Epson Expression1600, Expression1600pro User Manual [fr]
Logiciel de numérisation
Tous droits r éservés . La reprodu ct ion, l'enre gistre ment ou la diff usio n de tout ou part ie de ce manu el,
sous quelq ue forme et par qu elque moye n que ce soit, électronique, mécanique, p hotographiq ue, sonore
ou autres, sont interdits sans l'autorisation expresse de SEIKO EPSON CORPORATION. L'exercice
de la responsabilité relative au brevet ne s'applique pas à l'exploitation des renseignements contenus
dans le présent manuel, pas plus qu'elle ne s'applique aux dommages pouvant résulter de la mise en
application de ces informations.
La société SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des
préjudices , pertes, co ûts ou dépenses , subis par l'acquéreur de ce produit ou par des ti er s , dus à : d'un
accident ou d'une mauvaise ut ilisation ou résultant de modi fications, de r é parations ou d' altérations
non autorisées apportées à ce produit.
SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des
préjudices ou problèmes pouvant survenir à la suite de l'utilisation d'accessoires ou de consommabl es
autres que les produits originaux EPSON ou agréés par la société SEIKO EPSON CORPORATION.
EPSON est une marque déposée de SEIKO EPSON CORPORATION.
IBM et PS/2 sont des marques déposées d'International Busin es s Machines Corporation.
Macintosh est une marque déposée d'Apple Compu ter, Inc.
Microsof t et Windows sont des marques déposées de Microso ft Corporation aux États-Un is et dans
d’autres pays.
Presto! est une marque de NewSoft Technology Corporation.
Note générale : Tous les autres noms de produits figurant dans ce manuel ne sont ment ionnés que
dans un but d'identification et peuvent être des marques commerciales de leur propriétaire respectif.
Copyright © 1999, SEIKO EPSON CORPORATION, Levallois, France.
Guide de référence
Table des matièr es
Introduction
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Informations contenues dans ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Chapitre 1 : Initiation à la numérisation
Fenêtre principale et fenêtre Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Fenêtre principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Fenêtre Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Optimisation de la numérisation d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Optimisation manuelle des im ages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Prévisualisation de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 6
Paramètre Reflet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Paramètre Ombre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Paramètre Gamma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Sélection d'une courbe tonale prédéfinie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Paramètre Balance des gris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20
Paramètre Saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
Utilisation de la co urb e ton ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25
Enregistrement d'une courbe tonale personnalisée. . . . . . . . . . . 1-28
Suppression d'une courbe tonale définie par l'utilisateur . . . . . . 1-29
Fermeture de la boîte de dialogue Correction tonale. . . . . . . . . 1-29
Optimisation des numérisations O CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30
Numérisation de textes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30
Amélioration de la reconnaissance de caractères. . . . . . . . . . . . 1-30
Si vos problèmes persistent.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31
Problèmes potentiels de reconnaissance de texte . . . . . . . . . . . . 1-32
Chapitre 2 : Initiation à EPSON TWAIN Pro
Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Fenêtre principale EPSO N T W AIN Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
ii
Source du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Type d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Liste Type d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Bouton Type d'image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Liste Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Bouton Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Modification de la résolutio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18
Dimensions des images source e t cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-19
Prévisualisation des im ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-22
Utilisation des boutons Aperçu de la fenêtre Aperçu . . . . . . . . . . . . . .2-24
Bouton zoom de prévisualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-24
Retour à la prévisualisation complète . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Retour au zoom de pré visualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-25
Zones de cadrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-26
Création et modification d es zones de cadrage . . . . . . . . . . . . . .2-26
Boutons des zones de cadrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-28
Bouton de suppression de zones de cadrage . . . . . . . . . . . . . . . .2-29
Bouton de duplication d e zones de cadrage . . . . . . . . . . . . . . . .2-29
Bouton Localisation autom atique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-30
Indicateur du nombre de zones de cadrage . . . . . . . . . . . . . . . . .2-31
Utilisation des boutons de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-32
Exposition automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-33
Contrôle des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-34
Correction tonale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 -37
Ajustement des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
Réinitialisatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-40
Mise au point. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-40
Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-44
Bouton Numériser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-47
Numérisation de toutes les zones de c adrag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-48
Chapitre 3 : Calibrage de votre système
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Calibrage de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Utilisateurs d e W indow s 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
iii
Windows 95 et NT 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Si vous utilisez un Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Utilisation d'I C M (Windows 98/95) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Utilisation de ColorSync (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Chapitre 4 : Dépannage
Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Problèmes de numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
L'image est sombre et les détails sont à peine ou pas visibles. . 4-3
Vous ne parvenez pas à numériser une image ou l'image numérisée ne
comporte que quelques points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Des effets de moirés (lignes transversales) a pparaissent dans l'image numérisée
4-4
L'image numérisée es t trop g ra n d e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Les couleurs diffèrent de celles de l'original . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Le taux de re connaissance de caractèr es des numérisations OCR est faible
4-5
Problèmes de fonctionnem ent liés au logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Vous ne parvenez pas à lanc er EP SON TWAIN Pro. . . . . . . . . 4-6
Vous ne parvenez pas à sélectionner un disp o s itif optionnel (chargeur
feuille à feuille ou unité de transpa re n ts). . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
La numérisation ne s'effectue pas lorsque vous appuyez sur le bouton AutoScan
4-6
Glossaire
iv
Le CD-ROM qui accompa gne vot re s c anner co ntie nt l a sui te log ici ell e
de numérisation EPSON composée de EPS ON TWAIN Pro et T WAIN
Pro Network (équiva lent de EPSON TWAIN Pro pour le s réseaux). Cette
suite logicielle constitue le complément parfait de votre scanner EPSON.
Votre scanner et l es logiciels du CD-ROM vous per mettent de numériser
des images en coul eur, en nive aux de gris ou e n noir et bla nc puis de l es
enregistrer dans des fichiers ou de les imprimer. D'autres logiciels, tels
que EPSON Scanner Monitor et PageManager pour EPSON, sont
compatibles avec la fonction du bouton AutoScan et facilitent
considérablement les opérations de numérisation. EPSON Scan Server
vous permet une utilisation en réseau de votre sca n ner.
❏
❏
Ces logiciels sont compatibles avec les scanners EPSON suivants :
EPSON Expression 1600/1600Pro
EPSON TWAIN Pro et EPSON TWAIN Pro Network contrôlent
directement toutes les fonctions de votre scanner EPSON. Ce
programme constitue une interface de communication standard avec
les autres app lications.
Le CD-ROM contient d'autres applications qui vous permettront
d'utiliser votre scan n er de m anière passionnante. Pour plus
d'informations, reportez-vous aux documentations correspondantes.
EPSON Scanner Monitor permet à votre scanner d'accéder à un
❏
logiciel qui supporte les fonctions du bouton Autoscan.
L'utilitaire de calibrage d'écran EPSON Screen Calibration permet
❏
de configurer votre scanner et votre moniteur de manière à
reproduire des images identiques aux originaux.
Introduction 1
PageManager pour E PSON est un l og ici el c ompa tible TWAI N qui
❏
permet d'utiliser la fonction du bouton AutoScan. Vous pouve z ainsi
numériser et envoyer l es données à une application cibl e par simple
pression sur le bouton AutoScan. Pour plus d'informations sur
PageManager, reportez-vous à sa documentation.
2 Introduction
Informations contenues dans ce guide
Les informations de ce guid e so nt réparties en six chapitres, complé tés
par un glossaire et un index.
Le chapitre 1 présente les opérations de numérisation de base.
❏
Le chapitre 2 décri t en détails le s fonctions de EPSON TWAI N Pro
❏
et TWAIN Pro Network. Reportez-vous au chapitre 2 pour
sélectionner vos paramètres de numérisation.
Le chapitre 3 explique comment calibrer votre moniteur et votre
❏
scanner EPSON. Si vous constatez que les couleurs de votre écran
ou de vos impression s ne correspondent pa s aux couleurs origina les,
reportez-vous à ce chapitre.
Le chapitre 4 con tient des informatio ns et des conseils de dépann age.
❏
Si votre logiciel ne fonctionne pas correctement ou si vos images
numérisées ne répondent pas à vos attentes, reportez-vous à ce
chapitre.
Les messages Note contiennent des informations importantes et des
conseils utiles concernant l e fo nctionneme nt de votre scanner ou de
votre logiciel.
Pour install er et u tiliser le scann er , repo rtez-vous au
l'utilisateur
EPSON TWAIN Pro Network peut également vous fournir des
informations sur la sé lectio n des paramè tres de EP SON TWAIN Pro ou
de EPSON TWAIN Pro Network.
de votre sc ann er . L ' aide e n l ig ne de EP S ON T WAIN P ro e t
Manuel de
Introduction 3
Chapitre 1
Initiation à la numér isation
Fenêtre principale et fe nêtr e Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Fenêtre principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Fenêtre Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Optimisation de la nu m ér isation d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Optimisation man u elle des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
Prévisualisation de l'im age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6
Paramètre Reflet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7
Paramètre Ombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9
Paramètre Gamma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11
Sélection d'une courbe tonale prédéfinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13
Paramètre Balance des gris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-20
Paramètre Saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-23
Utilisation de la cou rbe tonale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-25
Enregistrement d'une c ourb e ton ale personnalisée . . . . . . . . . . . 1-28
Suppression d'une courbe tonale définie par l'utilisateur . . . . . .1-29
Fermeture de la boîte de dialogue Correctio n to nale . . . . . . . . . 1-29
Optimisation des n umé ri sation s OCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-30
Numérisation de textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-30
Amélioration de la reconnaissance de caractères . . . . . . . . . . . .1-30
Si vos problèmes persistent... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-31
Problèmes potentiels de reconnaissance de texte . . . . . . . . . . . .1-32
1
Initiation à la numérisation 1-1
Fenêtre principa le et fenêtre Aperçu
Deux fenêtres pr incipales sont disponi bles pour EPSON TWAIN Pr o et
EPSON TWAIN Pro Network. La fenêtre EPSON TWAIN Pro ou la
fenêtre EPSON TWAIN Pro Network (fenêtre principale) et la fenêtre
Aperçu.
Note :
Les fonctions et paramètres disponibles à partir de ces deux fenêtres
principales s ont identi ques pour EPSON T WAIN Pro et EPSON TWAIN
Pro Network. Même si la plupart des illustrations et des explications de
ce manuel concer nent EPSON TWAIN Pro, elles sont également valables
pour EPSON TWAIN Pro Network.
Fenêtre principale
1-2 Initiation à la numérisation
La fenêtre principale vous permet de contrôler les paramètres de
numérisation de base, source du document, type d'image, mode de
numérisation , destination, ta ille de l'image, etc . Si vous souhaitez défi nir
les zones de numérisation ou prévisualiser vos images avant de les
numériser, clique z sur le bouton
et afficher un aperçu des documents.
Aperçu
pour accéder à la fenêtre Aperçu
Fenêtre Aperçu
1
La fenêtre Aperçu comport e de nombreus es options qui vous perme ttent
de mieux contrôler vos numérisations. Des outils performants vous
permettent d'optimiser les images numérisées en ajustant les nuances,
les couleurs, la mise au p o in t ainsi q u e divers autres éléments.
Initiation à la numérisation 1-3
Optimisation de la numérisation d'image
Au cours de la numérisation, EPSON TWAIN Pro peut ajuster et
optimiser automatiquement l'exposition et les couleurs des images
numérisées. Vous pouvez également effectuer ces réglages
manuellement en utilisan t les o ptions de la fe n être Aperçu d e EPSON
TWAIN Pro. Cette section regroupe les informations générales sur
l'optimisation des images avec ces options.
Fenêtre Aperçu de EPSON TWAIN Pro
Note aux utilisateurs de Macintosh :
La plupart des illustrations de cette section concernent Windows et
peuvent donc différer de celles qui apparaissent sur votre écran.
Toutefois, sauf indication contraire, les instructions qui s’y rapportent
vous concernent également.
1-4 Initiation à la numérisation
Optimisation manuelle des images
Pour optimiser manuellement vos images, sélectionnez, dans l'ordre
indiqué, les paramètres EPSON TWAIN Pro ci-dessous.
Réglage de la luminosité et du contraste
1. Dans la boîte de dialogue Contrôle des images, ajustez les
paramètres Reflet et Ombre. Pour plus d'informations, reportezvous à la section “Paramètre Reflet” à la page 1-7 et à la section
“Paramètre Omb re” à la page 1-9.
2. Dans la boîte de dialogue Contrôle des image s, ajustez le paramèt re
Gamma. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
“Paramètre Gamma” à la page 1-11.
3. Dans la boîte de dialogue "Correction tonale", sélectionnez une
courbe to nale pr édéfin ie. P our p lus d'i nforma tions, report ez-vous à
la section “ Sélecti on d'une courbe t onale prédéfi nie” à la page 1-13.
Ajustement des couleurs
4. Dans la boîte de dialogue "Ajustement des couleurs", ajustez le
paramètre Balan ce des gris. Pour plus d'informations, reportez-vous
à la section “Paramètre B alance de s gris” à la page 1-20 .
1
5. Dans la boîte de dialogue Ajustement des couleurs, ajustez le
paramètre Satura t i on. Pou r plus d'i nfor mati ons , r epor t ez-vo us à la
section “Paramètre Saturation” à la page 1-23.
6. Dans la boîte de dialogue Corr ection tonale, modi fiez manuellement
la courbe tonale de chaque couleur. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section “Utilisation de la courbe tonale” à la
page 1-25.
Pour sélectio nner ces paramètres dans EPSON TWAIN Pro, vous devez
prévisualiser l'image dans la fenêtre Aperçu. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section suivante.
Initiation à la numérisation 1-5
Prévisualisation de l'image
La fenêtre Aperçu de EPSON TWAIN Pro mont re immédiatement les
effets des modifications de paramètres sur l'image. La fenêtre Aperçu
permet égale ment d'ouvr ir les boîte s de d ialogue Cont rôle des image s et
Ajustement des couleurs pour accéder aux options d'optimisation des
images.
Note :
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section “Prévisualisation
des images” à la page 2-22 qui décrit les options de la fenêtre Aperçu
et à la section “Configur ation” à la page 2-44 qui présente les méthodes
de contrôle de la qu alité des images de l'aperçu.
1. Paramétrez les options
à partir de la fenêtre principale, puis cliquez sur le
Destination
bouton
Aperçu
pour lancer une prénumérisation. Si la fenêtre
Source du document, Typ e d'image
et
Aperçu n'est pas ouverte, elle s'ouvre automatiquement et lance la
prénumérisation. Un aperçu du document s'affiche.
Note :
Pour obtenir un ape rçu de b onne qualité, assurez-vous que la case
Aperçu rapide de la boîte de dialogue Configuration n'est pas
cochée.
2. Cliquez sur l'un des boutons ci-dessous pour accéder à la boîte de
dialogue d'o utils d'optimisation d'imag e souhaitée.
Bouton Contrôle des images
Bouton Ajustement des couleurs
Bouton Correction tonale
1-6 Initiation à la numérisation
Paramètre Reflet
Les zones de reflet sont les zones le s pl u s claire s d'une image.
1. Dans la boîte de dialogue Contrôl e des images, cliquez sur le bouton
compte-gouttes situé en de sso us de l'option
Reflet
.
1
Le pointeur prend l'aspect d'un compte-gouttes, dont les
déplace ments sont limités à la fenêtre A perçu.
2. Positionnez le compte-gouttes sur l'emplacement que vous
souhaitez sélectionner comme zone de reflet et cliquez dessus.
Initiation à la numérisation 1-7
La luminosité du pixel du point sur lequel vous avez cliqué est alor s
considérée comme une zone lumineuse de référence et les autres
parties de l'imag e sont ajustées en fonction de cette valeur.
3. Pour modifier le niveau de luminosité du point que vous avez
sélectionné, déplacez le curseur
vers la gau che ou la droite ou
Reflet
entrez une va leur dans la z one de texte cor respondante. Vous pouvez
spécifier une valeur comprise entre 61 et 490.
Note :
Reportez-vous à la section “Contrôle des images” à la page 2-34
pour plus d'informations sur le paramètre Reflet.
1-8 Initiation à la numérisation
Paramètre Ombre
Les zones d'ombre, qui sont les zones les plus sombres d'une image,
s'opposent aux zones claires (Reflet).
1. Dans la boîte de dialogue Contrôl e des images, cliquez sur le bouton
compte-gouttes situé en dessous de l’option
Ombre
.
1
Le pointeur prend l'aspect d'un compte-gouttes, dont les
déplace ments sont limités à la fenêtre A perçu.
2. Déplacez le compt e-gouttes sur la zone que vous voulez séle ctionner
comme zone d'ombre et cliquez dessus.
Initiation à la numérisation 1-9
La luminosité du pixel du point sur lequel vous avez cliqué est alor s
considérée comme une zone d'ombre de référence et les autres
parties de l'imag e sont ajustées en fonction de cette valeur.
3. Pour modifier le ni veau d'ombre du point que vous a vez sélectionné,
déplacez le curseur
Ombre
vers la gauche ou la droite ou spécifie z
une valeur dans la case de texte correspondante. Vous pouvez
spécifier une valeur d'ombre comprise entre 0 et 60.
Note :
Reportez-vous à la section “Contrôle des images” à la page 2-34
pour plus d'informations sur le paramètre Ombre.
1-10 Initiation à la numé risation
Paramètre G amma
Le paramètre Gamma correspond à la différence de contraste entre les
zones claires et les zones sombr es d'u n e image. Les modifications du
paramètr e Gamma n'af fectent que les tons inter médiaires de l'image.
Pour modifier le paramètre Gamma de l'image, déplacez le curseur
Gamma
de texte correspondante.
vers la gauche ou l a droit e ou spécifi ez une val eur dans l a case
1
Initiation à la numérisation 1-11
Image originale
Gamma de 180 Gamma de 260
Vous pouvez spécifier une valeur de gamma comprise entre 50 et 500.
Note :
Reportez-vous à la secti on “Contrôl e des images ” à l a page 2-34 pour
plus d'informations sur le paramètre Gamma.
1-12 Initiation à la numé risation
Sélection d'une courbe tonale prédéfinie
Vous pouvez définir avec précision le contraste d'une image en lui
appliquant l'une des courbes tonales prédéfinies. Cette fonction, associée
aux paramètr es Expositi on automatique de la boîte de di alogue Contrôl e
des images, vous permet de contrôler avec précision l'aspect de votre
image. La liste Entrée de la boîte de dialogue Correction tonale vous
propose les six courbes tonales les plus courantes, décrites ci-après.
Linéaire
1
La courbe tonale linéaire n'effectue pas de correction tonale. Si les
nuances de l'image affichée dans l'Aperçu vous satisfont, utilisez ce
paramètre.
Initiation à la numérisation 1-13
Clair
Cette courbe tonale éclaircit légèrement des images trop sombres (film
sous-exposé, par exemple).
1-14 Initiation à la numé risation
Sombre
1
Cette courbe to nale assombrit lég èr em ent des images trop claires (film
surexposé, par exemple).
Initiation à la numérisation 1-15
Faible contraste
Cette courbe tonale atténue le contraste d'images très contrastées et leur
donne une apparence plus naturelle.
1-16 Initiation à la numé risation
Haut contraste
1
Cette courbe to nale augme nte le contraste d'images ternes.
Initiation à la numérisation 1-17
Ombre ouverte
Cette courbe tonale améliore les détails des zon es sombres des images.
1-18 Initiation à la numé risation
Note:
Reportez-vous à la section “Utilisa tion de la courbe tonale” à la
page 1-25 et “Correction tonale” à la page 2-37 pour plus
d'informations sur la correction tonale.
1
Initiation à la numérisation 1-19
Paramètre Balance des gris
La balance des gris permet de supprimer une nuance d'une couleur
spécifique.
1. Dans la boîte de dialogue Ajustement des couleurs, cliquez sur le
bouton compte-gouttes situé sous l'option
Le pointeur prend l'aspect d'un compte-gouttes, dont les
déplacements sont limités à la fenêtre Aperçu.
Balance des gris
.
2. Positionnez le compte-gouttes sur une zone contenant la couleur
dont vous souhaitez modifier la balance des gris, et cliquez dessus.
1-20 Initiation à la numé risation
La couleur sél ectionné e appara ît dans les de ux case s située s sous le
curseur
3. Pour modifier la balance des gris de la couleur sélectionnée,
déplacez le curseur vers la gauche ou la droite ou spécifiez une
valeur dans la case de texte correspondante.
Balanc e de s g ri s
.
1
Initiation à la numérisation 1-21
Balance des gris de 100
Vous pouvez spécifier une valeur comprise e ntre 0 e t 100. L es effet s
des modification de ce paramètre sont répercutés sur la couleur de
la case de droite. Vos mod ifications sont également reportées sur
l'image de la fenêtre Aperç u.
Note :
Reportez-vous à la section “Ajustement des couleurs” à la
page 2-39 pour plus d'informations sur le paramètre Balance des
gris.
1-22 Initiation à la numé risation
Paramètre Saturation
La saturation d'une couleur correspond à sa densité. Plus la saturation
est importante et plus la couleur semble intense. Inversement, une
diminution de la saturation rend l'image plus pâle.
1
Pour mo difier la satu ration de l'image, déplacez le curseur
vers la gauche ou la droi t e ou spécifiez une valeur dans la c ase de te xt e
correspondant e.
Image originale Saturation de 50
Initiation à la numérisation 1-23
Saturation
Loading...