszczenie Jeżeli od ostatniego zadania drukowania minął czas dłuższy od

ustawionego, następuje automatyczne czyszczenie głowicy drukującej, aby uniknąć jej zapchania.

Samoczyszczenie Pozwala uniknąć wyschnięcia i zapchania dysz głowicy drukującej.

Rozpoczyna się po włączeniu drukarki.

Zakładanie nasadki Załóż nasadkę na głowicę drukującą, aby nie wyschła.

Funkcja wyrównania głowicy drukującej

Funkcje EPSON LFP

Remote Panel

Wyrównanie głowicy drukującej

✓✓Wyrównuje głowicę drukującą, jeżeli linie

Drukarka Objaśnienie

na wydrukach nie są dobrze wyrównane.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Test dysz

Ta funkcja sprawdza, czy dysze głowicy drukującej*1 *2 nie są zapchane, drukując wzór testu dysz. Oczyść głowicę, jeżeli stwierdzisz, że wzór testu dysz jest nietypowo blady lub jeżeli brakuje punktów na teście dysz.

*1 Głowica drukująca: Część drukująca na papierze poprzez natryskiwanie tuszu na papier. *2 Dysza: Mikroskopijny otwór, przez który wytryskuje tusz. Znajduje się ona w miejscu niewidocznym z zewnątrz.

Uwaga:

Nie można wykonywać testu dysz, gdy pali się lampka Kontrolna tuszu.

Naciśnij ponownie przycisk , aby

rozpocząć drukowanie wzoru testu dysz.

Sprawdzić wzór testu dysz.

Dobry

Nie ma brakujących punktów, więc dysze nie są zapchane.

Upewnij się, w drukarce załadowany jest

papier rolkowy, A3 lub większy.

Naciśnij przycisk , aby włączyć tryb Menu.

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

TEST PRINT, a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić

NOZZLE CHECK, a następnie naciśnij przycisk .

Zły

Brakuje niektórych punktów, więc dysze są zapchane. Oczyść głowicę.

Patrz sekcja “Czyszczenie głowicy” na

stronie 68

Uwaga:

❏ Jeżeli plamy lub brakujące elementy na

wydrukach nie znikają po jednym cyklu czyszczenia głowicy, należy wykonać czyszczenie Cleaning (Medium) lub Cleaning (Heavy) w menu Maintenance.

❏ Jeżeli plamy lub brakujące elementy na

wydrukach nie znikają po wielu cyklach czyszczenia głowicy, należy zapoznać się z następną sekcją i podjąć odpowiednie kroki.

“Rozwiązywanie problemów związanych z

drukowaniem” na stronie 82

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Czyszczenie głowicy

Jeżeli wydruki są nietypowo blade, lub jeżeli brak na nich punktów, to można rozwiązać te problemy wykonując czyszczenie głowicy, dzięki czemu dysze będą znów odpowiednio dostarczały tusz.

Uwaga:

❏ Jeżeli drukarka nie jest wykorzystywana przez

❏ Przed czyszczeniem wyjąć papier. Czyszczenie z

załadowanym papierem może spowodować kolizję między głowicą drukującą a papierem.

Wydrukuj wzór testu dysz i sprawdź wynik.

Patrz sekcja “Test dysz” na stronie 67

Uwaga:

❏ Jeżeli plamy lub brakujące elementy na

wydrukach nie znikają po jednym cyklu czyszczenia głowicy, należy wykonać czyszczenie Cleaning (Medium) lub Cleaning (Heavy) w menu Maintenance.

“MAINTENANCE” na stronie 25

❏ Jeżeli plamy lub brakujące elementy na

wydrukach nie znikają po wielu cyklach czyszczenia głowicy, należy zapoznać się z następną sekcją i podjąć odpowiednie kroki.

“Rozwiązywanie problemów

związanych z drukowaniem” na stronie 82

❏ Nie należy czyścić głowicy, chyba że wydruki są

rozmazane lub kolory na wydrukach są nieprawidłowe.

❏ Proces czyszczenia zużywa jednocześnie tusz ze

wszystkich pojemników. Czyszczenie głowicy powoduje zużycie tuszów kolorowych, nawet jeżeli wykorzystywany jest tylko czarny tusz.

❏ Gdy świeci się lampka Kontrolna tuszu, nie

można oczyścić głowicy drukującej. Najpierw wymień pojemnik z tuszem na nowy.

Patrz sekcja

tuszem” na stronie 57

Włącz drukarkę.

“Wymiana pojemników z

Sprawdź, czy dźwignia papieru jest

opuszczona.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez

3 sekundy.

Mycie głowicy

Jeżeli dysze po kilkukrotnym czyszczeniu nadal są zapchane, należy je umyć. Do mycia głowicy potrzebny jest pojemnik czyszczący.

Patrz sekcja “Pojemniki czyszczące” na stronie 52

Wybrać funkcję Head Washing w trybie Menu i postępować zgodnie z komunikatami na panelu LCD.

Patrz sekcja “MAINTENANCE” na stronie 25

Poniżej podano skrócony opis mycia głowicy.

Spuszczanie tuszu

Komunikat nakazuje wymontować pojemniki na tusz i opróżnić zbiornik przechwytujący tusz.

Ładowanie pojemnika czyszczącego

Komunikat nakazuje włożyć pojemniki czyszczące i opróżnić zbiornik przechwytujący tusz.

Lampka Zasilania zaczyna migać i rozpoczyna się czyszczenie głowicy. Gdy lampka Zasilania świeci się, to oznacza to, że czyszczenie głowicy zostało zakończone.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Opróżnianie pojemnika czyszczącego

Komunikat nakazuje wyjąć pojemniki czyszczące i opróżnić zbiornik przechwytujący tusz.

Po spuszczeniu pojemniku na tusz wyłączyć drukarkę.

Mycie głowicy trwa ok. 33 minuty.

Funkcja automatycznej konserwacji

Ta drukarka jest wyposażona w funkcję samoczyszczenia oraz zamykania, które pozwolą zachować głowice drukującą w dobrym stanie i zapewnią optymalną jakość wydruków.

Funkcja Regularnego czyszczenia

Przestroga:

W przypadku wystąpienia błędu i zatrzymania drukarki podczas procesu mycia głowicy należy powtórzyć mycie za pomocą nowych pojemników czyszczących. Należy unikać następujących sytuacji:

❏ Błąd DRAIN TANK FULL pojawia się,

ponieważ nie podjęto działań w celu opróżnienia zbiornika przechwytującego tusz.

❏ Błąd COVER OPEN występuje, gdy operator

bez potrzeby otworzy jedną z osłon.

Po zakończeniu mycia głowicy postępuj zgodnie z komunikatami na panelu LCD dotyczącymi ładowania tuszu.

Regularne czyszczenie to funkcja umożliwiająca regularne, automatyczne czyszczenie głowicy drukującej. Odstępy między czyszczeniem można ustawić przy użyciu panelu sterowania. Jeżeli od ostatniego zadania drukowania minął czas dłuższy od ustawionego, następuje automatyczne czyszczenie głowicy drukującej, aby uniknąć jej zapchania.

Patrz sekcja “PRINTER SETUP” na stronie 20

Funkcja samoczyszczenia

Samoczyszczenie to funkcja umożliwiająca automatyczne czyszczenie głowicy drukującej, zapobiegające zapchaniu dysz. Proces rozpoczyna się po włączeniu drukarki (podczas rozgrzewania). Z każdego pojemnika z tuszem spuszczana jest minimalna ilość tuszu, aby zapobiec wyschnięciu dyszy. Nawet w przypadku naciśnięcia przycisku podczas samoczyszczenia, urządzenie nie wyłącza się. Nie wyciągać wtyczki drukarki z gniazdka podczas czyszczenia.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Funkcja zakładania nasadki

Zakładanie nasadki to automatyczne zakrywanie głowicy drukującej nasadką (wypustką), aby zapobiec wyschnięciu głowicy drukującej. Zakładanie nasadki odbywa się w następujących sytuacjach.

❏ Gdy po zakończeniu drukowania upłynęło kilka

sekund (a więc nie wysłano danych wydruku)

❏ Gdy drukowanie zostało zatrzymane

Zwróć uwagę na następujące punkty, aby zagwarantować, że głowica drukująca będzie dobrze zamknięta.

❏ Jeżeli głowica drukująca nie znajduje się po prawej

stronie (tj. nie jest zapchana), włącz drukarkę i wyłącz ją. Wy wyłączeniu drukarki przyciskiem

głowica jest prawidłowo zamknięta.

❏ Po wyłączeniu drukarki po zakleszczeniu się

papieru lub po błędzie, gdy głowica drukująca nie jest prawidłowo zamknięta, włączyć ponownie drukarkę. Po krótkim czasie głowica drukująca zostaje automatycznie zamknięta. Sprawdź, czy jest dobrze zamknięta, a następnie wyłącz drukarkę.

❏ Pod żadnym pozorem nie przesuwaj ręcznie

głowicy drukującej.

❏ Nie wyjmuj wtyczki drukarki z gniazdka, gdy

drukarka jest włączona, ani nie wyłączaj bezpiecznika. Głowica może nie zostać prawidłowo zamknięta.

Czyszczenie drukarki

Aby zapewnić najlepsze działanie drukarki, należy ją dokładnie wyczyścić w przypadku zanieczyszczenia.

Ostrzeżenie:

❏ Nie wkładaj metalu lub substancji palnych do

drukarki przez otwory jak np. wlot świeżego powietrza. Nie pozwolić, aby substancje palne kapały do drukarki. Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

❏ Jeżeli do drukarki dostały się obce substancje

lub ciecze jak np. woda, nie należy korzystać z drukarki. Może to spowodować porażenie prądem lub pożar. Natychmiast wyłączyć drukarkę, odłączyć kabel zasilający od gniazdka elektrycznego i skontaktować się z lokalnym sprzedawcą Epson.

Przestroga:

❏ Uważać, aby do drukarki nie dostała się

woda lub inne obce substancje. W przypadku przedostania się wilgoci, zanieczyszczeń lub innych substancji do drukarki, oprócz pogorszenia jakości wydruku mogą one spowodować zwarcia.

❏ Pod żadnym pozorem nie otwieraj osłon,

które są przytwierdzone śrubami. Może to spowodować porażenie prądem lub zakłócenia działania.

Czyszczenie drukarki od zewnątrz

Wyjmij papier z drukarki.

Upewnij się, że drukarka jest wyłączona oraz

że wszystkie lampki nie świecą, a następnie odłącz przewód zasilający z gniazdka.

Miękką, czystą szmatką ostrożnie usuń

wszelki kurz lub zanieczyszczenia. Jeśli drukarka nie daje się w ten sposób oczyścić, użyj miękkiej, czystej szmatki zwilżonej łagodnym detergentem. Następnie wytrzyj obudowę drukarki do sucha za pomocą suchej miękkiej szmatki.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Przestroga:

Nigdy nie należy używać alkoholu lub rozcieńczalników do czyszczenia drukarki; te chemikalia mogą uszkodzić części, a także obudowę.

Czyszczenie drukarki od wewnątrz

Upewnij się, że drukarka jest wyłączona oraz

że wszystkie lampki nie świecą, a następnie odłącz przewód zasilający z gniazdka.

Pozostaw drukarkę przez minutę.

Otwórz pokrywę przednią.

Wytrzyj proszek papierowy lub tusz

przylegający do płyty dociskowej i prowadnicy papieru.

Za pomocą wilgotnej i dobrze wyciśniętej,

miękkiej szmatki zetrzyj brud z niepolakierowanego (srebrnego) obszaru pośrodku wałka prowadzącego.

Za pomocą miękkiego pędzelka usuń pył

papierowy i kurz przylegający do wałków dociskowych.

Uwaga:

Nie wydmuchiwać proszku papierowego z wnętrza drukarki np. za pomocą sprężonego powietrza w puszce. Może to spowodować nietypowe odgłosy podczas pracy drukarki.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Przechowywanie drukarki

Drukarkę należy przechowywać na poziomej powierzchni, z zainstalowanymi pojemnikami na tusz.

Przestroga:

Drukarka musi stać poziomo. Nie należy jej przechylać, stawiać na boku lub do góry nogami.

Jeśli drukarka nie była używana przez dłuższy czas

❏ Jeżeli drukarka nie jest wykorzystywana przez

❏ Nie pozostawiaj drukarki bez pojemników z

tuszem; w innym wypadku tusz wyschnie i drukarka nie będzie mogła dobrze drukować. Pozostaw wszystkie pojemniki w kieszeniach, nawet jeżeli nie używasz drukarki.

Przenoszenie lub transportowanie drukarki

W tej sekcji opisano sposób przenoszenia lub transportu drukarki.

Przenoszenie drukarki

Przestroga:

❏ Nie wyjmuj pojemników z tuszem; w innym

wypadku dysze głowicy drukującej mogą wyschnąć.

❏ Przesuń drukarkę w pozycji poziomej.

Przygotowania przed przeniesieniem drukarki

Upewnij się, że drukarka jest wyłączona.

Usuń odpady tuszu.

Patrz sekcja “Usuwanie odpadów tuszu” na

stronie 56

❏ Nie pozostawiaj papieru w drukarce przez dłuższy

czas. W innym wypadku wałek dociskający papier może pozostawić ślad odciśnięty na powierzchni papieru.

Zabezpieczenie głowicy drukującej

Drukarka jest wyposażona w funkcję automatycznie zabezpieczającą głowicę drukującą nasadką, aby zapobiec jej wyschnięciu. Jeżeli głowica drukująca zostanie pozostawiona w stanie niezamkniętym, może pogorszyć się jakość drukowania. Jeżeli drukarka nie jest wykorzystywana, upewnij się, że głowica drukująca znajduje się w prawej pozycji krańcowej (zamkniętej).

Patrz sekcja “Funkcja zakładania nasadki” na

stronie 70

Odłącz kable, np. kabel zasilający.

Poluzuj cztery regulowane nóżki podstawy.

Przenieś drukarkę.

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Transportowanie drukarki

Uwaga:

Kółka dostarczone wraz z podstawą służą do przemieszczania drukarki na krótkich odcinkach na płaskiej powierzchni w pomieszczeniu, a nie do transportu.

Rozstawianie drukarki po jej przetransportowaniu

Po transporcie drukarki postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby przygotować ją do pracy.

Upewnij się, że drukarka jest rozstawiona w

odpowiednim miejscu.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i

konfigurowania

Podłącz kabel elektryczny do gniazdka i włącz

drukarkę.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i

konfigurowania

W przypadku transportu drukarki należy ją zapakować w taki sam sposób, jak po zakupie. Skontaktuj się z lokalną obsługą klienta Epson.

Przestroga:

Podczas przenoszenia lub transportu drukarki musi ona być ustawiona poziomo. Nie należy jej przechylać, stawiać na boku lub do góry nogami. Może to spowodować wyciek tuszu w drukarce. Nie można też zagwarantować prawidłowego działania drukarki po przeniesieniu lub transporcie.

Wykonaj test dysz, aby sprawdzić, czy nie ma

brakujących punktów.

Patrz sekcja “Test dysz” na stronie 67

Przeprowadź wyrównywanie głowicy

drukującej, aby sprawdzić jakość druku.

Patrz sekcja “Wyrównanie głowicy

drukującej” na stronie 48

Rozwiązywanie problemów

Komunikaty o błędach na panelu LCD

Komunikaty o błędach

Komunikaty dzielą się na komunikaty o stanie lub komunikaty o błędach. Wiele typowych problemów można rozpoznać kierując się lampkami i komunikatami na panelu LCD. Poniżej znajdują się opisy komunikatów pomagające rozwiązać problemy.

Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić

2007/03/07 17:39:571

INK LOW Pojemnik z tuszem jest

prawie zużyty.

DRAIN TANK FULL DRAIN WASTE INK FROM THE DRAIN TANK

INK CARTRIDGE INSTALL INK CARTRIDGE

LEVER RELEASED LOWER THE PAPER SET LEVER

LEVER RELEASED LOAD PAPER

FRONT COVER OPEN CLOSE FRONT COVER

MAINT COVER OPEN CLOSE RIGHT MAINT COVER

Zbiornik przechwytujący tusz jest pełny.

Ten komunikat pojawia się podczas wymiany pojemnika na tusz.

Dźwignia papieru jest w położeniu zwolnienia.

Pokrywa przednia jest otwarta.

Pokrywa/pokrywy inspekcyjne są otwarte.

Niedługo będzie konieczna wymiana pojemnika z tuszem. Wprawdzie można nadal drukować w stanie INK LOW, jednak jakość druku może być gorsza.

Patrz sekcja “Na temat pojemników z

tuszem” na stronie 57 Natychmiast spuścić odpady tuszu ze

zbiornika.

Patrz sekcja “Usuwanie odpadów tuszu” na

stronie 56 Zainstaluj pojemnik z tuszem.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 57 Przestaw dźwignię papieru do położenia

zabezpieczenia.

Zamknij pokrywę przednią.

Zamknij pokrywę inspekcyjną.

MAINT COVER OPEN CLOSE LEFT MAINT COVER

INK COVER OPEN CLOSE RIGHT AND LEFT INK COVERS

INK COVER OPEN CLOSE RIGHT INK COVER

INK COVER OPEN CLOSE LEFT INK COVER

Pokrywa/pokrywy pojemnika na tusz są otwarte.

Zamknij pokrywę pojemnika na tusz.

Rozwiązywanie problemów

Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić NOT ENOUGH INK

REPLACE INK CARTRIDGE WITH A NEW ONE

NO CARTRIDGE INSTALL INK CARTRIDGE

INK CARTRIDGE ERROR REPLACE CARTRIDGE

Pojemnik z tuszem jest prawie zużyty.

Nie zainstalowano żadnego pojemnika z tuszem.

Stwierdzono, że pojemnik z tuszem jest nieprawidłowy. Przyczyną może być rozłączony styk lub skraplanie się wody w pojemniku.

Wymień pojemnik z tuszem na nowy.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 57 Zainstaluj prawidłowo pojemnik z tuszem. Nie

zakładaj ponownie pojemnika z tuszem, który wywołał błąd.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 57 ❏ Wyjmij pojemnik z tuszem, a następnie

zainstaluj go ponownie. Jeśli ten komunikat pojawi się po ponownej instalacji pojemnika z tuszem, wymień go na nowy. (Nie zakładaj ponownie pojemnika z tuszem, który wywołał błąd.)

Patrz sekcja “Na temat pojemników z

tuszem” na stronie 57

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 58

❏ W pojemniku z tuszem może skraplać się

woda, więc przed jego zainstalowaniem należy pozostawić go w temperaturze pokojowej przez ponad cztery godziny.

Patrz sekcja “Wskazówki dotyczące wymiany pojemników z tuszem” na stronie 58

INK CARTRIDGE PLEASE USE GENUINE EPSON INK CARTRIDGES

INK CARTRIDGE NON-GENUINE CARTRIDGE MAY NOT PERFORM AT OPTIMUM. CONTINUE? <YES NO>

INK CARTRIDGE THIS MAY VOID EPSON’S WARRANTY. DO YOU ACCEPT THIS? <ACCEPT DECLINE>

Zainstalowano pojemnik z tuszem niebędący produktem oryginalnym.

Zainstalowano pojemnik z tuszem niebędący produktem oryginalnym. Może to naruszyć gwarancję firmy EPSON.

Wymień pojemnik z tuszem na oryginalny pojemnik z tuszem firmy Epson.

Patrz sekcja “Na temat pojemników z

tuszem” na stronie 57

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 58 Wybierz NO (naciśnij przycisk ), aby wymienić

pojemnik z tuszem na oryginalny pojemnik z tuszem firmy Epson.

Patrz sekcja “Na temat pojemników z

tuszem” na stronie 57.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 58 Wybierz DECLINE (naciśnij przycisk ), aby

wymienić pojemnik z tuszem na oryginalny pojemnik z tuszem firmy Epson. Wybranie opcji ACCEPT (naciśnięcie przycisku ) może naruszyć gwarancję firmy EPSON.

Patrz sekcja “Na temat pojemników z

tuszem” na stronie 57.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 58

INK CARTRIDGE REPLACE INK CARTRIDGE

Pojemnik z tuszem jest zużyty.

Wymień pojemnik z tuszem na nowy.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z

tuszem” na stronie 57

Rozwiązywanie problemów

Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić COMMAND ERROR

CHECK DRIVER SETTINGS

PAPER SKEW LOAD PAPER PROPERLY

PAPER ERROR LOAD PAPER PROPERLY REFER TO THE MANUAL

PAPER OUT LOAD PAPER

Do drukarki wysłano uszkodzone dane.

Drukarka otrzymuje dane z niewłaściwym poleceniem.

Zainstalowany sterownik drukarki jest nieodpowiedni dla tej drukarki.

Papier został załadowany krzywo.

Papier załadowany nieprawidłowo.

Do drukarki nie załadowano papieru.

Papier nie został prawidłowo wysunięty.

Zatrzymaj drukowanie, a następnie naciśnij przycisk na 3 sekundy.

Zatrzymaj drukowanie, a następnie naciśnij przycisk na 3 sekundy. Następnie upewnij się, że zainstalowany sterownik drukarki jest odpowiedni dla tej drukarki.

❏ Nie można prawidłowo drukować w

obszarze drukowania.

❏ Załaduj papier prosto.

Patrz sekcja “Używanie papieru rolkowego” na stronie 33

Zwolnij dźwignię papieru, a następnie prawidłowo ustaw papier.

Patrz sekcja “Używanie papieru

rolkowego” na stronie 33 Załaduj papier prawidłowo.

Patrz sekcja “Używanie papieru

rolkowego” na stronie 33 Ustaw dźwignię papieru w położeniu

zwolnienia, aby wyjąć papier.

Podczas drukowania zabrakło papieru.

F/W INSTALL ERROR UPDATE FAILED RESTART THE PRINTER

PAPER JAM REMOVE PAPER

CARRIAGE LOCKED RELEASE THE CARRIAGE LOCK

PRINTER ERROR RESTART THE PRINTER

MAINTENANCE REQUEST NNNN Część używana w

Nie powiodła się aktualizacja oprogramowania układowego drukarki.

Papier zakleszczył się. Wyjmij zakleszczony papier.

Głowica drukująca jest zablokowana.

Wystąpiły błędy. Wyłącz drukarkę, pozostaw ją na pewien czas,

drukarce została prawie całkowicie wyeksploatowana. Numer "NNNN" stanowi kod tej części.

Załaduj nową rolkę papieru.

Restartuj drukarkę i zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe za pomocą programu EPSON LFP Remote Panel.

Patrz sekcja “Papier zakleszczył się” na

stronie 84 Zdejmij materiały zabezpieczające z głowicy

drukującej, aby odblokować ją.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i

konfigurowania

a następnie włącz ją ponownie. Zanotuj kod i skontaktuj się ze sprzedawcą.

Patrz sekcja “Jeżeli wystąpił błąd

wymaganej konserwacji” na stronie 78

Rozwiązywanie problemów

Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić SERVICE CALL ERROR NNNN

PLEASE CONTACT TO THE REPAIR CENTER

Jeżeli pojawia się 1133 lub 1137, głowica drukująca może być zablokowana.

Jeżeli pojawia się 3000, to oznacza to, że przewód zasilający nie jest prawidłowo podłączony do gniazdka elektrycznego lub wejścia prądu zmiennego drukarki.

Wystąpił błąd krytyczny.

Zdejmij materiały zabezpieczające z głowicy drukującej, aby odblokować ją.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i

konfigurowania

Jeżeli głowica drukująca została już wyjęta, wyłącz drukarkę i podłącz kabel zasilający w sposób prawidłowy do gniazdka elektrycznego lub do gniazdka podłączeniowego prądu zmiennego w drukarce, a następnie włącz i wyłącz drukarkę kilkakrotnie.

Wyłącz drukarkę. Podłącz prawidłowo kabel zasilający do gniazdka elektrycznego lub wejścia prądu zmiennego drukarki. Następnie włącz i wyłącz drukarkę kilkakrotnie. Jeśli ten komunikat ponownie pojawi się na panelu LCD, zanotuj kod i skontaktuj się ze sprzedawcą.

Patrz sekcja “Gdy nastąpi wezwanie

serwisowe” na stronie 78 Wyłącz drukarkę, pozostaw ją na pewien czas,

następnie włącz ją ponownie. Jeśli ten komunikat ponownie pojawi się na panelu LCD, zanotuj kod i skontaktuj się ze sprzedawcą.

Patrz sekcja “Gdy nastąpi wezwanie

serwisowe” na stronie 78

Rozwiązywanie problemów

Jeżeli wystąpił błąd wymaganej konserwacji

Wymagana konserwacja ostrzega, że wkrótce będzie trzeba wymienić materiały zużywalne na nowe. Jeżeli na panelu LCD widoczny jest napis MAINTENANCE REQUEST XXXX, skontaktuj się ze sprzedawcą i podaj mu numer wymaganej konserwacji. Jeżeli drukarka będzie nadal używana, wystąpi wezwanie serwisowe.

Gdy nastąpi wezwanie serwisowe

Błąd wezwania serwisowego występuje, gdy:

❏ Z głowicy drukującej nie zdjęto blokady karetki.

❏ Przewód zasilający nie jest prawidłowo podłączony do gniazdka elektrycznego lub wejścia prądu zmiennego

drukarki.

❏ Wystąpił błąd krytyczny.

Po wystąpieniu wezwania serwisowego, na wyświetlaczu pojawia się napis SERVICE CALL ERROR NNNN, a drukarka przestaje drukować. Wyłącz drukarkę i sprawdź, czy blokada karetki jest zdjęta. Jeżeli tak, sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka elektrycznego lub wejścia zasilającego drukarki. Podłącz prawidłowo przewód zasilający i włącz drukarkę. Po wykasowaniu wezwania serwisowego można nadal korzystać z drukarki. Jeżeli to samo wezwanie serwisowe wyświetla się na panelu LCD, skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać pomoc. Przekaż mu kod wezwania serwisowego "NNNN".

Rozwiązywanie problemów

Drukarka nie drukuje

Nie działa po włączeniu drukarki

Przyczyna Co należy zrobić Czy kabel zasilający jest dobrze

podłączony?

Czy zasilanie prądu zmiennego dostarcza odpowiedniego napięcia?

Upewnij się, czy kabel zasilający jest dobrze podłączony do gniazdka elektrycznego lub drukarki.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i konfigurowania

Podłącz kabel do innego gniazdka.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i konfigurowania

Czy pokrywa przednia jest otwarta lub czy dźwignia papieru jest podniesiona?

Czy pokrywa inspekcyjna jest otwarta?

Zamknij pokrywę przednią. Opuść dźwignię papieru.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Zamknij pokrywę inspekcyjną.

Patrz sekcja “Czyszczenie zgarniacza czyszczącego” na stronie 61 Patrz sekcja “Czyszczenie okolic głowicy drukującej” na stronie 63

Rozwiązywanie problemów

Nie działa po załadowaniu papieru

Przyczyna Co należy zrobić Czy pokrywa przednia jest otwarta

lub czy dźwignia papieru jest podniesiona?

Czy pokrywa inspekcyjna jest otwarta?

Czy papier został załadowany krzywo?

Czy włożono pojemnik na tusz? Włóż pojemnik na tusz.

Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Czy drukarka jest używana w środowisku innym niż zalecane, np. w bezpośrednio nasłonecznionym miejscu?

Zamknij pokrywę przednią. Opuść dźwignię papieru.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Zamknij pokrywę inspekcyjną.

Patrz sekcja “Czyszczenie zgarniacza czyszczącego” na stronie 61 Patrz sekcja “Czyszczenie okolic głowicy drukującej” na stronie 63

Załaduj papier prosto.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z tuszem” na stronie 58

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Używaj drukarki tylko w otoczeniu odpowiadającym specyfikacji.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i konfigurowania

Podczas wysyłania danych z komputera występuje błąd drukarki i drukarka nie drukuje

Przyczyna Co należy zrobić Czy na komputerze wybrano

prawidłową drukarkę? Czy wymagania interfejsu i trybu

sterowania są takie same po stronie komputera i drukarki?

Sprawdź, czy ustawienia typu drukarki w komputerze i w drukarce odpowiadają sobie.

Nie można używać komputera w trybie online w sieci LAN

Przyczyna Co należy zrobić Czy przewód sieciowy jest

podłączony prawidłowo?

Czy ustawienia sieciowe są prawidłowo skonfigurowane?

Dostosuj ustawienia sieciowe drukarki do otoczenia komputera.

Czy lampka Zasilanie na panelu LCD miga po wysłaniu danych wydruku z komputera?

Potwierdź rodzaje kabli skrzyżowanych i prostych i prawidłowo podłącz kabel sieciowy.

Patrz Przewodnik rozpakowywania i konfigurowania

Skonfiguruj prawidłowo ustawienia sieciowe.

Patrz sekcja “NETWORK SETUP” na stronie 27

Dostosuj ustawienia sieciowe tego produktu do otoczenia komputera.

Patrz sekcja “Wymagania systemowe” na stronie 91

Jeżeli lampka Zasilanie nie miga, skontaktuj się z producentem komputera.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów związanych z papierem

Uwaga:

Jeżeli papier jest zakleszczony lub podarty, usuń go zgodnie z opisem w następnej sekcji.

“Papier zakleszczył się” na stronie 84

Papier ślizga się lub drze podczas inicjalizacji

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Czy papier jest ładowany prawidłowo?

Czy papier rolkowy jest ustawiany prawidłowo?

Czy obce materiały jak np. papier przywarły do wałka dociskowego?

Czy drukarka jest używana w środowisku innym niż zalecane, np. w bezpośrednio nasłonecznionym miejscu?

Czy używasz papieru zagiętego, podartego lub zwiniętego?

Czy papier zgina się? Używaj zalecanego papieru. Jeżeli używasz papieru innego niż

Ustaw papier prawidłowo.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Ustaw papier rolkowy prawidłowo.

Patrz sekcja “Ładowanie papieru rolkowego” na stronie 33

Oczyść wałek dociskowy.

Patrz sekcja “Czyszczenie drukarki od wewnątrz” na stronie 71

Używaj drukarki tylko w otoczeniu odpowiadającym specyfikacji.

Wymień papier.

Patrz sekcja “Środki ostrożności podczas pracy z papierem” na

stronie 41

zalecany, ustaw funkcję Paper Suction w menu Paper Setup. Szczegółowe informacje na temat zalecanego papieru można uzyskać w lokalnym biurze obsługi klienta Epson.

Patrz sekcja “Szczegółowe informacje na temat PAPER SETUP” na

stronie 22

Papier mnie się podczas inicjalizacji

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru. Więcej informacji na temat zalecanego

papieru można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Czy papier jest ładowany prawidłowo?

Czy papier został załadowany krzywo?

Czy obce materiały jak np. papier przywarły do wałka dociskowego?

Czy drukarka jest używana w środowisku innym niż zalecane, np. w pobliżu klimatyzatora?

Czy używasz papieru zagiętego, podartego lub zwiniętego?

Ustaw papier prawidłowo.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Ustaw papier prosto.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Oczyść wałek dociskowy.

Patrz sekcja “Czyszczenie drukarki od wewnątrz” na stronie 71

Używaj drukarki tylko w otoczeniu odpowiadającym specyfikacji.

Wymień papier.

Patrz sekcja “Środki ostrożności podczas pracy z papierem” na

stronie 41

Rozwiązywanie problemów

Podczas inicjalizacji ustawiono nieprawidłowy rozmiar papieru

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Czy papier został załadowany krzywo?

Czy papier po założeniu odgina się do góry?

Czy drukarka jest używana w środowisku innym niż zalecane, np. w pobliżu klimatyzatora?

Czy używasz papieru, na którym już wcześniej coś drukowano?

Ustaw papier prosto.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Wyprostuj papier lub załóż nowy papier.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Używaj drukarki tylko w otoczeniu odpowiadającym specyfikacji.

Patrz sekcja “Ładowanie papieru rolkowego” na stronie 33

Załaduj nowy papier.

Patrz sekcja “Rodzaj papieru” na stronie 41

Papier często się zakleszcza

Uwaga:

Jeżeli używany jest inny papier od zalecanego, nie zawsze można prawidłowo ustawić jego podawanie.

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Czy papier jest używany w otoczeniu innym, niż podane w specyfikacji?

Używaj papieru w odpowiednim otoczeniu.

Patrz sekcja “Środki ostrożności podczas pracy z papierem” na

stronie 41 Czy używasz starego papieru? Wymień go na nowy papier. Czy używasz papieru zagiętego lub

pomiętego? Czy papier zgina się? Używaj zalecanego papieru. Jeżeli używasz papieru innego niż

Patrz sekcja “Wymiana papieru rolkowego” na stronie 40

zalecany, ustaw funkcję Paper Suction w menu Paper Setup.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Patrz sekcja “Szczegółowe informacje na temat PAPER SETUP” na

stronie 22

Papier przekrzywia się podczas drukowania

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson. Czy papier jest ładowany

prawidłowo?

Czy papier rolkowy jest ustawiany prawidłowo?

Ustaw papier prawidłowo.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Ustaw papier rolkowy prawidłowo.

Patrz sekcja “Ładowanie papieru rolkowego” na stronie 33

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów związanych z drukowaniem

Uwaga:

W przypadku użycia papieru innego, niż zalecany, jakość wydruku może być niedoskonała.

Wydruk jest częściowo zaplamiony lub niekompletny

Przyczyna Co należy zrobić Czy papier jest wilgotny? Wymień go na nowy papier. Czy używasz papieru zagiętego lub

pomiętego? Czy papier zgina się? Używaj zalecanego papieru. Jeżeli używasz papieru innego niż

Patrz sekcja “Wymiana papieru rolkowego” na stronie 40

zalecany, ustaw funkcję Paper Suction w menu Paper Setup.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Patrz sekcja “Szczegółowe informacje na temat PAPER SETUP” na

stronie 22

Pozycja drukowania jest nieprawidłowa (nie można drukować na niektórych obszarach papieru)

Przyczyna Co należy zrobić Czy papier jest ładowany

prawidłowo?

Czy ustawiłeś początek i pozycję drukowania?

Ustaw papier prawidłowo.

Patrz sekcja “Wyrównywanie papieru rolkowego” na stronie 36

Anuluj lub wyzeruj ustawienia początku i pozycji drukowania.

Wydruk jest zamazany

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson. Czy używasz za grubego lub za

cienkiego papieru?

Czy papier jest zadrukowany po właściwej stronie?

Czy wykonałeś wyrównanie głowicy?

Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson.

Sprawdź, czy papier jest włożony we właściwą stronę i ustaw go

prawidłowo.

Patrz sekcja “Używanie papieru rolkowego” na stronie 33

Wykonaj wyrównanie głowicy.

Patrz sekcja “Wyrównanie głowicy drukującej” na stronie 48

Czy ustawiłeś podawanie papieru? Ustaw podawanie papieru.

Patrz sekcja “Ustawianie podawania papieru” na stronie 49

Czy wszystkie nagrzewnice są ustawione na odpowiednią temperaturę?

Czy wysokość głowicy jest ustawiona na Wysoką?

Ustaw je na odpowiednią temperaturę.

Patrz sekcja “Szczegółowe informacje na temat PAPER SETUP” na

stronie 22

Obniż wysokość głowicy do "Normalnej".

Patrz sekcja “Regulacja wysokości głowicy” na stronie 43

Rozwiązywanie problemów

Na wydruku pojawiają się białe lub czarne linie

Przyczyna Co należy zrobić Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson. Czy papier rolkowy jest ustawiany

prawidłowo?

Czy stan dyszy jest prawidłowy? Oczyść głowicę.

Czy wykonałeś wyrównanie głowicy?

Czy ustawiłeś podawanie papieru? Ustaw podawanie papieru.

Czy wszystkie nagrzewnice są ustawione na odpowiednią temperaturę?

Czy wysokość głowicy jest ustawiona na Wysoką?

Ustaw papier rolkowy prawidłowo.

Patrz sekcja “Ładowanie papieru rolkowego” na stronie 33

Patrz sekcja “Czyszczenie głowicy” na stronie 68

Wykonaj wyrównanie głowicy.

Patrz sekcja “Wyrównanie głowicy drukującej” na stronie 48

Patrz sekcja “Ustawianie podawania papieru” na stronie 49

Ustaw je na odpowiednią temperaturę.

Patrz sekcja “Szczegółowe informacje na temat PAPER SETUP” na

stronie 22

Obniż wysokość głowicy do "Normalnej".

Patrz sekcja “Regulacja wysokości głowicy” na stronie 43

Linie wydruku nie są proste

Przyczyna Co należy zrobić Czy pojemnik z tuszem nie jest

przeterminowany?

Czy używasz zalecanego papieru? Używaj zalecanego papieru.

Użyj nowego pojemnika z tuszem.

Patrz sekcja “Wymiana pojemników z tuszem” na stronie 58

Więcej informacji na temat zalecanego papieru można uzyskać

kontaktując się z lokalną obsługą klienta Epson. Czy wykonałeś wyrównanie

głowicy?

Czy ustawiłeś podawanie papieru? Ustaw podawanie papieru.

Wykonaj wyrównanie głowicy.

Patrz sekcja “Wyrównanie głowicy drukującej” na stronie 48

Patrz sekcja “Ustawianie podawania papieru” na stronie 49

Linie wydruku są podwójne lub nierówne

Przyczyna Co należy zrobić Czy stan dyszy jest prawidłowy? Oczyść głowicę.

Patrz sekcja “Czyszczenie głowicy” na stronie 68

Czy wysokość głowicy jest ustawiona na Wysoką?

Obniż wysokość głowicy do "Normalnej".

Patrz sekcja “Regulacja wysokości głowicy” na stronie 43

Zapchanych dysz nie można naprawić przez czyszczenie

Przyczyna Co należy zrobić Czy próbowałeś kilkakrotnego

czyszczenia?

Wykonaj mycie głowicy.

Patrz sekcja “Mycie głowicy” na stronie 68

Rozwiązywanie problemów

Papier zakleszczył się

Jeżeli ustawiony papier jest zakleszczony, usuń go zgodnie z opisem poniżej.

Wyłącz drukarkę.

Otwórz pokrywę przednią.

Pociągnij papier do siebie i odetnij przerwane

części np. nożem.

Obróć kołnierze uchwytów papieru rolkowego

i zwiń papier rolkowy.

Przesuń zespół głowicy drukującej znad

papieru w prawo.

Upewnij się, że lampka Zasilanie nie miga,

a następnie podnieś dźwignię papieru.

Jeżeli w drukarce pozostaje pył papierowy lub

kawałki papieru, usuń je.

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Kontakt z obsługą klienta

Nowy:Dla wszystkich produktów

Nowy:Komentarze pomagają odnaleźć szukaną sekcję. Słowo "Pozostałe" oznacza wszystkie produkty z wyjątkiem inkjet, SPC, Page i SIDM.

Witryna pomocy technicznej w sieci Web

Witryna pomocy technicznej firmy Epson w sieci Web umożliwia uzyskanie pomocy w przypadku problemów, których nie można rozwiązać, stosując informacje dotyczące rozwiązywania problemów zawarte w dokumentacji produktu. Poprzez przeglądarkę sieci Web można połączyć się z Internetem i przejść pod adres:

http://support.epson.net/

Aby uzyskać najnowsze sterowniki, dostęp do najczęściej zadawanych pytań (FAQ) lub innych plików do pobierania, należy przejść pod adres:

http://www.epson.com

Nowy:W tej sekcji są opisane tylko produkty inkjet, SPC i skanery.

Zanim skontaktujesz się z firmą Epson

Jeśli urządzenie firmy Epson nie działa poprawnie i nie można rozwiązać problemu przy użyciu informacji dotyczących rozwiązywania problemów zawartych w dokumentacji, należy skontaktować się z obsługą klienta w celu uzyskania pomocy. Jeśli poniżej nie wymieniono centrum obsługi klienta w regionie użytkownika, należy skontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt.

Pracownik obsługi klienta będzie mógł udzielić szybszej pomocy, jeśli podane zostaną następujące informacje:

❏ Numer seryjny produktu

(Naklejka z numerem seryjnym znajduje się zazwyczaj w tylnej części produktu.)

❏ Model urządzenia

Następnie należy wybrać sekcję pomocy w lokalnej witrynie firmy Epson.

❏ Wersja oprogramowania produktu

(Kliknij przycisk About, Version Info, lub podobny przycisk w oprogramowaniu produktu.)

❏ Marka i model komputera

❏ Nazwa i wersja systemu operacyjnego komputera

❏ Nazwy i wersje aplikacji używanych zazwyczaj z

urządzeniem

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Pomoc dla użytkowników w Ameryce Północnej

Firma Epson oferuje następujące usługi pomocy technicznej.

Pomoc przez Internet

Odwiedź witrynę pomocy firmy Epson pod adresem http://support.epson.com i wybierz produkt w celu uzyskania rozwiązań często występujących problemów. Można z niej pobrać sterowniki i dokumentację, przejrzeć listę najczęściej zadawanych pytań (FAQ) i uzyskać rady dotyczące rozwiązywania problemów lub wysłać do firmy Epson wiadomość e-mail z pytaniami.

Kontakt telefoniczny

Nowy:Należy używać wyłącznie produktów Inkjet, SPC lub "innych".

Zakup materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów

Można zakupić oryginalne pojemniki z tuszem firmy Epson, kasety taśmowe, papier i akcesoria od autoryzowanego sprzedawcy firmy Epson. Aby odszukać najbliższego sprzedawcę, zadzwoń pod numer 800-GO-EPSON (800-463-7766). Zakupu można również dokonać online, pod adresem http://www.epsonstore.com (USA) lub http://www.epson.ca (Kanada).

Pomoc dla użytkowników w Europie

Aby uzyskać informacje na temat kontaktu z biurem obsługi klientów firmy EPSON, przeczytaj dokument

Gwarancja Europejska.

z przedstawicielem pomocy technicznej

(562) 276-1300 (USA) lub (905) 709-9475 (Kanada), od 6:00 do 18:00 Czasu Pacyfiku, od poniedziałku do piątku. Mogą wystąpić opłaty za nawiązanie połączenia lub połączenie długodystansowe.

Przed wykonaniem telefonu do firmy Epson należy przygotować następujące informacje:

❏ Nazwa produktu

❏ Numer seryjny produktu

❏ Dowód zakupu (na przykład paragon)

i datę zakupu

❏ Konfiguracja komputera

❏ Opis problemu

Uwaga:

Aby uzyskać pomoc na temat korzystania z innego oprogramowania w systemie, patrz dokumentacja danego oprogramowania.

Pomoc dla użytkowników w Australii

Firma Epson Australia pragnie oferować obsługę klienta na najwyższym poziomie. Oprócz dokumentacji produktu, oferujemy następujące źródła informacji:

Sprzedawca

Należy pamiętać, że sprzedawca może oferować pomoc w zidentyfikowaniu i rozwiązaniu problemów. Zawsze najpierw należy dzwonić do sprzedawcy w celu uzyskania porady dotyczącej problemu. Często może on szybko rozwiązać problemy oraz doradzić, jakie kolejne kroki należy przedsięwziąć.

Adres URL http://www.epson.com.au

Odwiedź strony WWW firmy Epson Australia. Warto tam zajrzeć od czasu do czasu!Ta witryna oferuje obszar pobierania sterowników, punkty kontaktu z firmą Epson, informacje na temat nowych produktów oraz pomoc techniczną (e-mail).

Nowy:Dla wszystkich produktów

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Helpdesk firmy Epson

Helpdesk firmy Epson to ostateczny sposób na uzyskanie porad przez klientów. Operatorzy Helpdesku mogą pomóc w instalacji, konfiguracji i korzystaniu z produktu Epson. Od pracowników Helpdesku zajmujących się przedsprzedażą można otrzymać informacje na temat nowych produktów firmy Epson oraz najbliższych punktów sprzedaży lub serwisu. Można tu uzyskać odpowiedzi na wiele różnych pytań.

Pomoc dla użytkowników w Singapurze

Poniżej wymieniono źródła informacji, pomocy i serwisu dostępne w firmie Epson Singapore:

World Wide Web (http://www.epson.com.sg)

Nowy:Dla wszystkich produktów

Numery kontaktowe Helpdesku:

Telefon: 1300 361 054

Faks: (02) 8899 3789

Zalecamy przygotowanie wszystkich potrzebnych informacji przed wykonaniem telefonu. Im więcej informacji przygotujesz, tym szybciej będziemy mogli pomóc w rozwiązaniu problemu. Ważne informacje to m.in. dokumentacja produktu Epson, typ komputera, system operacyjny, aplikacje i inne informacje, które mogą okazać się przydatne.

Dostępne są informacje na temat specyfikacji produktów, sterowników do pobrania, najczęściej zadawane pytania (FAQ), zapytania dotyczące zakupu oraz pomoc techniczna za pośrednictwem poczty e-mail.

HelpDesk firmy Epson (Telefon: (65) 6586 3111)

Zespół HelpDesku może przez telefon pomóc w następujących kwestiach:

❏ Zapytania dotyczące sprzedaży i informacji o

produkcie

❏ Pytania lub problemy związane z korzystaniem z

produktu

❏ Zapytania dotyczące napraw serwisowych i

gwarancji

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Pomoc dla użytkowników w Tajlandii

Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji, pomocy i usług:

World Wide Web (http://www.epson.co.th)

Dostępne są tu informacje na temat specyfikacji produktów, sterowniki do pobrania, najczęściej zadawane pytania (FAQ) oraz pomoc techniczna za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Infolinia firmy Epson (Telefon: (66) 2685 -9899)

Zespół Hotline może przez telefon pomóc w następujących kwestiach:

❏ Zapytania dotyczące sprzedaży i informacji

o produkcie

Nowy:Dla wszystkich produktów

Pomoc dla użytkowników w Indonezji

Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji, pomocy i usług:

World Wide Web (http://www.epson.co.id)

❏ Informacje na temat specyfikacji produktu

i sterowniki do pobrania

❏ Najczęściej zadawane pytania (FAQ), zapytania

dotyczące sprzedaży, pytania poprzez pocztę e-mail

Epson Hotline

❏ Zapytania dotyczące sprzedaży i informacji

o produkcie

❏ Pomoc techniczna

Nowy:Dla wszystkich produktów

❏ Pytania lub problemy związane z korzystaniem

z produktu

❏ Zapytania dotyczące napraw serwisowych

i gwarancji

Pomoc dla użytkowników w Wietnamie

Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji, pomocy i usług:

Epson Hotline (Telefon): 84-8-823-9239

Centrum serwisowe: 80 Truong Dinh Street,

District 1, Hochiminh City Vietnam

Nowy:Dla wszystkich produktów

Telefon (62) 21-572 4350

Faks (62) 21-572 4357

Centrum serwisowe Epson

Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No 3A/B

Jl. Arteri Mangga Dua, Jakarta Tel./Fax: (62) 21-62301104

Bandung Lippo Center 6th floor

Jl. Gatot Subroto No.2 Bandung Tel./Fax: (62) 22-7303766

Surabaya Hitech Mall lt IIB No. 12

Jl. Kusuma Bangsa 116 – 118 Surabaya Tel.: (62) 31-5355035 Fax: (62)31-5477837

Yogyakarta Hotel Natour Garuda

Jl. Malioboro No. 60 Yogyakarta Tel.: (62) 274-565478

Medan Wisma HSBC 4th floor

Jl. Diponegoro No. 11 Medan Tel./Fax: (62) 61-4516173

Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8

JI. Ahmad Yani No.49 Makassar Tel.: (62)411-350147/411-350148

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Pomoc dla użytkowników w Hongkongu

Aby uzyskać pomoc techniczną, a także inne usługi posprzedażne, skontaktuj się z firmą Epson Hong Kong Limited.

Internetowa strona domowa

Firma Epson Hong Kong utworzyła lokalną stronę domową w języku chińskim i angielskim w sieci Internet, aby oferować użytkownikom następujące informacje:

❏ Informacje o produkcie

❏ Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

(FAQ)

❏ Najnowsze wersje sterowników produktów firmy

Epson

Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do strony domowej WWW pod adresem:

Nowy:Dla wszystkich produktów

Pomoc dla użytkowników w Malezji

Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji, pomocy i usług:

World Wide Web (http://www.epson.com.my)

❏ Informacje na temat specyfikacji produktu i

sterowniki do pobrania

❏ Najczęściej zadawane pytania (FAQ), zapytania

dotyczące sprzedaży, pytania poprzez pocztę e-mail

Epson Trading (M) Sdn. Bhd.

Head Office.

Telefon: 603-56288288

Faks: 603-56288388/399

Nowy:Dla wszystkich produktów

http://www.epson.com.hk

Gorąca linia pomocy technicznej

Można również skontaktować się z pomocą techniczną pod następującymi numerami telefonów i faksów:

Telefon: (852) 2827-8911

Faks: (852) 2827-4383

Helpdesk firmy Epson

❏ Zapytania dotyczące sprzedaży i informacji o

produkcie (infolinia)

Telefon: 603-56288222

❏ Zapytania dotyczące napraw serwisowych i

gwarancji, korzystania z produktu i pomocy technicznej (techniczna infolinia)

Telefon: 603-56288333

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Pomoc dla użytkowników w Indiach

Dane kontaktowe w celu uzyskania informacji, pomocy i usług:

World Wide Web (http://www.epson.co.in)

Dostępne są informacje dotyczące specyfikacji produktu, sterowniki do pobrania i pytania dotyczące produktu.

Siedziba główna firmy Epson India - Bangalore

Telefon: 080-30515000

Faks: 30515005

Biura regionalne firmy Epson India:

Lokalizacja Numer telefonu Numer faksu

Mumbai 022-28261515

/16/17

022-28257287

Nowy:Dla wszystkich produktów

Pomoc dla użytkowników na Filipinach

Aby uzyskać pomoc techniczną oraz inne usługi posprzedażne, skontaktuj się z firmą Epson Philippines Corporation pod poniższymi numerami telefonu i faksu lub adresem e-mail:

Telefon: (63) 2-813-6567

Faks: (63) 2-813-6545

E-mail: epchelpdesk@epc.epson.com.ph

World Wide Web (http://www.epson.com.ph)

Dostępne są tam informacje na temat specyfikacji produktów, sterowniki do pobrania, najczęściej zadawane pytania (FAQ) oraz zapytania poprzez pocztę e-mail.

HelpDesk firmy Epson (Telefon: (63) 2 -813-6567)

Zespół Hotline może przez telefon pomóc w następujących kwestiach:

❏ Zapytania dotyczące sprzedaży i informacji

o produkcie

Nowy:Dla wszystkich produktów

Delhi 011-30615000 011-30615005

Chennai 044-30277500 044-30277575

Kolkata 033-22831589 / 90 033-22831591

Hyderabad 040-66331738/ 39 040-66328633

Cochin 0484-2357950 0484-2357950

Coimbatore 0422-2380002 NA

Pune 020-30286000

/30286001 /30286002

Ahmedabad 079-26407176 / 77 079-26407347

020-30286000

Telefoniczna linia pomocy

W celu uzyskania informacji na temat produktu lub w celu zamówienia pojemnika — 18004250011 (9:00 – 21:00). Jest to numer bezpłatny.

W celu uzyskania usług (użytkownicy CDMA i telefonów komórkowych) — 3900 1600 (9:00 – 18:00) oraz prefiks lokalny

❏ Pytania lub problemy związane z korzystaniem

z produktu

❏ Zapytania dotyczące napraw serwisowych

i gwarancji

Informacje

Informacje o urządzeniu

Specyfikacje drukarki

o urządzeniu

Wymagania systemowe

Komputer powinien spełniać następujące wymagania systemowe:

Wymagania systemowe

Zależne od używanej specyfikacji RIP (Raster Image Processor).

Wymagania dot. połączeń

Wymagania dot. połączeń różnią się w zależności od wykorzystywanych złączy. Najnowszy obsługiwany system operacyjny, zob. strona internetowa Epson.

Złącze USB

System Windows

Muszą być spełnione następujące warunki:

Drukowanie

Metoda drukowania

Konfiguracja dysz

* Każdy z kolorów ma dwie linie.

Tryb znaków Gęstość

* znaki na cal

Tryb grafiki rastrowej

Kropla na żądanie

Black (Czarny): 180 dysz x 1 x 2 * (Black (Czarny))

Kolor: 180 dysz x 7 x 2* (Cyan (Błękitny), Magenta (Amarantowy), Light Cyan (Jasnobłękitny), Light Magenta (Jasnoamarantowy), Yellow (Żółty), Green (Zielony), Orange (Pomarańczowy))

znaków

10 cpi* 635

Rozdzielczość pozioma

540 dpi* 1615.0 mm

720 dpi 1615.0 mm

Szerokość obszaru drukowania

(63,58")

Liczba znaków

Dostępna liczba punktów

34,334

45,779

❏ Komputer z preinstalowanym systemem Windows

Vista, XP lub 2000 lub komputer z preinstalowanym systemem Windows 2000, Me lub 98 i zaktualizowanym do systemu Windows Vista, XP lub 2000.

❏ Komputer z portem USB, na który udzielił

gwarancji producent komputera. (W razie potrzeby spytać producenta komputera.)

Mac OS X

System operacyjny i komputer z portem USB, na który udzieliła gwarancji firma Apple Inc.

Połączenie sieciowe

Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Przewodnik połączenia sieciowego.

1440 dpi 1615.0 mm

(63,58")

* punkty na cal

Rozdzielczość Maks. 1440 1440 dpi

Kierunek drukowania

Kod sterujący ESC/P Raster, ESC/P2

Pamięć RAM 256 MB (GŁÓWNA) +

Tabele znaków PC 437 (USA, europejska

Zestawy znaków

Drukowanie dwukierunkowe

64 MB (sieć)

standardowa)

EPSON Courier 10 cpi

91,559

Informacje o urządzeniu

Metoda podawania papieru

Ścieżka papieru

Wymiary Szerokość: 2698 mm (106,22")

Masa Drukarka:

Wałek

Papier rolkowy

Głębokość: 943 mm (37,11"), 1045 mm (41,14") z modułem bębna automatycznego odbierania Wysokość: 1267 mm (49,88")

Około 150 kg (331 lb) bez pojemników z tuszem

Podstawa: ok. 34 kg (75 lb)

Moduł bębna automatycznego odbierania: ok. 19 kg (42 lb)

Parametry elektryczne

Pobór mocy (ZAS. GŁÓWNE + NAGRZEWNICA)

Drukowanie: ok. 680 W

Tryb gotowości: ok. 680 W (praca jałowa z wł. nagrzewnicami) ok. 48 W (praca jałowa z wył. nagrzewnicami, 100-120 V) ok. 40 W (praca jałowa z wył. nagrzewnicami, 200-240 V)

Tryb uśpienia: ok. 24 W

W trybie wyłączenia: ok. 3 W

Napięcie znamionowe

Zakres napięcia wejściowego

Zakres częstotliwości znamionowej

Zakres częstotliwości wejściowych

Prąd znamionowy

AC 100-120 V, AC 200-240 V

AC 90-132 V, AC 180-264 V

50/60 Hz

49,0-51,0 Hz, 59,0-61,0 Hz

ZAS. GŁÓWNE (100-120 V) 11 A ZAS. GŁÓWNE (200-240 V) 6 A NAGRZEWNICA (100-120 V) 11 A NAGRZEWNICA (200-240 V) 6A

Informacje o urządzeniu

Pojemniki z tuszem

Kolory Cyan (Błękitny)

Magenta (Amarantowy)

Yellow (Żółty)

Black (Czarny)

Light Cyan (Jasnobłękitny)

Light Magenta (Jasnoamarantowy)

Green (Zielony)

Orange (Pomarańczowy)

Czas przydatności pojemnika

Temperatura Przechowy-

Zob. data ważności na opakowaniu lub pojemniku.

Do 6 miesięcy od otwarcia opakowania.

wanie

od -20 do 40°C (od -4 do 104°F)

1 miesiąc w temperaturze 40°C (104°F)

Uwaga:

❏ Pojemniki z tuszem dostarczone z drukarką są

częściowo zużywane podczas konfiguracji początkowej. Aby wytworzyć wydruki wysokiej jakości, głowica drukująca w drukarce zostanie w pełni naładowana tuszem. Ten jednorazowy proces zużywa określoną ilość tuszu i dlatego te pojemniki wydrukują mniej stron niż kolejne pojemniki na tusz.

❏ Rzeczywiste zużycie tuszu może różnić się w

zależności od drukowanych obrazów, typu używanego papieru, częstotliwości wydruków i warunków otoczenia, takich jak temperatura.

❏ Aby zapewnić otrzymanie najwyższej jakości

druku i pomóc chronić głowicę drukującą, pewna rezerwa bezpieczeństwa tuszu pozostaje w pojemniku, gdy drukarka wskazuje, że należy wymienić pojemnik.

❏ Tusz jest zużywany podczas następujących

operacji: czyszczenie głowicy drukującej i ładowanie tuszu podczas instalacji pojemnika z tuszem.

❏ Zob. data ważności wydrukowana na

opakowaniu lub pojemniku.

Przechowywanie (zainstalowany)

Pojemność 950 ml

Wymiary 53,1 mm (S) x 316,1 mm

(G) x 146,2 mm (W)

od -10 do 40°C (od 14 do 104°F)

4 dni w temperaturze 32°C (90°F)

Parametry środowiskowe

Temperatura Działanie od 20 do 32°C

(od 68 do 89,6°F)

Gwarantowana jakość wydruku

Przechowywanie od -10 do 40°C

Wilgotność Działanie od 40 do 60%

Gwarantowana jakość wydruku

Przechowywanie od 20 do 80%

od 22 do 32°C (od 72 do 89,6°F)

(od 14 do 104°F)

4 dni w temperaturze 32°C (90°F)

wilgotności względnej*

od 40 do 60% wilgotności względnej*

wilgotności względnej*

* Bez skraplania

Informacje o urządzeniu

Papier

Papier rolkowy

Rozmiar papieru

Średnica wewnętrzna

Średnica zewnętrzna

Grubość Maks 0,3 mm (dźwignia regulacji

Masa Maks. 30 kg

Uwaga:

Papier słabej jakości może pogorszyć jakość wydruków i powodować zacięcia lub inne problemy. W razie wystąpienia takich problemów zaleca się użycie papieru lepszej jakości.

od 300 mm (12") do 1625 mm (64") (S)

3 cale

Maks. 170 mm (6,7")

wysokości głowicy w pozycji dolnej)

Maks 1,3 mm (dźwignia regulacji wysokości głowicy w pozycji górnej)

Interfejs

Drukarka jest wyposażona w interfejs USB oraz interfejs sieciowy (Ethernet).

Interfejs USB

Wbudowany interfejs USB drukarki jest oparty na normach określonych w specyfikacjach Universal Serial Bus Specifications Revision 2.0 i Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1.1. Interfejs ten posiada następujące właściwości.

Standard Oparty na specyfikacji

Universal Serial Bus Specifications Revision 2.0 i Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1.1

Szybkość transmisji danych

480 Mbps (tryb High Speed) 12 Mbps (urządzenie Full Speed)

Standardy i normy

Bezpieczeństwo

Zgodność elektroma-

gnetyczna

UL 60950-1 CSA No. 60950-1 Dyrektywa

dotycząca urządzeń niskonapięciowych 2006/95/EEC

FCC part 15 subpart B class A CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Class A AS/NZS CISPR 22 Class A Dyrektywa

o kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/ECC

EN 60950-1

EN 55022 Class A

EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Kodowanie danych

Złącze USB serii B

NRZI

Uwaga:

Interfejs USB jest obsługiwany tylko przez komputery wyposażone w złącze USB z działającym systemem Windows Vista, XP x 64, XP, 2000 lub Mac OS X.10.x, obsługującym interfejs USB.

Interfejs Ethernet

Drukarka ma wbudowany interfejs Ethernet. Należy użyć kabla STP (skrętka ekranowana) 100BaseTX i 1000BaseT ze złączem RJ-45 podłączonym do sieci.

Rodzaj kabla STP

W przypadku 1000Base T, użyć kategorii 5e lub wyższej.

Ostrzeżenie:

Jest to produkt klasy A. W gospodarstwie domowym produkt ten może powodować zakłócenia elektromagnetyczne. W takim wypadku użytkownik musi podjąć niezbędne środki zaradcze.

W przypadku 100Base TX, użyć kategorii 5 lub wyższej.

Indeks

Arkusz stanu, 26 Arkusz stanu sieci, 26

Bęben automatycznego odbierania, 20 Bonjour, 27

Całkowita liczba wydruków, 26 Czas nagrzewania, 19 Czas wysychania, 24 Częstotliwość płukania, 19 Czyszczenie, 66 Czyszczenie (bardzo delikatne), 25 Czyszczenie (delikatne), 25 Czyszczenie (silne), 25 Czyszczenie (średnie), 25 Czyszczenie drukarki, 70 Czyszczenie drukarki od zewnątrz, 70 Czyszczenie głowicy, 68

Drukowanie wielowarstwowe, 25 Drukowanie wzoru dysz, 19 Dźwignia papieru, 9

Epson, 85

Jednostka długości, 28 Jednostka temperatury, 28 Język, 28

Komora pojemników z tuszem, 10 Komunikaty, 13 Konfiguracja sieci, 27 Konserwacja karetki, 25 Kontakt z serwisem Epson, 85

Licznik zużycia, 26

Margines boczny, 19 Materiały eksploatacyjne, 52 Menu Konserwacja, 25 Menu Stan drukarki, 26 Menu wydruku testowego, 26 Moduł bębna automatycznego odbierania, 9 Mycie głowicy, 25, 68

Nagrzewnica końcowa, 23 Nagrzewnica płyty, 22 Nagrzewnica wstępna, 22 Niestandardowe menu papieru, 21

Funkcja automatycznej konserwacji, 69 Funkcja samoczyszczenia, 69

Gniazdo prądu zmiennego, 9

Historia zadań, 26

Ikona stanu pojemnika z tuszem, 13 Informacje o zadaniu, 26 Inicjowanie ustawień, 20 Inicjowanie ustawień sieciowych, 27 Interfejs Ethernet, 94 Interfejs USB, 94

Obsługa klienta, 85 Odinstalowywanie (Windows), 32

Panel domyślny, 28 Panel sterowania, 9, 11 Papier niestandardowy, 26 Parametry

elektryczne, 92 interfejs, 94

Standardy i normy, 94 Płukanie na papier, 19 Płyta dociskowa, 9 Płyta przytrzymująca papier, 9 Pojemnik z tuszem, 52 Pokrywa inspekcyjna, 9 Pokrywa przednia, 9 Pomoc techniczna, 85 Poziom tuszu, 26 Pręt do czyszczenia, 54 Prowadnica papieru, 9, 10

Przyciski, 11

Regulacja kontrastu, 25 Regulacja M/W, 24 Regulacja podawania papieru, 21 Regularne czyszczenie, 20 Regulowana nóżka, 9 Rękawica gumowa, 54 Rodzaj papieru, 20 Ruch karetki, 25

Stan EDM, 26 Strony do wydrukowania, 26 Szczegóły trybu Menu, 19 Szczelina podawania papieru, 10

Test dysz, 26, 67 Test przekrzywienia papieru, 19 Test rozmiaru papieru, 19 Tryb drukowania, 21 Tryb konserwacji, 28

Indeks

Uchwyty papieru rolkowego, 10 Ustawianie papieru, 20 Ustawianie źródła papieru, 19 Ustawienia IP, SM, DG, 27 Ustawienia menu, 14 Ustawienie adresu IP, 27 Ustawienie zegara, 25

Wałki dociskowe, 9 Wentylator czołowy, 20 Wersja, 26 Wkładka przechwytująca tusz, 54 Wskaźnik aktywności, 9 Wyczyść licznik zużycia, 26 Wymagania systemowe, 91 Wymiana pojemników z tuszem, 58 Wyposażenie opcjonalne, 52 Wyrównanie głowicy drukującej, 48 Wyrównywanie głowicy, 21 Wyświetlacz, 13

Zakładanie nasadki, 70 Zalecany papier, 52 Zasysanie papieru, 24 Zawór odpadów tuszu, 10 Zbiornik przechwytujący tusz, 9 Złącze interfejsu sieciowego, 10 Złącze interfejsu USB, 10

Epson STYLUS PRO GS6000 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Prawa autorskie i znaki towarowe

Spis treści

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Wprowadzenie

Części drukarki

Funkcje urządzenia

Panel sterowania

Tryb Menu

Tryb Maintenance

Niestandardowe ustawienia rodzaju papieru

Korzystanie z oprogramowania drukarki

Wprowadzenie

Odinstalowywanie oprogramowania drukarki

Postępowanie z papierem

Używanie papieru rolkowego

Wymiana papieru rolkowego

Papier

Wysuwanie papieru

Ustawienia drukowania

Wyrównanie głowicy drukującej

Ustawianie podawania papieru

Wyposażenie opcjonalne i materiały eksploatacyjne

Materiały eksploatacyjne

Wyposażenie opcjonalne

Konserwacja i przenoszenie lub transport

Zestaw do konserwacji

Gdzie rozstawić drukarkę

Taca metalowa

Rozpuszczalnik do tuszu (Opcja)

Usuwanie odpadów tuszu

Wymiana pojemników z tuszem

Wymiana wkładki przechwytującej tusz

Regularna konserwacja

Regulacja głowicy drukującej

Czyszczenie drukarki

Przechowywanie drukarki

Przenoszenie lub transportowanie drukarki

Rozwiązywanie problemów

Komunikaty o błędach na panelu LCD

Rozwiązywanie problemów

Gdzie mogę otrzymać pomoc

Kontakt z obsługą klienta

Witryna pomocy technicznej w sieci Web

Informacje o urządzeniu

Specyfikacje drukarki

Wymagania systemowe

Indeks