Nerede Bilgi Bulunabilir
Kurulum Kılavuzu (bu el kitabı)
Yazıcının montajı ve yazıcı yazılımının kurulumu hakkında bilgi verir.
Çevrimiçi kılavuzlar
Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM'da yazıcı
sürücülerinin yanı sıra aúa÷ıdaki çevrimiçi kılavuzlar
da bulunur. Baúvuru Kılavuzu, A÷ Kılavuzu ve Ka÷ıt
Sıkıúması Kılavuzu'nu açıp okumanız için
bilgisayarınızda Adobe
daha yenisinin yüklü olması gerekir.
Baúvuru Kılavuzu
Yazıcının iúlevleri, iste÷e ba÷lı ürünler, bakım, sorun giderme ve teknik
özellikler hakkında ayrıntılı bilgiler verir. Yazıcı yazılımı yüklendi÷inde
masaüstünde bir Baúvuru Kılavuzu simgesi oluúturulur.
A÷ Kılavuzu
®
Acrobat Reader® 4.0 veya
A÷ yöneticilerine gerek yazıcı sürücüsü, gerekse a÷ ayarları hakkında
bilgi verir.
Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu
Ka÷ıt sıkıúması sorunlarına çözümler hakkında düzenli olarak
baúvurmak isteyebilece÷iniz bilgileri sa÷lar. Bu kılavuzu yazdırıp
yazıcının yanında bulundurmanızı öneririz.
Türkçe
Yazıcı yazılımı için Çevrimiçi Yardım
Yazıcınızı kontrol eden yazıcı yazılımı hakkında ayrıntılı bilgi ve
yönergeler için Yardım'ı tıklatın. Çevrimiçi yardım, yazıcı yazılımını
yükledi÷inizde otomatik olarak yüklenir.
ii
Lazer Yazıcı
Kurulum Kılavuzu
1 Yazıcıyı Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama . . . . . . . . . . .11
3 Yazıcı Yazılımını Yükleme. . . . . . . . . . . . . .20
4 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması . . . . . . . . 22
Yazıcınız Hakkında Daha Fazla Bilgi øçin . . . 35
Güvenlik Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Türkçe
Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü SEIKO EPSON CORPORATION'ın önceden yazılı
izni olmadan ço÷altılamaz; herhangi bir geri eriúim sisteminde saklanamaz; mekanik, fotokopi, kayıt
ortamı ya da baúka bir ortam vasıtasıyla hiçbir biçimde iletilemez. øúbu belgede bulunan bilgilerin
kullanımına iliúkin olarak patent hakkı sorumlulu÷u üstlenilmemektedir. Yine bu belgedeki bilgilerin
kullanımından do÷an zarar ve ziyanlar için de sorumluluk kabul edilmemektedir.
SEIKO EPSON CORPORATION veya ilgili kuruluúlarının bu ürünün satın alınması nedeniyle ne
satın alana ne de üçüncü taraflara karúı aúa÷ıdaki nedenler sonucunda maruz kalacakları hasar, zarar,
ziyan ve giderler için herhangi bir sorumlulu÷u bulunmamaktadır: kaza, ürünün yanlıú veya hatalı
kullanımı veya üründe yapılan izinsiz de÷iúiklikler, onarımlar veya (ABD hariç) SEIKO EPSON
CORPORATION tarafından yayınlanan iúletme ve bakım yönergelerine tam olarak uyulmaması.
SEIKO EPSON CORPORATION ve ba÷lı kuruluúların, Özgün EPSON Ürünleri veya SEIKO EPSON
CORPORATION tarafından Onaylı EPSON Ürünleri olarak belirtilmiú ürünler dıúındaki herhangi bir
seçene÷in veya tüketim ürününün kullanılmasından do÷acak zararlardan ve sorunlardan sorumlu
de÷ildir.
EPSON ve EPSON ESC/P, SEIKO EPSON CORPORATION kuruluúunun tescilli ticari markaları,
EPSON ESC/P 2 ise ticari markasıdır.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluúunun ABD ve di÷er ülkelerde tescilli ticari
markalarıdır.
Adobe ve PostScript, Adobe Systems Incorporated'ın belirli yargı çevrelerinde kayıtlı olabilecek ticari
markalarıdır.
Genel Bildirim: øúbu belgede kullanılan di÷er ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla
kullanılmıútır ve bunlar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. EPSON söz konusu markalara iliúkin
hiçbir hakkının bulunmadı÷ını kabul eder.
Telif Hakkı © 2003 SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japonya.
Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar
Uyarılar:
kendinize bir zarar gelmemesi için dikkatle izlemeniz
w
gerekir.
Dikkat Notları:
aygıtınıza zarar vermemek için bu notları dikkate almanız
c
gerekir.
Notlar:
yazıcınızın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve yararlı ipuçları
verir.
iv
Yazıcıyı Kurma
Koruyucu Malzemeleri Çıkarma
Yazıcıdan koruyucu malzemeleri çıkarmak için aúa÷ıdaki adımları
izleyin:
1. Denetim masasının üstündeki koruyucu tabakayı ve yazıcının
üstündeki açılan parçaları tutan bantları çıkarın.
Not:
Bantlar birden fazla yere tutturulmuútur. Hepsini çıkardı÷ınızdan
emin olun.
Yazıcıyı Kurma 1
Türkçe
2. Ka÷ıt kasetini durana kadar birimden dıúarı çekin.
3. Ka÷ıt kasetinin her iki yanındaki gri renkli mandallara basarken
kaseti yazıcıdan dıúarı çekin.
2 Yazıcıyı Kurma
4. Kaset kapa÷ını tutan bantları sökün, sonra da kapa÷ı çıkarın. Kasetin
içindeki tüm bantları ve koruyucu malzemeleri çıkarmaya devam
edin.
5. Ka÷ıt kasetini yazıcıya yeniden takın.
6. Kilitleme kolunu sa÷a kaydırın ve sonra ön kapa÷ı açın.
Yazıcıyı Kurma 3
Türkçe
7. Yazıcının içindeki koruyucu malzemeleri çıkarın.
8. Tık sesiyle yerine oturan kadar ön kapa÷ı sıkıca kapatın.
4 Yazıcıyı Kurma
Yazıcı øçin Bir Yer Bulma
Kolay kullanım ve bakım için yeterli alan bırakın.
Resim, önerilen yer miktarını göstermektedir.
❏ Yazıcıyı güç kablosunu kolayca çıkarabilece÷iniz bir yere koyun.
❏ Bilgisayar ve yazıcı sisteminin tümünü, hoparlör veya kablosuz
telefon ana birimi gibi olası bozucu etki kaynaklarından uzak tutun.
550 mm
1300 mm
* øste÷e ba÷lı Çift Yönlü Birim takılı oldu÷unda 300 mm, iste÷e ba÷lı 4 Seleli Posta
Kutusu Birimi takılı oldu÷unda 450 mm.
200 mm
200 mm*
200 mm
Türkçe
Yazıcıyı Kurma 5
680 mm*
* øste÷e ba÷lı 4 Seleli Posta Kutusu takılı oldu÷unda 800 mm.
Dikkat:
❏ Do÷rudan gün ıúı÷ına, aúırı sıca÷a, neme ve toza maruz
c
yerlerden uzak tutun.
❏ Yazıcıyı, alt panelinden daha küçük bir yüzeyin üstüne
koymayın. Böyle yapılması, yazıcının içindeki aúırı a÷ırlık
nedeniyle yazdırmada ve beslemede sorunlara neden
olabilir. Yazıcıyı, lastik takozların dengeli biçimde
oturabilece÷i düz ve geniú bir yüzeye koymaya dikkat edin.
❏ Yeterli havalandırma sa÷lanabilmesi için yazıcının etrafında
yeterli boúluk bırakın.
6 Yazıcıyı Kurma
Görüntü Kartuúunu Takma
Kullanım önlemleri:
❏ Görüntü kartuúları ile iúiniz oldu÷unda her zaman temiz ve düz
bir yüzeye koyun.
❏ Cildinize veya giysilerinize toner bulaúırsa, hemen su ve
sabunla yıkayın.
❏ Görüntü kartuúunu takmadan önce so÷uk bir ortamdan sıcak bir
ortama getirdi÷inizde, yo÷unlaúmadan dolayı hasar oluúmasını
engellemek için en az bir saat bekleyin.
Görüntü kartuúunu takmak için aúa÷ıdaki adımları izleyin:
1. Kilitleme kolunu sa÷a kaydırın ve sonra yazıcının ön kapa÷ı açın.
2. Görüntü kartuúunu paketinden çıkarın, sonra da koruyucu bantı
sökün.
Yazıcıyı Kurma 7
Türkçe
3. Görüntü kartuúunu yatay olarak tutup, tonerin eúit da÷ılmasını
sa÷lamak için birkaç kez sallayın.
Dikkat:
❏ Görüntü kartuúunun koruyucu kapa÷ını hiçbir zaman
c
açmayın ve kapa÷ın içindeki ıúı÷a duyarlı yazdırma
silindirine (yeúil renkli) dokunmayın. Aksi takdirde,
baskı kalitesi bozulabilir.
❏ Görüntü kartuúunu tuttu÷unuzda koruyucu kapa÷ından
tutmayın.
Iúı÷a duyarlı
yazdırma silindiri
Koruyucu kapak
8 Yazıcıyı Kurma
4. Kartuúun her iki yanındaki pimlerin yazıcının içindeki yuvalara
oturmasına özen göstererek görüntü kartuúunu dikkatlice
yazıcıya takın.
Kartuúu, yerine tam oturuncaya kadar yazıcının içine itti÷inizden
emin olun.
Dikkat:
Yazıcının içindeki merdaneye veya di÷er parçalara
c
dokunmayın. Bunlara dokunmak yazıcının yanlıú
çalıúmasına neden olabilir.
Türkçe
Yazıcıyı Kurma 9
5. Tık sesiyle yerine oturan kadar ön kapa÷ı sıkıca kapatın.
10 Yazıcıyı Kurma
Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama
Yazıcıyı Fiúe Takma
Yazıcıyı fiúe takmak için úu adımları izleyin:
1. Yazıcının kapalı oldu÷undan emin olun.
2. Güç kablosunu yazıcının arkasına takın. Sonra di÷er ucu bir elektrik
prizine takın.
Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama 11
Türkçe
Ka÷ıt Yükleme
Çok Amaçlı tepsi
Çok Amaçlı tepsi çeúitli ka÷ıt boyutları ve ortam türlerini barındıran en
esnek ka÷ıt kayna÷ıdır.
Standart ka÷ıt kasetinin destekledi÷i ka÷ıt boyutları ve türleri hakkında
bilgi için bkz. Baúvuru Kılavuzu.
Çok Amaçlı tepsiye ka÷ıt yüklemek için úu adımları izleyin:
1. Çok amaçlı tepsiyi açın.
12 Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama
2. Ka÷ıt kılavuzunun sa÷ tarafındaki kılavuz kilidine bastırırken ka÷ıt
kılavuzunu, yükledi÷iniz ka÷ıdı alacak biçimde kaydırarak
ayarlayın.
3. A4 veya Letter boyutundaki ka÷ıdı, yazdırılır yüzü yukarı gelecek
biçimde tepsiye koyun.
Sınır çizgisi
Not:
❏ Yükledi÷iniz ka÷ıtların sınır çizgisini aúmamasına dikkat edin.
❏ Baúka ka÷ıt boyutları yüklemek için Baúvuru Kılavuzu'ndaki
“Ka÷ıt Kullanma” bölümüne bakın.
Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama 13
Türkçe
4. Ka÷ıt kılavuzunun sa÷ tarafındaki kılavuz kilidine bastırırken ka÷ıt
kılavuzunu, ka÷ıdın boyutuna göre ayarlayın.
Durum Sayfası Yazdırma
Yazıcının bulundu÷u durumun teyidi için bir durum sayfası yazdırın.
Durum sayfası yazıcı, sarf malzemeleri, geçerli ayarlar ve varsa takılı
bulunan iste÷e ba÷lı birimler hakkında bilgi içerir.
Bir durum sayfası yazdırmak için úu adımları izleyin:
1. Yazıcıyı açın. LCD ekranda
70 saniye kadar bekleyin.
14 Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama
Ready (Hazır) belirene kadar yaklaúık
2. Giriú dü÷mesine üç kez basın. Yazıcı bir durum sayfası
yazdırmaya baúlar.
Giriú dü÷mesi
Not:
Durum sayfası yazdırılamazsa, Baúvuru Kılavuzu'ndaki “Sorun
Giderme” bölümüne bakın.
Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama 15
Türkçe
Yazıcıyı Ba÷lama
USB arabirimi/Paralel arabirim
Blendajlı, USB version 1.1 kablosu veya IEEE-1284 uyumlu çift
bükümlü paralel bir arabirim kablosu kullanın.
Yazıcıyı USB/paralel arabirim kullanarak ba÷lamak için aúa÷ıdaki
adımları izleyin:
1. Hem yazıcının hem de bilgisayarın kapalı oldu÷undan emin olun.
16 Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama
2. USB veya paralel arabirim kablosunu, aúa÷ıda gösterildi÷i gibi
yazıcının USB veya paralel konektörüne takın.
USB
paralel
3. Kablonun di÷er ucunu bilgisayarın paralel veya USB arabirim
konektörüne takın.
Not:
Yazıcınızı bilgisayarınıza takılı bir iste÷e ba÷lı arabirim kartı üzerinden
ba÷lamak istiyorsanız, farklı bir kabloya gereksiniminiz olur. øste÷e
ba÷lı arabirim kartının el kitabına bakın.
Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama 17
Türkçe
A÷ arabirimi
Yazıcıyla birlikte a÷ ba÷lantısı arabirimi de verilir. Yazıcınızı a÷a
ba÷ladıktan sonra yazıcının denetim masasından veya verilen yardımcı
programdan IP adresini ayarlayın.
Yazıcıyı a÷ arabirimini kullanarak ba÷lamak için aúa÷ıdaki adımları
izleyin:
1. Hem yazıcının hem de bilgisayarın kapalı oldu÷undan emin olun.
2. Ethernet kablosunun bir ucunu yazıcının Ethernet konektörüne,
di÷erini de a÷ hub'ına ba÷layın.
18 Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama
Yazıcının IP adresini, denetim masasını veya verilen yardımcı programı
kullanarak ayarlamak için bkz. A÷ Kılavuzu. Kullanabilmeniz için A÷
Kılavuzu'nu yüklemeniz gerekir. A÷ Kılavuzu'nu yüklemek için bkz.
“A÷ Kılavuzu'nu Yükleme” sayfa 36.
Yazıcıyı Kullanıma Hazırlama 19
Türkçe
Yazıcı Yazılımını Yükleme
Yazıcı yazılımını yükledi÷inizde úu bileúenler yüklenir.
❏ Yazıcı sürücüsü
Yazıcı sürücüsü, Microsoft
ve Windows NT
kullandı÷ınızda yazıcınız üstünde tam bir denetim sa÷lar. Yazıcı
sürücüsü ile baskı kalitesi ve ka÷ıt boyutu gibi ayarları
yapabilirsiniz.
❏ EPSON Status Monitor 3
EPSON Status Monitor 3, kalan toner miktarı ve yazıcı hatalarının
bulunması gibi yazıcı durumu bilgilerini görmenizi sa÷lar. EPSON
Status Monitor 3 için Windows Me, 98, 95, XP, 2000 veya NT 4.0
gerekir.
❏ Baúvuru Kılavuzu/Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu.
®
4.0 (Terminal Server Edition dıúında)
®
Windows® Me, 98, 95, XP, 2000
Yazıcı Yazılımının Nasıl Yüklenece÷i
Yazıcı yazılımını yüklemek için úu adımları izleyin:
1. Yazıcınızın kapalı oldu÷undan emin olun.
2. Yazıcı yazılımı CD-ROM'unu CD-ROM sürücüsüne yerleútirin.
Not:
❏
Dil seçimi penceresi görüntülenirse, ülkenizi seçin.
❏ EPSON Installation Program (EPSON Yükleme Programı)
ekranı otomatik olarak görüntülenmezse, My Computer
(Bilgisayarım) simgesini çift tıklatın, CD-ROM simgesini sa÷
tıklatın, beliren menüden OPEN (AÇ) ö÷esini tıklatın. Sonra
Epsetup.exe ö÷esini çift tıklatın.
20 Yazıcı Yazılımını Yükleme
3. Continue (Devam)'ı tıklatın. Yazılım lisans sözleúmesi ekranı
belirdi÷inde bildirimi okuyun ve Agree (Kabul)'ü tıklatın.
4. Görüntülenen iletiúim kutusunda Install Software (Yazılım
Yükle)'yi tıklatın.
Not:
Yönetici olarak a÷ yardımcı programlarını yüklemek için Install
Network Utility (A÷ Yardımcı Programını Yükle) ö÷esini seçin.
5. Install (Yükle)'yi tıklatın. Sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.
ølave Sürücü hakkında
Yazıcı a÷ üzerinden çeúitli bilgisayarlara (istemcilere) paylaútırıldı÷ında
ve yazıcı sunucusunun iúletim sistemi Windows XP, 2000 veya NT 4.0
oldu÷unda, yazıcı sürücüsünü istemcinin iúletim sistemi için sunucuya
ek sürücü olarak yükleyebilirsiniz. Bu, gerekirse istemcilerin yazıcıdan
uygun yazıcı sürücüsünü yüklemelerini sa÷lar. Ayrıntılar için Baúvuru
Kılavuzu’nda “Yazıcınızı A÷a Kurma” konusuna bakın.
Yazıcı paylaúımı hakkında
Bir a÷ üzerindeki bilgisayarlar, içlerinden birine do÷rudan ba÷lı olan
yazıcıyı paylaúabilirler. Yazıcı paylaúımı hakkında daha fazla bilgi için
Baúvuru Kılavuzu’nda “Yazıcınızı A÷a Kurma” konusuna bakın.
Yazıcı Yazılımını Yükleme 21
Türkçe
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
øste÷e ba÷lı parçaların özellikleri ve kullanım önlemleri hakkında bilgi
için bkz. Baúvuru Kılavuzu.
øste÷e ba÷lı 500 Yapraklık Evrensel Ka÷ıt Kaseti Birimi A3, Çift Yönlü
Birim veya 4 Seleli Posta Kutusu'nu takmak için her paketle birlikte
verilen yönergelere bakın.
Uyarı:
❏ Yönergelerde belirtilmeyen vidaları çıkarıp kapakları
w
açmak, yüksek voltajın bulundu÷u alanların açılmasına
neden olur.
❏ Bazı bileúenler keskin oldu÷undan yaralanmalara neden
olabilece÷inden yazıcının içinde çalıúırken dikkatli olun.
Dikkat:
Sabit Disk Sürücü, arabirim kartı veya bellek modülünü
c
takmadan önce topraklanmıú bir metal parçasına dokunarak var
olabilecek statik elektri÷i boúaltmaya dikkat edin. Aksi halde
statik elektri÷e duyarlı bileúenlere zarar verebilirsiniz.
Sabit Disk Sürücü, bellek kartı ve arabirim kartının do÷ru takıldı÷ını
do÷rulamak için bir durum sayfası yazdırın. Yönergeler için bkz.
“Durum Sayfası Yazdırma” sayfa 14.
øste÷e ba÷lı parçaları taktıktan sonra takılan parçalar için yazıcı
sürücüsünde gerekli ayarları yapmalısınız. Yönergeler için Baúvuru
Kılavuzu'nda “øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması” bölümüne bakın.
22 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
Sabit Disk Sürücüyü veya Bellek Modülünü
takmadan önce
Yazıcıyı, sabit disk sürücüsü veya bellek modülünün takılması amacıyla
hazırlamak için úu adımları izleyin:
1. Yazıcının kapalı, güç kablosunun ve arabirim kablosunun fiúten
çekili oldu÷undan emin olun.
2. Kilitleme kolunu sa÷a kaydırın ve sonra ön kapa÷ı açın.
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması 23
Türkçe
3. Yazıcının sa÷ üst kenarındaki iki vidayı gevúetin.
4. Yazıcının sol alt kenarındaki iki vidayı çıkarın.
24 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
5. Sa÷ kapa÷ı çıkarın.
6. Devre kartında, Sabit Disk Sürücüsü konektörünü ve bellek modülü
takma yuvasını bulun. Bunların yerleri aúa÷ıda gösterilmiútir.
Bellek yuvası
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması 25
Sabit Disk Sürücüsü
konektörü
Türkçe
Sabit Disk Sürücü
Sabit Disk Sürücüsünü takmak için úu adımları izleyin.
Not:
Sabit Disk Sürücü ile birlikte iki kablo verilir. Kısa olanı kullanın.
1. “Sabit Disk Sürücüyü veya Bellek Modülünü takmadan önce” sayfa
23 bölümünde anlatılan yordamı izleyin.
2. Sabit Disk Sürücüsü ile birlikte verilen kablonun bir ucunu, Sabit
Disk Sürücüsündeki konektöre ba÷layın.
26 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
3. Kablonun di÷er ucunu, devre kartındaki Sabit Disk Sürücüsü
konektörüne ba÷layın.
4. Sürücüyü birlikte verilen vidalarla sabitleyin.
Dikkat:
❏ Vidaları sıkarken kabloya zarar vermemeye dikkat edin.
c
❏ Devre kartından herhangi bir modül çıkarmayın. Aksi halde
yazıcı çalıúmaz.
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması 27
Türkçe
Bellek Modülü
Bellek modülünü takmak için úu adımları izleyin:
1. “Sabit Disk Sürücüyü veya Bellek Modülünü takmadan önce” sayfa
23 bölümünde anlatılan yordamı izleyin.
2. Bellek yuvasının her iki yanındaki klipsleri dıúarı do÷ru çekin.
3. Aúa÷ıda gösterildi÷i gibi bellek kartının üstündeki girintileri, bellek
yuvasındaki çıkıntılarla hizalayın.
28 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
4. Bellek modülünün bir köúesini bellek yuvasına sokun ve klip yukarı
kalkana kadar itin.
5. Bellek modülünün di÷er köúesini bellek yuvasına sokun ve bellek
modülünü sabitlemek için klipi yukarı kaldırın.
Dikkat:
❏ Bellek modülünü yuvanın içine zorla sokmayın.
c
❏ Devre kartından herhangi bir modül çıkarmayın. Aksi
halde yazıcı çalıúmaz.
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması 29
Türkçe
Sa÷ kapa÷ı takma
øste÷e ba÷lı Sabit Disk Sürücü veya bellek modülünü taktıktan sonra
yazıcının sa÷ kapa÷ını takmak için úu adımları izleyin:
1. Aúa÷ıda gösterildi÷i gibi sa÷ kapa÷ı orijinal konumuna yerleútirin.
Kapa÷ın alt kenarındaki iki pimi, yazıcının sa÷ tarafındaki deliklere
oturtun ve sonra kapa÷ın sol kenarındaki üç çıkıntıyı yazıcının
üstündeki bunların karúılı÷ı deliklere yerleútirin. Kapa÷ın üst
kenarının, yazıcının üst kenarına oturmasına dikkat edin.
30 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
2. Aúa÷ıda gösterildi÷i gibi sa÷ kapa÷ı vidalarla sıkıútırın.
Sa÷ kapa÷ın altında
Sa÷ kapa÷ın üstünde
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması 31
Türkçe
3. Tık sesiyle yerine oturan kadar ön kapa÷ı sıkıca kapatın.
4. Tüm arabirim kablolarını ve güç kablosunu yeniden takın.
5. øste÷e ba÷lı bellek modülünü taktıysanız aúa÷ıdaki yordamı
izleyerek yazıcının bellek modülünü tanıdı÷ını teyit edin:
Yazıcıyı açın. Yazıcı baúlarken LCD ekranda
(RAM DENETøMø XXMB) görüntülenir. Görüntülenen (XX MB)
de÷erinin, standart (32 MB) bellek ile eklenen belle÷in toplamına
eúit olmasına dikkat edin.
RAM CHECK XXMB
32 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
Arabirim Kartı
Arabirim kartını takmak için aúa÷ıdaki adımları izleyin.
1. Yazıcının kapalı, güç kablosunun ve arabirim kablosunun fiúten
çekili oldu÷undan emin olun.
2. Tüm vidaları ve arabirim yuvası kapa÷ını çıkarın.
øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması 33
Türkçe
3. Arabirim kartını sıkıca yerleútirin.
4. Vidalarıyla arabirim kartını sabitleyin.
34 øste÷e Ba÷lı Parçaların Takılması
Yazıcınız Hakkında Daha Fazla
Bilgi øçin
❏ Baúvuru Kılavuzu (HTML)
Bu kılavuzda bilgisayardan yazdırma, yazıcı bakımı, sorun çözme
ve güvenlik hakkında ayrıntılı bilgiler bulunur.
❏ Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu (PDF)
Bu kılavuzda ka÷ıt sıkıúması sorunları için çözümler verilmektedir.
EPSON bu kılavuzu yazdırıp, yazıcının yanında bulundurmanızı
önerir.
❏ A÷ Kılavuzu (HTML)
Bu kılavuz, a÷ yöneticilerine gerek yazıcı sürücüsü, gerekse a÷
ayarları hakkında bilgi verir.
Baúvuru Kılavuzu ve A÷ Kılavuzu.'nu açıp okumanız için
bilgisayarınızda Microsoft Internet Explorer 4.0 veya daha yenisinin ya
da Netscape Navigator 4.0 veya daha yenisinin yüklü olması gerekir.
Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu'nu açıp okumanız için bilgisayarınızda
®
Adobe
Acrobat Reader® 4.0 veya daha yenisinin yüklü olması gerekir.
Baúvuru Kılavuzu'nu Görüntüleme
Yazıcı yazılımı yüklendi÷inde masaüstünde bir Baúvuru Kılavuzu
simgesi oluúturulur. Kılavuzu görüntülemek için masaüstündeki
EPLN7000 Baúvuru Kılavuzu simgesini çift tıklatın.
Baúvuru Kılavuzu'na Start (Baúlat) menüsünden de eriúebilirsiniz. Bunu
yapmak için Start (Baúlat)'ı tıklatın, Windows XP'de All programs
(Tüm programlar)'ın veya Windows Me, 98, 95, 2000 veya NT 4.0'da
Programs (Programlar)'ın üstüne gidin, EPSON'ın üstüne gidin,
sonraEPLN7000 Baúvuru Kılavuzu'nu seçin.
Yazıcınız Hakkında Daha Fazla Bilgi øçin 35
Türkçe
Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu'nu görüntüleme ve
yazdırma
Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu'nu görüntülemek ve yazdırmak için úu adımları
izleyin:
1. Yazıcı yazılımı yüklendi÷inde masaüstünde bir Ka÷ıt Sıkıúması
Kılavuzu simgesi oluúturulur. Bu kılavuzu görüntülemek için
masaüstündeki Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu simgesini çift tıklatın.
Kılavuz Acrobat Reader’da açılır.
2. File (Dosya) menüsünden Print (Yazdır)'ı seçin ve sonra OK
(Tamam)'ı tıklatın.
Ka÷ıt Sıkıúması Kılavuzu yazdırılır.
A÷ Kılavuzu'nu Yükleme
A÷ Kılavuzu'nu yüklemek için úu adımları izleyin:
1. Yazıcı yazılımı CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne yerleútirin.
Not:
Dil seçimi penceresi görüntülenirse, ülkenizi seçin.
2. Continue (Sürdür)’ü tıklatın. Yazılım lisans sözleúmesi ekranı
belirdi÷inde bildirimi okuyun ve Agree (Kabul)'ü tıklatın.
3. Görüntülenen iletiúim kutusunda Install Network Utility (A÷
Yardımcı Programını Yükle)'yi tıklatın.
4. Install Network Guide (A÷ Yardımcı Programını Yükle)'yi tıklatıp,
daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.
Masaüstünde A÷ Kılavuzu simgesi oluúturulur. Kılavuzu görüntülemek
için masaüstündeki EPLN7000 A÷ Kılavuzu simgesini çift tıklatın.
36 Yazıcınız Hakkında Daha Fazla Bilgi øçin
Güvenlik Yönergeleri
Lazer Yazıcı Önlemleri
Bu yazıcıda lazer teknolojisi kullanılmaktadır. Güvenli ve verimli
kullanım için aúa÷ıdaki önlemleri dikkatle izleyin.
Aktarma
merdanesi
Füzer
birimi
❏ CAUTION HIGH TEMPERATURE (DøKKAT YÜKSEK ISI)
yazısının bulundu÷u füzere ve çevresindeki alana dokunmamaya
dikkat edin. Yazıcı kullanıldıysa bu alanlar çok sıcak olabilir.
❏ Aktarma merdanesine dokunmamanız gerekir. Aksi takdirde, baskı
kalitesi bozulabilir.
Güvenlik Yönergeleri 37
Türkçe
❏ Görüntü kartuúunu açmayın ve üzerinde de÷iúiklik yapmayın.
Kartuú yeniden doldurulamaz.
❏ Tonere dokunmayın ve gözünüze kaçmamasına dikkat edin.
❏ Patlayıp zarar verebilece÷i için kullanılmıú görüntü kartuúunu ateúe
atmayın. Bunları yerel yönetmeliklere uygun olarak atın.
❏ Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve faraú veya sabun ve
suyla nemli bir bez kullanın. Küçük parçalar, kıvılcım de÷di÷inde,
yangına veya patlamaya neden olabilece÷inden elektrikli süpürge
kullanmayın.
Önemli Güvenlik Yönergeleri
Aúa÷ıdaki yönergelerin tümünü yazıcınızı çalıútırmadan önce okuyun:
Yazıcı için bir yer seçerken
❏ Yazıcıyı sa÷lam olmayan yüzeylere koymayın.
❏ Yazıcınızı, kablosuna basılabilece÷i yerlere koymayın.
❏ Yazıcı kasasının arkasındaki ve altındaki yuvalar ve açıklıklar
havalandırma içindir. Bunları tıkamayın veya kapatmayın. Yeterli
hava dolaúımı sa÷lanmadı÷ı sürece yazıcıyı yatak, kanepe veya
benzeri bir yüzeyin üstüne veya içine oturması için yapılmıú yerlere
koymayın.
38 Güvenlik Yönergeleri
Güç kayna÷ını seçerken
❏ USB konektörü dıúında bu yazıcı için olan arabirim konektörü
sınırsız güç kayna÷ı türündendir.
❏ Baúka aygıtların da ba÷lı oldu÷u prizleri kullanmayın.
❏ Etikette belirtilen güç kayna÷ı türünü kullanın. Kullanılan güç türü
hakkında kesin bilginiz yoksa satıcınıza veya yerel elektrik idaresine
baúvurun.
❏ Fiúi prize takamıyorsanız yetkili bir elektrikçiye baúvurun.
❏ Uzatma kordonu kullanıyorsanız, uzatma kordonuna ba÷lı
aygıtların toplam amper de÷erinin, kablonun amper de÷erini
aúmadı÷ından emin olun.
❏ Aúa÷ıdaki durumlarda yazıcıyı duvardaki prizden çıkarın ve yetkili
servis personeline baúvurun:
A. Güç kablosu veya fiúi hasar gördüyse veya yıpranmıúsa.
B. Yazıcının içine sıvı kaçtı÷ında.
C. Ya÷mura veya suya maruz kaldı÷ında.
D. Kullanım yönergeleri izlendi÷inde normal biçimde
çalıúmadı÷ında. Di÷er denetimlerin yanlıú yapılması, ço÷unlukla
ürünün yeniden normal çalıúmasına döndürülmesi için yetkili bir
teknisyen tarafından çok fazla iú yapılmasını gerektirecek
hasarlara neden oldu÷undan, yalnızca kullanım yönergelerinde
belirtilen denetimleri ayarlayın.
E. Düúürüldü÷
F. Servis gerekti÷ini gösteren, performansında belirgin bir
de÷iúiklik ortaya çıktı÷ında.
ünde veya kasası hasar gördü÷ünde.
Türkçe
Güvenlik Yönergeleri 39
Yazıcıyı kullanırken
❏ Sarf malzemeleri takılmadan yazıcı yaklaúık 28.0 kg a÷ırlı÷ındadır.
Tek kiúinin yazıcıyı kaldırmayı veya taúımayı denememesi gerekir.
Yazıcıyı iki kiúi taúıyabilir.
❏ Yazıcının üstündeki tüm uyarıları ve yönergeleri izleyin.
❏ Temizlemeden önce bu yazıcıyı duvar prizinden çıkarın.
❏ Temizlik için iyice sıkılmıú bir bez kullanın ve sıvı veya sprey
temizleyiciler kullanmayın.
❏ Yazıcı belgelerinde aksi belirtilmedi÷i sürece yazıcının içindeki
parçalara dokunmayın.
❏ Hiçbir zaman yazıcı parçalarını zorlayarak yerine oturtmayın.
Yazıcı dayanıklı olarak tasarlanmıú olsa da kaba kullanım yazıcıya
zarar verebilir.
❏ Sarf malzemelerini çocukların ulaúamayaca÷ı yerlerde saklamaya
dikkat edin.
❏ Yazıcıyı nemli ortamlarda kullanmayın.
40 Güvenlik Yönergeleri
❏ Yazıcının içinde sıkıúmıú ka÷ıt bırakmayın. Bu, yazıcının fazla
ısınmasına neden olabilir.
❏ Tehlikeli voltajların oldu÷u yerlere temas edebilece÷inden veya
parçalar arasında elektrik çarpmasına neden olabilecek kısa devre
yapmasına neden olabilece÷inden, yazıcı kasasındaki yuvalardan
içeri hiçbir türde cisim sokmayın.
❏ Yazıcıya hiçbir zaman herhangi bir sıvı sıçratmayın.
❏ Yazıcı belgelerinde açıklıkla belirtilmedi÷i sürece bu ürünün bakım
ve onarımını kendiniz yapmayın. Üzerinde Do Not Remove
(Açmayın) yazılı kapakları açmanız, tehlikeli voltaj noktalarına ve
di÷er risklere maruz kalmanıza neden olabilir. Bu bölmelerde
yapılacak servis hizmetlerini yetkili servis elemanlarına bırakın.
❏ Yalnızca iúletim yönergelerinde belirtilen denetim ayarlarını yapın.
Di÷er denetim ayarlarının yanlıú yapılması zarara yol açabilir ve
yetkili servis elemanlarınca onarım yapılmasını gerektirebilir.
❏ Yazıcıyı Almanya'da kullanacaksanız úu noktaya dikkat edin:
Bu yazıcıya yeterli kısa devre ve aúırı akım koruması sa÷lamak için
bina tesisatının 10 veya 16 amperlik bir devre kesici ile korunuyor
olması gerekir.
Güvenlik Yönergeleri 41
Türkçe
Güvenlik Bilgileri
Güç kablosu
Dikkat:
AC güç kablosunun, yerel güvenlik standartlarına uygun
c
olmasına dikkat edin.
Yalnızca bu ürünle birlikte verilen güç kablosunu kullanın. Baúka
bir kablonun kullanılması yangın çıkmasına veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
Bu ürünün güç kablosu yalnızca bu ürünle kullanılmak içindir.
Baúka bir aygıtla kullanılması yangın çıkmasına veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
Lazer güvenli÷i etiketleri
Uyarı:
Yazıcı belgelerinde belirtilenler dıúında izlenen yordamlar ve
w
yapılan ayarlar tehlikeli radyasyona maruz kalmanıza neden
olabilir.
42 Güvenlik Yönergeleri
Yazıcınız, IEC60825 belirtimlerinde
tanımlandı÷ı biçimde Sınıf 1 lazer
ürünüdür. Aúa÷ıda gösterilen etiket
gerekli oldu÷u ülkelerde kullanılır.
Dahili lazer radyasyonu
Maks. Radyasyon Gücü 15 mW
Dalga Boyu 775 - 799 nm
Bu, görünmez lazer ıúı÷ı olan Sınıf IIIb Lazer Diyodu Aksamıdır. Yazıcı
kafası birimine BAKIM YAPILAMAZ. Bu nedenle, yazıcı kafası
biriminin hiçbir koúulda açılmaması gerekir. Yazıcının iç tarafına ek bir
lazer uyarı etiketi konulmuútur.
Ozon güvenli÷i
Ozon yayımı
Lazer yazıcıları, yazdırma iúleminin bir yan ürünü olarak ozon gazı
üretirler. Ozon yalnızca yazıcı yazdırırken üretilir.
Ozona maruz kalma sınırı
Ozon için maruz kalma sınırı, sekiz (8) saatlik bir süre boyunca zaman
a÷ırlıklı ortalama yo÷unluk olarak ifade edilen 0,1 partikül/milyondur
(par/mil).
EPSON lazer yazıcısı, sekiz (8) saat sürekli yazdırmada 0,1'den az
par/mil üretir.
Riski asgariye indirme
Ozona maruz kalma riskini asgariye indirmek için aúa÷ıdaki
durumlardan kaçınmanız gerekir:
❏ Kapalı bir alanda birden çok lazer yazıcının kullanılması
❏ Aúırı düúük nem koúullarında kullanılması
❏ Oda havalandırmasının kötü olması
❏ Yukarıdakilerin herhangi birinin oldu÷u uzun, sürekli yazdırma
Güvenlik Yönergeleri 43
Türkçe
Yazıcının yeri
Yazıcı, çıkarttı÷ı gazların ve üretti÷iısının:
❏ Do÷rudan kullanıcının yüzüne üflenmeyecek ve
❏ Mümkünse her zaman do÷rudan bina dıúına gönderilecek biçimde
yerleútirilmesi gerekir
44 Güvenlik Yönergeleri
Loading...