Epson EPL-6200L REFERENCE GUIDE [tr]

Nerede Bilgi Bulunabilir?

Kurulum Kılavuzu

Bu yazıcı hakkında güvenlikle ilgili, yazıcının kurulması ve yazıcı yazılımının yüklenmesi ile ilgili önemli bilgiler verir.

Başvuru Kılavuzu (bu el kitabı)

Yazıcının işlevleri, isteğe bağlı ürünler, bakım, sorun giderme ve teknik özellikler hakkında ayrıntılı bilgiler verir.

Not:

❏ Bu kılavuzda EPL-6200 ve EPL-6200L modelleriyle ilgili bilgiler

bulunur. Özel olarak belirtilmediği sürece bilgiler her iki model için de geçerlidir.

❏ Bu kılavuzdaki çizimlerin ve ekran resimlerinin çoğu EPL-6200

modeli gösterir. İki model arasında farklı özelliklerin farklı yönergeler gerektirdiği yerlerde EPL-6200L modelle ilgili belirli çizimler ve ekran resimleri de eklenmiştir.

Lazer Yazıcı

Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü SEIKO EPSON CORPORATION kuruluşunun önceden yazılı izni olmadan çoğaltılamaz; herhangi bir depo sisteminde saklanamaz; mekanik, fotokopi, kayıt ortamı ya da başka bir ortam vasıtasıyla hiçbir biçimde iletilemez. İşbu belgede bulunan bilgilerin kullanımına ilişkin olarak patent hakkı sorumluluğu üstlenilmemektedir. Yine bu belgedeki bilgilerin kullanımından doğan zarar ve ziyanlar için de sorumluluk kabul edilmemektedir.

SEIKO EPSON CORPORATION veya ilgili kuruluşlarının bu ürünün satın alınması nedeniyle ne satın alana ne de üçüncü taraflara karşı aşağıdaki nedenler sonucunda maruz kalacakları hasar, zarar, ziyan ve masraflar için herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır: Kaza, ürünün yanlış veya hatalı kullanımı veya üründe yapılan izinsiz değişiklikler, onarımlar veya (ABD hariç) SEIKO EPSON CORPORATION tarafından yayınlanan işletme ve bakım yönergelerine tam olarak uyulmaması.

SEIKO EPSON CORPORATION ve bağlı kuruluşları, Özgün EPSON Ürünleri veya SEIKO EPSON CORPORATION tarafından Onaylı EPSON Ürünleri olarak belirtilmiş ürünler dışındaki herhangi bir isteğe bağlı parçanın veya sarf malzemesinin kullanılmasından doğacak zararlardan ve sorunlardan sorumlu değildir.

Adobe, Adobe amblemi ve PostScript3; Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markaları, belirli bölgelerde tescilli ticari markalarıdır.

PCL6 ile uyumlu yorumlayıcı, Oak Technology, Inc. kuruluşunun bir yan kuruluşu olan Xionics Document Technologies, Inc. tarafından geliştirilmiş, özelleştirilmiş bir IPS-PRINT SIX © sürümüdür.

IBM ve PS/2, International Business Machines Corporation kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.

EPSON ve EPSON ESC/P, SEIKO EPSON CORPORATION kuruluşunun tescilli ticari markaları, EPSON ESC/P 2 ise ticari markasıdır.

Coronet, Ludlow Industries (UK) Ltd. şirketinin ticari markasıdır.

Marigold, bir Arthur Baker ticari markasıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

CG Times ve CG Omega, Agfa Monotype Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

Arial, Times New Roman ve Albertus, Monotype Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery ve ITC Zapf Dingbats, International Typeface Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

Antique Olive, Fonderie Olive şirketinin ticari markasıdır.

Helvetica, Palatino, Times, Univers, Clarendon, New Century Schoolbook, Miriam ve David, Heidelberger Druckmaschinen AG kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

Wingdings, Microsoft Corporation kuruluşunun ticari markasıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

HP ve HP LaserJet, Hewlett-Packard Company kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

Microsoft

Apple

ve Windows® Microsoft Corporation kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

ve Macintosh® Apple Computer, Inc. kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

Genel Bildirim: İşbu belgede kullanılan diğer ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla kullanılmıştır ve bunlar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. EPSON söz konusu markalara ilişkin hiçbir hakkının bulunmadığını kabul eder.

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Güvenlik Önlemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

Önemli Güvenlik Yönergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xvii

"Güç Açık/Kapalı" Dikkat Notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii

Bölüm 1 Ürün Bilgileri

Yazıcı Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Kontrol paneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Gösterge ışıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Düğmeler (yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Parçalar (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Sarf malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Özelliklere Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Adobe PostScript 3 (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Resolution Improvement Technology ve Enhanced MicroGray

teknolojisi (yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Toner Save (Tonerden Tasarruf) modu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Çift yönlü yazdırma (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Sayfaya sığdırarak yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Filigran yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Katman yazdırma (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Yüksek kaliteli yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

iii

Bölüm 2 Kağıt İşleme

Kağıt Kaynakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Çok amaçlı tepsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Çok amaçlı tepsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Özel boyutlu kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Özel Ortamlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Zarflar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kalın kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Asetatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Bölüm 3 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Yazıcı Yazılımı Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sistem Gereksinimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Yazıcı Yazılımını Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Yazıcı sürücüsünü yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

EPSON Status Monitor 3'ü yükleme

(Yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200) . . . . 34

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Yazıcı sürücüsüne erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

PostScript yazıcı sürücüsüne erişme (yalnızca EPL-6200) . . . . . . 62

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . 62

Çevrimiçi yardımı kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPSON Status Monitor 3'ü Kullanarak Yazıcınızı İzleme . . . . . . . . . . . 93

EPSON Status Monitor 3 hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPSON Status Monitor 3'e erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Yazıcı durumu ile ilgili ayrıntıları alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Job Management (İş Yönetimi) işlevini kullanma . . . . . . . . . . . . .97

İzleme tercihlerini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Status Alert (Durum Uyarısı) penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

İzlemeyi durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

İzlenecek yazıcıları seçme (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . .105

USB Bağlantısı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Yazdırma İşini İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Kontrol panelinden (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Bilgisayardan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Yazıcı sürücüsünü ve EPSON Status Monitor 3’ü kaldırma . . . .110

Yalnızca EPSON Status Monitor 3’ü kaldırma

(yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Bölüm 4 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Macintosh için

Yazıcı Yazılımı Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Sistem Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Mac OS 8.6 - 9.x Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Yazıcı sürücüsünü yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Yazıcı sürücüsünü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200) . . . .131

PostScript yazıcı sürücüsünü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Çevrimiçi yardımı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Mac OS X Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Yazıcı sürücüsünü yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Yazıcı sürücüsünü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200) . . . .160

PostScript yazıcıyı seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Yazıcının kurulum ayarlarını değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

EPSON Status Monitor 3'ü Kullanarak Yazıcınızı İzleme. . . . . . . . . . .181

EPSON Status Monitor 3 hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

EPSON Status Monitor 3'e Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Yazıcı durum bilgilerini alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

İzleme Tercihlerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Status Alert (Durum Uyarısı) penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

USB Bağlantısı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Yazdırmayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Kontrol panelinden (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Bilgisayardan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Mac OS 8.6 - 9.x kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Mac OS X kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Bölüm 5 Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma (EPL-6200)

Windows için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 194

Ek sürücü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

İstemcileri ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Windows 2000 veya Windows NT 4.0 altında AppleTalk

kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Macintosh için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 213

Paylaşılan yazıcıya erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Mac OS X için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Bölüm 6 Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma (EPL-6200L)

Windows için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 219

Ek sürücü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

İstemcileri ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Windows 2000 veya Windows NT 4.0 altında AppleTalk

kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Macintosh için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . .239

Paylaşılan yazıcıya erişme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Mac OS X için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Bölüm 7 Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli) Yardımcı Programını Kullanma (yalnızca EPL-6200)

DOS için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli) yardımcı

programına genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Yazıcı ayarlarını yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Yazıcı öykünmesini seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262

Diğer özel ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Yazı tipi örnekleri yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Macintosh Kullanıcıları İçin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli) yardımcı

programına genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Yazıcı ayarlarını yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

Foto iletken sayacını sıfırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Bölüm 8 İsteğe Bağlı Parçaları Takma ve Çıkarma (yalnızca EPL-6200)

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4’ü Takma . . . . . . . . . .283

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4’ü Çıkarma . . . . . . . . .287

Çift Yönlü Yazdırma Birimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Çift Yönlü Yazdırma Birimini takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Çift Yönlü Yazdırma Birimini çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Bellek Modülü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Bellek modülü takma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Bellek modülünü çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Arabirim Kartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Arabirim kartını takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Arabirim kartını çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

vii

Bölüm 9 Sarf Malzemelerinin Değiştirilmesi

Değiştirme Anında Dikkat Edilmesi Gerekenler . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Geliştirici Kartuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Foto İletken Birimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Bölüm 10 Yazıcıyı Temizleme ve Nakletme

Yazıcıyı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Yazıcı kasasını temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Yazıcının içini temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Kağıt yolu silindirlerini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Dökülen toneri temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Yazıcıyı Nakletme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Bölüm 11 Sorun Giderme

Durum ve Hata Işıkları (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Hazır ve Hata Işıkları (yalnızca EPL-6200L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Durum Sayfası Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

EPL-6200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

EPL-6200L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Sıkışan Kağıdı Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Sıkışan kağıdı çıkarma ile ilgili uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Kağıt besleme ve kağıt sıkışması ile ilgili sorunların ortaya

çıkmasını önleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Kağıt sıkışması — yazıcının içinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Kağıt sıkışması — çıkış kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Kağıt sıkışması — Çok Amaçlı tepsi (yalnızca EPL-6200). . . . . 366

Kağıt sıkışması — Çok Amaçlı tepsi (yalnızca EPL-6200L) . . . 369 Kağıt sıkışması — Çift Yönlü Yazdırma Birimi

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Kağıt sıkışması — el ile besleme yuvası

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Kağıt sıkışması — 500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

viii

Çalışma İle İlgili Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382

Çıktı Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383

Baskı Kalitesi İle İlgili Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385

Bellek İle İlgili Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389

Kağıt Kullanımı İle İlgili Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390

PostScript 3 Modunda Yazdırma İle İlgili Sorunlar

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

Windows Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

Macintosh Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400

Takılabilir Parçaların Kullanımı İle İlgili Sorunlar

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406

Ek A Teknik Özellikler

Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Varolan kağıt türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412

Yazdırılabilir alan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413

Yazıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

Çevre Koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Standartlar ve onaylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Mekanik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Elektrikle İlgili Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417

PostScript. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

Arabirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

Paralel arabirim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

USB arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (C12C802042)

(yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

Çift Yönlü Yazdırma Birimi (C12C802051)

(yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Bellek modülü (yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Geliştirici Kartuşu (S050166) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422

Geliştirici Kartuşu (S050167) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422

Foto iletken birimi (S051099) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423

Ek B Simge Kümeleri (yalnızca EPL-6200)

Simge Kümelerine Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

LJ4 Öykünme Modunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

ISO uluslararası karakter kümeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

ESC/P 2 veya FX modunda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Uluslararası karakter kümeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

ESC (^ komutuyla gelen karakterler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

I239X Öykünme Modunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

EPSON GL/ 2 Modunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Ek C Yazı Tipleriyle Çalışma

Varolan Yazı Tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

LJ4/GL2 modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

ESC/P 2 ve FX modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

I239X modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

PS 3 modu (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Yazı tipi örnekleri yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Başka Yazı Tipleri Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Windows kullanıcıları için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Macintosh kullanıcıları için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Yazı Tipi Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Yazı Tiplerini İndirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

EPSON Font Manager (yalnızca Windows'da). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Sistem gereksinimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

EPSON Font Manager programını yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . 444

EPSON BarCode Fonts (yalnızca Windows'da) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Sistem gereksinimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

EPSON BarCode Fonts'u yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

EPSON BarCode Fonts ile Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

BarCode Font özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Ek D Müşteri Desteğine Başvurma

Kuzey Amerika’daki kullanıcılar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468

Latin Amerika'daki kullanıcılar için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469

Avrupa’daki Kullanıcılar için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470

İngiltere ve İrlanda Cumhuriyeti’ndeki Kullanıcılar için . . . . . . .470

Almanya’daki kullanıcılar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

Fransa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

İspanya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

İtalya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473

Portekiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473

Avusturya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473

Hollanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

Belçika ve Lüksemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

İsviçre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

Ek E Örnekler

Postscript Yazı Tipi Örnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475

Sözlük

Dizin

xii

Güvenlik Bilgileri

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar

Uyarılar:

Kendinize bir zarar gelmemesi için bunları dikkatli bir şekilde

uygulamalısınız.

Dikkat Notları:

Aygıtınıza zarar vermemek için bu notları dikkate almanız

gerekir.

Notlar:

Yazıcınızın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve yararlı ipuçları verir.

xiii

Güvenlik Önlemleri

Güvenli ve verimli bir çalışma için bu önlemleri dikkatle izleyin:

❏ CAUTION Hot Surface (DİKKAT Sıcak Bölge) yazısının

bulunduğu füzere veya çevresindeki alana dokunmamaya dikkat edin. Yazıcı kullanıldıysa füzer ve çevresindeki alan çok sıcak olabilir.

CAUTION Hot Surface (DİKKAT Sıcak Bölge)

❏ Bu kılavuzda aksi belirtilmediği sürece yazıcının içindeki parçalara

dokunmayın.

❏ Yazıcının parçalarını hiçbir zaman zorlayarak yerlerine oturtmayın.

Yazıcı dayanıklı olarak tasarlanmış olsa da kaba kullanım yazıcıya zarar verebilir.

xiv

❏ Geliştirici kartuşunu çıkartırken, kapak altındaki geliştirici

silindirine asla dokunmayın. Aksi takdirde, baskı kalitesi düşebilir.

❏ Geliştirici kartuşları ile işiniz olduğunda her zaman temiz ve düz bir

yüzeye koyun.

❏ Geliştirici kartuşunu ters şekilde veya uçları üzerine koymayın. ❏ Geliştirici kartuşunu açmayın veya üzerinde değişiklik yapmayın.

Kartuş yeniden doldurulamaz.

❏ Tonere dokunmayın ve gözünüze bulaşmamasına dikkat edin. ❏ Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve faraş veya sabun ve

suyla nemli bir bez kullanın. Küçük parçacıklara kıvılcım değdiğinde yangına veya patlamaya neden olabileceğinden elektrikli süpürge kullanmayın.

❏ Foto iletken birimini çıkartırken veya takarken, ışığa duyarlı

silindiri gereğinden fazla süre ışıkta bırakmayın. Işığa duyarlı silindir, birimin üzerinden görünen yeşil silindirdir. Silindiri dışarıda uzun süre bırakmak, yazdırılan sayfalarda anormal biçimde koyu veya açık bölgeler oluşmasına neden olabilir ve birimin kullanım ömrünü azaltabilir.

❏ Silindir yüzeyinin çizilmemesine dikkat edin. Foto iletken birimini

yazıcıdan çıkardığınız zaman, daima temiz ve düz bir yüzeye koyun. İnsan cildindeki yağ silindir yüzeyine kalıcı şekilde hasar verebileceği ve baskı kalitesini etkileyebileceğinden, silindire dokunmayın.

❏ En iyi baskı kalitesini elde etmek için foto iletken birimini doğrudan

güneş ışığına, toza, tuzlu havaya veya paslandırıcı gazlara (örneğin, amonyak) maruz bırakmayın. Aşırı veya hızlı ısı ya da nem değişikliklerinin olduğu yerlerden uzak tutun.

❏ Yoğunlaşmadan oluşabilecek zararı önlemek için serin bir ortamdan

sıcak bir ortama getirdiğiniz geliştirici kartuşunu veya foto iletken birimini kullanmadan önce en az bir saat bekleyin.

❏ Patlayıp yaralanmalara neden olabileceğinden geliştirici

kartuşlarını veya foto iletken birimini ateşe atmayın. Bunları yerel yönetmeliklere uygun şekilde atın.

xvi

❏ Sarf malzemelerini çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklamaya

dikkat edin.

❏ Yazıcının içinde sıkışmış kağıt bırakmayın. Bu, yazıcının fazla

ısınmasına neden olabilir.

❏ Başka aygıtların da bağlı olduğu prizleri kullanmayın. ❏ Sadece bu yazıcının güç gereksinimlerine uygun bir priz kullanın.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

❏ Yazıcınızı, bu yazıcının güç gereksinimine uygun bir elektrik

prizine bağlayın. Yazıcınızın güç gereksinimleri, üzerine yapıştırılmış bir etikette belirtilmektedir. Bölgenizdeki güç kaynağının özelliklerini tam olarak bilmiyorsanız, bulunduğunuz yerdeki elektrik dağıtım şirketine veya satıcınıza başvurun.

❏ AC fişini elektrik prizine takamıyorsanız, bir elektrikçiye başvurun. ❏ Yalnızca çalıştırma yönergelerinde anlatılan denetimleri ayarlayın,

diğer denetimlerin yanlış biçimde ayarlanması aygıtınıza zarar verebilir, yetkili bir servis elemanı tarafından tamir gerektirebilir.

ENERGY STAR

Uyumluluğu

Uluslararası ENERGY STAR® Ortağı olan EPSON bu ürünün Uluslararası

ENERGY STAR

Programı enerji verimliliği

yönergelerine uygun olduğunu saptamıştır.

xvii

Uluslararası ENERGY STAR® Ofis Donanımı Programı; enerji

üretiminin yol açtığı hava kirliliğini azaltmak amacıyla enerjiyi verimli

şekilde kullanan kişisel bilgisayarların, monitörlerin, yazıcıların, faks

makinelerinin, fotokopi makinelerinin ve tarayıcıların kullanımını

yaygınlaştırmaya yönelik, bilgisayar ve ofis donanımı sektörünün

gönüllü bir ortaklığıdır.

"Güç Açık/Kapalı" Dikkat Notları

Dikkat:

Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatmayın:

❏ Hazır ışığı (yeşil renkli) yanana kadar (yanıp sönüyor

olmamalıdır).

xviii

❏ Veri ışığı (EPL-6200L modelde Hazır ışığı) (sarı renkli)

yanıp sönerken.

❏ Yazdırma sırasında.

Bölüm 1

Ürün Bilgileri

Yazıcı Parçaları

EPL-6200

Çıkış kapağı

Güç düğmesi

EPL-6200L

Çıkış tepsisi

Kontrol paneli

Ön kapak

MP (Çok Amaçlı) tepsi

El ile besleme yuvası

Çıkış tepsisi

Çıkış kapağı

Güç düğmesi

Kontrol paneli

Ön kapak

MP (Çok Amaçlı) tepsi

Ürün Bilgileri 1

EPL-6200

Sağ kapak

B tipi arabirim yuvası

Paralel arabirim bağlantı ucu

EPL-6200L

AC girişi

USB arabirimi bağlantı ucu

Çift Yönlü Yazdırma bağlantı ucu

Paralel arabirim bağlantı ucu

2 Ürün Bilgileri

AC girişi

USB arabirimi bağlantı ucu

Kontrol paneli

EPL-6200 modelde altı gösterge ışığı ve üç düğme, EPL-6200L modelde ise iki gösterge ışığı bulunur. Gösterge ışıkları yazıcı durumunu, hataları ve uyarıları bildirir. Düğmeler çeşitli yazıcı işlemlerini denetlemenize olanak verir.

Gösterge ışıkları

EPL-6200

EPL-6200L

a b c

Ürün Bilgileri 3

a Bellek Bellekle ilgili bir hata veya uyarı olduğunu

bildirmek için genellikle diğer ışıklarla birlikte yanar veya yanıp söner.

b Toner Yazıcının geliştirici kartuşunda toner

kalmadığı zaman yanar. Tonerin azaldığını belirtmek için yanıp söner. Bu ışık yanıp sönüyorsa, yeni bir geliştirici kartuşu hazırlayın.

cKağıt Yanar veya yanıp söner. Hata ışığı ile birlikte

yandığında genellikle kağıtla ilgili bir sorun var demektir. Yanıyorsa, genellikle bir kağıt sıkışmasını belirtir. Yanıp sönüyorsa, genellikle kağıtla ilgili bir hata veya uyarıyı belirtir (örneğin, kağıt kaynağında kağıt yoktur).

dHata Bir hata algılandığında yanar veya yanıp

söner.

eHazır Yazıcının verileri almak ve yazdırmak için

hazır olduğunu belirtmek için, yazıcı hazır olduğunda yanar. Yazıcı hazır değilse, bu ışık sönük durumdadır. Bu ışık, hata durumlarında diğer ışıklarla birlikte de yanar.

fVeri Yazdırma verileri alınıp yazdırma

arabelleğinde (yazıcı belleğinin veri almaya ayrılmış bölümünde) saklandığı ama henüz yazdırılmadığında yanar. Yazıcı verileri işlerken yanıp söner. Yazdırma arabelleğinde hiç veri kalmadığında bu ışık söner.

Bu ışıkların belirttiği hatalarla ilgili ayrıntılar için bkz. "Durum ve Hata

Işıkları (yalnızca EPL-6200)" sayfa 327.

4 Ürün Bilgileri

Düğmeler (yalnızca EPL-6200)

aBaşlat/Durdur Yazıcıyı hazır veya çevrimdışı duruma alır.

b İşi İptal Yazıcıda saklı en eski yazdırma işini siler. Bir defa

basıldığında bir işi siler. İki saniyeden fazla süreyle basılı tutulduğunda yazdırma arabelleğindeki tüm veriler, tüm işler ve yazıcının aldığı veya yazdırmakta olduğu tüm veriler silinir.

cBilgi Hata ışığı söndüğünde ve herhangi bir uyarı

olmadığında bir durum sayfası yazdırır. Bir uyarı belirtildiğinde uyarıyı siler.

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri

İsteğe bağlı parçaları veya sarf malzemelerini satın almak için satıcınıza veya bulunduğunuz yerdeki bir yetkili servis temsilcisine başvurun.

Ürün Bilgileri 5

Parçalar (yalnızca EPL-6200)

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (C12C802042)

Bu birim kağıt besleme kapasitesini arttırır (en fazla 500 sayfa A4 boyda

kağıt). Ayrıntılar için bkz. "500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4"

sayfa 283.

Çift Yönlü Yazdırma Birimi (C12C802051)

Çift Yönlü Yazdırma Birimi otomatik olarak kağıdın her iki yüzüne de

yazdırma yapılmasını sağlar. Ayrıntılar için bkz. "Çift Yönlü Yazdırma

Birimi" sayfa 287.

Not:

Çift Yönlü Yazdırma Biriminin kullanılabilmesi için isteğe bağlı 500

Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 takılmalıdır. Çift Yönlü Yazdırma

Birimini tek başına kullanamazsınız.

Bellek Modülü

Yazıcıda 8 MB’lik (136 MB’ye kadar yükseltilebilen) bir bellek bulunur.

Ayrıntılar için bkz. "Bellek Modülü" sayfa 294.

Not:

Satın aldığınız DIMM, EPSON ürünleriyle uyumlu olmalıdır. Ayrıntılar

için, bu yazıcıyı satın aldığınız mağazaya veya EPSON yetkili servis

temsilcisine başvurun.

Arabirim Kartı

İsteğe bağlı arabirim kartları ve modülleri çeşitli arabirimler sağlarken,

EPL-6200 yazıcınızı bir Ethernet ağı, Macintosh, IBM sistemi ve diğer

özel arabirimler ile kullanabilmenize olanak verir. Ayrıntılar için bkz.

"Arabirim Kartları" sayfa 299.

6 Ürün Bilgileri

Sarf malzemeleri

Geliştirici Kartuşu (yalnızca S050166) (EPL-6200)

Bu kartuşta, resmin kağıt üzerinde oluşmasını sağlamak için kullanılan toner bulunmaktadır. Kartuş yaklaşık olarak 6000 sayfa yazdırma yaptıktan sonra biter.

Geliştirici Kartuş (S050167)

Bu kartuşta, resmin kağıt üzerinde oluşmasını sağlamak için kullanılan toner bulunmaktadır. Kartuş yaklaşık olarak 3000 sayfa yazdırma yaptıktan sonra biter.

Not:

EPL-6200 yazıcıda bu kartuş takılı olarak bulunmaktadır, EPL-6200L modelin kutusunda ise yaklaşık 1500 sayfa yazdıran bir kartuş bulunur.

Foto İletken Birimi (S051099)

Foto iletken biriminde, tonerin kağıtta sabit kalmasını sağlayan ışığa karşı duyarlı bir silindir bulunur. Yazıcıda bu birim takılı durumdadır. Yaklaşık 20,000 sayfa yazdırdıktan sonra bu birimin değiştirilmesi gerekir.

Özelliklere Genel Bakış

Adobe PostScript 3 (yalnızca EPL-6200)

Yazıcıdaki Adobe PostScript 3, PostScript yazıcılar için biçimlendirilmiş belgeler yazdırma olanağı verir. 17 yazı tipi ailesinde toplam 136 yazı tipi vardır. IES (Gelişmiş Öykünme Anahtarı) ve SPL (Paylaşılan Yazıcı Dili) desteği, yazdırılacak veriler yazcıya alınırken yazıcının PostScript mod ile başka öykünmeler arasında geçiş yapmasına olanak verir.

Ürün Bilgileri 7

Resolution Improvement Technology ve Enhanced MicroGray teknolojisi (yalnızca EPL-6200)

Resolution Improvement Technology (RITech) özgün bir EPSON yazıcı

teknolojisidir, metin ve grafiklerdeki çapraz ve eğimli hatların düzgün

olmayan kenarlarını düzeltir. Enhanced MicroGray grafiklerdeki yarı

ton kalitesini iyileştirir. Sağlanan sürücü ile, yazıcının 600 dpi (inç

başına nokta) çözünürlüğü RITech ve Enhanced MicroGray teknolojisi

ile iyileştirilir.

Toner Save (Tonerden Tasarruf) modu

Yazdırılan belgelerde kullanılan toner miktarını azaltmak için Toner

Save (Tonerden Tasarruf) modunu kullanarak kaba taslaklar

yazdırabilirsiniz.

Çift yönlü yazdırma (yalnızca EPL-6200)

İsteğe bağlı Çift Yönlü Yazdırma Birimi sayesinde sayfanın her iki

yüzüne de yazdırma yapabilirsiniz. Profesyonel kalitede çift taraflı

belgeler hazırlayabilirsiniz. Bu özelliği her yazdırma işinde kullanarak

maliyetleri düşürebilir ve kaynak tasarrufu sağlayabilirsiniz.

ENERGY STAR

Bir

kullanılmasını önerir.

bilgi için

ENERGY STAR

ortağı olan EPSON çift yönlü yazdırma işlevinin

ENERGY STAR

Compliance bölümüne bakın.

programı hakkında daha fazla

Sayfaya sığdırarak yazdırma

Fit to Page (Sayfaya Sığdır) işlevi yazdırma sırasında belgelerinizi

belirtilen kağıt boyutuna göre büyütmenizi veya küçültmenizi sağlar.

8 Ürün Bilgileri

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma

Print Layout (Yazdırma Düzeni) ayarını kullanarak, tek bir sayfaya bir belgenin iki veya dört sayfasını yazdırabilirsiniz. Ayrıca yazdırma sırasını belirtebilir, sayfaların etrafına bir çerçeve de basabilirsiniz. Belirtilen sayıdaki sayfanın seçili kağıt boyutuna sığması için her sayfa otomatik olarak yeniden boyutlandırılır.

Filigran yazdırma

Yazıcınızda, belgelerinize ekleyebileceğiniz önceden tanımlanmış filigranlar vardır. Kendi özgün metin veya bit eşlem filigranlarınızı da oluşturabilirsiniz.

Katman yazdırma (yalnızca EPL-6200)

Katman yazdırma, başka belgeleri yazdırırken katman olarak kullanabileceğiniz standart formlar veya şablonlar hazırlamanıza olanak verir. Bu özellik, şirket anteti veya fatura hazırlamada işinize yarayabilir.

Yüksek kaliteli yazdırma

Verilen standart sürücü kullanıldığında; EPL-6200 yazıcı A4 kağıda 1200 dpi ile dakikada 10 sayfa yazdırır, EPL-6200L model ise 600 dpi ile dakikada 20 sayfa yazdırır. Yazıcınızın profesyonel baskı kalitesine ve hızlı işlem gücüne hayran kalacaksınız.

Not:

1200 dpi çözünürlükte yazdırma fazla miktarda bellek gerektirdiğinden, EPL-6200’de takılı olan bellek standart miktarda ise 1200 dpi ile yazdırırken bellek taşma hatası oluşabilir. Düzenli olarak 1200 dpi çözünürlükte yazdırma yapıyorsanız, bu hatanın oluşmaması için yazıcıya bellek ekleyin. Yazıcıda en az 16 MB bellek takılı olmalıdır. Düzenli olarak PostScript modunda, 1200 dpi çözünürlükte yazdırma yapıyorsanız, belleği 32 MB’ye çıkartmanız önerilir.

Ürün Bilgileri 9

10 Ürün Bilgileri

Bölüm 2

Kağıt İşleme

Kağıt Kaynakları

Bu bölüm kullanabileceğiniz kağıt kaynaklarını ve kağıt türlerini açıklamaktadır.

Çok amaçlı tepsi

Kağıt Türü Kapasite Kağıt Boyutu

Düz kağıt EPL-6200

Antet

Etiketler En çok 10 yaprak

Kalın kağıt

En fazla 250 yaprak 75 g/m²’lik kağıt. (Ağırlık: 60 - 90 g/m², 16 - 24 lb)

EPL-6200L

En fazla 150 yaprak 75 g/m²’lik kağıt. (Ağırlık: 60 - 90 g/m², 16 - 24 lb)

(Ağırlık: 90 - 163 g/m², 24 - 43 lb)

A4, A5, B5, Letter (LT), Legal (LGL), F4, Half-Letter (HLT), Executive (EXE), ISO-B5 (IB5) Government Letter (GLT), Government Legal (GLG), Özel boyutlu kağıt:

76.2 × 127,0 mm (3,0 × 5,0 inç) en az

216.0 × 355,6 mm (8,5 × 14,0 inç en fazla

Asetatlar En çok 5 Yaprak

Zarflar En çok 10 yaprak

(Ağırlık: 85 - 105 g/m² (23 - 28 lb))

Monarch (MON), Commercial 10 (C10), DL, C6, C5, ISO-B5 (IB5)

Kağıt İşleme 11

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (yalnızca EPL-6200)

İsteğe bağlı 500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4, Çok Amaçlı

tepsiye ek olarak ikinci bir kağıt kaynağı sağlar. 500 Yapraklık Alt Kağıt

Kaseti Birimi A4’ün özellikleri ile ilgili ayrıntılar için bkz. "500

Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (C12C802042) (yalnızca

EPL-6200)" sayfa 420.

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200)

El ile besleme yuvası sayesinde, kağıtları yazıcıya her defasında bir tane

olmak üzere el ile verebilirsiniz. Nadir olarak kullandığınız özel bir

ortama yazdırma yaparken el ile besleme yuvasını kullanın. Böylece,

Çok Amaçlı tepsiye yüklenmiş kağıtları çıkararak yerine özel ortamı

koymak zorunda kalmazsınız. Bu yöntem özellikle tek bir sayfa veya

çok az sayıda sayfa yazdıracağınız zaman oldukça kullanışlıdır.

Kağıt Yükleme

Bu bölümde, yazıcınızda bulunan standart ve isteğe bağlı kağıt

kaynaklarına nasıl kağıt yükleneceği açılanmaktadır.

Kağıt seçerken lütfen şu noktaları dikkate alın:

❏ Kağıt yüksek kaliteli, olabildiğinde düzgün ve 60 - 90 g/m²

(16 - 24 lb) arası ağırlıkta olmalıdır.

❏ Yazıcı neme karşı son derece duyarlıdır. Kağıtlarınızı nemsiz bir

ortamda saklayın.

12 Kağıt İşleme

❏ Renkli kağıt kullanabilirsiniz, ancak kaplamalı kağıt kullanmaktan

kaçının.

❏ Önceden üzerine antet yazdırılmış kağıt kullanabilirsiniz (kağıt ve

mürekkep lazer yazıcılara uygun olmalıdır).

Çok amaçlı tepsi

Çok Amaçlı tepsi hem EPL-6200, hem de EPL-6200L model için standart kağıt kaynağıdır.

EPL-6200

EPL-6200’deki Çok Amaçlı tepsiye en fazla 250 yaprak düz kağıt yükleyebilirsiniz.

Çok Amaçlı tepsiye kağıt yüklemek için şu adımları izleyin:

1. Tepsi kapağını kaldırın, kağıt kılavuzunun ucunu tutarak, yüklediğiniz kağıdın boyutuna göre dışa doğru kağıt kılavuzunu kaydırın.

Not:

Kağıt kılavuzunu hareket ettirmek için hafifçe kaldırın.

Kağıt İşleme 13

2. Bir deste kağıdı havalandırın ve kenarlarını düz bir yüzeye hafifçe vurarak aynı hizaya getirin, sonra yazdırılacak yüz yukarı gelecek şekilde Çok Amaçlı tepsiye yerleştirin. Ardından, kağıt kılavuzunu kağıdın boyutuna göre ayarlayın.

Not:

❏ Kağıtları Çok Amaçlı tepsinin sonuna kadar itin ❏ Yüklediğiniz kağıtların sınır çizgisini aşmamasına dikkat edin.

14 Kağıt İşleme

3. Çok Amaçlı tepsi kapağını yerine takın.

4. Çıkış tepsisini yukarı doğru kaldırın.

Not:

❏ Yazdırmadan önce, yazıcı sürücünüzdeki Paper Size (Kağıt Boyutu)

ayarının yüklediğiniz kağıda uygun olup olmadığını gözden geçirin.

❏ 90 g/m²’den (24 lb) daha ağır veya özel bir kağıda (örneğin; zarf,

etiket, asetat veya kalın kağıda) yazdırmak istiyorsanız bkz. "Özel Ortamlara Yazdırma" sayfa 26.

Kağıt İşleme 15

EPL-6200L

EPL-6200L’deki Çok Amaçlı tepsiye en fazla 150 yaprak düz kağıt yükleyebilirsiniz.

Çok Amaçlı tepsiye kağıt yüklemek için şu adımları izleyin:

1. Çok Amaçlı tepsiyi açın.

2. Kağıt kılavuzunun ucunu tutarak, yüklediğiniz kağıdın boyutuna göre kılavuzu dışa doğru kaydırın.

Not:

Kağıt kılavuzunu hareket ettirmek için hafifçe kaldırın.

16 Kağıt İşleme

3. Bir deste kağıdı havalandırın ve kenarlarını düz bir yüzeye hafifçe vurarak aynı hizaya getirin, sonra yazdırılacak yüz yukarı gelecek şekilde Çok Amaçlı tepsiye yerleştirin. Ardından, kağıt kılavuzunu kağıdın boyutuna göre ayarlayın.

Not:

❏ Kağıtları Çok Amaçlı tepsinin sonuna kadar itin. ❏ Yüklediğiniz kağıtların sınır çizgisini aşmamasına dikkat edin.

Kağıt İşleme 17

4. Çıkış tepsisini yukarı doğru kaldırın.

Not:

❏ Yazdırmadan önce, yazıcı sürücünüzdeki Paper Size (Kağıt Boyutu)

ayarının yüklediğiniz kağıda uygun olup olmadığını gözden geçirin.

❏ 90 g/m²’den (24 lb) daha ağır veya özel bir kağıda (örneğin; zarf,

etiket, asetat veya kalın kağıda) yazdırmak istiyorsanız bkz. "Özel Ortamlara Yazdırma" sayfa 26.

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (yalnızca EPL-6200)

500 Yapraklık Alt Kaset Kağıdı Birimi A4’e en fazla 500 yaprak düz kağıt yükleyebilirsiniz.

18 Kağıt İşleme

İsteğe bağlı 500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4’e kağıt yüklemek için şu adımları izleyin:

1. Kağıt tepsisini kaset biriminden çekin.

Kağıt İşleme 19

2. Tepsi kapağını kaldırın.

3. Kağıt tepsisinde tablanın üzerine bastırarak yerine yerleşmesini sağlayın.

20 Kağıt İşleme

4. Bir kağıt destesini havalandırın ve kenarlarını aynı hizaya getirmek için düz bir yüzeye hafifçe vurun. Sonra kağıtları kağıt tepsisine yükleyin.

Not:

❏ Yüklediğiniz kağıtların sınır çizgisini aşmamasına dikkat edin.

❏ Antetli kağıtları, yazdırılacak yüz üstte ve antetli kısım yukarıda

olacak şekilde yükleyin.

Kağıt İşleme 21

5. Tepsi kapağını yerine takın.

6. Kağıt yüklü tepsiyi tekrar birimin içine itin.

22 Kağıt İşleme

7. Çıkış tepsisini yukarı doğru kaldırın.

Not:

❏ Yazdırmadan önce, yazıcı sürücünüzdeki Paper Size (Kağıt Boyutu)

ayarının yüklediğiniz kağıda uygun olup olmadığını gözden geçirin.

❏ 90 g/m²’den (24 lb) daha ağır veya özel bir kağıda (örneğin; zarf,

etiket, asetat veya kalın kağıda) yazdırmak istiyorsanız bkz. "Özel Ortamlara Yazdırma" sayfa 26.

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200)

El ile besleme yuvasına 76 - 216 × 148 - 356 mm (3,0 – 8,5 × 5,8 – 14,0 inç) boyutları arasında kağıt yükleyebilirsiniz.

Kağıt İşleme 23

El ile besleme yuvasına tek bir yaprak kağıt yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kapağın Çok Amaçlı tepsideki yerinde olduğundan emin olun, sonra kağıt kılavuzlarını yüklediğiniz kağıdın boyutuna göre dışa doğru kaydırın.

2. Tek bir yaprak kağıdı, yazdırılacak yüzü üste gelecek şekilde tepsi kapağının üstündeki el ile besleme yuvasının sonuna kadar itin. Kağıt kılavuzlarını kullandığınız kağıt boyutuna göre ayarlayın.

24 Kağıt İşleme

Not:

Antetli kağıtları, yazdırılacak yüz üstte ve antetli kısım yukarıda, yazıcının yönünde olacak şekilde yükleyin.

3. Yazıcı sürücünüzün ayarlarında Manual Feed (El İle Besleme)’nin seçili olması gerekir.

Not:

Bir DOS uygulamasından yazdırma yapıyorsanız, Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli) yardımcı programını kullanarak Manual Feed (El İle Besleme)’yi etkinleştirin. Ayrıntılar için bkz. "Page Setup (Sayfa Yapısı) düğmesi" sayfa 250.

4. Yazdırma verilerini bilgisayardan gönderin. Kontrol panelindeki Hata, Hazır ve Kağıt ışıkları yavaş bir şekilde yanıp sönmeye başlar.

5. N Start/Stop (Başlat/Durdur) düğmesine basın. Yazıcı kağıdı el ile besleme yuvasından yükler.

Not:

El ile besleme yapmanıza artık gerek kalmadığında, Çok Amaçlı tepsiden veya isteğe bağlı 500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4’ten yazdırma yapmadan önce yazıcı sürücünüzdeki Manual Feed (El İle Besleme) ayarının işaretini kaldırın.

Özel boyutlu kağıt yükleme

Çok amaçlı tepsiye; 76,2 × 127,0 mm (3,0 × 5,0 inç) ve 216,0 × 355,6 mm (8,5 × 14,0 inç) arasında istediğiniz özel boyutta kağıt yükleyebilirsiniz.

El ile besleme yuvası; 76,2 × 148,0 mm (3,0 × 5,8 inç) - 216,0 × 355,6 mm (8,5 × 14,0 inç) arasında her boyutta kağıdı alabilir.

Kağıt İşleme 25

Not:

Özel boyutlu bir kağıda yazdırma yapacağınız zaman, yazıcı sürücüsünde Paper Type (Kağıt Türü) ayarı için Thick Wide (Kalın, Geniş) veya Thick[W], Thick Narrow (Kalın, Dar) veya Thick[N] ya da Transparency (Asetat)’ı seçtiğinizden emin olun.

Özel Ortamlara Yazdırma

Not:

Herhangi bir marka veya türde kağıdın kalitesi üretici tarafından her an değiştirilebileceği için, EPSON herhangi bir kağıdın kalitesine ilişkin garanti veremez. Çok miktarda kağıt satın almadan veya çok sayıda yazdırma yapmadan önce daima kağıt örneklerine bakın.

EPL-6200 ve EPL-6200L model yazıcı; etiketler, zarflar, kalın kağıtlar ve asetatlar gibi özel kağıt destelerine da yazdırma yapabilir.

Etiketler

Çok Amaçlı tepsiye en fazla 10 yaprak etiket yükleyebilirsiniz. Ancak bazı etiket türleri söz konusu olduğunda, her defasında tek bir yaprak etiket vermeniz gerekebilir.

Etiketteki yapıştırıcının yazıcının parçalarıyla temas etmemesi için, her zaman arka yaprağı tümüyle kaplayan etiketler kullanın ve etiketlerin arasında boşluk olmamasına dikkat edin.

Etiketin yapışkan maddesinin bulaşıp bulaşmadığını anlamak için bir kağıdı etiket yaprağının üzerine bastırın. Kağıdı alırken etiket yaprağına yapıştığını görüyorsanız, o etiketleri kullanmayın.

Etiketlere yazdırma yapacağınız zaman, yazıcı sürücüsündeki Paper Type (Kağıt Türü) açılan listesinde Labels (Etiketler) (EPL-6200 modelde) veya Thick Wide (Kalın, Geniş)’i (EPL-6200L modelde) seçin.

26 Kağıt İşleme

Zarflar

Çok Amaçlı tepsiye, zarfın kalınlığına bağlı olarak (85 - 105 g/m² arasında) en fazla 10 zarf yükleyebilirsiniz. Zarfları; kapaklı tarafları alta, kısa kenarları yazıcıya önce girecek şekilde yükleyin.

EPL-6200

EPL-6200L

Kağıt İşleme 27

Zarflara yazdırma yapacağınız zaman, yazıcı sürücüsündeki Paper Type (Kağıt Türü) açılan listesinde Thick Narrow (Kalın, Dar) (Windows’ta) veya Thick[N] öğesini (Macintosh’ta) seçin.

Zarfların farklı bölümlerinin kalınlığı farklı olduğundan zarfların baskı kalitesi de değişik olabilir. Baskı kalitesini gözden geçirmek için bir kaç zarf yazdırın. Yazdırılan yazıların tonu çok açıksa, yazdırma yoğunluğunu ayarlayın. Bkz. "Baskı Kalitesi İle İlgili Sorunlar" sayfa 385.

Özel olarak lazer yazıcı için tasarlanmamış pencereli zarfları kullanmayın. Çoğu zarf penceresindeki plastik madde sıcak füzerle temas ettiğinde erimektedir.

Kalın kağıt

Çok Amaçlı tepsiye en fazla 10 yaprak kalın kağıt yükleyebilirsiniz. Ancak bazı kalın kağıt türleri söz konusu olduğunda, her defasında tek bir yaprak kalın kağıt vermeniz gerekebilir. Ağırlığı 90 - 163 g/m² (24 - 43 lb) arasında olan kalın kağıtları kullanın.

Kalına kağıda yazdırma yapmadan önce, yazıcı sürücüsü ayarlarındaki Paper Type (Kağıt Türü) ayarını değiştirmeyi unutmayın. Genişliği 160 mm’den daha az olan kalın kağıtlar için Thick Narrow (Kalın, Dar) (Windows’ta) veya Thick[N] öğesini (Macintosh’ta) seçin. Genişliği 188 mm veya daha fazla olan kalın kağıtlar söz konusu olduğunda Thick Wide (Kalın, Geniş) (Windows’ta) veya Thick[W] öğesini (Macintosh’ta) seçin.

28 Kağıt İşleme

Asetatlar

Çok amaçlı tepsiye en fazla 5 asetat yükleyebilirsiniz. Ancak bazı asetat türleri söz konusu olduğunda, her defasında tek bir asetat vermeniz gerekebilir.

Ancak tepegöz projektör asetatları ve lazer yazıcılar ile düz kağıt fotokopi makineleri için tasarlanmış yapışkan taslak film kullanabilirsiniz.

Asetatlara yazdırma yapacağınız zaman, yazıcı sürücüsündeki Paper Type (Kağıt Türü) açılan listesinden Transparency (Asetat)’ı seçin.

Kağıt İşleme 29

30 Kağıt İşleme

Bölüm 3

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows

için

Yazıcı Yazılımı Hakkında

Yazcınızla birlikte verilen CD-ROM’da, yazıcınızın işlevlerini kullanmanız için gerekli olan tüm yazılımlar bulunmaktadır. Yazıcı sürücüsü, yazıcınızdan en iyi verimi almak için kullanabileceğiniz çeşitli ayarlar sunarken, EPSON Status Monitor 3 ise yazıcınızın durumunu gözden geçirmenize olanak verir. PostScript 3 biçimindeki dosyaların yazdırılabilmesi için, EPL-6200 ile birlikte bir de PostScript yazıcı sürücüsü verilir.

Sistem Gereksinimleri

Yazıcı yazılımını kullanabilmeniz için bilgisayarınızda şu işletim sistemlerinden birisini kullanıyor olmanız gerekir:

Microsoft Windows 98/95 Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 31

Yazıcı Yazılımını Yükleme

Yazıcı sürücüsünü yükleme

Yazıcı sürücüsü, yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’un içindedir. Yazıcı sürücüsünü yükleme konusunda yönergeler için bkz. Kurulum Kılavuzu.

EPSON Status Monitor 3'ü yükleme (Yalnızca EPL-6200)

Not:

EPSON Status Monitor 3, EPL-6200L yazıcı sürücüsüyle birlikte otomatik olarak yüklenir.

Yazıcı sürücüsü yüklendikten sonra EPSON Status Monitor 3’ü yüklemediyseniz, şu adımları izleyerek yükleyin:

1. Yazıcının kapalı olduğundan ve bilgisayarınızda Windows'un çalışır durumda olduğundan emin olun.

2. Yazıcı yazılımı CD-ROM'unu CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

Not:

❏ Dil seçimi penceresi görüntülenirse, ülkenizi seçin. ❏ EPSON Installation Program (EPSON Yükleme Programı)

ekranı otomatik olarak görüntülenmezse, My Computer (Bilgisayarım) simgesini çift tıklatın, CD-ROM simgesini sağ tıklatın, beliren menüden OPEN (AÇ) öğesini tıklatın ve ardından Epsetup.exe öğesini çift tıklatın.

3. Continue (Devam)'ı tıklatın. Yazılım lisans sözleşmesi ekranı belirdiğinde, bildirimi okuyun ve Accept (Kabul)'ü tıklatın.

32 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

4. Görüntülenen iletişim kutusunda Custom (Özel)'i tıklatın.

5. EPSON Status Monitor 3 onay kutusunu seçin ve Install (Yükle) öğesini tıklatın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 33

6. Görüntülenen iletişim kutusunda yazıcınızın simgesinin seçili olmasına dikkat edin ve OK (Tamam)'ı tıklatın. Sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.

7. Yükleme tamamlandığında OK (Tamam)'ı tıklatın.

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200)

Windows Me/98/95, Windows NT 4.0 veya Windows XP/2000 sistemde Adobe PostScript 3 biçimindeki dosyaları yazdırmak için, yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’daki PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemeniz gerekir. Kullandığınız işletim sisteminin yükleme yönergeleri için aşağıda ilgili bölümlere bakın.

Windows Me, Windows 98, Windows 95 Kullanıcıları

Yazdırma işlerinde kullandığınız arabirimin yükleme yönergelerini izleyin.

Not:

Windows 95 sistemde yazdırma yapmak için USB arabirimi kullanılamaz.

34 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Paralel arabirim için PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme

Paralel arabirim için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

PostScript yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit sürücünüzde en az 6 MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

2. Start (Başlat)'ı ve ardından Settings (Ayarlar)'ı tıklatın, sonra Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın.

3. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

4. Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) görüntülenir. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülenene kadar ekrandaki yönergeleri izleyin.

5. Have Disk (Disketi Var)’ı tıklatın ve yükleme için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

6. Kullandığınız Windows sistemin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve yazıcının bağlı olduğu bağlantı noktasını seçmenizi isteyen ekran görünene kadar ekrandaki yönergeleri izleyerek işlemlere devam edin.

7. Yazıcının bağlı olduğu bağlantı noktası olarak LPT1’i seçin ve Next (İleri)’yi tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyerek kurulum işlemini tamamlayın.

8. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 35

USB arabirimi için yazıcı sürücüsünü yükleme

USB arabirimi için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

❏ Windows 95 sistemde yazdırma yapmak için USB arabirimi

kullanılamaz.

❏ Bir USB bağlantısı olan Epson yazıcısı için Windows sürücüsü ve

Adobe PS sürücüsü bilgisayarınızda zaten yüklü durumdadır, bir önceki "Paralel arabirim bağlantısı için sürücü yükleme" adlı bölümde açıklanan yükleme yordamlarını izleyin, ancak 7. adımda bağlantı noktası olarak USB’yi seçin. Bilgisayarınıza bir Epson USB yazıcı sürücüsü yüklemediyseniz, aşağıdaki yükleme yordamlarını izleyin.

❏ PostScript yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit

sürücünüzde en az 6 MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamadan önce, bilgisayarı ve yazıcıyı açın.

2. Windows başladıktan sonra, bir USB kablosu kullanarak bilgisayarınızı yazıcıya bağlayın.

3. Add New Hardware Wizard (Yeni Donanım Ekle Sihirbazı) otomatik olarak başlar. USB yazıcı sürücüsünün kurulumunu başlatmak üzere Next (İleri)’yi tıklatın.

4. Search for best driver for your device (Recommended) (Aygıtınız için en uygun sürücüyü arar (Önerilen)) öğesini seçin ve Next (İleri)’yi tıklatın.

5. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

6. Yalnızca Specify a location (Bir konum belirt) onay kutusunu seçin ve ardından CD-ROM’daki yolu belirtin: Yolu seçmek için Browse (Gözat)’ı tıklatabilirsiniz. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

36 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

7. Kuruluma devam etmek için Next (İleri)’yi tıklatın.

8. USB PostScript yazıcı sürücüsü dosyası doğru şekilde tanınırsa, "EPSON USB Printer" mesajı görüntülenir. Kuruluma devam etmek için Next (İleri)’yi tıklatın.

9. USB PostScript yazıcı sürücüsünün kurulumu tamamlandığında, Finish (Son)’u tıklatın.

10. USB yazıcı sürücüsünün kurulumu tamamlandıktan sonra, Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) otomatik olarak başlar. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülenene kadar ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

11. Have Disk (Disketi Var)’ı tıklatın ve yükleme için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

12. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

13. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

Ağ arabirimi için PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme

Ağ arabirimi için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

❏ Bir ağ arabirimi kullanarak bağlanmak için, isteğe bağlı arabirim

kartını yazıcıya takmanız gerekir.

❏ PostScript yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit

sürücünüzde en az 6 MB boş alan bulunmalıdır.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 37

1. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

2. Start (Başlat)'ı ve ardından Settings (Ayarlar)'ı tıklatın, sonra Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın.

3. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

4. Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) görüntülenir. Next (İleri)'yi tıklatın.

5. How is this printer attached to your computer? (Bu yazıcı bilgisayarınıza hangi yoldan bağlandı?) ifadesini içeren mesaj görüntülendiğinde Network Printer (Ağ Yazıcısı)’nı seçin.

6. Yazıcının ağ yolunu Network path or queue name (Ağ yolu veya kuyruk adı) alanına girin. Browse (Gözat)’ı tıklatarak da ağ yazıcısını seçebilirsiniz.

7. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülendiğinde, Have Disk (Disketi Var)’ı t ıklatın ve kurulum için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

8. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

9. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

38 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Windows Me/98/95 Kullanıcıları İçin Not

Bilgisayar yazıcıya paralel arabirim yoluyla bağlanmışsa ve ECP modu ayarlanmışsa, yazıcı normal şekilde yazdırma yapmayabilir. Böyle bir durumda, PostScript yazıcı sürücüsünde çift yönlü desteği devre dışı bırakın. Bunu yapmak için, yazıcının Properties (Özellikler) iletişim kutusunu görüntüleyin, sonra Details (Ayrıntılar) sekmesini ve ardından Spool Settings (Bekletme Ayarları) düğmesini tıklatın. Görüntülenen Spool Settings (Bekletme Ayarları) iletişim kutusunda Disable bi-directional support for this printer (Bu yazıcı için çift yönlü desteği devre dışı bırak) seçeneğini seçin ve OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Windows NT 4.0 Kullanıcıları

Yazdırma işlerinde kullandığınız arabirimin yükleme yönergelerini izleyin.

Not:

Windows NT 4.0 sistemde yazdırma yapmak için USB arabirimi kullanılamaz.

Paralel arabirim için yazıcı sürücüsünü yükleme

Paralel arabirim için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

PostScript yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit sürücünüzde en az 6 MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

2. Start (Başlat)'ı ve ardından Settings (Ayarlar)'ı tıklatın, sonra Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın.

3. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 39

4. Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) görüntülenir. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülenene kadar ekrandaki yönergeleri izleyin.

5. Have Disk (Disketi Var)’ı tıklatın ve yükleme için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\winnt4\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

6. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

7. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

Ağ arabirimi için yazıcı sürücüsünü yükleme

Ağ arabirimi için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

❏ Bir ağ arabirimi kullanarak bağlanmak için, isteğe bağlı arabirim

kartını yazıcıya takmanız gerekir.

❏ Yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit sürücünüzde en az

6MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

2. Start (Başlat)'ı ve ardından Settings (Ayarlar)'ı tıklatın, sonra Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın.

3. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

4. Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) görüntülenir. Network printer server (Ağ yazıcı sunucusu)'nu seçin ve Next (İleri)'yi tıklatın.

40 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

5. Yazıcının adını girin veya ağda varolan yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve OK (Tamam)’ı tıklatın.

6. Aşağıdaki mesaj görüntülendiğinde OK (Tamam)’ı bir defa tıklatın.

"XXX yazıcısının bulunduğu sunucuda doğru yazıcı sürücüsü yüklü değil."

7. Have Disk (Disketi Var)’ı tıklatın ve yükleme için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\winnt4\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

8. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

9. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

Windows NT 4.0 Kullanıcıları İçin Not

Seçili kağıt kaynağının kağıt boyutu listesinde, kullanılamayan kağıt boyutları görebilirsiniz. Kullanılabilen kağıt boyutlarını öğrenmek için bkz. "Kağıt" sayfa 409.

Windows XP, Windows 2000 Kullanıcıları

Yazdırma işlerinde kullandığınız arabirimin yükleme yönergelerini izleyin.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 41

Paralel arabirim için yazıcı sürücüsünü yükleme

Paralel arabirim için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

Yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit sürücünüzde en az 6 MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

2. Start (Başlat)'ı ve ardından Settings (Ayarlar)'ı tıklatın, sonra Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın.

Not:

Bilgisayarınızda Windows XP sistem varsa, Start (Başlat)'ı, ardından Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar)'ı tıklatın.

3. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

Not:

Bilgisayarınızda Windows XP sistem varsa, Printer Tasks (Yazıcı Görevleri) altından Add a printer (Yazıcı ekle)’yi tıklatın.

4. Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) görüntülenir. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülenene kadar ekrandaki yönergeleri izleyin.

5. Have Disk (Disketi Var)’ı tıklatın ve yükleme için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\win2k-xp\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

6. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

7. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

42 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

USB arabirimi için yazıcı sürücüsünü yükleme

USB arabirimi için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

Yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit sürücünüzde en az 6 MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamadan önce, bilgisayarı ve yazıcıyı açın.

2. Windows başladıktan sonra, bir USB kablosu kullanarak bilgisayarınızı yazıcıya bağlayın.

3. Add New Hardware Wizard (Yeni Donanım Ekle Sihirbazı) otomatik olarak başlar. USB yazıcı sürücüsünün kurulumunu başlatmak üzere Next (İleri)’yi tıklatın.

4. USB yazıcı sürücüsünün kurulumu tamamlandıktan sonra, Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) otomatik olarak başlar. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülenene kadar ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

6. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

7. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 43

Ağ arabirimi için yazıcı sürücüsünü yükleme

Ağ arabirimi için PostScript yazıcı sürücüsünü yüklemek üzere aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

❏ Bir ağ arabirimi kullanarak bağlanmak için, isteğe bağlı arabirim

kartını yazıcıya takmanız gerekir.

❏ Yazıcı sürücüsünün yüklenebilmesi için sabit sürücünüzde en az

6MB boş alan bulunmalıdır.

1. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM’u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

2. Start (Başlat)'ı ve ardından Settings (Ayarlar)'ı tıklatın, sonra Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın.

Not:

Bilgisayarınızda Windows XP sistem varsa, Start (Başlat)'ı, ardından Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar)'ı tıklatın.

3. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

Not:

Bilgisayarınızda Windows XP sistem varsa, Printer Tasks (Yazıcı Görevleri) altından Add a printer (Yazıcı ekle)’yi tıklatın.

4. Add Printer Wizard (Yazıcı Ekle Sihirbazı) görüntülenir. Next (İleri)'yi tıklatın.

5. Beliren ekranda Network printer (Ağ yazıcısı)’nı tıklatın.

Not:

Bilgisayarınızda Windows XP sistem varsa, A network printer, or a printer attached to another computer (Bir ağ yazıcısı veya

başka bir bilgisayara bağlı yazıcı) öğesini seçin.

44 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

6. Ağda yazıcıyı bulmak ve seçmek üzere göz atmak için Next (İleri)’yi tıklatın.

7. Aşağıdaki mesaj görüntülendiğinde OK (Tamam)’ı tıklatın:

"XXX yazıcısının bulunduğu sunucuda doğru yazıcı sürücüsü yüklü değil."

8. Yazıcı modelini seçmenizi isteyen ekran görüntülendiğinde, Have Disk (Disketi Var)’ı t ıklatın ve kurulum için gereken INF dosyasının yolunu belirtin. CD-ROM sürücünüzün harfi D ise, ilgili yol D:\AdobePS\english\win2k-xp\ps_setup olacaktır (sürücü harfini sisteminize uygun biçimde değiştirin).

9. Kullandığınız Windows işletim sisteminin sürümüne uygun INF dosyasını seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyerek kuruluma devam edin.

10. Yükleme tamamlandığında Finish (Son)’u tıklatın.

Windows XP/2000 Kullanıcıları İçin Not

Yazıcı sürücüsündeki Paper Size (Kağıt Boyutu) listesinde, kullanılamayan kağıt boyutları görebilirsiniz. Kullanılabilen kağıt boyutlarını öğrenmek için bkz. "Kağıt" sayfa 409.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 45

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma

Yazıcı sürücüsü, yazıcınızdan en iyi verimi almak için kullanabileceğiniz çeşitli ayarlar sunar.

Not:

❏ İşlemlerin doğu olması için bilgisayarınızın ayarlarına bir

bilgisayar adı girmelisiniz. Ad içinde geçersiz karakterler olmamasına dikkat edin. Yazıcınız paylaşılıyorsa, bilgisayar adı bilgisayarınıza özgü olmalıdır. Bilgisayar adının nasıl ayarlanacağına ilişkin yönergeler için, işletim sisteminizin belgelerine bakın.

❏ Bu bölümde kullanılan ekran görüntülerinde EPL-6200

gösterilmektedir. Yazıcınız EPL-6200L ise, ekranınız biraz farklı olabilir.

❏ EPSON Status Monitor 3, EPL-6200L yazıcı sürücüsüyle birlikte

otomatik olarak yüklenir.

Yazıcı sürücüsüne erişim

Yazıcı sürücüsüne herhangi bir uygulama programından veya doğrudan Windows işletim sisteminizden erişebilirsiniz.

Birçok Windows uygulamasından yapılan yazıcı ayarları, yazıcı sürücüsüne işletim sisteminden erişildiğinde yapılan ayarları geçersiz kılar, dolayısıyla istediğiniz sonucu almak için yazıcı sürücüsüne uygulamanızdan erişmelisiniz.

46 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Not:

Çevrimiçi yardım, yazıcı sürücüsü ayarları hakkında ayrıntılı bilgi verir.

❏ Yazıcı sürücüsüne uygulamanızdan erişmek için File (Dosya)

menüsünden Print (Yazdır)veya Page Setup (Sayfa Yapısı) komutunu tıklatın. Setup (Kurulum), Options (Seçenekler), Properties (Özellikler) veya bu düğmelerin bir birleşimini tıklatmanız da gereklidir.

❏ Yazıcı sürücüsüne Windows'dan erişmek için Start (Başlat)'ı

tıklatın, Settings (Ayarlar)'ın üzerine gelin ve Printers (Yazıcılar)'ı tıklatın. EPSON EPL-6200/EPL-6200L Advanced simgesini sağ tıklatın, ardından Properties (Özellikler)'i (Windows Me, 98 veya 95'te), Printing Preferences (Yazdırma Tercihleri)'ni (Windows XP ve 2000'de) veya Document Defaults (Belge Varsayılanları)'nı (Windows NT 4.0'da) tıklatın.

Yazıcı sürücüsü ayarları

Baskı kalitesini seçme (yalnızca EPL-6200)

Not:

EPL-6200L’nin baskı kalitesi ayarı değiştirilemez. Yalnızca 600 dpi çözünürlükte yazdırma yapar.

Çıktıların baskı kalitesini ve çözünürlüğünü, belirli bir hız veya ayrıntı düzeyinde yazdırma yapacak şekilde değiştirebilirsiniz. Yüksek kaliteli çıktılar istiyorsanız, daha büyük bir sayı seçin. Ancak bunun yazdırma hızını azaltacağını unutmayın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 47

Üç düzey çıktı vardır: 600 dpi, Class 1200 dpi ve True 1200 dpi. Class 1200 dpi’de alınan çıktılar 1200 dpi’de Enh. MG ve RITech işlevleri ile (600 dpi’de) alınan çıktılar gibi yüksek kaliteli olur.

1. Basic Settings (Temel Ayarlar) sekmesini tıklatın.

2. Print Quality (Baskı Kalitesi) açılan listesinden istediğiniz baskı çözünürlüğünü seçin.

3. Ayarı kabul etmek için OK (Tamam)'ı tıklatın.

Not:

❏ Enh.MG veya RITech işlevleri hakkında ayrıntılı bilgi için

Çevrimiçi Yardım’a bakın.

❏ Yazdırma başarısız olursa veya bellekle ilgili bir hata mesajı

görüntülenirse, daha düşük bir çözünürlük seçmek yazdırma işleminin sürmesini sağlayabilir.

48 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Çıktıları yeniden boyutlandırma

Yazdırma sırasında belgenizi büyütebilir veya küçültebilirsiniz.

Sayfaları çıktı sayfasına uyacak şekilde otomatik olarak yeniden boyutlandırmak için

1. Layout (Düzen) sekmesini tıklatın.

2. Zoom Options (Yakınlaştırma Seçenekleri) onay kutusunu seçin.

3. Output Paper (Çıktı Kağıdı) açılan listesinden istediğiniz kağıt boyutunu seçin. Sayfa seçtiğiniz kağıda sığacak şekilde yazdırılır.

4. Büyütülmüş veya küçültülmüş sayfa görüntüsünü sayfanın sol üst köşesine yazdırmak için Location (Konum) ayarında Upper Left (Sol Üst)’ü seçin. Büyütülmüş veya küçültülmüş sayfa görüntüsünü ortalayarak yazdırmak için Center (Orta)’yı seçin.

5. Ayarları kabul etmek için OK (Tamam)'ı tıklatın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 49

Sayfaları belirli bir oranda yeniden boyutlandırmak için

1. Layout (Düzen) sekmesini tıklatın.

2. Zoom Options (Yakınlaştırma Seçenekleri) onay kutusunu seçin.

3. Zoom To (Yakınlaştır) onay kutusunu seçin.

4. Kutuda büyütme oranını belirtin ve OK (Tamam)’ı tıklatın. Bu oran % 50 - % 200 arasında ve % 1'lik artışlarla ayarlanabilir.

Gerekirse, yazdırılacak kağıt boyutunu Output Paper (Çıktı Kağıdı) açılan listesinden seçin.

50 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Yazdırma düzenini değiştirme

"Düzen yazdırma" iki veya dört sayfayı tek bir kağıda yazdırır ve her sayfayı belirtilen kağıt boyutuna sığacak şekilde otomatik olarak yeniden boyutlandırarak, yazdırma sırasını belirler. Belgelerin etrafına çerçeve de yazdırabilirsiniz.

1. Layout (Düzen) sekmesini tıklatın.

2. Print Layout (Yazdırma Düzeni)onay kutusunu seçin ve Print Layout Settings (Yazdırma Düzeni Ayarları) seçeneğini tıklatın. Print Layout Settings (Yazdırma Düzeni Ayarları) iletişim kutusu görüntülenir.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 51

3. Bir yaprağa yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin.

4. Sayfaların her yaprağa yazdırılacağı Page Order (Sayfa Sırası)'nı seçin.

Not:

Page Order (Sayfa Sırası) seçenekleri, yukarıda seçilen sayfa sayısına ve Basic Settings (Temel Ayarlar) menüsünde seçilen kağıt yönüne (Portrait (Dikey) veya Landscape (Yatay)) bağlıdır.

5. Print Layout Settings (Yazdırma Düzeni Ayarları) iletişim kutusunu kapatmak için OK (Tamam)’ı tıklatın.

6. Ayarları kabul etmek için Layout (Düzen) menüsünde OK (Tamam)'ı tıklatın.

52 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Filigran kullanma

Belgenizde filigran kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin. Watermark (Filigran) iletişim kutusunda, önceden tanımlanmış filigranlar arasından seçim yapabilir veya kendi özel filigranınız olarak bir bit eşlem (.BMP) veya metin (.TXT) dosyası seçebilirsiniz. Filigran iletişim kutusu çeşitli filigran ayarlarını ayrıntılı olarak yapmanıza da olanak verir. Örneğin, filigranınızın boyutunu, yoğunluğunu veya konumunu seçebilirsiniz.

1. Special (Özel) sekmesini tıklatın.

2. Watermark (Filigran) onay kutusunu seçin.

3. Watermark Settings (Filigran Ayarları)'nı tıklatın. Filigran iletişim kutusu görünür.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 53

4. Watermark Name (Filigran Adı) açılan listesinden bir filigran seçin.

5. Sayfada filigranı yazdırmak istediğiniz konumu Location (Konum) açılan listesinden seçin.

6. Yatay veya dikey Offset (Uzaklık) konumunu ayarlayın.

7. Intensity (Yoğunluk) kaydırma çubuğuyla filigranın yoğunluğunu ayarlayın.

8. Size (Boyut) kaydırma çubuğu ile filigranın boyutunu ayarlayın.

9. Position (Konum) ayarında, filigranı belgenin ön yüzüne yazdırmak için Front (Ön), arkasına yazdırmak için Back (Arka)'yı seçin.

10. Ayarları kabul etmek için OK (Tamam)'ı tıklatın.

Yeni bir filigran yapma

Yeni filigranı şu şekilde yapabilirsiniz:

1. Special (Özel) sekmesini tıklatın.

2. Watermark (Filigran) onay kutusunu seçin.

54 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

3. Watermark Settings (Filigran Ayarları)'nı tıklatın. Filigran iletişim kutusu görünür.

4. New/Delete (Yeni/Sil)'i tıklatın. User Defined Watermarks (Kullanıcı Tanımlı Filigranlar) iletişim kutusu görünür.

5. Text (Metin) veya BMP'yi seçin ve yeni filigran için Name (Ad) kutusuna bir ad yazın.

6. Text (Metin)'i seçerseniz, Text (Metin) kutusuna filigran metnini yazın. BMP'yi seçerseniz, Browse (Gözat)'ı tıklatın, kullanmak istediğiniz BMP dosyasını seçin ve OK (Tamam)'ı tıklatın.

Not:

Özel bir filigran yapmadan önce, bir bit eşlem (.bmp) dosyası hazırlamanız gerekir.

7. User Defined Watermarks (Kullanıcı Tanımlı Filigranlar) iletişim kutusunu kapatmak için Save (Kaydet)’i tıklatın. Filigranınız liste kutusunda görünür.

8. Yeni filigran ayarlarını kaydetmek için OK (Tamam)'ı tıklatın.

Not:

En fazla 10 tane filigran kaydedebilirsiniz.

Katman kullanma (yalnızca EPL-6200)

Overlay (Katman) ayarları iletişim kutusu sayesinde, form verilerini üzerinde başka bir uygulama tarafından yapılmış verilerle yazdırabilirsiniz.

Not:

Katman işlevi ancak Optional Settings (İsteğe Bağlı Ayarlar) menüsünden ulaşılan Extended Settings (Genişletilmiş Ayarlar) iletişim kutusunda Graphic Mode (Grafik Modu) olarak High Quality (Printer) (Yüksek Kalite (Yazıcı)) seçili olduğunda kullanılabilir.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 55

Katman oluşturma

Form verisi oluşturup dosya olarak kaydedebilirsiniz.

1. Katmanı oluşturmak için kullanacağınız uygulamayı açın.

2. Uygulamadan yazıcı sürücüsüne erişin. File (Dosya) menüsünü açın ve Print (Yazdır) veya Print Setup (Yazıcı Ayarları)'nı seçin. Sonra, kullandığınız uygulamaya bağlı olarak, Printer (Yazıcı), Setup (Kurulum), Options (Seçenekler) veya Properties (Özellikler)'i veya bu düğmelerin birkaçını tıklatın.

3. Special (Özel) sekmesini seçin.

4. Overlay Settings (Katman Ayarları) iletişim kutusunu açmak için

Form Overlay (Form Katmanı) onay kutusunu seçin ve Overlay Settings (Katman Ayarları)'nı tıklatın.

56 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

5. Create Overlay Data (Katman Verisi Oluştur)’u tıklatın.

6. Settings (Ayarlar)'ı tıklatın.

7. Use Form Name (Form Adı Kullan) onay kutusunu seçin. Sonra Add Form Name (Form Adı Ekle)'yi tıklatın. Add Form (Form Ekle) iletişim kutusu görünür.

8. Add Form (Form Ekle) iletişim kutusunda, form adını Form Name (Form Adı) kutusuna, açıklamasını ise Description (Açıklama) kutusuna yazın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 57

9. Katmanı belgenin ön yüzüne yazdırmak için To Front (Öne), arka yüzüne yazdırmak için To Back (Arkaya) seçeneğini tıklatın.

10. Add Form (Form Ekle) iletişim kutusunda Register (Kaydet)’i tıklatın.

11. Form Settings (Form Ayarları) iletişim kutusunda OK (Tamam)’ı tıklatın.

12. Overlay Settings (Katman Ayarları) iletişim kutusunda OK (Tamam)’ı tıklatın. Yordamı durdurmak istiyorsanız Cancel (İptal)’i tıklatın.

Not:

10. adımdan sonra Windows Notpad veya Word gibi bir uygulama programından yazıcıya gönderdiğiniz dosya 8. adımda girdiğiniz form adı kullanılarak "katman" olarak kaydedilir.

13. Katman verisi olarak kaydedilen dosyayı yazdırın. Herhangi türden bir dosya katman olarak kaydedilebilir. Katman verileri oluşturulur.

Katman kullanarak yazdırma

Bir belgeyi katman verisiyle yazdırmak için şu adımları izleyin.

1. Katman verisiyle yazdırılacak dosyayı açın.

3. Special (Özel) sekmesini seçin.

4. Overlay Settings (Katman Ayarları) iletişim kutusunu açmak için

Form Overlay (Form Katmanı) onay kutusunu seçin ve Overlay Settings (Katman Ayarları)'nı tıklatın.

58 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

5. Overlay Settings (Katman Ayarları) iletişim kutusunda, Form listesinden formu seçin, ardından OK (Tamam)’ı tıklatın.

6. Verileri yazdırmak için OK (Tamam)'ı tıklatın.

Farklı yazıcı ayarları katman verileri

Katman verileri geçerli yazıcı ayarları (örneğin, Çözünürlük) ile yapılır. 600 dpi. Farklı yazıcı ayarlarıyla (örneğin, 1200 dpi) aynı katmanı yapmak isterseniz, aşağıdaki yönergeleri izleyin.

1. Yazıcı sürücüsüne, 2. adımda açıklandığı gibi, yeniden erişin. Bkz. "Katman oluşturma" sayfa 56.

2. Yazıcı ayarlarını yapın ve yazıcı sürücüsünden çıkın.

3. Uygulama ile yaptığınız verilerin aynısını "Katman oluşturma" sayfa 56 konusunda 12. adımda açıklandığı gibi yazıcıya gönderin.

Bu ayar yalnızca Form Name (Form Adı) verileri için kullanılabilir.

Foto iletken sayacını sıfırlama

Bir foto iletken birimini değiştirdikten sonra, yazıcı sürücüsünü kullanarak foto iletken sayacını sıfırlayın. Yeni foto iletken birimi takma işlemini tamamladıktan sonra, bkz. "Foto iletken sayacını sıfırlama" sayfa 59.

Foto iletken sayacını sıfırlama

1. Optional Settings (İsteğe Bağlı Ayarlar) sekmesini, ardından Printer Settings (Yazıcı Ayarları)'nı tıklatın. Printer Settings

(Yazıcı Ayarları) iletişim kutusu belirir.

2. Reset OPC Level (OPC Düzeyini Sıfırla)’yı tıklatın. Foto iletken temizleme iletişim kutusu belirir.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 59

EPL-6200

EPL-6200L

3. OPC düzey sayacını sıfırlamak için OK (Tamam)’ı tıklatın.

60 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Insufficient Memory Error (Yetersiz Bellek Hatası)’ndan kurtulma (yalnızca EPL-6200L)

Grafik veya çok miktarda veri yazdırırken, bellek yetersiz kaldığından yazıcı durabilir. Bellekle ilgili hataların olmaması ve yazdırmaya devam edilmesi için aşağıdaki adımları izleyin.

Not:

Bu işlevi kullandığınızda baskı kalitesi düşer.

1. Optional Settings (İsteğe Bağlı Ayarlar) sekmesini tıklatın.

2. Extended Settings (Genişletilmiş Ayarlar)’ı tıklatın, aşağıdaki iletişim kutusu belirir.

Not:

Bu bir Windows XP, 2000 ve NT 4.0 ekranıdır.

3. Avoid Insufficient Memory Error (Yetersiz Bellek Hatasından Kurtul) onay kutusunu seçin.

4. Ayarları kabul etmek için OK (Tamam)'ı tıklatın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 61

PostScript yazıcı sürücüsüne erişme (yalnızca EPL-6200)

PostScript biçimindeki dosyaları yazdırmak istediğinizde, PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın. Yazıcınızla birlikte verilen PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme yönergeleri için bkz. "PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200)" sayfa 34.

PostScript yazıcı sürücüsüne, yazdırmayı yaptığınız uygulamadan veya doğrudan işletim sisteminizden erişebilirsiniz. PostScript yazıcı sürücüsüne bir uygulamadan erişiyorsanız, yazdırma ayarlarında yapılan herhangi bir değişiklik yalnızca o anki yazdırma işine uygulanır. Yazdırma ayarlarında kalıcı değişiklikler yapmak için, PostScript yazıcı sürücüsüne doğrudan işletim sisteminden erişin.

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları (yalnızca EPL-6200)

PostScript yazıcı sürücüsü PostScript yazdırma işinizin ayarlarını değiştirmenize olanak verir. Ayarlar, yazıcının Properties (Özellikler) iletişim kutusunda ilgili sekmeyi tıklatarak erişebileceğiniz çeşitli kategoriler halinde gruplandırılır.

Windows Me, Windows 98, WIndows 95 kullanıcıları

Ayarlar konusunda size yardımcı olacak çevrimiçi yardımı kullanabilirsiniz. İki çevrimiçi yardım seçeneği vardır: Ayarlar ile ilgili yordam yardımı için Help (Yardım) düğmesini tıklatın. Belirli bir öğe ile ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, iletişim kutusunun başlık çubuğundaki soru işareti ("?") simgesini tıklatın, ardından hakkında bilgi almak istediğiniz ayarın adını tıklatın. Ayar ve seçeneklerle ilgili bir açıklama görüntülenir.

62 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Paper (Kağıt) sekmesi ayarları

Paper size (Kağıt boyutu)

İstediğiniz kağıt boyutunu seçin. Bu ayar yazıcıda yüklü olan kağıdın boyutu ile aynı olmalıdır. Kullanılabilen kağıt boyutları yazıcıya göre değişir. Varsayılan ayar, yazıcıyı satın aldığınız ülkeye bağlı olarak, A4 veya Letter kağıttır.

Orientation (Yön)

Belgenin sayfaya nasıl yerleştirileceğini belirtin. Seçenekler şunlardır: Portrait (dikey) ve Landscape (yatay).

Collate (Harmanla)

Belgenin birden fazla kopyasını sayfa numarasına göre yazdırmak için bu onay kutusunu seçin. Bu onay kutusu seçili olmadığında, her sayfa (bir sonraki sayfa yazdırılmadan önce) belirtilen sayıda yazdırılır.

Not:

Yazıcı sürücüsünde Collate (Harmanla) seçeneğini seçerseniz, uygulamanın kendisinde Collate (Harmanla) seçeneğini seçmeyin.

Duplex (Çift Yönlü)

İstediğiniz çift yönlü yazdırma stilini seçin. Flip on long edge (Uzun kenardan katla) kitap gibi iki taraflı çıktılar üretir, Flip on short edge (Kısa kenardan katla) ise takvim gibi ki taraflı çıktılar üretir. Bu işlev ancak isteğe bağlı Çift Yönlü Yazdırma birimi takılı olduğunda kullanılabilir.

Kağıt kaynağı

Yazdırma işiniz için kullanacağınız kağıt kaynağını seçin. Seçenekler şunlardır: AutoSelect Tray (Tepsiyi Otomatik Seç) MP Tray (Çok

Amaçlı Tepsi), Cassette 1 (Kaset 1), Manual Feed 1st Page (İlk Sayfayı El İle Besle) ve Manual Feed EachPage (Her Sayfayı El İle Besle). Ancak, kullanılabilecek kağıt kaynakları yazıcıya ve takılan parçalara göre değişir.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 63

Kağıt türü

Üzerine yazdıracağınız kağıt türünü seçin. Seçenekler şunlardır: Normal, Thick W (Kalın, Geniº)Thick N (Kalın, Dar) ve Transparency (Asetat). Kağıt üzerinde mürekkebin bulaşmaması veya mürekkebin ziyan edilmemesi için doğru kağıt türünü seçmeniz gerekir.

Margins (Kenar boşlukları)

Çıktınızdaki kenar boşluklarını ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın. İnç veya Milimetre olarak ayarlayabilirsiniz.

Restore Defaults (Varsayılanları Geri Yükle)

Bu sayfada ayarları varsayılan değerlerine döndürmek için bu düğmeyi tıklatın.

Graphics (Grafikler) sekmesindeki ayarları

Resolution (Çözünürlük)

Yazdırma yaparken kullanılmasını istediğiniz çözünürlüğü seçin. Seçenekler şunlardır: Fast (Hızlı), Quality (Kaliteli) ve Super (Üstün Kaliteli). Quality (Kaliteli) ve Super (Üstün Kaliteli) ayarları daha yüksek çözünürlükte yazdırma yaparlar, ancak yazdırma süresi uzar.

Negatif görüntü olarak yazdırma

Belgenin negatif görüntüsünü yazdırmak için bu onay kutusunu seçin. Bu işlev görüntünün RGB veya siyah beyaz değerlerini ters çevirerek yazdırma yapar. Siyah beyaz veya kaba RGB resimleri yazdırırken işinize oldukça yarar.

Ayna görüntüsü olarak yazdırma

Belgenin aynadaki gibi "yatay ters" görüntüsünü yazdırmak için bu onay kutusunu seçin. Bu işlev resmi yatay olarak ters çevirerek yazdırır.

Layout (Düzen)

Tek bir sayfaya belgeden kaç sayfa yazdırılacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: 1-up, 2-up, 4-up, 6-up, 9-up ve 16-up.

64 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Sayfa kenarlığı yazdırma

Tek bir sayfaya belgenin birden fazla sayfasını yazdırırken sayfa kenarlıklarının da yazdırılmasını istiyorsanız bu onay kutusunu seçin.

Scaling (Ölçekleme)

Bu ayar yazdırılacak öğenin küçültülmesine veya büyütülmesine olanak verir. % 25- % 400 arasında herhangi bir oran girebilirsiniz. Yazdırılacak öğeyi küçültmek için % 100’den küçük bir oran belirtin. Yazdırılacak öğeyi büyütmek için % 100’den büyük bir oran belirtin. Bununla birlikte, yazdırılacak öğeyi yazdırma işlemini yapacağınız uygulamadan küçültüp büyütebiliyorsanız, yazıcı sürücüsünden değil o uygulamadan yapın.

Restore Defaults (Varsayılanları Geri Yükle)

Bu sayfada ayarları varsayılan değerlerine döndürmek için bu düğmeyi tıklatın.

Fonts (Yazı Tipleri) sekmesindeki ayarlar

Font Substitution Table (Yazı Tipi Değiştirme Tablosu)’na göre, yazıcıya TrueType yazı tipleri gönderin

Bilgisayarın TrueType yazı tiplerini Font Substitution Table (Yazı Tipi Değiştirme Tablosu)’ndaki ayarlara göre yazıcıya yüklemesi için bu radyo düğmesini seçin. Bu ayar yazdırma hızını arttırabilir.

Edit the Table (Tabloyu Düzenle)

Font Substitution Table (Yazı Tipi Değiştirme Tablosu)’nu düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın.

Always use TrueType fonts (Her zaman TrueType yazı tipi kullan)

Bilgisayarın her zaman yazdırılacak belgede kullanılacak olan tüm TrueType yazı tiplerini yazıcıya yüklemesi için bu radyo düğmesini seçin. Bu ayar yazdırma hızını azaltabilir, ancak çıktıdaki yazı tipleri ekranda görünenlerle aynı olacaktır.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 65

Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts (PostScript Yazı Tiplerine Euro Para Birimi Simgesi Ekle)

Yazıcıdaki PostScript yazı tipleri kümesine Euro para birimi simgesinin eklenmesi için bu radyo düğmesini seçin.

Update Soft Fonts (Yazılım Yazı Tiplerini Güncelleştir)

Yüklü PostScript Type 1 yazı tiplerini (düzgün yazdırılmaları için) güncelleştirmek üzere bu düğmeyi tıklatın.

Send Fonts As (Yazı Tiplerini Farklı Gönder)

Yazı tiplerinin yazıcıya yüklenmesi ile ilgili gelişmiş ayarları yapmak için bu düğmeyi tıklatın. Varolan ayarların her birine ilişkin ayrıntılar için çevrimiçi yardıma bakın.

Restore Defaults (Varsayılanları Geri Yükle)

Bu sayfada ayarları varsayılan değerlerine döndürmek için bu düğmeyi tıklatın.

Device Options (Aygıt Seçenekleri) sekmesindeki ayarlar

Varolan yazıcı belleği (KB olarak)

Varolan yazıcı belleği miktarını belirtin. Girilen değer yazıcıdaki gerçek bellek miktarı ile aynı değilse ve yazdırmada sorunlar ortaya çıkıyorsa, ayarı değiştirin.

Varolan yazı tipi önbelleği (KB olarak)

Type 32 yazı tiplerinde kullanılabilen yazı tipi önbelleğinin miktarını görüntüler. Yazı tipi önbellek boyutu, Installable options (Takılabilir parçalar) altında belirtilen bellek ayarına göre yazıcı sürücüsü tarafından otomatik olarak ayarlanır.

Density (Yoğunluk)

Yazdırma işleminde kullanılacak yoğunluk düzeyini belirtin. Seçenekler şunlardır: Lightest (En Açık), Light (Açık), Medium (Orta), Dark

(Koyu) ve Darkest (En Koyu).

66 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

RITech

Yazdırmada RITech yönteminin kullanılıp kullanılmayacağını belirtin. RITech; yazdırılan çizgilerin, metinlerin ve grafiklerin görünümünü düzeltir. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Toner Save (Tonerden Tasarruf) Modu

Yazdırmada Toner Save (Tonerden Tasarruf) modunun kullanılıp kullanılmayacağını seçin. Toner Save (Tonerden Tasarruf) Modu etkinleştirildiğinde, yazıcı normalden yaklaşık % 50 oranda daha az toner kullanır. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Image Protect (Görüntü Koruma)

Bu ayar, yazdırma sırasında bellek miktarı düştüğünde kayıplı sıkıştırma yapabilmenize olanak verir. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı). Image Protect (Görüntü Koruma) ayarı On (Açık) olarak ayarlanmışsa, kayıplı sıkıştırma kullanılmaz. Off (Kapalı) olarak ayarlanmışsa, bellek miktarı çok fazla düştüğünde kayıplı sıkıştırma kullanılır.

Start Page (Başlangıç Sayfası)

Yazdırma işleminin ilk sayfadan mı, yoksa ikinci (arka) sayfadan mı başlatılacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: Front (Ön) ve Back (Arka). Back (Arka) seçeneği seçili olduğunda, ilk sayfa boş bırakılır. Bu ayar ancak Print on Both Sides (Her İki Yüze Yazdır) seçeneği seçili olduğunda etkinleştirilir.

Separations (Ayrımlar)

Bu ayar ayrım yazdırma için renk seçmenize olanak verir. Seçenekler şunlardır: None (Yok), Cyan (Açık Mavi), Magenta (Eflatun), Yellow (Sarı) ve Black (Siyah).

Installable parçalar (Takılabilir parçalar)

Installable options (Takılabilir parçalar) altında bulunan ayarlar, belirli parçaların yazıcıya takılıp takılmadığını ve hangilerinin takıldığını belirtmenize olanak verir. Takılı parçaların ayrıntılarını belirtmek için Change setting for (Ayarını değiştir) açılan listesini kullanın.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 67

Restore Defaults (Varsayılanları Geri Yükle)

Bu sayfada ayarları varsayılan değerlerine döndürmek için bu düğmeyi tıklatın.

PostScript sekmesindeki ayarları

PostScript çıktı biçimi

PostScript dosyaları için biçimi belirtin. Seçenekler şunlardır:

PostScript (optimize for speed) (hız konusunda iyileştirme), PostScript (optimize for portability-ADSC) (taşınabilirlik konusunda

iyileştirme –ADSC), Encapsulated PostScript (EPS) (Şifreli PostScript) ve Archive format (Arşiv Biçimi). Bu biçimlerin her birine ilişkin ayrıntılar için çevrimiçi yardıma bakın.

PostScript header (PostScript başlığı)

Bu ayar başlık bilgilerinin yazıcıya nasıl gönderileceğini belirtmenize olanak verir. Seçenekler şunlardır: Download header with each print

job (Her yazdırma işinde başlık yükle) ve Assume header is downloaded and retained (Başlığın yüklenip saklandığını varsay).

Send Header Now (Başlığı Şimdi Gönder)

PostScript başlık bilgilerinin yazıcıya hemen gönderilmesi için bu düğmeyi tıklatın. Bu düğme ancak Download header with each print job (Her yazdırma işinde başlık yükle) radyo düğmesi seçili ise kullanılabilir. Send Header Now (Başlığı Şimdi Gönder) düğmesini ve ardından OK (Tamam)’ı tıklatırsanız, Assume header is downloaded and retained (Başlığın yüklenip saklandığını varsay) radyo düğmesi otomatik olarak seçilir.

Print PostScript error information (Print PostScript hata bilgileri)

Yazdırılan işte bir hata oluştuğunda yazıcının otomatik olarak PostScript hata mesajlarını içeren bir sayfa yazdırması için bu onay kutusunu seçin. Yazdırmada sorunlarla karşılaşıyorsanız bu seçeneği işaretleyin.

68 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Job timeout (İş zaman aşımı)

Yazıcı belgeyi yazdırmayı durdurmadan önce bir yazdırma işinin bilgisayardan yazıcıya alınması için geçmesini istediğiniz en fazla süreyi (saniye olarak) belirtin. "0" (sıfır) değerini girerseniz, yazıcı sürekli yazdırma yapmaya devam eder.

Wait timeout (Bekleme zaman aşımı)

Yazdırma işi otomatik olarak iptal edilmeden önce yazıcının bilgisayardan diğer PostScript bilgilerini almak için bekleyeceği en fazla süreyi (saniye olarak) belirtin. Belirtilen süre geçtikten sonra, yazıcı belgeyi yazdırmayı durdurur ve bir hata mesajı yazdırır. "0" (sıfır) değerini girerseniz, yazıcı süresiz olarak bekler. Karmaşık öğeler içeren belgeleri yazdırırken bu değeri arttırabilirsiniz.

Bu ayar sayesinde, yazdırma işini gönderen bilgisayar herhangi bir nedenle durduğunda yazıcının da durmasını önlersiniz.

Advanced (Gelişmiş)

Aşağıdaki gelişmiş PostScript seçeneklerini ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın:

PostScript language level (PostScript dil düzeyi)

Kullanılacak PostScript dil düzeyini belirtin. Yazıcınızın işlevlerini en iyi duruma getirmek için, desteklediği en yüksek PostScript dil düzeyini seçin. Yazdırmada sorunlarla karşılaşıyorsanız veya başka bir yazıcıyı kullanarak dosyayı yazdırmak istiyorsanız, daha düşük bir PostScript dil düzeyi seçin.

Data format (Veri biçimi)

Kullanılacak veri biçimini seçin. Seçenekler şunlardır: ASCII data (ASCII verisi), Binary communications protocol (İkili iletişim protokolü), Tagged binary communications protocol (Birleşik ikili iletişim protokolü) ve Pure binary data (Tam ikili veri). Ancak Windows Me/98/95 sistemde yalnızca ASCII data (ASCII verisi) ve Tagged binary communications protocol (Birleşik ikili iletişim protokolü) seçilebilir.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 69

ASCII data seçeneği seçildiğinde, yazdırma verileri ASCII (7 bit) biçiminde gönderilir. Bunun yazdırılması daha uzun sürebilir, ancak seri, paralel ve Ethernet gibi herhangi bir G/Ç kanalı yoluyla gönderilebilir.

Tagged binary communications protocol (Birleşik ikili iletişim protokolü) seçildiğinde, özel denetleme karakterleri dışındaki tüm veriler ikili (8 bit) biçimde gönderilir. İkili biçim paralel veya seri iletişim bağlantı noktaları üzerinden gönderilebilir ve bu şekilde bir gönderme verilerin ASCII biçiminde gönderilmesinden daha hızlıdır.

Not:

Birleşik ikili iletişim protokolü AppleTalk’ta kullanılamaz.

Send CTRL+D before job (İşten önce CTRL+D gönder)

Her PostScript belgesinin başında CTRL+D karakterinin gönderilmesi için bu onay kutusunu seçin. Dosyanın başında CTRL+D, yazıcınızı varsayılan ayarlara döndürür, böylece önceki yazdırma işleri o anki yazdırma işlemini etkilemez. Ancak, paralel veya seri arabirim yoluyla değil, ağ yoluyla bağlanılmışsa, bu ayar etkinleştirildiğinde yazdırma işi başarısız olabilir.

Send CTRL+D after job (İşten sonra CTRL+D gönder)

Her PostScript belgesinin sonunda CTRL+D karakterinin gönderilmesi için bu onay kutusunu seçin. Dosyanın sonunda CTRL+D, yazıcınızı varsayılan ayarlara döndürür, böylece o anki yazdırma işi ondan sonraki işleri etkilemez. Ancak, paralel veya seri arabirim yoluyla değil, ağ yoluyla bağlanılmışsa, bu ayar etkinleştirildiğinde yazdırma işi başarısız olabilir.

Display alert for applications incompatible with driver features (Sürücü işlevleriyle uyumlu olmayan uygulamalarda uyarı görüntüle)

Yazdırma işinde kullandığınız uygulamanın özellikleriyle yazıcının özellikleri arasında uyumsuzluk olduğunda yazıcı sürücüsü tarafından uyarı mesajları görüntülenmesini istiyorsanız bu onay kutusunu seçin.

Restore Defaults (Varsayılanları Geri Yükle)

Bu sayfada ayarları varsayılan değerlerine döndürmek için bu düğmeyi tıklatın.

70 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Watermarks (Filigranlar) sekmesindeki ayarlar

Bir filigran seçin

Yazdırma yapılırken filigran kullanılıp kullanılmayacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: None (Yok), CONFIDENTIAL (GİZLİ), COPY (KOPYA) ve DRAFT (TASLAK).

Edit (Düzenle)

Seçili filigranı düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın. Bu düğme Select a watermark (Bir filigran seç) altında None (Yok) seçeneği seçili

olduğunda kullanılamaz.

New (Yeni)

Yeni bir filigran oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın.

Delete (Sil)

Seçili filigranı silmek için bu düğmeyi tıklatın. Bu düğme Select a watermark (Bir filigran seç) altında None (Yok) seçeneği seçili

olduğunda kullanılamaz.

Print watermark (Filigran yazdır)

Seçili filigranın nasıl yazdırılacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: On first page only (Yalnızca ilk sayfaya), In background (Arka plana) ve As outline only (Yalnızca dış çizgi olarak).

Job Settings (İş Ayarları) sekmesindeki ayarlar

Quick Print Job (Hızlı Yazdırma İşi)

Re-Print Job (Yeniden Yazdırma İşi)

Yazıcının bir iş yeniden yazdırıp yazdırmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Verify Job (İşi Onayla)

Bir işin onaylanıp onaylanmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 71

Stored Job (Saklanan İş)

Bir işin saklanıp saklanmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Confidential Job (Gizli İş)

İşin gizli olup olmadığını belirtin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Password (Parola)

İş gizli ise, bir parola atayın. Bu ayar, ancak Confidential Job (Gizli İş) ayarı için On (Açık) seçeneği seçildiğinde kullanılabilir.

User Name (Kullanıcı Adı)

Ayrılan iş için bir kullanıcı adı belirtin.

Job Name (İş Adı)

Ayrılan iş için bir iş adı belirtin.

Preview (Önizleme)

Preview (Önizleme) işlevinin kullanılıp kullanılmayacağını belirtin. Bu ayar ancak Quick Print Job (Hızlı Yazdırma İşi) seçeneği seçildiğinde kullanılabilir. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Job Management On (İş Yönetimi Etkin)

Job Management (İş Yönetimi) işlevinin kullanılıp kullanılmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı). Job Management On (İş Yönetimi Etkin) onay kutusu seçili olduğunda, iş ile ilgili bilgiler yazıcıya gönderilir.

Windows NT 4.0 kullanıcıları

Kullandığınız uygulamanın File (Dosya) menüsünden Print (Yazdır) seçilerek erişilen Print (Yazdır) iletişim kutusundan, o anki belgenin ayarlarını yapabilirsiniz. Varolan ayarlar Page Setup (Sayfa Yapısı) ve Advanced (Gelişmiş) sekmeleri altında gruplandırılmıştır. Ayrıca, yazıcının Properties (Özellikler) iletişim kutusunun Device Settings (Aygıt Ayarları) sekmesinden yazıcınıza özgü ayarlara erişebilirsiniz. Her bir ayar hakkında kısa bir açıklama için aşağıya bakınız.

72 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Ayarlar konusunda size yardımcı olacak çevrimiçi yardımı kullanabilirsiniz. Belirli bir öğe ile ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, iletişim kutusunun başlık çubuğundaki soru işareti ("?") simgesini tıklatın, ardından hakkında bilgi almak istediğiniz ayarın adını tıklatın. Ayar ve seçeneklerle ilgili bir açıklama görüntülenir.

Page Setup (Sayfa Yapısı) sekmesindeki ayarlar

Paper Size (Kağıt Boyutu)

Paper Source (Kağıt Kaynağı)

Yazdırma işiniz için kullanacağınız kağıt kaynağını seçin. Seçenekler şunlardır: Automatically Select (Otomatik Seç) MP Tray (Çok Amaçlı Tepsi), Cassette 1 (Kaset 1), Manual Feed 1st Page (İlk Sayfayı El İle Besle) ve Manual Feed EachPage (Her Sayfayı El İle Besle).

Ancak, kullanılabilecek kağıt kaynakları yazıcıya ve takılı parçalara göre değişir.

Copy Count (Kopya Sayısı)

Yazdırılacak kopya sayısını belirtin.

Collate Copies (Kopyaları Harmanla)

Bu onay kutusu ancak Copy Count (Kopya Sayısı) ayarında birden fazla kopya belirtilmişse görünür. Belgenin birden fazla kopyasını sayfa numarasına göre yazdırmak için bu onay kutusunu seçin. Bu onay kutusu seçili olmadığında, her sayfa (bir sonraki sayfa yazdırılmadan önce) belirtilen sayıda yazdırılır.

Not:

Yazıcı sürücüsünde Collate (Harmanla) seçeneğini seçerseniz, uygulamanın kendisinde Collate (Harmanla) seçeneğini seçmeyin.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 73

Orientation (Yön)

Belgenin sayfaya nasıl yerleştirileceğini belirtin. Seçenekler şunlardır: Portrait (dikey), Landscape (yatay) ve Rotated (Döndürülmüş)(saat yönünün tersine 90° döndürülmüş).

Color Appearance (Renk Görünümü)

Belgenin gri tonda veya renkli yazdırılacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: Monochrome (Tek Renkli) ve Color (Renkli).

Advanced (Gelişmiş) sekmesindeki ayarlar

EPSON EPL-6200 PS3 Document Settings (Belge Ayarları)

Undo Changed Option/s (Seçenek Değiştirme İşlemini Geri Al)

Ayarlarda yaptığınız tüm değişiklikleri geri almak için bu düğmeyi tıklatın. Ayarlar varsayılan değerlere döndürülür. Bu düğme ancak bir veya daha fazla varsayılan değer değiştirilmişse etkinleşir.

About Adobe PostScript Printer Driver (Adobe PostScript Yazıcı Sürücüsü Hakkında)

Yüklü olan PostScript yazıcı sürücüsü ile ilgili bilgileri görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.

Kağıt/Çıktı

Kağıt Boyutu

Page Setup (Sayfa Yapısı) sayfasında Paper Size (Kağıt Boyutu) ayarını yapmışsanız, o ayar buraya yansır. Bu ayarı değiştirmek için, iletişim kutusunun alt kısmında görüntülenen seçeneklerden istediğiniz kağıt boyutunu seçin. Bu ayarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Paper Size (Kağıt Boyutu)" sayfa 73.

Yön

Page Setup (Sayfa Yapısı) sayfasında Orientation (Yön) ayarını yapmışsanız, o ayar buraya yansır. Bu ayarı değiştirmek için, iletişim kutusunun alt kısmında görüntülenen seçeneklerden istediğiniz yönü seçin. Bu ayarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Orientation (Yön)" sayfa 74.

74 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Kağıt Kaynağı

Page Setup (Sayfa Yapısı) sayfasında Paper Source (Kağıt Kaynağı) ayarını yapmışsanız, o ayar buraya yansır. Bu ayarı değiştirmek için, iletişim kutusunun alt kısmında görüntülenen seçeneklerden istediğiniz kağıt kaynağını seçin. Bu ayarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Paper Source (Kağıt Kaynağı)" sayfa 73.

Ortam

Üzerine yazdıracağınız kağıt türünü seçin. Seçenekler şunlardır: Normal, Thick (Kalın), Extra Thick (Çok Kalın) ve Transparency (Asetat). Kağıt üzerinde mürekkebin bulaşmaması veya mürekkebin ziyan edilmemesi için doğru kağıt türünü seçmeniz gerekir.

Kopya Sayısı

Page Setup (Sayfa Yapısı) sayfasında Copy Count (Kopya Sayısı) ayarını yapmışsanız, o ayar buraya yansır. Bu ayarı değiştirmek için, yazdırılacak sayfa sayısını iletişim kutusunun alt kısmındaki metin kutusuna girin. Bu ayarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Copy Count (Kopya Sayısı)" sayfa 73.

Grafik

Çözünürlük

Yazdırma yaparken kullanılmasını istediğiniz çözünürlüğü seçin. Seçenekler şunlardır: Fast (Hızlı) ve Quality (Kaliteli). Quality (Kaliteli) ayarı daha yüksek bir çözünürlükte yazdırma yaptırır, ancak yazdırma süresi artar.

Renk Görünümü

Page Setup (Sayfa Yapısı) sayfasında Color Appearance (Renk Görünümü) ayarını yapmışsanız, o ayar buraya yansır. Bu ayarı değiştirmek için, iletişim kutusunun alt kısmında görüntülenen seçeneklerden istediğiniz ayarı seçin. Bu ayarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Color Appearance (Renk Görünümü)" sayfa 74.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 75

Ölçekleme

Bu ayar yazdırılacak öğenin küçültülmesine veya büyütülmesine olanak verir. % 1 - % 1000 arasında herhangi bir oran girebilirsiniz. Yazdırılacak öğeyi küçültmek için % 100’den küçük bir oran belirtin. Yazdırılacak öğeyi büyütmek için % 100’den büyük bir oran belirtin. Bir belgeyi büyüttüğünüzde, yalnızca seçili kağıda sığan kısmı yazdırılır. Yazdırılacak öğeyi, yazdırma işlemini yapacağınız uygulamadan büyütüp küçültebiliyorsanız, bu ayarlamayı başka yerden değil o uygulamadan yapın.

TrueType Yazı Tipi

Belgedeki TrueType yazı tiplerinin nasıl yazdırılacağını belirtin. TrueType yazı tipleri içeren belgeleri yazdırırken uygun PostScript yazı tiplerini kullanmak için Substitute with Device Font (Aygıt Yazı Tipiyle Değiştir) seçeneğini seçin. PostScript yazı tiplerini kullanmak yerine, yazıcıya TrueType yazı tiplerini yüklemek için Download as Softfont (Softfont olarak yükle) seçeneğini seçin.

Belgenizde metin ve grafikler birbirinin üzerine çıkıyorsa, Substitute with Device Font (Aygıt Yazı Tipiyle Değiştir)’i seçin. Metin ve grafikler birbirinin üzerine çıkıyorsa, yazdırma yaparken yüklü TrueType yazı tipleri kullanıldığında çıktılarda hatalar görülebilir.

Belge Seçenekleri

Page Layout (N-up) (Sayfa Düzeni) Seçeneği

Tek bir sayfaya belgeden kaç sayfa yazdırılacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: Normal (one-up) (Bir), Two-up (1x2) (İki), Four-up (2x2)

(Dört), Six-up (2x3) (Altı), Nine-up (3x3) (Dokuz) ve Sixteen-up (4x4) (Onaltı).

PostScript Seçenekleri

PostScript Output (PostScript Çıktı) Seçeneği

PostScript dosyaları için biçimi belirtin. Seçenekler şunlardır: Optimize for Speed (Hız konusunda iyileştirme), Optimize for Portability (Taşınabilirlik konusunda iyileştirme), Encapsulated PostScript (EPS) (Şifreli PostScript) ve Archive format (Arşiv Biçimi). Bu

biçimlerin her birine ilişkin ayrıntılar için çevrimiçi yardıma bakın.

76 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

TrueType Font Download (TrueType Yazı Tipi Yükleme) Seçeneği

TrueType yazı tiplerinin yazıcıya nasıl yükleneceğini belirtin. Seçenekler şunlardır: Automatic (Otomatik), Outline (Anahat) (ölçeklenebilir anahat yazı tipi), Bitmap (Bit Eşlem) (bit eşlem yazı tipi) ve Native TrueType (Özgün True Type) (anahat yazı tipi).

PostScript Language Level (PostScript Dil Düzeyi)

Kullanılacak PostScript dil düzeyini belirtin. Seçenekler şunlardır: 2 ve 3.

Send PostScript Error Handler (PostScript Hata İşleyici Gönder)

Yazdırma işi ile ilgili bir hata oluştuğunda, PostScript hata mesajlarını içeren bir sayfanın yazıcı tarafından otomatik olarak yazdırılıp yazdırılmayacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: Yes (Evet) ve No (Hayır).

Mirrored Output (Yansıtılmış Çıktı)

Belgenin aynadaki gibi ters görüntüde yazdırılıp yazdırılmayacağını belirtin. Seçenekler şunlardır: Yes (Evet) ve No (Hayır).

Yazıcı Özellikleri

Density (Yoğunluk)

Yazdırma işleminde kullanılacak yoğunluk düzeyini belirtin. Seçenekler şunlardır: Lightest (En Açık), Light (Açık), Medium (Orta), Dark

(Koyu) ve Darkest (En Koyu).

RITech

Toner Save (Tonerden Tasarruf) Modu

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 77

Image Protect (Görüntü Koruma)

Start Page (Başlangıç Sayfası)

Separations (Ayrımlar)

Bu ayar ayrım yazdırma için renk seçmenize olanak verir. Seçenekler şunlardır: None (Yok), Cyan (Açık Mavi), Magenta (Eflatun), Yellow (Sarı) ve Black (Siyah).

Device Settings (Aygıt Ayarları) sekmesindeki ayarlar

EPSON EPL-6200 PS 3 Device Settings (Aygıt Ayarları)

Undo Changed Option/s (Seçenek Değiştirme İşlemini Geri Al)

About Adobe PostScript Printer Driver (Adobe PostScript Yazıcı Sürücüsü Hakkında)

Yüklü olan PostScript yazıcı sürücüsü ile ilgili bilgileri görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.

Form To Tray Assignment (Tepsiye Form Atama)

İstediğiniz kağıt boyutunu varolan çeşitli kağıt kaynaklarına atayın. Bu ayar yapıldığında, yazıcı otomatik olarak seçili kağıt boyutundaki kağıtları içeren kağıt kaynağından kağıt almaya başlar.

78 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Kağıt kaynağı seçenekleri şunlardır: MP Tray (Çok Amaçlı Tepsi), Cassette 1 (Kaset 1), Manual Feed 1st Page (İlk Sayfayı El İle

Besleme) ve Manual Feed EachPage (Her Sayfayı El İle Besleme). Ancak, kullanılabilecek kağıt kaynakları yazıcıya ve takılı parçalara göre değişir.

Kullanılabilen kağıt boyutları yazıcıya göre değişir. Varsayılan ayar, yazıcıyı satın aldığınız ülkeye bağlı olarak, A4 veya Letter kağıttır.

Font Substitution Table (Yazı Tipi Değiştirme Tablosu)

Font Substitution Table (Yazı Tipi Değiştirme Tablosu)’nu görüntülemek ve TrueType’tan PostScript’e yazı tipi eşlemesinin seçeneklerini açmak için çift tıklatın.

Available PostScript Memory (Kullanılabilir PostScript Belleği)

Kullanılabilir PostScript belleği miktarını belirtin. Kullanılabilir PostScript belleği, yazıcının toplam fiziksel belleğinin bir kısmıdır. Varsayılan ayarı kullanmanız önerilir.

Output Protocol (Çıktı Protokolü)

Yazıcının yazdırma işlerinde kullanacağı protokolü belirtin. Seçenekler şunlardır: ASCII, TBCP ve Binary (İkili).

Not:

Binary (İkili) ancak AppleTalk ile kullanılabilir. Ancak AppleTalk kullanılırken TBCP kullanılamaz.

ASCII seçeneği seçildiğinde, yazdırma verileri ASCII (7 bit) biçiminde gönderilir. Bunun yazdırılması daha uzun sürebilir, ancak seri, paralel ve Ethernet gibi herhangi bir G/Ç kanalı yoluyla gönderilebilir.

TBCP (Birleşik İkili İletişim Protokolü) seçeneği seçildiğinde, özel denetleme karakterleri dışındaki tüm veriler ikili (8 bit) biçimde gönderilir. İkili biçimler paralel veya seri iletişim bağlantı noktaları üzerinden gönderilebilir ve bu şekilde bir gönderme verilerin ASCII biçiminde gönderilmesinden daha hızlıdır.

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 79

Not:

AppleTalk’ta, Birleşik ikili iletişim protokolü kullanılamaz.

Send CTRL-D Before Each Job (Her Yazdırma İşinden Önce CTRL-D Gönder)

Her PostScript belgesinin başına Bir CTRL+D karakterinin gönderilip gönderilmeyeceğini belirtin. Dosyanın başında CTRL+D, yazıcınızı varsayılan ayarlara döndürür, böylece önceki yazdırma işleri o anki yazdırma işlemini etkilemez. Ancak, paralel veya seri arabirim yoluyla değil, ağ yoluyla bağlanılmışsa, bu ayar etkinleştirildiğinde yazdırma işi başarısız olabilir.

Send CTRL-D After Each Job (Her Yazdırma İşinden Sonra CTRL-D Gönder)

Her PostScript belgesinin sonuna Bir CTRL+D karakterinin gönderilip gönderilmeyeceğini belirtin. Dosyanın sonunda CTRL+D, yazıcınızı varsayılan ayarlara döndürür, böylece o anki yazdırma işi ondan sonraki işleri etkilemez. Ancak, paralel veya seri arabirim yoluyla değil, ağ yoluyla bağlanılmışsa, bu ayar etkinleştirildiğinde yazdırma işi başarısız olabilir.

Job Timeout (İş Zaman Aşımı)

Wait Timeout (Bekleme Zaman Aşımı)

Yazdırma işi otomatik olarak iptal edilmeden önce yazıcının bilgisayardan diğer PostScript bilgilerini almak için bekleyeceği en fazla süreyi (saniye olarak) belirtin. Belirtilen süre geçtikten sonra, yazıcı belgeyi yazdırmayı durdurur ve bir hata mesajı yazdırır. "0" (sıfır) değerini girerseniz, yazıcı sürekli bekler. Karmaşık öğeler içeren belgeler yazdırırken bu değeri arttırabilirsiniz.

80 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Minimum Font Size to Download as Outline (Anahat Olarak Yüklenecek En Küçük Yazı Tipi Boyutu)

Yazıcı sürücüsünün TrueType yazı tiplerini anahat (Tip 1) yazı tipleri olarak yükleyeceği en küçük yazı tipi boyutunu (piksel olarak) belirtin. Belirtilen en küçük değerden daha küçük olan bir yazı tipi bit eşlem (Tip 3/Tip 32) yazı tipi olarak yüklenir.

Maximum Font Size to Download as Bitmap (Bit Eşlem Olarak Yüklenecek En Büyük Yazı Tipi Boyutu)

Yazıcı sürücüsünün TrueType yazı tiplerini bit eşlem (Tip 3/Tip 32) yazı tipleri olarak yükleyeceği en büyük yazı tipi boyutunu (piksel olarak) belirtin. Belirtilen en büyük değerden daha büyük bir yazı tipi anahat (Tip 1) yazı tipi olarak yüklenir.

Installable Options (Takılabilir Parçalar)

Installable Options (Takılabilir Parçalar) altında bulunan ayarlar, belirli parçaların yazıcıya takılıp takılmadığını ve hangilerinin takıldığını belirtmenize olanak verir. Varolan ayarlar şunlardır: Installed Memory (Kurulu Bellek), Lower Cassette Unit (Alt Kaset Birimi) ve Duplex Unit (Çift Yönlü Yazdırma Birimi).

Job Settings (İş Ayarları) sekmesindeki ayarlar

Quick Print Job (Hızlı Yazdırma İşi)

Re-Print Job (Yeniden Yazdırma İşi)

Yazıcının bir iş yeniden yazdırıp yazdırmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Verify Job (İşi Onayla)

Bir işin onaylanıp onaylanmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Stored Job (Saklanan İş)

Bir işin saklanıp saklanmayacağını seçin. Seçenekler şunlardır: On (Açık) ve Off (Kapalı).

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için 81

Epson EPL-6200L REFERENCE GUIDE [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Nerede Bilgi Bulunabilir?

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar

Güvenlik Önlemleri

Önemli Güvenlik Yönergeleri

"Güç Açık/Kapalı" Dikkat Notları

Ürün Bilgileri

Yazıcı Parçaları

Kontrol paneli

Gösterge ışıkları

Düğmeler (yalnızca EPL-6200)

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri

Parçalar (yalnızca EPL-6200)

Sarf malzemeleri

Özelliklere Genel Bakış

Adobe PostScript 3 (yalnızca EPL-6200)

Resolution Improvement Technology ve Enhanced MicroGray teknolojisi (yalnızca EPL-6200)

Toner Save (Tonerden Tasarruf) modu

Çift yönlü yazdırma (yalnızca EPL-6200)

Sayfaya sığdırarak yazdırma

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma

Filigran yazdırma

Katman yazdırma (yalnızca EPL-6200)

Yüksek kaliteli yazdırma

Kağıt İşleme

Kağıt Kaynakları

Çok amaçlı tepsi

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (yalnızca EPL-6200)

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200)

Kağıt Yükleme

Çok amaçlı tepsi

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (yalnızca EPL-6200)

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200)

Özel boyutlu kağıt yükleme

Özel Ortamlara Yazdırma

Etiketler

Zarflar

Kalın kağıt

Asetatlar

Yazıcı Yazılımı Hakkında

Sistem Gereksinimleri

Yazıcı Yazılımını Yükleme

Yazıcı sürücüsünü yükleme

EPSON Status Monitor 3'ü yükleme (Yalnızca EPL-6200)

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200)

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma

Yazıcı sürücüsüne erişim

Yazıcı sürücüsü ayarları

PostScript yazıcı sürücüsüne erişme (yalnızca EPL-6200)

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları (yalnızca EPL-6200)