Epson EPL-5700L User Manual [no]

Proof Sign-off:

Norsk

ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Laserskriver

R4C3810 Getting Ready

Rev. C

A5 size Front.fm 11/12/99 Pass 0

Alle rettigheter er forbeholdt. Dette dokumentet skal ikke mangfoldiggjøres, lagres i et gjenfinningssystem, eller på noen måte overføres, det være seg mekanisk, gjennom fotokopiering, opptak eller på annen måte, uten forutgående skriftlig tillatelse fra SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON kan ikke holdes ansvarlig for bruk av informasjonen i dette dokumentet. EPSON kan heller ikke holdes ansvarlig for skader som følge av bruk av informasjonen i dette dokumentet.

Verken SEIKO EPSON CORPORATION eller deres affilierte selskaper/filialer kan holdes ansvarlige overfor kjøper av dette produktet eller overfor tredjeparter for skader, tap eller utgifter som måtte påløpe for kjøper eller tredjeparter på grunn av uhell, uriktig bruk eller misbruk av dette produktet eller av uautorisert ombygging, reparasjon eller endring av produktet, eller (med unntak av USA) fordi SEIKO EPSON CORPORATIONs drifts- og vedlikeholdsinstrukser ikke er blitt nøye overholdt.

SEIKO EPSON CORPORATION kan ikke holdes ansvarlige for skader eller problemer som oppstår ved bruk av eventuelt tilleggsutstyr eller eventuelle forbruksprodukter som SEIKO EPSON CORPORATION ikke har gitt betegnelsen Originale Epson-produkter eller Godkjente Epson-produkter.

Generell merknad: Andre produktnavn brukt i dette dokumentet er kun fro identifikasjonsformål, og kan være varemerker for sine respektive eiere. EPSON fraskriver seg alle rettigheter til disse merkene.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Front.fm 11/12/99 Pass 0

Samsvarserklæring

I henhold til ISO/IEC Veiledning 22 og EN 45014

Produsent: SEIKO EPSON CORPORATION Adresse: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi,

Nagano-ken 392-8502 Japan

Hovedforhandler:EPSON EUROPE B.V. Adresse: Prof. J. H. Bavincklaan 5 1183

AT Amstelveen Nederland

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Erklærer at produktet:

Produktnavn: Laser Printer Modell: L270-D

Er i samsvar med følgende direktiv(er) og norm(er):

Direktiv 89/336/EØF:

EN 55022 Class B EN 50082-1

IEC 801-2 IEC 801-3 IEC 801-4

Direktiv 73/23/EØF:

EN 60950

Oktober 1999

H. Horiuchi President i EPSON EUROPE B.V.

manuell mating

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Cover.fm 11/12/99 Pass 0

Skriverkomponenter

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Skriverdeksel

Sperrhake

Strømbryter

Åpning for

Papirbanevelger

klar (grønt lys)

feil (rødt lys)

Forlengelse til utmatingsbrett

Arkmater

Kontakt USB grensesnitt

Vekselstrøminntak

Kontakt parallelt grensesnitt

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size Cover.fm 11/12/99 Pass 0

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Innholdsfortegnelse

1 Komme i gang

Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Forholdsregler ved bruk av laserskriver. . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Viktige sikkerhetsinstrukser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Advarsler, Forholdsregler og Merknader. . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Innstallere tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Feste nedre 500-arks kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Utskriftsiden opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Minnemodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Kople til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Fylle papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Plugge inn skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Kople skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Innstallere programvare til skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28

Foreta grunnleggende skriverdriverinnstillinger . . . . . . . . 1-30

Teste skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Laser-sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

ENERGY STAR-godkjennelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size CoverTOC.fm 11/12/99 Pass 0

2 Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3

Om EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

EPSON Status Monitor 3-miljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Tilgang til EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Hente detaljer i skriverstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Stille inn overvåkingspreferanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Status Alert-vinduet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Avslutte Monitoring (bare Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size CoverTOC.fm 11/12/99 Pass 0

3 Feilsøking

Problemer og løsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Rødt og grønt lys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Forhindre problemer med papirmating og papirstopp. . . 3-3

Løsne en papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Problemer med minnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Problemer med tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Problemer med EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . 3-12

4 Vedlikehold og transport

Skifte ut forbruksprodukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Skifte ut fremkallerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Skifte ut fotolederenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Rengjøre skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Rengjøre skriveren innvendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Fjerne sølt toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Rengjøre skriverkabinettet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Transportere skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

A Tekniske spesifikasjoner

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Generelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Miljøfaktorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Mekanisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Elektrisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Serielt grensesnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Alternativer og forbruksprodukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Nedre 500-arks kassettenhet (C81287✽/C81288✽). . . . . . . A-7

’Face-up’-brett (C81286✽). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Fremkallerpatron (S050010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Fotolederenhet (S051055) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Forholdsregler ved bruk av laserskriver. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Viktige sikkerhetsinstrukser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Advarsler, Forholdsregler og Merknader. . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Innstallere tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Feste nedre 500-arks kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Utskriftsiden opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Minnemodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Kople til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Fylle papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Plugge inn skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Kople skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Innstallere programvare til skriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Windows-brukere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Macintosh-brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28

Foreta grunnleggende skriverdriverinnstillinger . . . . . . . . . 1-30

Teste skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Laser-sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

ENERGY STAR-godkjennelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

Komme i gang 1-1

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Sikkerhetsinstruksjoner

Forholdsregler ved bruk av laserskriver

Denne skriveren tar i bruk laserteknologi. Nedenfor følger en liste over forholdsregler du bør følge hver gang du åpner skriverdekselet. Selv om du er vant til å bruke andre typer skrivere, er det viktig at du følger disse forholdsreglene nøye for å garantere sikker og grei drift.

Advarsel:

Ikke ta på "fuseren" (som trykker toneren ned på papiret), som er merket CAUTION Hot Surface Avoid Contact (FORSIKTIG Varm overflate ikke rør). Hvis skriveren har vært i bruk kan fuseren være svært varm.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

FORSIKTIG Varm overflate ikke rør

❏ Unngå å ta på komponentene inni skriveren med mindre du

blir bedt om det i denne veiledningen.

❏ Bruk aldri makt for å få komponentene på plass. Selv om

skriveren er kraftig, kan den ta skade av hardhendt behandling.

1-2 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ Rør aldri fremkallingsrullen under dekselet når du fjerner

fremkallerpatronen; gjør du det blir utskriftskvaliteten dårligere.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Snu aldri patronen opp ned eller legg den på siden.

❏ Når du håndterer patronen må du alltid plassere den på et

rent, glatt underlag.

❏ Ikke forsøk å modifisere patronen eller ta den fra hverandre.

Den kan ikke etterfylles.

❏ Prøv å ikke ta på toneren og unngå all kontakt med øynene.

❏ Patronen må ikke brukes på minst én time etter at den er

flyttet fra et kjølig til et varmt sted

❏ Når du fjerner og innstallerer en ny fotolederenhet, unngå å

utsette den for lys. Den grønne sylinderen som er synlig gjennom åpningene i enheten, er en lyssensitiv trommel. Hvis fotolederenheten tas ut av skriver over en lengre periode kan du dekke den med et ugjennomskinnelig klede for å forhindre at den utsettes for lys og skades. Hvis trommelen utsettes for lys kan det føre til at det kommer lyse eller mørke flekker på utskriftene, og det kan forkorte trommelens levetid.

Komme i gang 1-3

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Vær forsiktig så du ikke skraper overflaten på trommelen.

Når du fjerner fotolederenheten fra skriveren må den alltid plasseres på et rent, glatt underlag. Pass også på at du ikke tar på trommelen, olje fra huden kan gi varig skade på trommeloverflaten og gi dårligere utskriftskvalitet.

❏ For å få best mulig utskriftskvalitet bør du ikke lagre

fotolederenheten på et sted som utsettes for direkte sollys, støv, saltholdig luft, eller korroderende gasser (f.eks. ammoniakk). Unngå steder som utsettes for store svingninger i temperatur eller fuktighet, og oppbevar forbruksvarene utilgjengelig for barn.

Viktige sikkerhetsinstrukser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Les alle disse instruksjonene før du begynner å bruke skriveren.

❏ Følg alle advarsler og instruksjoner merket på skriveren. ❏ Trekk ut støpselet fra veggkontakten før rengjøring. Rengjør

kun med en fuktig klut. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller aerosol.

❏ Skriver må ikke brukes i nærheten av vann. ❏ Skriver må ikke plasseres på ustabilt trillebord, sokkel eller

bord.

❏ Åpningene bak, på sidene og under skriveren sørger for

ventilasjon og må ikke dekkes til. Unngå å plassere skriveren på seng, sofa eller lignende underlag, eller innebygd i et kabinett, hvis det ikke er tilstrekkelig ventilasjon til stede.

❏ Bruk kun den type strømtilførsel som står angitt på skriverens

skilt. Hvis du ikke er sikker på hva slags strømtilførsel som er tilgjengelig, rådfør deg med ditt lokale el-verk eller din forhandler.

❏ Hvis du ikke greier å sette støpselet i veggkontakten, ta

kontakt med elektriker.

❏ Ikke plasser skriveren slik at folk kan trå på ledningen.

1-4 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ Hvis du bruker skjøteledning til skriveren, forsikre deg om at

strømstyrken i utstyret som koples til skjøteledningen ikke overskrider den spenningen skjøteledningen kan tåle. Forsikre deg også om at total strømstyrke for alt utstyr plugget inn i veggkontakten ikke overskrider den spenningen veggkontakten tåler.

❏ Ikke stikk fremedlegemer inn i sporåpningene i kabinettet, da

de kan komme i berøring med deler med høy spenning eller forårsake kortslutning som kan føre til brann eller elektrisk sjokk.

❏ Ikke søl væske på skriveren.

❏ Utfør ikke service på skriveren selv, utover det som er

uttrykkelig forklart i denne veiledningen. Hvis du åpner eller fjerner deksler som er merket “Do Not Remove” (Må ikke fjernes), kan du utsette deg for høy spenning eller andre farer. Overlat alt vedlikehold i disse områdene til kvalifisert servicepersonell.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Trekk ut støpselet på skriveren og overlat service til kvalifisert

servicepersonell hvis du merker at:

A. Strømledningen eller støpselet er frynset eller skadet.

B. Det er sølt væske i skriveren.

C. Det er kommet regn eller vann i skriveren.

D. Den ikke fungerer som den skal når du følger

driftsinstruksene.

E. Skriveren har falt i gulvet eller at kabinettet er skadet.

F. Skriveren viser tydeliger tegn på endringer i ytelse som

kan tyde på at den trenger ettersyn.

Merk:

Foreta kun justeringer av de kontrollene som dekkes av driftsinstruksene, ettersom feiljustering av andre kontroller kan føre til skade og ofte krever omfattende reparasjoner av kvalifisert tekniker for å gjenopprette normal funksjon.

Komme i gang 1-5

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Advarsler, Forholdsregler og Merknader

Advarsler Må følges nøye for å unngå personskader.

Forholdsregler Må følges for å unngå skade på utstyr.

Merknader Gir viktig informasjon og nyttige tips om bruk av skriveren.

Innstallere tilbehør

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Feste nedre 500-arks kassett

500-arks nedre kassett (ekstrautstyr), gir deg en ekstra papirkilde i tillegg til arkmateren som følger med skriveren. Dette avsnittet forklarer hvordan du innstallerer kassetten og fyller i papir.

1-6 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Innstallere

1. Pass på at skriveren og kassetten vender samme vei. Løft skriveren og rett inn stiftene på kassetten slik at de er på linje med hullene i bunnen av skriveren. Deretter senker du skriveren til den sitter støtt på kassetten.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Hvis du måtte fjerne noen av grensesnittkablene, må disse koples til igjen.

3. Pass på at skriverens strømbryter er slått av, og kople så til ledningen fra kassetten. Sjekk at den er riktig tilkoplet.

4. Slå på skriveren.

Etter at skriverdriveren er innstallert kan du kontrollere at kassetten er riktig innstallert. Macintosh-brukere kan sjekke innstalleringen i EPSON Status Monitor 3 mens Windowsbrukere kan sjekke den i Printer Driver (skriverdriver) ved å velge kategorien Optional Settings (alternative innstillinger). Kassetten angis som en Paper Source (papirkilde) hvis den er riktig innstallert. Hvis den ikke er listet blant papirkildene, prøv å innstallere den på nytt. For mer informasjon om hvordan innstallere programvare, se “Innstallere programvare til skriver” på side 1-19.

Komme i gang 1-7

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

For detaljerte instrukser om hvordan innstallere eller fjerne 500-arks kassetten, se referanseguiden.

Pass på at du velger papirkilden som er oppgitt i det brukerprogrammet du benytter. Siden valgmetode variere fra program til program, se dokumentasjonen som fulgte med programvaren for nærmere informasjon.

Utskriftsiden opp

Skriveren mater vanligvis ut arkene med forsiden ned. Hvis du heller vil ha forsiden vendt opp, kan du innstallere et ’face-up’brett (ekstrautstyr) (C81286✽). Med dette utmatingsbrettet kan du umiddelbart se hvordan utskriften blir. Brettet anbefales til utskrift av media, f.eks. merkelapper og transparenter, som trenger en direkte papirbane.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

1-8 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

innstallere

1. Slå av skriveren.

2. innstaller ’face-up’-brettet ved å skyve monteringsstiftene inn i sporene, én av gangen. Ikke prøv å presse begge stiftene inn samtidig.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Minnemodul

Ved å innstallere en enkel, direkte minnemodul (SIMM), kan du øke minnet i skriveren med inntil 13 MB (standard i skriver 2 MB + valgfritt 4, 8, 16 eller 32 MB). Det kan være aktuelt å innstallere ekstra minne hvis du har problemer med å skrive ut kompliserte utskrifter eller utskrifter med mye grafikk.

Merk:

Største tillatte minne er 13 MB. Selv om det er innstallert en 16 eller 32 MB SIMM, vil bare 13 MB være tilgjengelig.

Du kan SIMMer fra diverse forhandlere. Pass på at den SIMMen du kjøper møter følgende krav:

❏ 72-pin, EDO-type ❏ Kapasitet på 4, 8, 16 eller 32 MB ❏ Tilgangshastighet på 60 ns eller lavere

Komme i gang 1-9

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Er ikke større enn 108 mm × 26 mm, med en tykkelse på 10 mm

Merk:

Største tillatte minne er 13 MB. Selv om det er innstallert en 16 eller 32 MB SIMM, vil bare 13 MB være tilgjengelig.

innstallere

Advarsel:

1. Slå av skriveren.

Prøv aldri å innstallere en SIMM med mindre skriveren er slått av, ellers kan du få elektrisk sjokk.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Åpne skriverdekselet ved å presse ned sperrhaken på venstre side av skriveren.

3. Fjern sidedekselet ved å løfte hekten og skyve sidedekselet bakover. Nå kan du løfte sidedekselet av skriveren.

1-10 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Løsne skruene som holder fast beskyttelsesdekselet, og fjern dette.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Forsiktig:

Før du innstallerer modulen må du fjerne all statisk energi ved å berøre beskyttelsesdekselet på skriveren. Hvis du ikke gjør dette kan deler som er sensitive overfor statisk elektrisitet bli skadet.

Komme i gang 1-11

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

5. Før SIMM-modulen skrått inn i RAM-åpningen, og pass på at det flate hjørnet på SIMM-modulen vender ned. Kontroller også at pin-numrene, enten 1 eller 72, i åpningen eller på SIMM-modulen stemmer overens.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

6. Press modulen ned til den klikker på plass i åpningen. Modulen skal nå stå i rett vinkel i forhold til skriver. Den må ikke skyves på plass med makt.

1-12 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

7. Sett på plass beskyttelsesdekselet igjen og fest skruene.

Forsiktig:

Når du setter beskyttelsesdekselet tilbake må du passe på at ikke noen av ledningene inni skriveren blir klemt mellom skriveren og dekselet.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

8. Sett på plass sidedekselet.

9. Lukk skriverdekselet forsiktig.

Skriv ut en statusutskrift for å kontrollere at minnet er riktig innstallert. Se “Skrive ut statusutskrift”, lenger bak i veiledningen.

Komme i gang 1-13

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Hvis statusutskriften viser feil størrelse på minnet, slå av skriveren og gå igjennom punktene ovenfor for å sjekke at du innstallerte SIMM riktig. Hvis størrelsen på minnet fremdeles er feil, ta kontakt med din forhandler eller kvalifisert servicepersonell.

Fjerne

1. For å få tilgang til skriverens RAM-åpninger, utfør trinn 1 til 4 i “Minnemodul” på side 1-9.

2. Dra hektene på hver side av RAM-åpningen til sides for å løsne minnemodulen.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Grip tak på begge sider av SIMMen og dra den ut.

4. Fullfør operasjonen ved å utføre trinn 6-9 i “Minnemodul” på side 1-9.

1-14 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kople til skriveren

Fylle papir

1. Før papirbrettet inn i sporene foran på skriveren, som vist på bildet, og skyv det helt inn i skriveren.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Så lufter du en bunke papir (inntil 150 ark),og dunker den lett mot bordflaten til arkene ligger kant i kant. Legg arkene på plass med utskriftsiden opp. Skyv kantføringene mot papirbunken.

Komme i gang 1-15

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. Plasser lokket på papirbrettet, som vist nedenfor.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Løft forlengelsen til utmatingsbrettet foran på skriveren.

Merk:

Før du begynner å skrive ut, kontroller at Paper Size (papirstørrelse)instillingen på skriveren stemmer overens med den papirtypen du har lagt i.

1-16 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Plugge inn skriveren

1. Pass på at skriveren en slått av. Den er slått av når N -en på strømbryteren på venstre side av skriveren er trykket inn.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. kople ledningen til kontakten på baksiden av skriveren og plugg den andre enden av strømledningen inn i en stikkontakt som er forsvarlig jordet.

Kople skriveren til datamaskinen

Skriveren leveres med to standard grensesnittkoplinger: parallell og seriell.

Parallelt grensesnitt til PCer

For å kople skriveren til datamaskinen trenger du en skjermet, tvunnet to-tråds parallellkabel.

Komme i gang 1-17

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

Windows 98, 95 og Windows NT 4.0 støtter parallelt grensesnitt.

1. Pass på at både skriveren og datamaskinen er slått av.

2. Plugg kabelen inn i skriverens grensesnittkontakt og fest kontakten til skriveren ved å klemme ledningsklipsene godt sammen til de låser seg på begge sider. Hvis kabelen har en jordet ledning, plugges den inn i den jordete kontakten under grensesnittkontakten.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. kople den andre enden av kabelen til datamaskinens parallellkontakt. Hvis det er en jordet ledning i denne enden av kabelen, festes denne til den jordete kontakten på baksiden av datamaskinen.

Seriell tilkopling

For å kople skriveren til en seriell port, trenger du en standard skjermet seriell kabel. Følg denne framgangsmåten.

Merk:

Bare datamaskiner med Macintosh og Windows 98 forhåndsinnstallert, støtter serielt grensesnitt.

1. Pass på at både skriveren og datamaskinen er slått av.

1-18 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Plugg riktig ende av kabelen til serieporten på baksiden av skriveren. (Den enden som passer til skriveren har en annen fasong enn den som skal koples til datamaskinen).

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. kople den andre enden til serieporten i datamaskinen.

Innstallere programvare til skriver

Når du har koplet skriveren til datamaskinen innstallerer du programvaren til skriveren. Den finnes på CD-ROMen “Printer Software for EPSON EPL-5700L” som fulgte med skriveren.

Programvaren inkluderer:

❏ Skriverdriver

Skriverdriveren gir deg full kontroll over skriveren når du har Microsoft Windows 98, 95, Windows NT 4.0, eller Macintosh

8.1 eller nyere. Med denne kan du endre instillingene for bl.a. utskriftskvalitet og papirstørrelse.

❏ EPSON Status Monitor 3

Hjelpeprogrammet EPSON Status Monitor 3 gjør at du kan sjekke skriverstatus (for eksempel hvor mye toner det er igjen), og evt. utskriftsproblemer. Når skriverdriveren er innstallert, innstalleres EPSON Status Monitor 3 automatisk.

Komme i gang 1-19

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Merk:

Hvis du ønsker å lage en diskettversjon av programvaren på CDROMen, kan du bruke ’driver disk creation’ (lage driverdiskett) som er inkludert i CD-ROMen.

Windows-brukere

Datamaskinen din må ha følgende for at du skal kunne bruke Windows-driveren som fulgte med skriveren:

❏ Microsoft Windows 98/95 eller Windows NT 4.0. ❏ 10 MB ledig minne i harddisken

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Parallelt grensesnitt

Følg punktene nedenfor for å innstallere Windows 98/95 og Windows NT 4.0. skriverdriveren

1. Pass på at skriveren er slått av og at datamaskinen kjører Windows.

2. Sett inn CD-ROMen som fulgte med skriveren i CDROMstasjonen (som regel D: drive).

1-20 Komme i gang

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. I dialogvinduet som kommer opp, dobbeltklikker du på

install Printer Driver/Utility (innstaller skriverdriver/ funksjon)

pilen øverst til høyre.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

, eller velg install Printer Driver/Utility og klikk på

Hvis du ikke får opp dette dialogvinduet, dobbeltklikker du på Min datamaskin-ikonet, og så dobbeltklikker du på CDROMstasjon-ikonet. Hvis dette dialgovinduet kommer opp, dobbeltklikker du på install Printer Driver/ Utility (innstaller

skriverdriver/funksjon)

Hvis du fremdeles ikke får opp dialogvinduet, dobbeltklikk på install.exe-ikonet. Du må muligens bruke pilene til å lete igjennom mappen for å finne det.

Komme i gang 1-21

+ 63 hidden pages

Epson EPL-5700L User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual