Epson EPL-5700L GETTING READY GUIDE [sv]

Proof Sign-off:

Svenska

ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Laserskrivare

R4C3810 Getting Ready

Rev. C

A5 size Front.fm 11/12/99 Pass 0

Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av detta dokument får reproduceras, lagras i ett återsökningssystem, eller på något sätt eller i någon form överföras mekaniskt, genom fotokopiering, inspelning eller med annan metod utan skriftligt tillstånd på förhand av SEIKO EPSON CORPORATION. Patentansvar påtages ej med avseende på informationen häri. Ej heller påtages ansvarsskyldighet med avseende på skador som uppstår till följd av användning av informationen häri.

Varken SEIKO EPSON CORPORATION eller dess dotterbolag påtar sig något som helst ansvar gentemot köparen av denna produkt eller gentemot tredje man för skador, förluster, kostnader eller utgifter som köparen eller tredje man ådragit sig till följd av olyckshändelser, felaktig användning eller missbruk av denna produkt, eller till följd av ej auktoriserade modifieringar, reparationer eller ändringar av denna produkt, eller (med undantag av USA) till följd av underlåtenhet att strikt följa instruktionerna från SEIKO EPSON CORPORATION för användning och underhåll.

SEIKO EPSON CORPORATION avsäger sig allt skadeståndsansvar för skador eller problem som kan uppstå till följd av användning av tillbehör eller förbrukningsartiklar som inte är Epson originalprodukter eller av SEIKO EPSON CORPORATION godkända produkter.

Allmänt: Andra produktnamn i detta dokument är endast för identifiering och de kan vara varumärken som tillhör respektive förtag. EPSON frånsäger sig alla rättigheter till dessa varumärken.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Front.fm 11/12/99 Pass 0

Överensstämmelseförklaring

Enligt ISO/IEC Riktlinje 22 och EN 45014

Tillverkare: SEIKO EPSON CORPORATION Adress: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi,

Nagano-ken 392-8502 Japan

Representant: EPSON EUROPE B.V. Adress: Prof. J. H. Bavincklaan 5 1183

AT Amstelveen Nederländerna

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Förklarar att produkten:

Produktnamn: Laser Printer Modell: L270-D

Överensstämmer med följande direktiv och normer:

Direktiv 89/336/EEG:

EN 55022 Klass B EN 50082-1

IEC 801-2 IEC 801-3 IEC 801-4

Direktiv 73/23/EEG:

EN 60950

Oktober 1999

H. Horiuchi VD, EPSON EUROPE B.V.

inmatning

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size COVER.FM 11/12/99 Pass 0

Skrivarens delar

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kåpa

Låsmekanism

Strömbrytare

Manuell

Pappersmatningsväljare

Klarlampa (grön)

Fellampa (röd)

Utmatningsbrickans förlängning

Pappersfack

USBgränssnittsanslutning

Strömintag

Parallellgränssnittsanslutning

R4C3810 Reference Guide Rev. C

A5 size COVER.FM 11/12/99 Pass 0

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Innehåll

1 Förberedelser

Säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Laserskrivare: försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Viktiga säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar . . . . . 1-6

Installera tillvalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Den lägre papperskassetten för 500 ark . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Den uppåtvända brickan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Minnesmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Ansluta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Ansluta elsladden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Ansluta skrivaren till datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Installera skrivarmjukvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

För användare av Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

För användare av Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28

Göra grundinställningar i drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Testa skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Lasersäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

ENERGY STAR-överensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size CoverTOC.fm 11/12/99 Pass 0

2 Verktyget EPSON Status Monitor 3

Överblick av verktyget EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . 2-2

Miljö för EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Åtkomst av EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

För användare av Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

För användare av Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Få skrivarstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Ställa in övervakningsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

För användare av Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Status Alert-fönstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

För användare av Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

För användare av Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Stoppa övervakning (endast Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size CoverTOC.fm 11/12/99 Pass 0

3 Felsökning

Problem och lösningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Klar- och fellampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Förebygga problem med pappersmatning och

paper som fastnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ta bort papper som fastnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Problem med minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Problem med tillval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Problem med användning av EPSON Status Monitor 3 . . 3-14

4 Underhåll och transport

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Byta förbrukningsartiklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Byta framkallningspatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Byta fotoledare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Rengöra skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Rengöra skrivaren inuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Ta bort spilld toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Rengöra skrivarhuset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Transportera skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

A Tekniska specifikationer

Papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Skrivarmiljö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Maskinteknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Elektrisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

USB-gränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Tillval och förbrukningsartiklar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Den lägre papperskassetten för 500 ark

(C81287✽/C81288✽) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Den uppåtvända brickan (C81286✽) . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Framkallningspatron (S050010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Fotoledare (S051055) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Kapitel 1

Förberedelser

Säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Laserskrivare: försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Viktiga säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar . . . . . . 1-6

Installera tillvalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Den lägre papperskassetten för 500 ark . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Den uppåtvända brickan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Minnesmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Ansluta skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Ansluta elsladden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Ansluta skrivaren till datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Installera skrivarmjukvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

För användare av Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

För användare av Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

Göra grundinställningar i drivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Testa skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

Säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Lasersäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

ENERGY STAR-överensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

Förberedelser 1-1

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Säkerhetsinstruktioner

Laserskrivare: försiktighetsåtgärder

Den här skrivaren använder laserteknik. Följande försiktighetsåtgärder gäller varje gång du öppnar kåpan. Även om du vet hur andra skrivare fungerar måste du följa dessa säkerhetsinstruktioner noga för säker och problemfri användning.

Varning:

Var noga med att inte vidröra brännaren - den är markerad med CAUTION Hot Surface Avoid Contact (VARNING Varm yta

- undvik kontakt). Om skrivaren just har använts kan brännaren vara mycket varm.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

CAUTION Hot Surface Avoid Contact

VARNING Varm yta- undvik kontakt

❏ Undvik att vidröra delarna inuti skrivaren såvida inte denna

handledningen instruerar dig till det.

❏ Tvinga aldrig skrivarkomponenterna på plats. Skrivaren är

utformad för tålighet, men om den hanteras hårdhänt kan den ändå skadas.

1-2 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ Vidrör aldrig framkallningsvalsen under locket när

framkallningspatronen tas ur eftersom utskriftskvaliteten kommer att försämras.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Vänd inte upp-och-ner på patronen, ställ den inte heller på

kant.

❏ Vid hantering av patronen ska den alltid placeras på en ren och

jämn yta.

❏ Försök inte modifiera eller ta isär patronen. Den kan inte fyllas

på igen.

❏ Försök att inte komma i kontakt med tonern och förhindra att

den kommer i kontakt med ögonen.

❏ Efter att en patron har flyttats från sval till varm miljö ska du

inte använda den på minst en timme.

❏ Undvik att utsätta fotoledaren för ljus när den tas bort eller sätts

dit. Den gröna cylindern som kan ses genom öppningarna i ledaren är en ljuskänslig trumma. Om fotoledaren ska vara ur skrivaren en längre tid ska den täckas över med ett mörkt tygstycke för att förhindra att enheten utsätts för ljus och eventuellt tar skada. Om trumman utsätts för ljus kan den skadas och orsaka mörka eller ljusa områden på den utskrivna sidan. Det kan också minska trummans livslängd.

Förberedelser 1-3

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Var noga med att inte rispa trummans yta. Placera alltid

fotoledaren på en ren, jämn yta när du tar den ur skrivaren. Undvik också att vidröra trumman eftersom hudens naturliga oljor kan orsaka permanent skada på trummans yta och påverka utskriftskvaliteten.

❏ För bästa utskriftskvalitet ska fotoledaren förvaras utom

direkt solljus, damm, salt luft och frätande gaser (t.ex. ammoniak). Undvik även platser som utsätts för snabba temperatur- och luftfuktighetsväxlingar. Var också noga med att förvara skrivarens förbrukningsartiklar utom räckhåll för barn.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Läs alla dessa instruktioner innan du använder skrivaren.

❏ Iaktta alla varningar och instruktioner på skrivaren. ❏ Dra ur väggkontakten innan du rengör skrivaren. Rengör

med fuktig trasa och använd inte flytande rengöringsmedel eller i sprayform.

❏ Använd inte skrivaren nära vatten. ❏ Ställ inte skrivaren på en ostabil vagn, ett ostabilt stativ eller

bord.

❏ Springorna och öppningarna på skrivarens sidor och dess

botten finns där för ventilation. Täpp inte till dessa då detta förhindrar ordentlig ventilation. Placera inte skrivaren på en säng, soffa eller annat mjukt underlag, inte heller i ett litet instängt område, då detta också begränsar ventilationen.

❏ Anslut skrivaren till rätt slags strömkälla. Detta anges på en

dekal på skrivaren. Om du är osäker på strömtillförseln där du befinner dig ska du kontakta energiföretaget eller rådfråga återförsäljaren.

❏ Om det inte går att föra in kontakten i vägguttaget ska du

kontakta en elektriker.

❏ Placera inte skrivaren där folk kommer att trampa på sladden.

1-4 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ Om du använder en förlängningssladd till skrivaren ska du

se till att det sammanlagda amperetalet för de apparater som är anslutna till förlängningssladden inte överstiger sladdens maximala amperetal. Kontrollera också att det totala amperetalet för de apparater som är anslutna till vägguttaget inte överstiger vägguttagets amperetal.

❏ Stick aldrig in föremål av något slag i skrivarhusets öppningar

då dessa kan komma i kontakt med högspänning eller kortsluta komponenter och orsaka eldsvåda eller elstötar.

❏ Spill aldrig vätska av något slag på skrivaren.

❏ Utför aldrig service på skrivaren själv förutom sådan service

som specifikt beskrivs i den här handledningen. Om du öppnar kåpor med texten “Do Not Remove” (Får ej tas bort) kan du utsättas för högspänning och andra risker. Överlåt all service på dessa delar till behörig servicepersonal.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Dra ur kontakten och överlåt servicearbetet till behörig

servicepersonal under följande förhållanden:

A. Om elsladden eller stickkontakten är skadad eller sliten.

B. Om vätska kommit in i skrivaren.

C. Om skrivaren kommit i kontakt med regn eller vatten.

D. Om skrivaren inte fungerar normalt fastän

bruksanvisningen följts.

E. Om skrivaren har tappats eller om skrivarhuset har

skadats.

F. Om skrivaren uppvisar tydligt ändrad

funktionskapacitet som påvisar servicebehov.

OBS!

Utför endast de reglagejusteringar som beskrivs i bruksanvisningen då felaktiga justeringar av andra reglage kan orsaka skada och leda till reparationsbehov av behörig servicepersonal.

Förberedelser 1-5

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar

Varningar med denna symbol måste noga iakttagas för att

w c

OBS! innehåller viktig information samt tips som är till nytta för användningen av skrivaren.

undvika kroppsskada.

Varningar med denna symbol måste iakttagas för att undvika skador på utrustningen.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Installera tillvalen

Den lägre papperskassetten för 500 ark

Den valfria lägre papperskassetten för 500 ark ger dig en andra papperskälla utöver det normala pappersfacket. I det här avsnittet beskrivs hur du installerar kassettenheten samt fyller på papper.

1-6 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Installation

1. Försäkra dig om att skrivaren och kassetten är vända åt samma håll. Lyft upp skrivaren och rikta piggarna på kassetten mot hålen på skrivarens undersida. Placera sedan skrivaren så att den vilar säkert på kassetten.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Anslut alla gränssnittskablar du tagit bort.

3. Kontrollera att skrivaren är avstängd, sätt sedan i enhetens elsladd i skrivaren. Kontrollera att sladden är ordentligt fastsatt.

4. Slå på skrivaren.

Efter det att du installerat drivrutinen för skrivaren kan du kontrollera att den lägre papperskassetten monterats ordentligt. Macintosh-användare kan kontrollera installationen i verktyget EPSON Status Monitor 3 och Windows-användare kan kontrollera installationen i fönstret Printer Driver genom att välja fliken Optional Settings. Om kassetten är ordentligt monterad anges den som en papperskälla (Paper Source). Om den inte finns i listan med papperskällor kan du försöka att installera den igen. Mer information om installation av mjukvaran finns i “Installera skrivarmjukvaran” på sidan 1-19.

Förberedelser 1-7

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

OBS!

Detaljerade instruktioner om installationen och borttagandet av den lägre papperskassetten för 500 ark ges i referenshandboken.

Se till att du väljer papperskällan i applikationen. Se mjukvarudokumentationen för mer information eftersom valmetoden varierar från en applikation till en annan.

Den uppåtvända brickan

Skrivaren skriver normalt ut pappret ovanpå skrivaren med utskriftssidan nedåt. Om du vill ha en uppåtvänd utskrift kan du montera den uppåtvända brickan (C81286✽) (tillval). Denna bricka gör att du direkt kan se hur utskriften blir och den rekommenderas för utskrift av etiketter och overheadfilm vars media behöver matas rakt igenom.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

1-8 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Installation

1. Stäng av skrivaren.

2. Montera den uppåtvända brickan genom att föra in piggarna i respektive hål, en sida i taget. Tvinga inte in båda sidor samtidigt.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Minnesmodul

Genom att installera en s.k. Single In-line Memory Module (SIMM) kan skrivarens minne utökas upp till 13 MB (skrivarstandard 2 MB + valfri 4, 8, 16 eller 32 MB). Du kan behöva ytterligare minne om det är svårt att skriva ut komplicerade eller grafikintensiva sidor.

OBS!

Maximalt minne är 13 MB. Även om en 16 eller 32 MB SIMM installerats kan endast 13 MB användas.

Diverse försäljare tillhandahåller SIMMs. Försäkra dig om att den SIMM du köper uppfyller följande krav:

❏ 72-stifts, EDO-typ ❏ Kapacitet på 4, 8, 16 eller 32 MB ❏ Accesshastighet på 60 ns eller mindre

Förberedelser 1-9

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

❏ Dimensioner inom 108 mm × 26 mm, med en tjocklek på 10

mm.

OBS!

Maximalt minne är 13 MB. Även om en 16 eller 32 MB SIMM installerats kan endast 13 MB användas.

Installation

Varning:

Installera SIMM endast när skrivaren är frånslagen för att undvika att få en elektrisk stöt.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

1. Slå av skrivaren.

2. Öppna kåpan genom att trycka på låsmekanismen på skrivarens vänstra sida.

3. Ta av skrivarens sidopanel genom att lyfta klämman och föra sidopanelen bakåt. Lyft sedan bort sidopanelen från skrivaren.

1-10 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

4. Lossa skruvarna som håller skyddsplattan, tag sedan av den.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Varning:

Innan du installerar modulen ska du försäkra dig om att du laddar ur eventuell statisk elektricitet genom att vidröra skyddsplattan. Annars kan komponenter som är känsliga för statisk elektricitet skadas.

Förberedelser 1-11

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

5. För in SIMM-modulen i RAM-öppningen lätt vinklad, kontrollera att det avskurna hörnet på SIMM-modulen sitter nedåt. Kontrollera också att antalet stift, antingen 1 eller 72, i öppningen och SIMM överensstämmer.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

6. Tryck ner modulen tills den låses på plats i rät vinkel till öppningen. Var inte för hårdhänt.

7. Sätt tillbaka skyddsplattan och dra åt skruvarna.

1-12 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

Varning:

8. Sätt tillbaka skrivarens sidopanel.

Se till att trådarna inuti skrivaren inte kommer i kläm mellan skrivarhuset och skyddsplattan när du sätter tillbaka skyddsplattan.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

9. Stäng kåpan försiktigt.

Bekräfta att minnet har installerats korrekt genom att skriva ut en statussida. Se “Skriva ut en statussida” senare i den här handboken.

Om felaktig mängd minne visas på statussidan ska du slå av skrivaren och gå igenom stegen ovan för att kontrollera att SIMMmodulen installerades ordentligt. Om mängden minne fortfarande inte stämmer ska du kontakta återförsäljaren eller behörig servicepersonal.

Ta ur en minnesmodul

1. Utför steg 1 till 4 i avsnittet “Minnesmodul” på sidan 1-9 för att komma åt skrivarens RAM-öppningar.

Förberedelser 1-13

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Dra ut klämmorna på vardera sidan om RAM-öppningen för att lösgöra minnesmodulen.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Ta tag om SIMM-modulens båda sidor och dra ut den.

4. Följ till sist steg 6 till 9 i avsnittet “Minnesmodul” på sidan 1-9.

Ansluta skrivaren

Fylla på papper

1. För in pappersfacket under öppningarna på skrivarens framsida, se nedan. Skjut sedan in den helt i skrivaren.

1-14 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Lufta en pappersbunt (upp till 150 ark), jämna sedan till kanterna genom att slå bunten mot en plan yta. Placera bunten i pappersfacket med utskriftssidan upp. För pappersguiderna mot pappersbunten.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. Sätt på locket till pappersfacket, se nedan.

Förberedelser 1-15

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

4. Fäll upp utmatningsbrickans förlängning framtill på skrivaren.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

OBS!

Kontrollera att inställningen för pappersformat överensstämmer med det papper du fyllt på innan du påbörjar utskrift.

Ansluta elsladden

1. Kontrollera att skrivaren är frånslagen. Den är frånslagen när

N-sidan på strömbrytaren på skrivarens vänstra sida är

intryckt.

1-16 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. För in elsladden baktill på skrivaren. Sätt sedan den andra änden i ett ordentligt jordat eluttag.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Ansluta skrivaren till datorn

Skrivaren levereras med två standardgränssnittsanslutningar: parallell och USB.

Parallellgränssnitt för PC

För anslutning av skrivaren till PC:n behöver du en avskärmad tvinnad parallellkabel.

OBS!

Windows 98, 95 och Windows NT 4.0 stöder parallellgränssnittet.

1. Kontrollera att både skrivaren och datorn är frånslagna.

Förberedelser 1-17

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

2. Anslut kabelanslutningen ordentligt till skrivarens gränssnittsanslutning. Kläm sedan ihop trådklämmorna tills de låses i rätt läge på båda sidor. Om kabeln har jordledning ska den anslutas till jordanslutningen nedanför gränssnittsanslutningen.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Anslut den andra änden av kabeln till datorns parallellgränssnitt. Om det finns jordledning på denna kabelände ska den anslutas till jordanslutningen bak på datorn.

Använda en USB-anslutning

För att kunna ansluta skrivaren till en USB-port behöver du en standard avskärmad USB-kabel. Följ stegen nedan.

OBS!

Endast Macintosh och PC:s som är förinstallerade med Windows 98 stöder USB-gränssnittet.

1. Kontrollera att både skrivaren och datorn är frånslagna.

1-18 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

2. Anslut rätt kabelände i USB-porten baktill på skrivaren. (Den ände som passar i skrivaren har en annan form än den som passar i datorn.)

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

3. Anslut andra änden på kabeln till datorns USB-port.

Installera skrivarmjukvaran

När du anslutit skrivaren till din dator kan du installera skrivarmjukvaran. Denna finns på CD-ROM-skivan “Skrivarmjukvara för EPSON EPL-5700L” som medföljer skrivaren.

Skrivarmjukvaran innehåller:

❏ Drivrutin för skrivaren

Drivrutinen för skrivaren ger dig full kontroll över skrivaren med Microsoft Windows 98, 95, Windows NT 4.0, eller Macintosh 8.1 eller senare. Med denna kan du ställa in utskriftskvalitet, pappersformat etc.

❏ Verktyget EPSON Status Monitor 3

Verktyget EPSON Status Monitor 3 gör att du kan kontrollera skrivarstatusen, t.ex. hur mycket toner som finns kvar, samt kontrollera eventuella skrivarfel. När skrivardrivrutinen är installerad har också verktyget EPSON Status Monitor 3 installerats automatiskt.

Förberedelser 1-19

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

OBS!

Om du vill skapa en diskettversion av skrivarmjukvaran på din CDROM kan du använda funktionen driver disk creation (skapa drivrutinsskiva) på din CD-ROM.

För användare av Windows

Datorn måste uppfylla följande krav för att drivrutinen för Windows som medföljer skrivaren ska kunna användas:

❏ Datorn måste ha antingen Microsoft Windows 98/95 eller

Windows NT 4.0.

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

❏ 10 MB fritt utrymme på hårddisken

För parallellgränssnitt

Följ dessa steg för installation av skrivarens drivrutin för Windows 98/95 och Windows NT 4.0.

1. Kontrollera att skrivaren är frånslagen och ha Windows öppet.

2. För in den CD-ROM som medföljer skrivaren i CD-ROMenheten (vanligtvis D:enheten).

1-20 Förberedelser

Proof Sign-off: ABE K.Tsuno M.Takata_______ M.Takata _______ ABE J.Holmes _______

3. Dubbelklicka på Install Printer Driver/Utility i den dialogruta som visas, eller välj Install Printer Driver/Utility och klicka på den översta pilen till höger.

R4C3810 Getting Ready Rev. C

A5 size Find.fm 11/12/99 Pass 0

Om denna dialogruta inte visas dubbelklickar du på ikonen

My Computer, dubbelklicka sedan på ikonen för CD-ROM-

enheten. Om dialogrutan visas dubbelklickar du på Install

Printer Driver/ Utility

Om dialogrutan fortfarande inte visas dubbelklickar du på ikonen Setup.exe. För att hitta den kan du behöva gå igenom mappen med hjälp av pilarna.

Förberedelser 1-21

+ 63 hidden pages

Epson EPL-5700L GETTING READY GUIDE [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual