Epson EPL-6200L REFERENCE GUIDE [tr]

Nerede Bilgi Bulunabilir?

Kurulum Kılavuzu

Bu yazıcı hakkında güvenlikle ilgili, yazıcının kurulması ve yazıcı
yazılımının yüklenmesi ile ilgili önemli bilgiler verir.

Başvuru Kılavuzu (bu el kitabı)

Yazıcının işlevleri, isteğe bağlı ürünler, bakım, sorun giderme ve teknik
özellikler hakkında ayrıntılı bilgiler verir.

Not:

❏ Bu kılavuzda EPL-6200 ve EPL-6200L modelleriyle ilgili bilgiler

bulunur. Özel olarak belirtilmediği sürece bilgiler her iki model için
de geçerlidir.

❏ Bu kılavuzdaki çizimlerin ve ekran resimlerinin çoğu EPL-6200

modeli gösterir. İki model arasında farklı özelliklerin farklı
yönergeler gerektirdiği yerlerde EPL-6200L modelle ilgili belirli
çizimler ve ekran resimleri de eklenmiştir.

®

Lazer Yazıcı

Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü SEIKO EPSON CORPORATION kuruluşunun
önceden yazılı izni olmadan çoğaltılamaz; herhangi bir depo sisteminde saklanamaz; mekanik,
fotokopi, kayıt ortamı ya da başka bir ortam vasıtasıyla hiçbir biçimde iletilemez. İşbu belgede bulunan
bilgilerin kullanımına ilişkin olarak patent hakkı sorumluluğu üstlenilmemektedir. Yine bu belgedeki
bilgilerin kullanımından doğan zarar ve ziyanlar için de sorumluluk kabul edilmemektedir.

SEIKO EPSON CORPORATION veya ilgili kuruluşlarının bu ürünün satın alınması nedeniyle ne
satın alana ne de üçüncü taraflara karşı aşağıdaki nedenler sonucunda maruz kalacakları hasar, zarar,
ziyan ve masraflar için herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır: Kaza, ürünün yanlış veya hatalı
kullanımı veya üründe yapılan izinsiz değişiklikler, onarımlar veya (ABD hariç) SEIKO EPSON
CORPORATION tarafından yayınlanan işletme ve bakım yönergelerine tam olarak uyulmaması.

SEIKO EPSON CORPORATION ve bağlı kuruluşları, Özgün EPSON Ürünleri veya SEIKO EPSON
CORPORATION tarafından Onaylı EPSON Ürünleri olarak belirtilmiş ürünler dışındaki herhangi bir
isteğe bağlı parçanın veya sarf malzemesinin kullanılmasından doğacak zararlardan ve sorunlardan
sorumlu değildir.

Adobe, Adobe amblemi ve PostScript3; Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markaları,
belirli bölgelerde tescilli ticari markalarıdır.

PCL6 ile uyumlu yorumlayıcı, Oak Technology, Inc. kuruluşunun bir yan kuruluşu olan Xionics
Document Technologies, Inc. tarafından geliştirilmiş, özelleştirilmiş bir IPS-PRINT SIX ©
sürümüdür.

IBM ve PS/2, International Business Machines Corporation kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari
markalarıdır.

EPSON ve EPSON ESC/P, SEIKO EPSON CORPORATION kuruluşunun tescilli ticari markaları,
EPSON ESC/P 2 ise ticari markasıdır.

Coronet, Ludlow Industries (UK) Ltd. şirketinin ticari markasıdır.

Marigold, bir Arthur Baker ticari markasıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

CG Times ve CG Omega, Agfa Monotype Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı
bölgelerde tescilli olabilir.

Arial, Times New Roman ve Albertus, Monotype Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı
bölgelerde tescilli olabilir.

ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery ve ITC Zapf Dingbats, International
Typeface Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

Antique Olive, Fonderie Olive şirketinin ticari markasıdır.

Helvetica, Palatino, Times, Univers, Clarendon, New Century Schoolbook, Miriam ve David,
Heidelberger Druckmaschinen AG kuruluşunun ticari markalarıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

Wingdings, Microsoft Corporation kuruluşunun ticari markasıdır ve bazı bölgelerde tescilli olabilir.

HP ve HP LaserJet, Hewlett-Packard Company kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

®

Microsoft

Apple

ve Windows® Microsoft Corporation kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

®

ve Macintosh® Apple Computer, Inc. kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır.

Genel Bildirim: İşbu belgede kullanılan diğer ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla
kullanılmıştır ve bunlar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. EPSON söz konusu markalara ilişkin
hiçbir hakkının bulunmadığını kabul eder.

Telif Hakkı © 2003 SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japonya.

ii

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Güvenlik Önlemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

Önemli Güvenlik Yönergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xvii

"Güç Açık/Kapalı" Dikkat Notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii

Bölüm 1 Ürün Bilgileri

Yazıcı Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Kontrol paneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Gösterge ışıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Düğmeler (yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Parçalar (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Sarf malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Özelliklere Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Adobe PostScript 3 (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Resolution Improvement Technology ve Enhanced MicroGray

teknolojisi (yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Toner Save (Tonerden Tasarruf) modu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Çift yönlü yazdırma (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Sayfaya sığdırarak yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Filigran yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Katman yazdırma (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Yüksek kaliteli yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

iii

Bölüm 2 Kağıt İşleme

Kağıt Kaynakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Çok amaçlı tepsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Çok amaçlı tepsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Eli le besleme yuvası (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Özel boyutlu kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Özel Ortamlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Zarflar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kalın kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Asetatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Bölüm 3 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Windows için

Yazıcı Yazılımı Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sistem Gereksinimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Yazıcı Yazılımını Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Yazıcı sürücüsünü yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

EPSON Status Monitor 3'ü yükleme

(Yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200) . . . . 34

Yazıcı Sürücüsünü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Yazıcı sürücüsüne erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

PostScript yazıcı sürücüsüne erişme (yalnızca EPL-6200) . . . . . . 62

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . 62

Çevrimiçi yardımı kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPSON Status Monitor 3'ü Kullanarak Yazıcınızı İzleme . . . . . . . . . . . 93

EPSON Status Monitor 3 hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

EPSON Status Monitor 3'e erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Yazıcı durumu ile ilgili ayrıntıları alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

iv

Job Management (İş Yönetimi) işlevini kullanma . . . . . . . . . . . . .97

İzleme tercihlerini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Status Alert (Durum Uyarısı) penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

İzlemeyi durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

İzlenecek yazıcıları seçme (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . .105

USB Bağlantısı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Yazdırma İşini İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Kontrol panelinden (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Bilgisayardan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Yazıcı sürücüsünü ve EPSON Status Monitor 3’ü kaldırma . . . .110

Yalnızca EPSON Status Monitor 3’ü kaldırma

(yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Bölüm 4 Yazıcı Sürücüsünü Kullanma Macintosh için

Yazıcı Yazılımı Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Sistem Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Mac OS 8.6 - 9.x Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Yazıcı sürücüsünü yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Yazıcı sürücüsünü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200) . . . .131

PostScript yazıcı sürücüsünü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Çevrimiçi yardımı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Mac OS X Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Yazıcı sürücüsünü yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Yazıcı sürücüsünü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

PostScript yazıcı sürücüsünü yükleme (yalnızca EPL-6200) . . . .160

PostScript yazıcıyı seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Yazıcının kurulum ayarlarını değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

PostScript yazıcı sürücüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

EPSON Status Monitor 3'ü Kullanarak Yazıcınızı İzleme. . . . . . . . . . .181

EPSON Status Monitor 3 hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

EPSON Status Monitor 3'e Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Yazıcı durum bilgilerini alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

v

İzleme Tercihlerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Status Alert (Durum Uyarısı) penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

USB Bağlantısı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Yazdırmayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Kontrol panelinden (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Bilgisayardan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Mac OS 8.6 - 9.x kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Mac OS X kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Bölüm 5 Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma (EPL-6200)

Windows için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 194

Ek sürücü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

İstemcileri ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Windows 2000 veya Windows NT 4.0 altında AppleTalk

kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Macintosh için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 213

Paylaşılan yazıcıya erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Mac OS X için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Bölüm 6 Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma (EPL-6200L)

Windows için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 219

Ek sürücü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

İstemcileri ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Windows 2000 veya Windows NT 4.0 altında AppleTalk

kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

vi

Macintosh için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . .239

Paylaşılan yazıcıya erişme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Mac OS X için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Bölüm 7 Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli)
Yardımcı Programını Kullanma (yalnızca EPL-6200)

DOS için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli) yardımcı

programına genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Yazıcı ayarlarını yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Yazıcı öykünmesini seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262

Diğer özel ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Yazı tipi örnekleri yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Macintosh Kullanıcıları İçin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Remote Control Panel (Uzaktan Kumanda Paneli) yardımcı

programına genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Yazıcı ayarlarını yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

Foto iletken sayacını sıfırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Bölüm 8 İsteğe Bağlı Parçaları Takma ve Çıkarma (yalnızca
EPL-6200)

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4’ü Takma . . . . . . . . . .283

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4’ü Çıkarma . . . . . . . . .287

Çift Yönlü Yazdırma Birimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Çift Yönlü Yazdırma Birimini takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Çift Yönlü Yazdırma Birimini çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Bellek Modülü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Bellek modülü takma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Bellek modülünü çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Arabirim Kartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Arabirim kartını takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Arabirim kartını çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

vii

Bölüm 9 Sarf Malzemelerinin Değiştirilmesi

Değiştirme Anında Dikkat Edilmesi Gerekenler . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Geliştirici Kartuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Foto İletken Birimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Bölüm 10 Yazıcıyı Temizleme ve Nakletme

Yazıcıyı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Yazıcı kasasını temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Yazıcının içini temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Kağıt yolu silindirlerini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Dökülen toneri temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Yazıcıyı Nakletme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Bölüm 11 Sorun Giderme

Durum ve Hata Işıkları (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Hazır ve Hata Işıkları (yalnızca EPL-6200L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Durum Sayfası Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

EPL-6200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

EPL-6200L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Sıkışan Kağıdı Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Sıkışan kağıdı çıkarma ile ilgili uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Kağıt besleme ve kağıt sıkışması ile ilgili sorunların ortaya

çıkmasını önleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Kağıt sıkışması — yazıcının içinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Kağıt sıkışması — çıkış kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Kağıt sıkışması — Çok Amaçlı tepsi (yalnızca EPL-6200). . . . . 366

Kağıt sıkışması — Çok Amaçlı tepsi (yalnızca EPL-6200L) . . . 369
Kağıt sıkışması — Çift Yönlü Yazdırma Birimi

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Kağıt sıkışması — el ile besleme yuvası

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Kağıt sıkışması — 500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

viii

Çalışma İle İlgili Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382

Çıktı Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383

Baskı Kalitesi İle İlgili Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385

Bellek İle İlgili Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389

Kağıt Kullanımı İle İlgili Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390

PostScript 3 Modunda Yazdırma İle İlgili Sorunlar

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

Windows Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

Macintosh Kullanıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400

Takılabilir Parçaların Kullanımı İle İlgili Sorunlar

(yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406

Ek A Teknik Özellikler

Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Varolan kağıt türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412

Yazdırılabilir alan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413

Yazıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414

Çevre Koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Standartlar ve onaylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Mekanik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Elektrikle İlgili Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417

PostScript. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

Arabirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

Paralel arabirim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

USB arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (C12C802042)

(yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

Çift Yönlü Yazdırma Birimi (C12C802051)

(yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Bellek modülü (yalnızca EPL-6200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Geliştirici Kartuşu (S050166) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422

Geliştirici Kartuşu (S050167) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422

Foto iletken birimi (S051099) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423

ix

Ek B Simge Kümeleri (yalnızca EPL-6200)

Simge Kümelerine Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

LJ4 Öykünme Modunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

ISO uluslararası karakter kümeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

ESC/P 2 veya FX modunda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Uluslararası karakter kümeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

ESC (^ komutuyla gelen karakterler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

I239X Öykünme Modunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

EPSON GL/ 2 Modunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Ek C Yazı Tipleriyle Çalışma

Varolan Yazı Tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

LJ4/GL2 modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

ESC/P 2 ve FX modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

I239X modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

PS 3 modu (yalnızca EPL-6200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Yazı tipi örnekleri yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Başka Yazı Tipleri Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Windows kullanıcıları için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Macintosh kullanıcıları için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Yazı Tipi Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Yazı Tiplerini İndirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

EPSON Font Manager (yalnızca Windows'da). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Sistem gereksinimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

EPSON Font Manager programını yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . 444

EPSON BarCode Fonts (yalnızca Windows'da) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Sistem gereksinimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

EPSON BarCode Fonts'u yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

EPSON BarCode Fonts ile Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

BarCode Font özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

x

Ek D Müşteri Desteğine Başvurma

Kuzey Amerika’daki kullanıcılar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468

Latin Amerika'daki kullanıcılar için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469

Avrupa’daki Kullanıcılar için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470

İngiltere ve İrlanda Cumhuriyeti’ndeki Kullanıcılar için . . . . . . .470

Almanya’daki kullanıcılar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

Fransa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

İspanya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472

İtalya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473

Portekiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473

Avusturya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473

Hollanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

Belçika ve Lüksemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

İsviçre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

Ek E Örnekler

Postscript Yazı Tipi Örnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475

Sözlük

Dizin

xi

xii

Güvenlik Bilgileri

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar

Uyarılar:

Kendinize bir zarar gelmemesi için bunları dikkatli bir şekilde

w

uygulamalısınız.

Dikkat Notları:

Aygıtınıza zarar vermemek için bu notları dikkate almanız

c

gerekir.

Notlar:

Yazıcınızın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve yararlı ipuçları verir.

xiii

Güvenlik Önlemleri

Güvenli ve verimli bir çalışma için bu önlemleri dikkatle izleyin:

❏ CAUTION Hot Surface (DİKKAT Sıcak Bölge) yazısının

bulunduğu füzere veya çevresindeki alana dokunmamaya dikkat
edin. Yazıcı kullanıldıysa füzer ve çevresindeki alan çok sıcak
olabilir.

CAUTION Hot Surface
(DİKKAT Sıcak Bölge)

❏ Bu kılavuzda aksi belirtilmediği sürece yazıcının içindeki parçalara

dokunmayın.

❏ Yazıcının parçalarını hiçbir zaman zorlayarak yerlerine oturtmayın.

Yazıcı dayanıklı olarak tasarlanmış olsa da kaba kullanım yazıcıya
zarar verebilir.

xiv

❏ Geliştirici kartuşunu çıkartırken, kapak altındaki geliştirici

silindirine asla dokunmayın. Aksi takdirde, baskı kalitesi düşebilir.

❏ Geliştirici kartuşları ile işiniz olduğunda her zaman temiz ve düz bir

yüzeye koyun.

❏ Geliştirici kartuşunu ters şekilde veya uçları üzerine koymayın.
❏ Geliştirici kartuşunu açmayın veya üzerinde değişiklik yapmayın.

Kartuş yeniden doldurulamaz.

❏ Tonere dokunmayın ve gözünüze bulaşmamasına dikkat edin.
❏ Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve faraş veya sabun ve

suyla nemli bir bez kullanın. Küçük parçacıklara kıvılcım
değdiğinde yangına veya patlamaya neden olabileceğinden
elektrikli süpürge kullanmayın.

xv

❏ Foto iletken birimini çıkartırken veya takarken, ışığa duyarlı

silindiri gereğinden fazla süre ışıkta bırakmayın. Işığa duyarlı
silindir, birimin üzerinden görünen yeşil silindirdir. Silindiri
dışarıda uzun süre bırakmak, yazdırılan sayfalarda anormal biçimde
koyu veya açık bölgeler oluşmasına neden olabilir ve birimin
kullanım ömrünü azaltabilir.

❏ Silindir yüzeyinin çizilmemesine dikkat edin. Foto iletken birimini

yazıcıdan çıkardığınız zaman, daima temiz ve düz bir yüzeye koyun.
İnsan cildindeki yağ silindir yüzeyine kalıcı şekilde hasar
verebileceği ve baskı kalitesini etkileyebileceğinden, silindire
dokunmayın.

❏ En iyi baskı kalitesini elde etmek için foto iletken birimini doğrudan

güneş ışığına, toza, tuzlu havaya veya paslandırıcı gazlara (örneğin,
amonyak) maruz bırakmayın. Aşırı veya hızlı ısı ya da nem
değişikliklerinin olduğu yerlerden uzak tutun.

❏ Yoğunlaşmadan oluşabilecek zararı önlemek için serin bir ortamdan

sıcak bir ortama getirdiğiniz geliştirici kartuşunu veya foto iletken
birimini kullanmadan önce en az bir saat bekleyin.

❏ Patlayıp yaralanmalara neden olabileceğinden geliştirici

kartuşlarını veya foto iletken birimini ateşe atmayın. Bunları yerel
yönetmeliklere uygun şekilde atın.

xvi

❏ Sarf malzemelerini çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklamaya

dikkat edin.

❏ Yazıcının içinde sıkışmış kağıt bırakmayın. Bu, yazıcının fazla

ısınmasına neden olabilir.

❏ Başka aygıtların da bağlı olduğu prizleri kullanmayın.
❏ Sadece bu yazıcının güç gereksinimlerine uygun bir priz kullanın.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

❏ Yazıcınızı, bu yazıcının güç gereksinimine uygun bir elektrik

prizine bağlayın. Yazıcınızın güç gereksinimleri, üzerine
yapıştırılmış bir etikette belirtilmektedir. Bölgenizdeki güç
kaynağının özelliklerini tam olarak bilmiyorsanız, bulunduğunuz
yerdeki elektrik dağıtım şirketine veya satıcınıza başvurun.

❏ AC fişini elektrik prizine takamıyorsanız, bir elektrikçiye başvurun.
❏ Yalnızca çalıştırma yönergelerinde anlatılan denetimleri ayarlayın,

diğer denetimlerin yanlış biçimde ayarlanması aygıtınıza zarar
verebilir, yetkili bir servis elemanı tarafından tamir gerektirebilir.

®

ENERGY STAR

Uyumluluğu

Uluslararası ENERGY STAR® Ortağı olan EPSON bu ürünün
Uluslararası

ENERGY STAR

®

Programı enerji verimliliği

yönergelerine uygun olduğunu saptamıştır.

xvii

Uluslararası ENERGY STAR® Ofis Donanımı Programı; enerji

üretiminin yol açtığı hava kirliliğini azaltmak amacıyla enerjiyi verimli

şekilde kullanan kişisel bilgisayarların, monitörlerin, yazıcıların, faks

makinelerinin, fotokopi makinelerinin ve tarayıcıların kullanımını

yaygınlaştırmaya yönelik, bilgisayar ve ofis donanımı sektörünün

gönüllü bir ortaklığıdır.

"Güç Açık/Kapalı" Dikkat Notları

Dikkat:

Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatmayın:

c

❏ Hazır ışığı (yeşil renkli) yanana kadar (yanıp sönüyor

olmamalıdır).

xviii

❏ Veri ışığı (EPL-6200L modelde Hazır ışığı) (sarı renkli)

yanıp sönerken.

❏ Yazdırma sırasında.

Bölüm 1

Ürün Bilgileri

Yazıcı Parçaları

EPL-6200

Çıkış kapağı

Güç düğmesi

EPL-6200L

1

1

1

Çıkış tepsisi

1

Kontrol paneli

1

Ön kapak

1

1

MP (Çok Amaçlı) tepsi

El ile besleme yuvası

1

Çıkış tepsisi

Çıkış kapağı

Güç
düğmesi

Kontrol paneli

Ön kapak

MP (Çok Amaçlı) tepsi

Ürün Bilgileri 1

1

1

1

1

EPL-6200

Sağ kapak

B tipi arabirim
yuvası

Paralel arabirim
bağlantı ucu

EPL-6200L

AC girişi

USB arabirimi
bağlantı ucu

Çift Yönlü Yazdırma
bağlantı ucu

Paralel arabirim bağlantı ucu

2 Ürün Bilgileri

AC girişi

USB arabirimi
bağlantı ucu

Kontrol paneli

EPL-6200 modelde altı gösterge ışığı ve üç düğme, EPL-6200L modelde
ise iki gösterge ışığı bulunur. Gösterge ışıkları yazıcı durumunu, hataları
ve uyarıları bildirir. Düğmeler çeşitli yazıcı işlemlerini denetlemenize
olanak verir.

Gösterge ışıkları

1

1

1

EPL-6200

EPL-6200L

1

a b c

1

1

d

f

1

1

e

1

1

d

1

e

1

Ürün Bilgileri 3

a Bellek Bellekle ilgili bir hata veya uyarı olduğunu

bildirmek için genellikle diğer ışıklarla
birlikte yanar veya yanıp söner.

b Toner Yazıcının geliştirici kartuşunda toner

kalmadığı zaman yanar. Tonerin azaldığını
belirtmek için yanıp söner. Bu ışık yanıp
sönüyorsa, yeni bir geliştirici kartuşu
hazırlayın.

cKağıt Yanar veya yanıp söner. Hata ışığı ile birlikte

yandığında genellikle kağıtla ilgili bir sorun
var demektir. Yanıyorsa, genellikle bir kağıt
sıkışmasını belirtir. Yanıp sönüyorsa,
genellikle kağıtla ilgili bir hata veya uyarıyı
belirtir (örneğin, kağıt kaynağında kağıt
yoktur).

dHata Bir hata algılandığında yanar veya yanıp

söner.

eHazır Yazıcının verileri almak ve yazdırmak için

hazır olduğunu belirtmek için, yazıcı hazır
olduğunda yanar. Yazıcı hazır değilse, bu ışık
sönük durumdadır. Bu ışık, hata
durumlarında diğer ışıklarla birlikte de yanar.

fVeri Yazdırma verileri alınıp yazdırma

arabelleğinde (yazıcı belleğinin veri almaya
ayrılmış bölümünde) saklandığı ama henüz
yazdırılmadığında yanar. Yazıcı verileri
işlerken yanıp söner. Yazdırma arabelleğinde
hiç veri kalmadığında bu ışık söner.

Bu ışıkların belirttiği hatalarla ilgili ayrıntılar için bkz. "Durum ve Hata

Işıkları (yalnızca EPL-6200)" sayfa 327.

4 Ürün Bilgileri

Düğmeler (yalnızca EPL-6200)

c

b

1

1

a

aBaşlat/Durdur Yazıcıyı hazır veya çevrimdışı duruma alır.

b İşi İptal Yazıcıda saklı en eski yazdırma işini siler. Bir defa

basıldığında bir işi siler. İki saniyeden fazla
süreyle basılı tutulduğunda yazdırma
arabelleğindeki tüm veriler, tüm işler ve yazıcının
aldığı veya yazdırmakta olduğu tüm veriler silinir.

cBilgi Hata ışığı söndüğünde ve herhangi bir uyarı

olmadığında bir durum sayfası yazdırır. Bir uyarı
belirtildiğinde uyarıyı siler.

İsteğe Bağlı Parçalar ve Sarf Malzemeleri

İsteğe bağlı parçaları veya sarf malzemelerini satın almak için satıcınıza
veya bulunduğunuz yerdeki bir yetkili servis temsilcisine başvurun.

1

1

1

1

1

1

1

1

Ürün Bilgileri 5

1

1

Parçalar (yalnızca EPL-6200)

500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 (C12C802042)

Bu birim kağıt besleme kapasitesini arttırır (en fazla 500 sayfa A4 boyda

kağıt). Ayrıntılar için bkz. "500 Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4"

sayfa 283.

Çift Yönlü Yazdırma Birimi (C12C802051)

Çift Yönlü Yazdırma Birimi otomatik olarak kağıdın her iki yüzüne de

yazdırma yapılmasını sağlar. Ayrıntılar için bkz. "Çift Yönlü Yazdırma

Birimi" sayfa 287.

Not:

Çift Yönlü Yazdırma Biriminin kullanılabilmesi için isteğe bağlı 500

Yapraklık Alt Kağıt Kaseti Birimi A4 takılmalıdır. Çift Yönlü Yazdırma

Birimini tek başına kullanamazsınız.

Bellek Modülü

Yazıcıda 8 MB’lik (136 MB’ye kadar yükseltilebilen) bir bellek bulunur.

Ayrıntılar için bkz. "Bellek Modülü" sayfa 294.

Not:

Satın aldığınız DIMM, EPSON ürünleriyle uyumlu olmalıdır. Ayrıntılar

için, bu yazıcıyı satın aldığınız mağazaya veya EPSON yetkili servis

temsilcisine başvurun.

Arabirim Kartı

İsteğe bağlı arabirim kartları ve modülleri çeşitli arabirimler sağlarken,

EPL-6200 yazıcınızı bir Ethernet ağı, Macintosh, IBM sistemi ve diğer

özel arabirimler ile kullanabilmenize olanak verir. Ayrıntılar için bkz.

"Arabirim Kartları" sayfa 299.

6 Ürün Bilgileri

Sarf malzemeleri

Geliştirici Kartuşu (yalnızca S050166) (EPL-6200)

1

Bu kartuşta, resmin kağıt üzerinde oluşmasını sağlamak için kullanılan
toner bulunmaktadır. Kartuş yaklaşık olarak 6000 sayfa yazdırma
yaptıktan sonra biter.

Geliştirici Kartuş (S050167)

Bu kartuşta, resmin kağıt üzerinde oluşmasını sağlamak için kullanılan
toner bulunmaktadır. Kartuş yaklaşık olarak 3000 sayfa yazdırma
yaptıktan sonra biter.

Not:

EPL-6200 yazıcıda bu kartuş takılı olarak bulunmaktadır, EPL-6200L
modelin kutusunda ise yaklaşık 1500 sayfa yazdıran bir kartuş bulunur.

Foto İletken Birimi (S051099)

Foto iletken biriminde, tonerin kağıtta sabit kalmasını sağlayan ışığa
karşı duyarlı bir silindir bulunur. Yazıcıda bu birim takılı durumdadır.
Yaklaşık 20,000 sayfa yazdırdıktan sonra bu birimin değiştirilmesi
gerekir.

Özelliklere Genel Bakış

1

1

1

1

1

1

1

1

Adobe PostScript 3 (yalnızca EPL-6200)

Yazıcıdaki Adobe PostScript 3, PostScript yazıcılar için
biçimlendirilmiş belgeler yazdırma olanağı verir. 17 yazı tipi ailesinde
toplam 136 yazı tipi vardır. IES (Gelişmiş Öykünme Anahtarı) ve SPL
(Paylaşılan Yazıcı Dili) desteği, yazdırılacak veriler yazcıya alınırken
yazıcının PostScript mod ile başka öykünmeler arasında geçiş
yapmasına olanak verir.

Ürün Bilgileri 7

1

1

1

Resolution Improvement Technology ve Enhanced MicroGray teknolojisi (yalnızca EPL-6200)

Resolution Improvement Technology (RITech) özgün bir EPSON yazıcı

teknolojisidir, metin ve grafiklerdeki çapraz ve eğimli hatların düzgün

olmayan kenarlarını düzeltir. Enhanced MicroGray grafiklerdeki yarı

ton kalitesini iyileştirir. Sağlanan sürücü ile, yazıcının 600 dpi (inç

başına nokta) çözünürlüğü RITech ve Enhanced MicroGray teknolojisi

ile iyileştirilir.

Toner Save (Tonerden Tasarruf) modu

Yazdırılan belgelerde kullanılan toner miktarını azaltmak için Toner

Save (Tonerden Tasarruf) modunu kullanarak kaba taslaklar

yazdırabilirsiniz.

Çift yönlü yazdırma (yalnızca EPL-6200)

İsteğe bağlı Çift Yönlü Yazdırma Birimi sayesinde sayfanın her iki

yüzüne de yazdırma yapabilirsiniz. Profesyonel kalitede çift taraflı

belgeler hazırlayabilirsiniz. Bu özelliği her yazdırma işinde kullanarak

maliyetleri düşürebilir ve kaynak tasarrufu sağlayabilirsiniz.

ENERGY STAR

Bir

kullanılmasını önerir.

bilgi için

ENERGY STAR

®

ortağı olan EPSON çift yönlü yazdırma işlevinin

ENERGY STAR

®

Compliance bölümüne bakın.

®

programı hakkında daha fazla

Sayfaya sığdırarak yazdırma

Fit to Page (Sayfaya Sığdır) işlevi yazdırma sırasında belgelerinizi

belirtilen kağıt boyutuna göre büyütmenizi veya küçültmenizi sağlar.

8 Ürün Bilgileri

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma

Print Layout (Yazdırma Düzeni) ayarını kullanarak, tek bir sayfaya bir
belgenin iki veya dört sayfasını yazdırabilirsiniz. Ayrıca yazdırma
sırasını belirtebilir, sayfaların etrafına bir çerçeve de basabilirsiniz.
Belirtilen sayıdaki sayfanın seçili kağıt boyutuna sığması için her sayfa
otomatik olarak yeniden boyutlandırılır.

Filigran yazdırma

Yazıcınızda, belgelerinize ekleyebileceğiniz önceden tanımlanmış
filigranlar vardır. Kendi özgün metin veya bit eşlem filigranlarınızı da
oluşturabilirsiniz.

Katman yazdırma (yalnızca EPL-6200)

Katman yazdırma, başka belgeleri yazdırırken katman olarak
kullanabileceğiniz standart formlar veya şablonlar hazırlamanıza olanak
verir. Bu özellik, şirket anteti veya fatura hazırlamada işinize yarayabilir.

Yüksek kaliteli yazdırma

1

1

1

1

1

1

1

1

Verilen standart sürücü kullanıldığında; EPL-6200 yazıcı A4 kağıda
1200 dpi ile dakikada 10 sayfa yazdırır, EPL-6200L model ise 600 dpi
ile dakikada 20 sayfa yazdırır. Yazıcınızın profesyonel baskı kalitesine
ve hızlı işlem gücüne hayran kalacaksınız.

Not:

1200 dpi çözünürlükte yazdırma fazla miktarda bellek gerektirdiğinden,
EPL-6200’de takılı olan bellek standart miktarda ise 1200 dpi ile
yazdırırken bellek taşma hatası oluşabilir. Düzenli olarak 1200 dpi
çözünürlükte yazdırma yapıyorsanız, bu hatanın oluşmaması için
yazıcıya bellek ekleyin. Yazıcıda en az 16 MB bellek takılı olmalıdır.
Düzenli olarak PostScript modunda, 1200 dpi çözünürlükte yazdırma
yapıyorsanız, belleği 32 MB’ye çıkartmanız önerilir.

Ürün Bilgileri 9

1

1

1

1

10 Ürün Bilgileri

Bölüm 2

Kağıt İşleme

Kağıt Kaynakları

Bu bölüm kullanabileceğiniz kağıt kaynaklarını ve kağıt türlerini
açıklamaktadır.

Çok amaçlı tepsi

Kağıt Türü Kapasite Kağıt Boyutu

Düz kağıt EPL-6200

Antet

Etiketler En çok 10 yaprak

Kalın kağıt

En fazla 250 yaprak
75 g/m²’lik kağıt.
(Ağırlık: 60 - 90 g/m²,
16 - 24 lb)

EPL-6200L

En fazla 150 yaprak
75 g/m²’lik kağıt.
(Ağırlık: 60 - 90 g/m²,
16 - 24 lb)

(Ağırlık: 90 - 163 g/m²,
24 - 43 lb)

A4, A5, B5, Letter (LT),
Legal (LGL), F4,
Half-Letter (HLT),
Executive (EXE),
ISO-B5 (IB5)
Government Letter (GLT),
Government Legal (GLG),
Özel boyutlu kağıt:

76.2 × 127,0 mm (3,0 × 5,0 inç)
en az

216.0 × 355,6 mm
(8,5 × 14,0 inç en fazla

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Asetatlar En çok 5 Yaprak

Zarflar En çok 10 yaprak

(Ağırlık: 85 - 105 g/m²
(23 - 28 lb))

Monarch (MON),
Commercial 10 (C10), DL, C6,
C5, ISO-B5 (IB5)

Kağıt İşleme 11

2

2

2