Epson EPL-5700L User Manual [no]

Download

Proof Sign-off:

Norsk

ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Laserskriver

R4C3810 Getting Ready

Rev. C

A5 size Front.fm 11/12/99 Pass 0

Alle rettigheter er forbeholdt. Dette dokumentet skal ikke mangfoldiggjøres, lagres i et gjenfinningssystem, eller på noen måte overføres, det være seg mekanisk, gjennom fotokopiering, opptak eller på annen måte, uten forutgående skriftlig tillatelse fra SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON kan ikke holdes ansvarlig for bruk av informasjonen i dette dokumentet. EPSON kan heller ikke holdes ansvarlig for skader som følge av bruk av informasjonen i dette dokumentet.

Verken SEIKO EPSON CORPORATION eller deres affilierte selskaper/filialer kan holdes ansvarlige overfor kjøper av dette produktet eller overfor tredjeparter for skader, tap eller utgifter som måtte påløpe for kjøper eller tredjeparter på grunn av uhell, uriktig bruk eller misbruk av dette produktet eller av uautorisert ombygging, reparasjon eller endring av produktet, eller (med unntak av USA) fordi SEIKO EPSON CORPORATIONs drifts- og vedlikeholdsinstrukser ikke er blitt nøye overholdt.

SEIKO EPSON CORPORATION kan ikke holdes ansvarlige for skader eller problemer som oppstår ved bruk av eventuelt tilleggsutstyr eller eventuelle forbruksprodukter som SEIKO EPSON CORPORATION ikke har gitt betegnelsen Originale Epson-produkter eller Godkjente Epson-produkter.

Generell merknad: Andre produktnavn brukt i dette dokumentet er kun fro identifikasjonsformål, og kan være varemerker for sine respektive eiere. EPSON fraskriver seg alle rettigheter til disse merkene.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Front.fm 11/12/99 Pass 0

Samsvarserklæring

I henhold til ISO/IEC Veiledning 22 og EN 45014

Produsent: SEIKO EPSON CORPORATION Adresse: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi,

Nagano-ken 392-8502 Japan

Hovedforhandler:EPSON EUROPE B.V. Adresse: Prof. J. H. Bavincklaan 5 1183

AT Amstelveen Nederland

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Erklærer at produktet:

Produktnavn: Laser Printer Modell: L270-D

Er i samsvar med følgende direktiv(er) og norm(er):

Direktiv 89/336/EØF:

EN 55022 Class B EN 50082-1

IEC 801-2 IEC 801-3 IEC 801-4

Direktiv 73/23/EØF:

EN 60950

Oktober 1999

H. Horiuchi President i EPSON EUROPE B.V.

manuell mating

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Cover.fm 11/12/99 Pass 0

Skriverkomponenter

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Skriverdeksel

Sperrhake

Strømbryter

Åpning for

Papirbanevelger

klar (grønt lys)

feil (rødt lys)

Forlengelse til utmatingsbrett

Arkmater

Kontakt USB grensesnitt

Vekselstrøminntak

Kontakt parallelt grensesnitt

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Cover.fm 11/12/99 Pass 0

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Innholdsfortegnelse

1 Komme i gang

Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Forholdsregler ved bruk av laserskriver. . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Viktige sikkerhetsinstrukser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Advarsler, Forholdsregler og Merknader. . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Innstallere tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Feste nedre 500-arks kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Utskriftsiden opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Minnemodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Kople til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Fylle papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Plugge inn skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Kople skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Innstallere programvare til skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28

Foreta grunnleggende skriverdriverinnstillinger . . . . . . . . 1-30

Teste skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Laser-sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

ENERGY STAR-godkjennelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size CoverTOC.fm 11/12/99 Pass 0

2 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Om EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

EPSON Status Monitor 3-miljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Tilgang til EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Hente detaljer i skriverstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Stille inn overvåkingspreferanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Status Alert-vinduet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Avslutte Monitoring (bare Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size CoverTOC.fm 11/12/99 Pass 0

3 Feilsøking

Problemer og løsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Rødt og grønt lys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Forhindre problemer med papirmating og papirstopp. . . 3-3

Løsne en papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Problemer med minnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Problemer med tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Problemer med EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . 3-12

4 Vedlikehold og transport

Skifte ut forbruksprodukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Skifte ut fremkallerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Skifte ut fotolederenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Rengjøre skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Rengjøre skriveren innvendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Fjerne sølt toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Rengjøre skriverkabinettet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Transportere skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

A Tekniske spesifikasjoner

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Generelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Miljøfaktorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Mekanisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Elektrisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Serielt grensesnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Alternativer og forbruksprodukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Nedre 500-arks kassettenhet (C81287✽/C81288✽). . . . . . . A-7

’Face-up’-brett (C81286✽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Fremkallerpatron (S050010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Fotolederenhet (S051055) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Forholdsregler ved bruk av laserskriver. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Viktige sikkerhetsinstrukser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Advarsler, Forholdsregler og Merknader. . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Innstallere tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Feste nedre 500-arks kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Utskriftsiden opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Minnemodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Kople til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Fylle papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Plugge inn skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Kople skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Innstallere programvare til skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28

Foreta grunnleggende skriverdriverinnstillinger . . . . . . . . . 1-30

Teste skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Laser-sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

ENERGY STAR-godkjennelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

Komme i gang 1-1

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Sikkerhetsinstruksjoner

Forholdsregler ved bruk av laserskriver

Denne skriveren tar i bruk laserteknologi. Nedenfor følger en liste over forholdsregler du bør følge hver gang du åpner skriverdekselet. Selv om du er vant til å bruke andre typer skrivere, er det viktig at du følger disse forholdsreglene nøye for å garantere sikker og grei drift.

Advarsel:

Ikke ta på "fuseren" (som trykker toneren ned på papiret), som er merket CAUTION Hot Surface Avoid Contact (FORSIKTIG Varm overflate ikke rør). Hvis skriveren har vært i bruk kan fuseren være svært varm.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

FORSIKTIG Varm overflate ikke rør

❏ Unngå å ta på komponentene inni skriveren med mindre du

blir bedt om det i denne veiledningen.

❏ Bruk aldri makt for å få komponentene på plass. Selv om

skriveren er kraftig, kan den ta skade av hardhendt behandling.

1-2 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ Rør aldri fremkallingsrullen under dekselet når du fjerner

fremkallerpatronen; gjør du det blir utskriftskvaliteten dårligere.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Snu aldri patronen opp ned eller legg den på siden.

❏ Når du håndterer patronen må du alltid plassere den på et

rent, glatt underlag.

❏ Ikke forsøk å modifisere patronen eller ta den fra hverandre.

Den kan ikke etterfylles.

❏ Prøv å ikke ta på toneren og unngå all kontakt med øynene.

❏ Patronen må ikke brukes på minst én time etter at den er

flyttet fra et kjølig til et varmt sted

❏ Når du fjerner og innstallerer en ny fotolederenhet, unngå å

utsette den for lys. Den grønne sylinderen som er synlig gjennom åpningene i enheten, er en lyssensitiv trommel. Hvis fotolederenheten tas ut av skriver over en lengre periode kan du dekke den med et ugjennomskinnelig klede for å forhindre at den utsettes for lys og skades. Hvis trommelen utsettes for lys kan det føre til at det kommer lyse eller mørke flekker på utskriftene, og det kan forkorte trommelens levetid.

Komme i gang 1-3

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Vær forsiktig så du ikke skraper overflaten på trommelen.

Når du fjerner fotolederenheten fra skriveren må den alltid plasseres på et rent, glatt underlag. Pass også på at du ikke tar på trommelen, olje fra huden kan gi varig skade på trommeloverflaten og gi dårligere utskriftskvalitet.

❏ For å få best mulig utskriftskvalitet bør du ikke lagre

fotolederenheten på et sted som utsettes for direkte sollys, støv, saltholdig luft, eller korroderende gasser (f.eks. ammoniakk). Unngå steder som utsettes for store svingninger i temperatur eller fuktighet, og oppbevar forbruksvarene utilgjengelig for barn.

Viktige sikkerhetsinstrukser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Les alle disse instruksjonene før du begynner å bruke skriveren.

❏ Følg alle advarsler og instruksjoner merket på skriveren. ❏ Trekk ut støpselet fra veggkontakten før rengjøring. Rengjør

kun med en fuktig klut. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller aerosol.

❏ Skriver må ikke brukes i nærheten av vann. ❏ Skriver må ikke plasseres på ustabilt trillebord, sokkel eller

bord.

❏ Åpningene bak, på sidene og under skriveren sørger for

ventilasjon og må ikke dekkes til. Unngå å plassere skriveren på seng, sofa eller lignende underlag, eller innebygd i et kabinett, hvis det ikke er tilstrekkelig ventilasjon til stede.

❏ Bruk kun den type strømtilførsel som står angitt på skriverens

skilt. Hvis du ikke er sikker på hva slags strømtilførsel som er tilgjengelig, rådfør deg med ditt lokale el-verk eller din forhandler.

❏ Hvis du ikke greier å sette støpselet i veggkontakten, ta

kontakt med elektriker.

❏ Ikke plasser skriveren slik at folk kan trå på ledningen.

1-4 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ Hvis du bruker skjøteledning til skriveren, forsikre deg om at

strømstyrken i utstyret som koples til skjøteledningen ikke overskrider den spenningen skjøteledningen kan tåle. Forsikre deg også om at total strømstyrke for alt utstyr plugget inn i veggkontakten ikke overskrider den spenningen veggkontakten tåler.

❏ Ikke stikk fremedlegemer inn i sporåpningene i kabinettet, da

de kan komme i berøring med deler med høy spenning eller forårsake kortslutning som kan føre til brann eller elektrisk sjokk.

❏ Ikke søl væske på skriveren.

❏ Utfør ikke service på skriveren selv, utover det som er

uttrykkelig forklart i denne veiledningen. Hvis du åpner eller fjerner deksler som er merket “Do Not Remove” (Må ikke fjernes), kan du utsette deg for høy spenning eller andre farer. Overlat alt vedlikehold i disse områdene til kvalifisert servicepersonell.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Trekk ut støpselet på skriveren og overlat service til kvalifisert

servicepersonell hvis du merker at:

A. Strømledningen eller støpselet er frynset eller skadet.

B. Det er sølt væske i skriveren.

C. Det er kommet regn eller vann i skriveren.

D. Den ikke fungerer som den skal når du følger

driftsinstruksene.

E. Skriveren har falt i gulvet eller at kabinettet er skadet.

F. Skriveren viser tydeliger tegn på endringer i ytelse som

kan tyde på at den trenger ettersyn.

Merk:

Foreta kun justeringer av de kontrollene som dekkes av driftsinstruksene, ettersom feiljustering av andre kontroller kan føre til skade og ofte krever omfattende reparasjoner av kvalifisert tekniker for å gjenopprette normal funksjon.

Komme i gang 1-5

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Advarsler, Forholdsregler og Merknader

Advarsler Må følges nøye for å unngå personskader.

Forholdsregler Må følges for å unngå skade på utstyr.

Merknader Gir viktig informasjon og nyttige tips om bruk av skriveren.

Innstallere tilbehør

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Feste nedre 500-arks kassett

500-arks nedre kassett (ekstrautstyr), gir deg en ekstra papirkilde i tillegg til arkmateren som følger med skriveren. Dette avsnittet forklarer hvordan du innstallerer kassetten og fyller i papir.

1-6 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Innstallere

1. Pass på at skriveren og kassetten vender samme vei. Løft skriveren og rett inn stiftene på kassetten slik at de er på linje med hullene i bunnen av skriveren. Deretter senker du skriveren til den sitter støtt på kassetten.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Hvis du måtte fjerne noen av grensesnittkablene, må disse koples til igjen.

3. Pass på at skriverens strømbryter er slått av, og kople så til ledningen fra kassetten. Sjekk at den er riktig tilkoplet.

4. Slå på skriveren.

Etter at skriverdriveren er innstallert kan du kontrollere at kassetten er riktig innstallert. Macintosh-brukere kan sjekke innstalleringen i EPSON Status Monitor 3 mens Windowsbrukere kan sjekke den i Printer Driver (skriverdriver) ved å velge kategorien Optional Settings (alternative innstillinger). Kassetten angis som en Paper Source (papirkilde) hvis den er riktig innstallert. Hvis den ikke er listet blant papirkildene, prøv å innstallere den på nytt. For mer informasjon om hvordan innstallere programvare, se “Innstallere programvare til skriver” på side 1-19.

Komme i gang 1-7

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

For detaljerte instrukser om hvordan innstallere eller fjerne 500-arks kassetten, se referanseguiden.

Pass på at du velger papirkilden som er oppgitt i det brukerprogrammet du benytter. Siden valgmetode variere fra program til program, se dokumentasjonen som fulgte med programvaren for nærmere informasjon.

Utskriftsiden opp

Skriveren mater vanligvis ut arkene med forsiden ned. Hvis du heller vil ha forsiden vendt opp, kan du innstallere et ’face-up’brett (ekstrautstyr) (C81286✽). Med dette utmatingsbrettet kan du umiddelbart se hvordan utskriften blir. Brettet anbefales til utskrift av media, f.eks. merkelapper og transparenter, som trenger en direkte papirbane.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

1-8 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

innstallere

1. Slå av skriveren.

2. innstaller ’face-up’-brettet ved å skyve monteringsstiftene inn i sporene, én av gangen. Ikke prøv å presse begge stiftene inn samtidig.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Minnemodul

Ved å innstallere en enkel, direkte minnemodul (SIMM), kan du øke minnet i skriveren med inntil 13 MB (standard i skriver 2 MB + valgfritt 4, 8, 16 eller 32 MB). Det kan være aktuelt å innstallere ekstra minne hvis du har problemer med å skrive ut kompliserte utskrifter eller utskrifter med mye grafikk.

Merk:

Største tillatte minne er 13 MB. Selv om det er innstallert en 16 eller 32 MB SIMM, vil bare 13 MB være tilgjengelig.

Du kan SIMMer fra diverse forhandlere. Pass på at den SIMMen du kjøper møter følgende krav:

❏ 72-pin, EDO-type ❏ Kapasitet på 4, 8, 16 eller 32 MB ❏ Tilgangshastighet på 60 ns eller lavere

Komme i gang 1-9

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Er ikke større enn 108 mm × 26 mm, med en tykkelse på 10 mm

Merk:

Største tillatte minne er 13 MB. Selv om det er innstallert en 16 eller 32 MB SIMM, vil bare 13 MB være tilgjengelig.

innstallere

Advarsel:

1. Slå av skriveren.

Prøv aldri å innstallere en SIMM med mindre skriveren er slått av, ellers kan du få elektrisk sjokk.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Åpne skriverdekselet ved å presse ned sperrhaken på venstre side av skriveren.

3. Fjern sidedekselet ved å løfte hekten og skyve sidedekselet bakover. Nå kan du løfte sidedekselet av skriveren.

1-10 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Løsne skruene som holder fast beskyttelsesdekselet, og fjern dette.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Forsiktig:

Før du innstallerer modulen må du fjerne all statisk energi ved å berøre beskyttelsesdekselet på skriveren. Hvis du ikke gjør dette kan deler som er sensitive overfor statisk elektrisitet bli skadet.

Komme i gang 1-11

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

5. Før SIMM-modulen skrått inn i RAM-åpningen, og pass på at det flate hjørnet på SIMM-modulen vender ned. Kontroller også at pin-numrene, enten 1 eller 72, i åpningen eller på SIMM-modulen stemmer overens.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

6. Press modulen ned til den klikker på plass i åpningen. Modulen skal nå stå i rett vinkel i forhold til skriver. Den må ikke skyves på plass med makt.

1-12 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

7. Sett på plass beskyttelsesdekselet igjen og fest skruene.

Forsiktig:

Når du setter beskyttelsesdekselet tilbake må du passe på at ikke noen av ledningene inni skriveren blir klemt mellom skriveren og dekselet.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

8. Sett på plass sidedekselet.

9. Lukk skriverdekselet forsiktig.

Skriv ut en statusutskrift for å kontrollere at minnet er riktig innstallert. Se “Skrive ut statusutskrift”, lenger bak i veiledningen.

Komme i gang 1-13

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Hvis statusutskriften viser feil størrelse på minnet, slå av skriveren og gå igjennom punktene ovenfor for å sjekke at du innstallerte SIMM riktig. Hvis størrelsen på minnet fremdeles er feil, ta kontakt med din forhandler eller kvalifisert servicepersonell.

Fjerne

1. For å få tilgang til skriverens RAM-åpninger, utfør trinn 1 til 4 i “Minnemodul” på side 1-9.

2. Dra hektene på hver side av RAM-åpningen til sides for å løsne minnemodulen.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Grip tak på begge sider av SIMMen og dra den ut.

4. Fullfør operasjonen ved å utføre trinn 6-9 i “Minnemodul” på side 1-9.

1-14 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kople til skriveren

Fylle papir

1. Før papirbrettet inn i sporene foran på skriveren, som vist på bildet, og skyv det helt inn i skriveren.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Så lufter du en bunke papir (inntil 150 ark),og dunker den lett mot bordflaten til arkene ligger kant i kant. Legg arkene på plass med utskriftsiden opp. Skyv kantføringene mot papirbunken.

Komme i gang 1-15

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. Plasser lokket på papirbrettet, som vist nedenfor.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Løft forlengelsen til utmatingsbrettet foran på skriveren.

Merk:

Før du begynner å skrive ut, kontroller at Paper Size (papirstørrelse)instillingen på skriveren stemmer overens med den papirtypen du har lagt i.

1-16 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Plugge inn skriveren

1. Pass på at skriveren en slått av. Den er slått av når N -en på strømbryteren på venstre side av skriveren er trykket inn.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. kople ledningen til kontakten på baksiden av skriveren og plugg den andre enden av strømledningen inn i en stikkontakt som er forsvarlig jordet.

Kople skriveren til datamaskinen

Skriveren leveres med to standard grensesnittkoplinger: parallell og seriell.

Parallelt grensesnitt til PCer

For å kople skriveren til datamaskinen trenger du en skjermet, tvunnet to-tråds parallellkabel.

Komme i gang 1-17

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

Windows 98, 95 og Windows NT 4.0 støtter parallelt grensesnitt.

1. Pass på at både skriveren og datamaskinen er slått av.

2. Plugg kabelen inn i skriverens grensesnittkontakt og fest kontakten til skriveren ved å klemme ledningsklipsene godt sammen til de låser seg på begge sider. Hvis kabelen har en jordet ledning, plugges den inn i den jordete kontakten under grensesnittkontakten.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. kople den andre enden av kabelen til datamaskinens parallellkontakt. Hvis det er en jordet ledning i denne enden av kabelen, festes denne til den jordete kontakten på baksiden av datamaskinen.

Seriell tilkopling

For å kople skriveren til en seriell port, trenger du en standard skjermet seriell kabel. Følg denne framgangsmåten.

Merk:

Bare datamaskiner med Macintosh og Windows 98 forhåndsinnstallert, støtter serielt grensesnitt.

1. Pass på at både skriveren og datamaskinen er slått av.

1-18 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Plugg riktig ende av kabelen til serieporten på baksiden av skriveren. (Den enden som passer til skriveren har en annen fasong enn den som skal koples til datamaskinen).

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. kople den andre enden til serieporten i datamaskinen.

Innstallere programvare til skriver

Når du har koplet skriveren til datamaskinen innstallerer du programvaren til skriveren. Den finnes på CD-ROMen “Printer Software for EPSON EPL-5700L” som fulgte med skriveren.

Programvaren inkluderer:

❏ Skriverdriver

Skriverdriveren gir deg full kontroll over skriveren når du har Microsoft Windows 98, 95, Windows NT 4.0, eller Macintosh

8.1 eller nyere. Med denne kan du endre instillingene for bl.a. utskriftskvalitet og papirstørrelse.

❏ EPSON Status Monitor 3

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 gjør at du kan sjekke skriverstatus (for eksempel hvor mye toner det er igjen), og evt. utskriftsproblemer. Når skriverdriveren er innstallert, innstalleres EPSON Status Monitor 3 automatisk.

Komme i gang 1-19

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

Hvis du ønsker å lage en diskettversjon av programvaren på CDROMen, kan du bruke ’driver disk creation’ (lage driverdiskett) som er inkludert i CD-ROMen.

Windows-brukere

Datamaskinen din må ha følgende for at du skal kunne bruke Windows-driveren som fulgte med skriveren:

❏ Microsoft Windows 98/95 eller Windows NT 4.0. ❏ 10 MB ledig minne i harddisken

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Parallelt grensesnitt

Følg punktene nedenfor for å innstallere Windows 98/95 og Windows NT 4.0. skriverdriveren

1. Pass på at skriveren er slått av og at datamaskinen kjører Windows.

2. Sett inn CD-ROMen som fulgte med skriveren i CDROMstasjonen (som regel D: drive).

1-20 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. I dialogvinduet som kommer opp, dobbeltklikker du på

install Printer Driver/Utility (innstaller skriverdriver/ funksjon)

pilen øverst til høyre.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

, eller velg install Printer Driver/Utility og klikk på

Hvis du ikke får opp dette dialogvinduet, dobbeltklikker du på Min datamaskin-ikonet, og så dobbeltklikker du på CDROMstasjon-ikonet. Hvis dette dialgovinduet kommer opp, dobbeltklikker du på install Printer Driver/ Utility (innstaller

skriverdriver/funksjon)

Hvis du fremdeles ikke får opp dialogvinduet, dobbeltklikk på install.exe-ikonet. Du må muligens bruke pilene til å lete igjennom mappen for å finne det.

Komme i gang 1-21

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

4. I dialogvinduet som kommer opp, velger du EPSON EPL-

5700L Advanced

skriverdriveren automatisk.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

og klikker OK. Nå innstalleres

5. Når innstallasjonen er fullført, klikk OK.

Merk:

❏ Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 er også

innstallert.

❏ Hvor lang tid det tar å innstallere programvaren avhenger av

hvilket datasystem du bruker.

Skriverdriveren er nå innstallert i datamaskinen. Innstallasjonsprogrammet velger automatisk denne skriveren til standardskriver for Windows-programmet.

Hvis du innstallerte skriveralternativer, må du foreta noen instillinger etter at du har innstallert skriverdriveren. Se “Foreta grunnleggende skriverdriverinnstillinger” på side 1-30.

Før du begynner å bruke programvaren bør du lese VIKTIG-filen i Epson (skrivere)-mappen.

1-22 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Serielt grensesnitt (bare datamaskiner med Windows 98 forhåndsinnstallert)

Hvis du koplet til skriveren din ved hjelp av serielt grensesnitt, må du innstallere EPSON USB driveenheten og skriverdriveren som finnes i CD-ROMen.

Merk:

For å kunne kople skriveren din til seriellkontakten på datamaskinen, må du først kjøpe en kabel for serielt (USB) grensesnitt.

Innstallasjonsprogrammet til USB driveenheten lar deg innstallere skriverdriveren også. Du trenger ikke å innstallere skriverdriveren separat. Følg framgangsmåten nedenfor for å innstallere programvaren.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Forsiktig:

1. Slå på skriveren.

2. Slå på datamaskinen og kontroller at det er Windows 98 som

Forsikre deg om at du virkelig vil innstallere USB driveenheten før du setter i gang innstallasjonen. Ikke klikk på Avbryt innstallering, da dette kan føre til problemer med den allerede innstallerte driveren.

kjøres. Følgende dialogvindu kommer opp.

Komme i gang 1-23

Skriv her. Pass på at D:\WIN98 er skrevet inn riktig.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. Klikk på Neste og følg instruksjonene på skjermen.

4. Når følgende dialogvindu kommer opp, velg Angi

plassering

ROMstasjonen har en annen bokstav enn “D”, bytt ut "D" med riktig bokstav). Sett inn CD-ROMen, og klikk Neste.

Slett evt. avkryssede bokser.

og skriv D:\Win98 i tekstboksen (hvis CD-

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Deretter klikker du her.

5. Klikk Neste for å starte innstallering av driveenheten.

Klikk her.

1-24 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

6. Når innstalleringen er fullført får du opp følgende

dialogvindu. Klikk Avslutt.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Klikk her.

7. Innstallering av programvaren starter automatisk og

følgende dialogvindu kommer opp. Klikk Neste.

Klikk her.

Komme i gang 1-25

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

8. Når du får opp dialogvinduet nedenfor, klikk Neste og følg instruksjonene på skjermen.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Klikk her.

Merk:

Hvis du får opp EPSON-innstallasjonsprogrammet, klikk Avbryt.

Hvis veiviseren ber deg om å starte maskinen på nytt, må du slå av datamaskinen og starte den på nytt.

Kontroller at USB-driveren ble riktig innstallert

Kontroller at USB-driveren ble riktig innstallert ved å følge punktene nedenfor.

1. Klikk på Start, sett markøren på Settings (instillinger) og klikk på Skrivere-mappen. Forsikre deg om at ikonet til skriveren finnes i skrivere-mappen.

1-26 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Klikk på skriver-ikonet, og velg Egenskaper i Fil-menyen.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. Klikk på kategorien Detaljer og forsikre deg om at EPUSBx:

(EPL-5700L) står oppført i Skriv til følgende port-boksen.

4. Hvis feil port står oppført, se “Feilsøking” i Referanseguiden.

Komme i gang 1-27

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Macintosh-brukere

Datamaskinen din må ha følgende for at du skal kunne bruke Macintosh-driveren som fulgte med skriveren:

❏ Mac OS 8.1 eller nyere. ❏ 6 MB ledig minne i harddisken

Seriell-grensesnitt

Forsiktig:

Slå av alle anti-virusprogrammer før du innstallerer programvaren til skriveren.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Merk:

For å kunne kople skriveren din til seriellkontakten på Macintoshmaskinen, må du først kjøpe en kabel for serielt (USB) grensesnitt.

Følg disse punktene for å innstallere skriverprogramvaren.

1. Slå på datamaskinen og sett i CDen med programvaren i CDROMstasjonen.

2. Disketten med EPSON skriverprogramvaren åpnes automatisk.

3. Hvis du får opp ett enkelt innstaller-ikon, dobbeltklikker du på ikonet.

Du får opp følgende dialogvindu.

1-28 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. For å innstallere hele programvaren på CD-ROMen, pass på

at install Location (angi område)-boksen viser riktig diskettstasjon og klikk så på innstaller.

5. Klikk på Fortsett.

6. Når du får melding om at innstalleringen er fullført, klikk på

Restart (start maskinen på nytt) for å fullføre innstalleringen

og starte datamaskinen på nytt.

Velge skriver i the Chooser

Når du har innstallert programvaren må du åpne Chooser for å velge skriver. Du må velge hvilken skriver det skal skrives ut til første gang du bruker en ny skriver, eller hver gang du vil sende til en annen skriver. Datamaskinen vil alltid skrive ut til den skriveren som ble valgt sist.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

1. Velg Chooser i Apple-menyen. Etterpå klikker du på ikonet

for din skriver og porten skriveren er tilkoplet.

2. Klikk på Bakgrunnsutskrift for å slå bakgrunnsutskrift av eller

på.

Når bakgrunnsutskrift er på, kan du bruke Macintosh-maskinen din samtidig som den forbereder et dokument for utskrift. For å kunne bruke EPSON Monitor 4 -redskapet til å administrere utskriftsjobber, må bakgrunnsutskrift være slått på

3. Lukk Chooser.

Komme i gang 1-29

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Foreta grunnleggende skriverdriverinnstillinger

Før du begynner å skrive ut bør du kontrollerer at driverinnstillingene svarer til de som trengs for dokumentet. Mange Windows-programmer overstyrer skriverinnstillinger som gjøres via driveren, men ikke alle.

Sørg for å sjekke følgende:

Papirstørrelse: Størrelsen på papiret i skriveren

Retning: Utskriftsretningen (liggende eller

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

stående)

Utskriftskvalitet: Oppløsning i punkter per tomme (ppt)

Papirkilde: Auto Selection, MP Tray, eller nedre

500-arks kassett (hvis innstallert)

Windows-brukere

Gjør slik for å foreta de nødvendige innstillingene:

1. Klikk på Start.

2. Sett markøren på Innstillinger, og klikk på Skrivere.

3. Høyreklikk på skriverikonet og velg Egenskaper (i Windows 98/95) eller Document Defaults (dokumentstandard) (i Windows NT 4.0).

4. Klikk på kategorien Basisinnstillinger.

5. Velg den papirstørrelsen du fylte i skriveren fra listen med papirstørrelser. Hvis du ikke ser den papirstørrelsen du leter etter på listen, bruker du pilen til høyre for å bla deg igjennom listen.

6. Velg Stående eller Liggende. Utskriftsretningen på diagrammet på skjermen avhenger av hvilken utskriftsretning du velger.

1-30 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

7. Velg oppløsning fra Utskriftskvalitet.

8. Velg papirkilde.

Foreta evt. andre innstillinger og klikk OK når du er ferdig.

Teste skriveren

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

For å teste om skriveren har riktige innstillinger, skriv ut en statusutskrift. Denne inneholder informasjon om skriveren, inklusive gjeldende innstillinger.

Skrive ut statusutskrift

Slik gjør du for å skrive ut en statusutskrift.

Windows-brukere

1. Pass på at det ligger A4 papir i skriveren.

2. Slå på skriveren, som vist nedenfor. Den er slått på når “|”siden av strømbryteren er trykket inn.

Slå

3. Slå på datamaskinen og kontroller at den kjører Windows.

4. Klikk på Start, og velg Innstillinger og Skrivere.

5. Høyreklikk på ikonet som viser din skriver, og klikk på

Egenskaper.

Komme i gang 1-31

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

6. Klikk på Optional Settings (alternative innstillinger) og velg

Status Sheet (status) -knappen. Skriveren skriver ut en

statusutskrift.

7. Når skriveren begynner å skrive ut statusutskrift, klikker du

på OK og dialogvinduet lukkes.

Macintosh-brukere

Slik gjør du for å skrive ut en statusutskrift.

1. Velg Chooser i Apple-menyen. Velg skriver, klikk innstaller,

så får du opp skriverinnstallasjonsvinduet. Klikk på ikonet med din skriver og porten skriveren er tilkoplet.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Velg Status Sheet (status). Status Sheet-vinduet åpnes.

3. Velg Skriv ut status Sheet, og skriveren begynner å skrive ut

statusutskrift.

1-32 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Når skriveren begynner å skrive ut statusutskriften, klikker du på OK og dialogvinduet lukkes.

Sikkerhetsinformasjon

Laser-sikkerhet

Denne skriveren er klassifisert som et laserprodukt i klasse 1 av U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968 (Det amerikanske helsevesenets standard for stråling iflg. lov av 1968 om strålingskontroll for helse og sikkerhet). Det betyr at skriveren ikke avgir helsefarlige laserstråler.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Ettersom strålingen fra laseren er fullstendig avgrenset av vernekasser og deksler, kan ikke laserstrålen slippe ut av skriveren mens den er i bruk.

FCDRH-bestemmelser

Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration (Senter for apparater og radiologisk helse under den amerikanske nærings- og legemiddeladministrasjonen) iverksatte bestemmelser for laserprodukter 2. august 1976. Alle produkter som markedsføres i USA må være i overensstemmelse med disse bestemmelsene. Merket som vises nedenfor viser at produktet er i overensstemmelse med CDRH-bestemmelsene, og må festes på alle produkter som markedsføres i USA.

Komme i gang 1-33

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Laser-sikkerhetsmerker

Advarsel:

Skriveren er et laserprodukt i klasse 1, som angitt i IEC 825 spesifikasjonene. Merkelappen nedenfor er påklistret i de landene hvor det er aktuelt.

Bruk av kontroller, justeringer eller utførelse av operasjoner som ikke er uttrykkelig forklart i denne veiledningen, kan føre til at du utsettes for helsefarlig stråling.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Innvendig laserstråling

Dette produktet benytter en klasse IIIb laserdiode. Dioden og polygonspeilet sitter i skrivehode-enheten. Skrivehode-enheten må ikke åpnes under noen som helst omstendigheter - SERVICE KAN IKKE UTFØRES PÅ STEDET.

1-34 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

For brukere i Danmark, Finland, Sverige, og Norge

Det finnes en ekstra merkelapp på innsiden av skriveren, som vist nedenfor.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Ozon-sikkerhet

Ozon-utslipp

Laserskrivere utvikler ozon-gass som et bi-produkt til skriveprosessen. Ozon produseres kun når skriveren skriver/er i bruk.

Eksponeringsgrense for Ozon

Anbefalt eksponeringsgrense for ozon er 0,1 deler per million (ppm), uttrykt som en gjennomsnittlig tidsbelastet konsentrasjon over en periode på åtte (8) timer.

EPL-5700L laserskriveren utvikler mindre enn 0.01ppm over åtte timers kontinuerlig skriving når den står i et lukket rom på omtrent 28,3 m3.

Komme i gang 1-35

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Minske risikoen

For å minske risikoen for ozoneksponering, bør du unngå følgende:

❏ Bruk av flere laserskrivere på et innestengt område (se

ovenfor)

❏ Bruk på steder med svært lav luftfuktighet ❏ Dårlig ventilasjon ❏ Kontinuerlig utskriving over lang tid, kombinert med noen

av ovennevnte punkter

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Plassering av skriveren

Skriveren bør plasseres slik at avgasser og varmeutvikling:

❏ Ikke blåses rett i ansiktet på bruker ❏ Luftes direkte ut av bygningen, der dette er mulig

ENERGY STAR-godkjennelse

Som internasjonal ENERGY STAR-partner, har EPSON fastslått at dette produktet oppfyller retningslinjene for det internasjonale ENERGY STAR-programmet for energieffektivitet.

Det internasjonale ENERGY STAR-programmet er forkjempere for frivillig utvikling av energieffektive datamaskiner, skrivere og andre eksterne utstyrsenheter.

1-36 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kapittel 2

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Om EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

EPSON Status Monitor 3-miljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Tilgang til EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Hente detaljer i skriverstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Stille inn overvåkingspreferanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Status Alert-vinduet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Avslutte Monitoring (bare Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 2-1

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Om EPSON Status Monitor 3

EPSON Status Monitor 3 er et hjelpeprogram som overvåker skriveren og gir deg informasjon nåværende status, inkludert hvor mye toner det er igjen. Hvis det oppstår en skriverfeil, gir Status Monitor deg en beskrivelse av feilen. Du kan åpne EPSON Status Monitor 3 fra skriverdriveren.

Før du begynner å bruke Status Monitor 3, sørg for å lese VIKTIGfilen i skriverdriveren. Denne filen inneholder den nyeste informasjonen om skriveren, bl.a. Status Monitor 3.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

EPSON Status Monitor 3-miljø

Protokoller

Protokollene som må installeres for at du skal kunne kjøre EPSON Status Monitor3 varierer avhengig av operativsystem og skrivertype. Følgende tabell dele skrivere inn i to kategorier: lokale skrivere og Windows fellesskrivere.

Bruk denne tabellen til å finne ut hvilke protokoller du trenger å installere i følge ditt operativsystem, med din skrivertype. Se deretter det korresponderende avsnittet for ditt operativsystem.

Lokale skrivere Windows

Windows 98 LPT/USB LPT/USB

Windows 95 LPT LPT

Windows NT 4.0 LPT LPT

Macintosh USB —

fellesskrivere

2-2 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Proof Sign-off:

(2)

ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Windows fellesskriver

For å overvåke en fellesskriver fra en klientmaskin via servermaskinen, velg Allow monitoring of shared printer (overvåk fellesskriver) i dialogvinduet Monitoring Preference (overvåkingspreferanser) i servermaskiner. For nærmere informasjon, se “Stille inn overvåkingspreferanser” på side 2-9.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

(1)

1: klientmaskin 2: servermaskin 3: Windows fellesskriver

Mer informasjon om støtte til Windows fellesskrivere finner du i VIKTIG-filen.

(2)

Lokal skriver

Kople skriveren direkte til skriverporten på datamskinen din.

(1)

(3)

1: lokal skriver 2: Windows 98/95/NT4.0 3: Parallellkabel/seriell kabel

Windows 98/95 Windows NT 4.0

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 2-3

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

To-veisstøtte er nødvendig.

Windows 98/95:

Du må oppgi to-veisstøtten i dialogvinduet Egenskaper i skriveren. Klikk Detaljer og Utskriftskøinnstillinger. Klikk så på

Aktiver støtte for toveiskommunikasjon for denne skriveren.

Ikke nødvendig med spesialinnstillinger.

Tilgang til EPSON Status Monitor 3

EPSON Status Monitor 3 overvåker skriveren når det foretas en utskrift, eller når dialogvinduet EPSON Status Monitor 3 er åpent.

Windows-brukere

Slik gjør du for å åpne EPSON Status Monitor 3.

1. Dobbeltklikk på Min datamskain-et.

2. Dobbeltklikk på mappen som heter Skrivere.

3. Høyreklikk på ikonet som viser skriveren din, klikk så på

Egenskaper. Hvis du bruker Windows NT 4.0, kan du velge

enten Dokumentstandard eller Egenskaper.

2-4 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Klikk på kategorien Funksjoner.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

5. Klikk på EPSON Status Monitor 3 for å starte EPSON Status Monitor3.

Merk:

Hvis du klikker av avkryssingsboksen Monitor the Printing Status (overvårk skriverstatus) ved vanlig drift, kan det føre til at Status Alertvinduet slutter å overvåke enkelte feil.

Macintosh-brukere

Du kan finne EPSON Status Monitor 3 for EPL-5700L og EPL-

ved å velge EPSON Status Monitor 3 (alias) i Apple-

5700i

menyen.

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 2-5

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

❏ Pass på å velge riktig skriverport i Chooser. Det er nødvendig for

at du skal motta den nødvendige informasjonen fra skriverdriveren du har valgt når EPSON Status Monitor 3 starter. Hvis du har valgt feil skriverport vil det oppstå en feil.

❏ Hvis du bytter skriverdriver i Chooser mens kø-filen skrives ut i

bakgrunnsutskrift, kan den utgående informasjonen til skriveren bli avbrutt.

❏ Skriverstatus og oversikten over forbruksprodukter i statusvinduet,

vises bare når status er hentet inn som normalt i Chooser.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Hente detaljer i skriverstatus

Du kan få en oversikt over nåværende skriverstatus og status over forbrusproduktene i dialogvinduet EPSON Status Monitor 3.

Windows-brukere

2-6 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Utskrift: Bildet øverst til venstre viser

Tekstboks: Tekstboksen til høyre for bildet av

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

skriverstatus grafisk.

skriveren viser nåværende skriverstatus. Skulle det oppstå en feil, vil den mest sannsynlige løsningen vises her.

OK-knapp: Klikk OK for å lukke dialogvinduet.

Papir: Viser papirstørrelse og hvor mye papir

det er igjen, omtrentlig, i hver av papirkildene. Ekstra kassetter vises bare hvis disse er installert.

Toner: Viser hvor mye toner det er igjen. Toner-

ikonet blinker når det er lite igjen (10 prosent eller mindre).

Levetid fotolederenhet: Viser gjenværende levetid for

fotolederenhet.

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 2-7

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Macintosh-brukere

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Utskrift: Bildet øverst til venstre viser

skriverstatus grafisk.

Tekstboks: Tekstboksen til høyre for bildet av

skriveren viser nåværende skriverstatus. Skulle det oppstå en feil, vil den mest sannsynlige løsningen vises her.

Lukk-knapp: Klikk Lukk for å lukke dialogvinduet.

Simple display (enkel visning):

Papir: Viser papirstørrelse og hvor mye papir

Toner: Viser hvor mye toner det er igjen. Toner-

Forminsker vinduet og bare detaljstatusskjermbildet.

det er igjen, omtrentlig, i hver av papirkildene. Ekstra kassetter vises bare hvis disse er installert.

ikonet blinker når det er lite igjen (10 prosent eller mindre).

2-8 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Levetid fotolederenhet: Viser gjenværende levetid for

Stille inn overvåkingspreferanser

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

fotolederenhet.

Windows-brukere

For å foreta bestemte overvåkingsinnstillinger, klikk på

Monitoring Preferences (overvåkingspreferanser)-knappen i Funksjoner-menyen i dialogvinduet i Egenskaper i

skriverdriveren. Dialogvinduet for overvåkingspreferanser åpnes.

Merk:

Dette alternativet finnes kun i Windows.

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 2-9

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Settings:

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Select Notification (velg lydsignal):

Standard-knapp: Gjenoppretter standardinnstillinger.

Velg snarveisikon For å velge snarveisikon klikker du i

Allow monitoring of shared printers (overvåk fellesskriver):

OK-knapp: Lagrer endringer.

Velg den varslingsmetoden du foretrekker.

boksen Snarveisikon og velger ikon. Ikonet du valgte vises til høyre på oppgavelinjen. Høyreklikk på ikonet og velg Monitoring Preferences (overvåkingspreferanser) for å åpne dialogvinduet Monitoring Preferences ; og EPSON EPL-5700i/L Advanced for å åpne dialogvinduet EPSON Status Monitor 3. Du kan også åpne dialogvinduet EPSON Status Monitor 3 ved å dobbeltklikke.

Klikk i denne boksen for å overvåke fellesskriver. Denne innstillingen må gjøres med EPSON Status Monitor 3 på serveren.

Avbryt-knapp: Sletter endringer.

Hjelp-knapp: Åpner Hjelp i dialogvinduet i

Monitoring Preferences (overvåkingspreferanser).

2-10 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Status Alert-vinduet

Status Alert-vinduet åpnes på de betingelsene du satte i dialogvinduet Monitoring Preferences (overvåkingspreferanser). Status Alert-vinduet angir hvilken type feil som er oppstått, og gir den en mulig løsning på problemet. Status Alert-vinduet lukkes automatisk når problemet er løst.

Windows-brukere

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Hvis du vil ha informasjon om forbruksproduktene i skriveren, klikk på Consumable Details (forbruksdetaljer)-knappen. Hvis du klikker på denne knappen forsvinner ikke dialogvinduet før du klikker på OK, selv om problemet blir løst.

Macintosh-brukere

EPSON Status Monitor 3 åpnes automatisk når det oppstår en feil med skriveren, hvis bakgrunnsutskrift er PÅ.

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 2-11

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Status.fm 11/12/99 Pass 0

Avslutte Monitoring (bare Windows)

EPSON Status Monitor 3 overvåker skriveren når den skriver ut, eller når dialogvinduet EPSON Status Monitor 3 er åpent.

Hvis du bare vil overvåke skriver når den skriver ut, lukk EPSON Status Monitor3.

For å avslutte overvåking fullstendig, klikk tom Monitor the

Printing Status (overvårk skriverstatus)

menyen. Hvis du vil øke utskriftshastigheten eller ikke har behov for å overvåke skriveren, sletter du denne.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

-boksen i Funksjoner-

Hvis du tømmer Monitor the Printing Status-boksen, vil ikke lenger Alert-vinduet gi det beskjed om feil som oppstår; du kan imidlertid fremdeles overvåke nåværende skriverstatus ved å klikke på EPSON Status Monitor 3-ikonet i Funksjoner-menyen.

Merk:

I Windows NT 4.0, vises Monitor the Printing Status (overvåk

skriverstatus)

-boksen i Funksjoner-menyen i Dokumentstandard.

2-12 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kapittel 3

Feilsøking

Problemer og løsninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Rødt og grønt lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Forhindre problemer med papirmating og papirstopp . . . . 3-3

Løsne en papirstopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Problemer med minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Problemer med tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Problemer med EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Feilsøking 3-1

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Problemer og løsninger

Rødt og grønt lys

De to lysene ’klar’ (grønt) og ’feil’ (rødt) på toppen av skriveren kan være det første tegnet på at noe er galt. Om lysene blinker eller ikke betyr forskjellige ting, som forklart nedenfor. StatusAlert-vinduet i hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3, angir hvilken type feil som har oppstått og gir deg en mulig løsning. Se gjennom dette kapittelet for å identifisere eventuelle problemer. Prøv så å løse dem ved hjelp av de anbefalte løsningene, i den rekkefølgen de er presentert, til du har løst problemet.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Klar-lys (grønt)

Lyser ikke Lyser ikke Skriveren er slått av.

Lyser Lyser ikke Klar til utskrift

Blinker Lyser ikke Skriver varmes opp eller mottar

Lyser ikke Blinker Enten er skriveren tom for papir,

Lyser ikke Lyser Dette er en feil som må rettes av

Feil-lys (rødt) Skrivestatus

data.

eller det har oppstått en mindre feil.

kvalifiert servicepersonell. Alternativt kan du forsøke å slå av skriveren og slå den på igjen. Hvis ikke det hjelper, ta kontakt med forhandler eller kvalifisert personell.

Merk:

Hvis problemet vedvarer etter at du har forsøkt de anbefalte løsningene i dette kapittelet, ta kontakt med forhandler.

3-2 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Forhindre problemer med papirmating og papirstopp

Hvis du har problemer med papirinnmating eller at papirene setter seg fast, se igjennom denne sjekklisten med forslag til hvordan du kan løse problemet:

❏ Luft en bunke papir og dunk den lett mot bordflaten til

endene ligger kant i kant før du legger den i skriveren.

❏ Pass på at du ikke fyller i for mye papir.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Se etter at du har justert kantføringene slik at papiret ikke blir

sittende fast.

❏ La aldri mer enn 100 ark få samle seg i forlengelsen til

utmatingsbrettet.

❏ Prøv å snu papirbunken. De fleste emballasjepapirer angir

hvilken side det er best å skrive på.

Løsne en papirstopp

Følgende punkter forklarer hvordan du kan løsne en papirstopp som den vist nedenfor. Andre typer papirstopp er forklart senere i kapittelet.

1. Kontroller at skriveren er slått av.

Feilsøking 3-3

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

2. Åpne skriverdekselet ved å presse ned sperrhaken på venstre side av skriveren og løfte dekselet helt opp.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Advarsel:

Når du åpner skriverdekselet eksponeres fuseren, som er merket FORSIKTIG Varm overflate ikke rør. Ikke ta på fuseren. Hvis skriveren har vært i bruk, kan fuseren være svært varm.

FORSIKTIG Varm overflate ikke rør

3-4 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Fjern fremkallerpatronen.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Forsiktig:

Rør aldri fremkallerrullen under dekselet når du fjerner fremkallerpatronen; hvis du gjør det kan det gi dårligere utskriftskvalitet.

Feilsøking 3-5

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

4. Fjern fotolederenheten.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3-6 Feilsøking

Forsiktig:

Berør aldri den lyssensitive trommelen i fotolederenheten; gjør du det kan det gi dårligere utskriftskvalitet.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

5. Fjern eventuelt papir fra papirbanen.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

Hvis papiret sitter fast ved fuseren, grip tak i bunnen av papiret og trekk det ut.

6. Sett først fotolederenheten inn igjen, deretter fremkallerpatronen.

Feilsøking 3-7

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

7. Lukk skriverdekselet.

8. Dunk papiret forsiktig mot bordet til endene ligger kant i kant, og legg det tilbake i arkmateren. (Fjern eventuelt krøllete eller bøyde ark.)

Utskrivingen fortsetter automatisk fra den siden som stoppet. Hvis feil-lyset (rødt) fortsetter å blinke etter at alt papiret som satt fast i maskinen er fjernet, åpne og lukk skriverdekselet for å slokke lyset.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Papirstopp ved innmating

Merk:

Papirstopp ved innmating er illustrert nedenfor.

3-8 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

1. Fjern lokket på arkmateren og ta ut papirbunken.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

2. Ta forsiktig ut alt papir som ligger i arkmateren, samt eventuelle papirer som er matet delvis inn i skriveren.

3. Åpne skriverdekselet. Sørg for å fjerne eventuelle papirbiter som er blitt revet av eller som ligger igjen i skriveren.

Fjern fremkallerpatronen og fotolederenheten, samt eventuelt papir i papirbanen, om nødvendig. Deretter setter du inn igjen patronen og enheten.

4. Bunk papirbunken forsiktig mot bordflaten og legg den tilbake i arkmateren. (Fjern eventuelt krøllete og bøyde ark.) Legg lokket på arkmateren på igjen.

Feilsøking 3-9

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

5. Lukk skriverdekselet. Utskriftsdataene til siden som satt fast skrives automatisk ut igjen.

Papirstopp ved innmating når du bruker den nedre 500-arks kassetten

Merk:

Når det oppstår en papirstopp, ser papiret som sitter fast slik ut.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

1. Fjern kassetten fra den nedre 500-arks kassettenheten.

3-10 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Fjern eventuelle ark som sitter fast i arkmateren eller kassetten, og fjern krøllete og bøyde ark.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

3. Fjern alt papir fra kassetten og press ned platen i kassetten til den låses i posisjon.

4. Dunk papirbunken mot bordflaten og legg den tilbake i kassetten. Pass på at endene ligger kant i kant og at bunken ikke er høyere enn maximumsmerket.

5. Pass på at du bruker riktig papirstørrelse. Kassett (C81287✽) tillater A4-papir, og kassett (C81288✽) tillater Letter-papir. Kontroller også at du bruker papir som er i samsvar med spesifikasjonene til denne skriveren.

6. Sett kassetten inn igjen i den nedre 500-arks kassettenheten.

7. Åpne og lukk skriverdekselet. Utskriftsdataene til den siden som satt fast skrives automatisk ut igjen.

Feilsøking 3-11

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Problemer med minnet

Denne beskjeden forteller at det ikke er nok ledig minne til å fullføre utskriftsjobben. Skriveren skriver kanskje ikke ut riktig, eller det kan oppstå en under run error (feil mens jobben

pågikk)

Monitor 3.

Problemer med tilleggsutstyr

Kontroller at du har valgt riktig papirkilde i programvaren.

Det er muligens ikke mer papir igjen i den nedre 500-arks kassetten. Fyll i papir.

. Sistnevnte feil vises i altert-vinduet i EPSON Status

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kontroller at den nedre 500-arks kassetten er ordentlig installert, og at du ikke har lagt i for mye papir. Kassetten kan romme et maximum av 500 ark av 75g/m² papir.

Den nedre 500-arks kassetten er muligens ikke ordentlig installert.

Papirstopp ved innmating når du bruker den nedre 500-arks kassettenheten (valgfritt)

Se “Papirstopp ved innmating når du bruker den nedre 500-arks kassetten” på side 3-10.

Problemer med EPSON Status Monitor 3

Status Alert-vinduet i EPSON Status Monitor 3, viser forskjellige feil og måter å løse dem på. For å løse et bestemt problem, åpne EPSON Status Monitor 3, finn feilen og løs problemet. For Macintosh-brukere åpnes EPSON Status Monitor 3 automatisk når det oppstår en feil i skriveren hvis bakgrunnsutskrift er på.

3-12 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Det er oppstått en kommunikasjonsfeil

Skriveren er muligens slått av, kontroller om den er slått på. Hvis den er slått på, kontroller at ledningen er plugget i veggkontakten. Slå deretter på skriveren.

Det kan hende skriveren kjører en selv-test, eller gjør seg klar til utskrift. Hvis dette er tilfellet, vent til skriveren er klar.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Problemet kan være at skriveren ikke er klar til å skrive ut. Kontroller at skriveren er klar til å skrive ut. For mer informasjon, se Gjøre seg klar-veiledningen.

Statusinformasjonen stemmer ikke med den faktiske statusen til skriveren

EPSON Status Monitor 3 sjekker skriveren med jevne mellomrom. Du må muligens vente til EPSON Status Monitor 3 sjekker skriveren igjen, og automatisk forandrer status.

Windows fellesskrivere kan ikke overvåkes

Kontroll av fellesskrivere bestemmes internt av EPSON Status Monitor 3. For å overvåke Windows fellesskrivere, høyreklikk først på Andre maskiner og klikk så på Egenskaper. Kontroller at fil- og skriverdeling for Microsoft Networks vises i listen over installerte komponenter.

Feilsøking 3-13

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Kontroller også at EPSON Status Monitor 3 er installert i den datamaskinen som er vert for Windows fellesskriveren, og sørg for at Allow monitoring of shared printers-boksen er merket av i dialogvinduet Monitoring Preferences.

I Windows 98/95, kan ikke IPX/SPX-kompatible protokoller legges til i nettverksmodulen.

Kan ikke installere skriverdriveren i Windows

Hvis datamaskinen din ikke hadde Windows 98 forhåndsinnstallert, er det en oppgradering fra Windows 95 til 98. Det er mulig den ikke støtter USB-tilkoplinger, og at den ikke vil skrive ut. Finn ut om datamaskinen din støtter USB-tilkoplinger ved å ta kontakt med forhandleren.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Skriverdriveren er installert som en "ukjent enhet" i Enhetsbehandling

En feil forstyrret plug-and-play installeringen. Sjekk

Enhetsbehandling i Min datamaskin-menyen mens skriveren

er tilkoplet via USB-kabel og strømmen er på. Hvis USB-skriver eller EPL 5700L/i er installert i unknown device, har ikke skriveren blitt USB-kabelen fra skriveren, kople den så til igjen og installer skriveren på nytt.

Kan ikke skrive ut fra Windows

Driverens skriverport kan være feil. For å sjekke skriverportinnstilligen, velg egenskaper i fil-menyen i dialogvinduet til skriveren i program-gruppen.

3-14 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Skriveren din står ikke i valglisten

Kontroller at skriveren er slått på. Skriverporten vises ikke i menyen fordi datamaskinen ikke gjenkjenner skrivertilkoplingen. Prøv å kople USB-kabelen fra og til igjen.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Skriveren fungerer ikke som den skal selv om den er koplet til USB-huben

Skriveren er muligens ikke koplet til en først nivå USB-hub. Det finnes fem ulike nivåer av USB-tilkoplere, kontroller at skriveren din er koplet til første nivå.

Kontroller at datamaskinen har gjenkjent USB-huben. Sjekk USBhuben under universell serie buss i Enhetsbehandling.

Feilsøking 3-15

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Troub.fm 11/12/99 Pass 0

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3-16 Feilsøking

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kapittel 4

Vedlikehold og transport

Skifte ut forbruksprodukter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Skifte ut fremkallerpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Skifte ut fotolederenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Rengjøre skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Rengjøre skriveren innvendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Fjerne sølt toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Rengjøre skriverkabinettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Transportere skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Vedlikehold og transport 4-1

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Skifte ut forbruksprodukter

Skriveren bruker to forbrukskomponenter som er listet nedenfor sammen med forventet levetid.

Framkallerpatron (S050010)

Inntil 6000 sider, avhengig av hvor komplekse utskriftsjobbene

Fotolederenhet (S051055)

Inntil 20000 sider

Hvilken forfatning forbruksproduktene er i vises i Status Monitor

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Skift ut fremkallerpatronen hvis du merker at utskriftskvaliteten blir dårligere. Fotolederenheten skiftes bare ut hvis utskriftskvaliteten ikke blir bedre etter at fremkallerpatronen er skiftet ut.

Skifte ut fremkallerpatronen

Slik bytter du fremkallerpatron.

1. Kontroller at skriveren er slått av.

4-2 Vedlikehold og transport

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Åpne skriverdekselet ved å trykke inn sperrhaken på venstre side av skriveren og løfte dekselet helt opp.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Forsiktig:

3. Hold patronen i håndtaket og løft den rett opp og ut av skriveren.

Du må åpne skriverdekselet helt opp når du skifter fremkallerpatron; gjør du ikke det, kan du skade skriveren.

Vedlikehold og transport 4-3

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Advarsel:

4. Kast den brukte fremkallerpatronen på en forsvarlig måte.

5. Ta den nye patronen ut av forpakningen. Hold den vannrett og rist den forsiktig frem og tilbake og fra side til side noen ganger, slik at toneren fordeles jevnt.

Ikke rør fuseren, som er merket FORSIKTIG Varm overflate ikke rør.

Forsiktig:

Ikke snu patronen opp ned.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

6. Fjern beskyttelsestapen fra dekselet på fremkallerpatronen.

4-4 Vedlikehold og transport

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Forsiktig:

Berør aldri fremkallerrullen under dekselet; gjør du det kan utskriftskvaliteten bli dårligere.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

7. Hold patronen i håndtaket og senk den ned i skriveren samtidig som du passer på at stiftene på hver side av patronen passer inn i sporene inni skriveren. La patronen gli forsiktig inn i åpningen til den klikker på plass.

Vedlikehold og transport 4-5

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

8. Trykk skriverdekselet forsiktig ned til det klikker på plass.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

9. Gå til skriverinnstilling når du slår på skriveren, og klikk på

Toner Level Clear-knappen (tonernivå klart) . Dette åpner

dialogvinduet Toner level clear.

10. Klikk OK for å tilbakestille toner-nivåtelleren.

Hver gang du skifter fremkallerpatron bør du rengjøre papirrullen som beskrevet i “Rengjøre skriveren innvendig” på side 4-9.

Skifte ut fotolederenheten

1. Kontroller at skriveren er slått av.

2. Åpne skriverdekselet ved å trykke inn sperrhaken på venstre side av skriveren og løfte dekselet helt opp.

4-6 Vedlikehold og transport

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Forsiktig:

3. Fjern fremkallerpatronen.

4. Trekk fotolederenheten forsiktig ut av skriveren som vist på tegningen.

Du må åpne skriverdekselet helt opp når du skifter ut fotolederenheten; gjør du ikke det kan du skade skriveren.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Advarsel:

5. Ta den nye fotolederenheten ut av forpakningen.

Ikke rør fuseren som er merket FORSIKTIG Varm overflate ikke rør.

Vedlikehold og transport 4-7

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Forsiktig:

Berør aldri den lyssensitive trommelen i fotoelederenheten; gjør du det kan utskriftskvaliteten bli dårligere.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

6. Sett stiftene på hver side av den nye fotolederenheten inn i sporene inne i skriveren. La enheten gli forsiktig inn i åpningen til den klikker på plass.

4-8 Vedlikehold og transport

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

7. Sett fremkallerpatronen på plass igjen.

8. Trykk skriverdekselet ned til det klikker på plass.

9. Gå til skriverinnstilling i skriverdriveren når du slår på

skriveren, og klikk på OPC Level Clear-knappen (OPC-nivå klart). Dette åpner dialogvinduet OPC level clear.

10. Klikk OK for å tilbakestille fotoledernivå-telleren.

Rengjøre skriveren

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Skriveren trenger svært lite rengjøring. Hvis du merker at utskriftskvaliteten blir dårligere skal du rengjøre skriveren innvendig, som forklart i dette avsnittet.

Du bør også rengjøre papirkassetten og skriverdekselet med noen måneders mellomrom. Hvordan du gjør det, beskrives senere i dette avsnittet.

Rengjøre skriveren innvendig

Det kan samle seg fine støvpartikler inni skriveren. Følg punktene nedenfor når du rengjør arkmateren, og innvendig i skriveren:

1. Kontroller at skriveren er slått av.

2. Åpne skriverdekselet.

Advarsel:

3. Fjern fremkallerpatronen og fotolederenheten som beskrevet i “Skifte ut forbruksprodukter” på side 4-2.

Når du åpner skriverdekselet avdekkes fuseren, som er merket FORSIKTIG Varm overflate ikke rør.

Vedlikehold og transport 4-9

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

4. Fjern eventuell smuss inni skriveren med en ren, tørr klut som ikke loer. Ikke bruk trykkluft. Hvis du har problemer med arkmateren kan du rengjøre papirrullen ved å åpne dekselet på rullen og tørke av den med en ren, tørr klut som ikke loer.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

5. Sett fotolederenheten tilbake, og deretter fremkallerpatronen.

6. Lukk skriverdekselet.

7. Fjern alt papir fra arkmateren og rengjør brettet med en ren, trørr klut som ikke loer.

Fjerne sølt toner

Hvis du søler toner inni skriveren skal du ikke bruke skriveren før du har fått bort all toneren.

Hvis det bare er litt toner som er sølt, kan du tørke det bort med en ren, tørr klut som ikke loer.

4-10 Vedlikehold og transport

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Hvis det er sølt en større mengde toner kan du bruke en liten støvsuger (fås kjøpt i datavarebutikker) for å fjerne den. Tørk så med en ren, tørr klut som ikke loer.

Forsiktig:

Merk:

Hvis du søler toner på klærne dine skal du skylle dem i kaldt vann. Bruk ikke varmt vann, da dette kan gi varige flekker.

Toner og annet fint pulver kan ødelegge enkelte støvsugere. Husk å lese bruksanvisningen til støvsugeren før du bruker den på toner.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Rengjøre skriverkabinettet

Hvis skriveren er skitten eller støvete utenpå skal du slå av skriveren og rengjøre den med en ren klut som ikke loer, fuktet med mildt vaskemiddel.

Forsiktig:

Bruk aldri alkohol eller fortynner til å rengjøre skriveren utenpå; disse kjemikaliene kan skade komponentene og kabinettet. Vær forsiktig slik at du ikke søler vann i skrivermekanismen eller noen av de elektriske komponentene.

Vedlikehold og transport 4-11

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Main.fm 11/12/99 Pass 0

Transportere skriver

Hvis du skal frakte skriveren må du pakke den godt i originalesken og emballasjen på denne måten:

1. Slå av skriveren.

2. Løft av papirdekselet. Fjern alt papir fra arkmateren.

3. Grip tak i underdelen til brettet med begge hender, trykk innover på kantene, og trekk det ut av skriveren.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Trekk støpselet ut av veggkontakten; kople deretter grensesnittkabelen fra skriveren.

5. Fjern den nedre 500-arks kassettenheten, hvis denne er installert.

6. Pakk skriveren inn i de beskyttende materialene og legg den i originalesken.

Forsiktig:

4-12 Vedlikehold og transport

Ikke utsett fotolederenheten og fremkallerpatronen for lys lenger enn nødvendig.

Proof Sign-off:

Papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A-2

ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Tillegg A

Tekniske spesifikasjoner

Spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Miljøfaktorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Mekanisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Elektrisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Serielt grensesnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Alternativer og forbruksprodukter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Nedre 500-arks kassettenhet (C81287✽/C81288✽) . . . . . . . .A-7

Face-up brett (C81286✽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7

Fremkallerpatron (S050010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-8

Fotolederenhet (S051055). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Tekniske spesifikasjoner A-1

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Papir

Spesifikasjoner

Merk:

Siden kvaliteten på alle merker eller typer papir kan endres av produsenten når som helst, kan ikke EPSON garantere kvaliteten på papiret. Husk alltid å prøve noen eksemplarer av papiret før du kjøper inn store kvanta eller starter på større utskriftsjobber.

Papirtyper: Vanlig papir, resirkulert papir,

merkelapper, konvolutter, transparenter, farget papir, kort, brevhode

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Merk:

Resirkulert papir må bare brukes ved normale temperatur- og fuktighetsforhold. Papir med dårlig kvalitet kan gi dårligere utskriftskvalitet og føre til papirstopp og andre problemer.

Papirvekt weight:

Vanlig papir Kort

Papirstørrelse:

Papir A4 (210 mm × 297 mm)

60 til 90 g/m² 90 til 157 g/m²

A5 (148 mm × 210 mm) B5 (182 mm × 257 mm) Letter (8 1/2" × 11") Half Letter ( 5 1/2" × 8 1/2") Legal ( 8 1/2" × 14") Executive (7 1/4" × 10 1/2") Government Legal ( 8 1/2" × 13") Government Letter ( 8" × 10 1/2") F4 (210 mm × 330 mm) Custom (76 mm × 127 mm to 215 mm × 355 mm, 3" × 5" til 8.5" × 14")

A-2 Tekniske spesifikasjoner

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Konvolutter: Monarch (3 7/8" × 7 1/2")

Forsiktig:

Utskriftsområde: Papirflaten minus 4 mm margin på alle

Bare papirstørrelser som er listet ovenfor må fylles i skriveren.

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Commercial 10 (4 1/8" × 9 1/2") DL (110 mm × 220 mm) C5 (162 mm × 229 mm) C6 (114 mm × 162 mm) International B5 (176 mm × 250 mm)

sider

Tekniske spesifikasjoner A-3

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Skriver

Generelt

Utskriftsmetode: Laserstråleskanning og tørr

elektrofotografisk prosess

Oppløsning: 600 × 600 ppt, 300 × 300 ppt Utskriftshastighet: Inntil 8 sider per minutt, avhengig av

skrifttype og mengde data

Første utskrift: Mindre enn 19 sekunder med A4/letter

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Oppvarmingstid: Cirka 20 sekunder ved normal temperatur Papirinnmating: Automatisk Papirinnmatings-

tilpassing: Papirtilførsel

(75g/m² papir): Inntil 150 ark i brettet

Utmating: Forsiden ned eller opp (valgfritt) Utmatingskapasitet

(75g/m² papir): Forsiden ned, 100 ark

RAM: 2 MB, kan utvides til 13 MB

Midtstilt for alle størrelser

Inntil 500 ark per valgfri nedre 500-arks kassettenhet Inntil 10 konvolutter, avhengig av tykkelse

Forsiden opp, 20 ark med det valgfrie ’face-up’-brettet

A-4 Tekniske spesifikasjoner

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Miljøfaktorer

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Temperatur: Drift:

Lagring:

Luftfuktighet: Drift:

Lagring:

M.o.h.: Maximum 2500 meter

10 til 35 °C 0 til 35 °C

15 til 85% RH 30 til 85% RH

Mekanisk

Mål og vekt:

Høyde: Bredde: Dybde: Vekt:

Varighet: 5 år eller 180 000 ark, det som kommer først

251 mm 397 mm 463 mm Cirka 7,5 kg uten fremkallerpatron og fotolederenhet

Elektrisk

110 V modell 230 V modell

Spenning 90 V til 132 V 198 V til 264 V

Nominell frekvens 50 Hz til 60 Hz ± 3 Hz 50Hz til 60Hz ± 3Hz

Nominell strømstyrke 5.3 A 3.0 A

Strømforbruk Mindre enn 580 W Mindre enn 580 W

Strømforbruk * i Standby-modus

* Ingen alternativer installert

Merk:

Sjekk merkelappen på baksiden av skriveren for å se hvor høy spenning maskinen trenger.

Mindre enn 30 W Mindre enn 30 W

Tekniske spesifikasjoner A-5

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Serielt grensesnitt

Universal Serial Bus 1.0-kompatibelt.

Merk:

Bare forhåndsinstallerte Macintosh- og Windows 98-maskiner støtter serielt grensesnitt.

Windows 98

1. Klikk på Start, sett markøren på Innstillinger, og klikk på

Skrivere.

2. Høyreklikk på EPSON EPL-5700L/EPL-5700i-ikonet, og klikk på Egenskaper i menyen som vises.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Velg kategorien Detaljer.

4. Klikk på pilen ved siden av rullevinduet til skriverport. Velg deretter en EPUSB1-port.

5. Klikk OK for å lagre innstillingen.

Forsiktig:

Det serielle grensesnittet er ikke kompatibelt med QuickDraw GX i Macintosh OS-versjonen.

A-6 Tekniske spesifikasjoner

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Alternativer og forbruksprodukter

Nedre 500-arks kassettenhet (C81287✽/C81288✽)

Papirstørrelse: A4 (enhet C81287✽)

Papirvekt: 60 til 90 g/m² Papirinnmating: Automatisk innmatingssystem

Innmatingshastighet: For først side, 21 sekunder eller mindre;

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Letter (enhet C81288✽)

Kapasitet på inntil 500 ark (75 g/m²)

påfølgende ark, 8 sider per minutt

Papirtyper: Vanlig papir, f.eks. kopierings- eller

resirkulert papir Strømforsyning: 5V likestrøm fra skriver Mål og vekt:

Høyde 120 mm Bredde 397 mm Dybde 472 mm, inkludert brettet Vekt ca. 4 kg inkludert brettet

’Face-up’-brett (C81286✽)

Mål (inkludert skriver) og vekt:

Høyde 433 mm Bredde 397 mm Dybde 580 mm Vekt 0,3 kg

Utmatingskapasitet 20 ark (75 g/m²)

Tekniske spesifikasjoner A-7

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Aptec.fm 11/12/99 Pass 0

Fremkallerpatron (S050010)

Lagringstemperatur: 0 til 35 °C Lagringsfuktighet 30 til 85% RH Holdbarhet 18 måneder etter produksjon Levetid Inntil 6000 sider under følgende

forutsetninger: Letter eller A4 papir, kontinuerlig skriving, og 5% utskriftsforhold

Fotolederenhet (S051055)

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Lagringstemperatur: 0 til 35 °C Lagringsfuktighet 30 til 85% RH Holdbarhet 18 måneder etter produksjon Levetid Inntil 20000 sider under følgende

forutsetninger: Letter eller A4 papir, kontinuerlig skriving og 5% utskriftsforhold

Antall sider du kan skrive ut med en fremkallerpatron eller en fotolederenhet avhenger av type utskrift. Hvis du skriver ut noen få sider av ganger, eller skriver ut tettskrevne sider som overstiger 5% utskriftsforholdet, skriver muligens enheten ut færre sider. 5% utskriftsforhold tilsvarer utskrift av standard tekst med dobbel linjeavstand.

A-8 Tekniske spesifikasjoner

Epson EPL-5700L User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual