EPSON EF-100W, EF-100B User Manual [nl]

0 (0)

Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave
Gebruikte symbolen en tekens	5
Kennismaken met uw projector	8
Onderdelen en functies van de projector........................................	9
Projectoronderdelen - voorkant/boven ..................................................................................	9
Projectoronderdelen - Achterzijde .........................................................................................	10
Projectoronderdelen - Onderkant...........................................................................................	11
Projectoronderdelen - Bedieningspaneel ............................................................................	11
Projectoronderdelen - Afstandsbediening..........................................................................	12
De projector installeren	14
Plaatsing van de projector..............................................................	15
Configuratie van de projector en opties voor de montage..........................................	16
Projectieafstand .............................................................................................................................	17
Projectoraansluitingen....................................................................	18
Aansluiten van een streaming mediaspeler........................................................................	18
Aansluiten op videobronnen....................................................................................................	20
Hoofdtelefoon aansluiten ..........................................................................................................	21
Verbinding maken met Bluetooth®-audioapparaten .......................................................	22
Bluetooth-specificaties ..........................................................................................................	23
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen................................	24
Gebruik van de afstandsbediening ........................................................................................	24
De basisfuncties van de projector gebruiken	26
De projector inschakelen ................................................................	27
De projector uitschakelen ...............................................................	28
De taal voor de menu's van de projector selecteren....................	29
Projectiemodi ...................................................................................	30

	2
De projectiemodus wijzigen via de menu's........................................................................	30
De beeldhoogte aanpassen.............................................................	31
Beeldvorm.........................................................................................	32
Automatische V-Keystone..........................................................................................................	32
De beeldvorm horizontaal corrigeren met de horizontale keystone-knoppen ....	32
De beeldvorm corrigeren met de keystone-knop ............................................................	33
De beeldvorm corrigeren met Quick Corner......................................................................	34
Het beeld scherpstellen met de scherpstelhendel .......................	36
De grootte van het beeld aanpassen met zoom...........................	37
Hoogte-breedteverhouding beeld .................................................	38
De hoogte-breedteverhouding van het beeld wijzigen ................................................	38
Beschikbare hoogte-breedteverhoudingen van het beeld...........................................	39
Uiterlijk geprojecteerd beeld met elke Hoogte-breedtemodus .................................	39
Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus) ..........................	40
De kleurmodus wijzigen.............................................................................................................	40
Beschikbare kleurmodi................................................................................................................	40
De automatische luminantie-aanpassing inschakelen ...................................................	40
Aanpassen van de scherpte ............................................................	42
De beeldkleur aanpassen................................................................	43
De kleurtemperatuur aanpassen.............................................................................................	43
Aanpassen van de RGB-verschuiving en -versterking.....................................................	43
De tint, verzadiging en helderheid aanpassen ..................................................................	44
Het gamma aanpassen................................................................................................................	45
Aanpassen van de helderheid van de lichtbron ...........................	48
Instellingen opslaan in het geheugen en opgeslagen
instellingen gebruiken ...................................................................	49
Het volume regelen met de volumeknoppen ...............................	50
De geluidsmodus wijzigen..............................................................	51
Beschikbare geluidsmodi ...........................................................................................................	51

Inhoudsopgave
Projectorfuncties aanpassen	52
Functies van HDMI-link ...................................................................	53
De aangesloten apparaten beheren met de functies van HDMI-link .......................	53
Het beeld en geluid tijdelijk uitschakelen (A/V dempen)............	55
Beveiligingsfuncties projector........................................................	56
De projectorknoppen vergrendelen......................................................................................	56
De projectorknoppen ontgrendelen................................................................................	56
Een beveiligingskabel installeren............................................................................................	57
De menu-instellingen aanpassen	58
De projectormenu's gebruiken.......................................................	59
Het weergegeven toetsenbord gebruiken ....................................	60
Beschikbare tekst Het weergegeven toetsenbord gebruiken .....................................	60
Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld......................................	61
Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen ......................	63
Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie .......................	66
Menu Informatie - Menu Projectorinformatie....................................................................	66
Opties projector resettenMenu Resetten ....................................	68
De projector onderhouden	69
Onderhoud projector.......................................................................	70
Het projectievenster reinigen.........................................................	71
De projectorbehuizing reinigen .....................................................	72
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen................	73
De luchtfilter en de ventilatieopeningen reinigen...........................................................	73
De luchtfilter vervangen.............................................................................................................	73

	3
Problemen oplossen	75
Projectieproblemen .........................................................................	76
Status projectorlampjes ..................................................................	77
Problemen met het inof uitschakelen van de projector
oplossen............................................................................................	79
Problemen met de projectorvoeding oplossen ................................................................	79
Problemen met het uitschakelen van de projector oplossen......................................	79
Problemen met beelden oplossen .................................................	80
Oplossen van problemen met ontbrekende beelden.....................................................	80
Een afbeelding aanpassen die niet rechthoekig is...........................................................	80
Een wazige of onscherpe afbeelding aanpassen..............................................................	81
Problemen met gedeeltelijke afbeeldingen oplossen....................................................	81
Aanpassen van een afbeelding die ruis of statische electriciteit bevat ...................	82
Een beeld met een onjuiste helderheid of kleuren aanpassen ...................................	82
Aanpassen van een afbeelding die ondersteboven ligt.................................................	83
Het oplossen van ontbrekend of zwak geluid ..............................	84
Problemen met Bluetooth oplossen ..............................................	85
Problemen met de bediening van de afstandsbediening
oplossen............................................................................................	86
Problemen met HDMI-link oplossen ..............................................	87
Bijlage	88
Optionele accessoires en reserveonderdelen ...............................	89
Beugels ..............................................................................................................................................	89
Reserve-onderdelen .....................................................................................................................	89
Schermgrootte en projectieafstand ...............................................	90
Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven.................	92
Specificaties van de projector ........................................................	93

Inhoudsopgave	4

Specificaties connectors .............................................................................................................	93
Externe afmetingen .........................................................................	94
Lijst met veiligheidssymbolen en -instructies ..............................	95
Informatie laserveiligheid...............................................................	97
Laserwaarschuwingslabels.........................................................................................................	97
Woordenlijst .....................................................................................	98
Mededelingen...................................................................................	99
Indication of the manufacturer and the importer in accordance with
requirements of EU directive ....................................................................................................	99
Gebruiksbeperkingen ..................................................................................................................	99
Handelsmerken ..............................................................................................................................	99
Kennisgeving betreffende auteursrechten .......................................................................	100
Toekenning auteursrechten....................................................................................................	100

Gebruikte symbolen en tekens

Veiligheidssymbolen

De projector en de handleidingen gebruiken grafische symbolen en labels om inhoud aan te duiden die u vertelt hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Lees en volg de instructies die met deze symbolen en labels zijn aangeduid, nauwkeurig door om lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen.

Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.

Waarschuwing

Let op	Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelijk letsel of fysieke schade als gevolg van foutief
	handelen.

Algemene informatiesymbolen en -tekens

Dit label geeft procedures aan die kunnen leiden tot schade of letsel als er onvoldoende voorzichtigheid in acht wordt genomen.

Let op

Dit label wijst op extra informatie die nuttig is om weten.

Knop	Dit verwijst naar de knoppen op de afstandsbediening of het bedieningspaneel.
Knop
	Bijvoorbeeld: de knop

Menunaam/naam van instelling Dit verwijst naar het projectormenu en de namen van de instellingen.
	Bijvoorbeeld:
	Selecteer het menu Beeld
	s Beeld > Kleur

	Dit label wijst op koppelingen naar verwante pagina's.

s	Dit label geeft het huidige menuniveau van de projector aan.

Gebruik de handleiding om informatie te zoeken

Met de PDF-handleiding kunt u op trefwoord naar informatie zoeken die u nodig hebt of direct naar specifieke secties gaan met behulp van de bladwijzers. U kunt ook alleen de pagina's afdrukken die u nodig hebt. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een PDF-handleiding gebruikt die is geopend in Adobe Reader X op uw computer.

Zoeken op trefwoord

Klik op Bewerken > Geavanceerd zoeken. Voer uw zoekterm (tekst) in voor informatie die u wilt vinden in het zoekvenster en klik vervolgens op Zoeken. Treffers worden weergegeven als een lijst. Klik op een van de weergegeven treffers om naar die pagina te gaan.

Er direct vanuit de bladwijzers naar toe gaan

Klik op een titel om naar die pagina te gaan. Klik op + of > om de titels op een lager niveau in die sectie te bekijken. Om terug te keren naar de vorige pagina, voert u de volgende handeling uit op uw toetsenbord.

•Windows: Houd Alt ingedrukt en druk vervolgens op ←.

•Mac OS: houd de Command-toets ingedrukt en druk vervolgens op ←.

Alleen de pagina's afdrukken die u nodig hebt

Het is mogelijk om alleen de pagina's die u nodig hebt te extraheren en af te drukken. Klik op Afdrukken in het menu Bestand en geef vervolgens de pagina's op die u wilt afdrukken in Pagina's in Af te drukken pagina's.

• Als u een reeks pagina's wilt opgeven, voert u een streepje in tussen de beginpagina en de eindpagina.

Voorbeeld: 20-25

•Als u pagina's wilt opgeven die elkaar niet opvolgen, scheidt u de pagina's met komma's. Voorbeeld: 5, 10, 15

Kennismaken met uw projector

Raadpleeg deze gedeelten voor meer informatie over uw projector.

g Verwante koppelingen

• "Onderdelen en functies van de projector" pag.9

Onderdelen en functies van de projector

In de volgende secties worden de projectoronderdelen en hun functies uitgelegd.

g Verwante koppelingen

•"Projectoronderdelen - voorkant/boven" pag.9

•"Projectoronderdelen - Achterzijde" pag.10

•"Projectoronderdelen - Onderkant" pag.11

•"Projectoronderdelen - Bedieningspaneel" pag.11

•"Projectoronderdelen - Afstandsbediening" pag.12

Projectoronderdelen - voorkant/boven

Naam		Functie
A Audio Out-poortklep		Openen voor het aansluiten van een hoofdtelefoon.
B Kabelpad		Voer hier een HDMI-kabel door die de projector en
		video-apparatuur met elkaar verbindt.

C Voedingsingang		Hierop sluit u de voedingskabel van de projector aan.
D	Luchtafvoerventilator	Afvoerventilatoren voor lucht die is gebruikt voor het
	en	afkoelen van het binnenste van de projector.

			Let op
			Houd tijdens de projectie gezicht noch handen
			voor de luchtuitlaat; plaats evenmin
			voorwerpen die door de warmte kunnen
			vervormen of beschadigd raken in de buurt
			van de uitlaat. De hete lucht uit de luchtuitlaat
			kan brandwonden veroorzaken, voorwerpen
			doen kromtrekken en ongevallen veroorzaken.


E rLuchttoevoerventilato(luchtfilter)		Voert lucht in om de projector intern te koelen.
F Projectievenster		Beelden worden geprojecteerd vanaf de lens in de
		projector.
G	Afstandsbedieningson	Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening
	tvanger	ontvangen.
H	Hendel voor	Hiermee wordt de scherpstelling voor het beeld
	scherpteregeling	ingesteld.
I Bedieningspaneel		Hiermee bedient u de projector.
J Beveiligingssleuf		De beveiligingssleuf is compatibel met het door
		Kensington geproduceerde Microsaver Security
		System.
K rLuchttoevoerventilato		Voert lucht in om de projector intern te koelen.
L Achterklep		Maak deze open om een streaming mediaspeler of
		andere videoapparatuur aan te sluiten.

Onderdelen en functies van de projector

g Verwante koppelingen

•"Gebruik van de afstandsbediening" pag.24

•"Projectoronderdelen - Bedieningspaneel" pag.11

•"Het beeld scherpstellen met de scherpstelhendel" pag.36

•"Aansluiten op videobronnen" pag.20

•"Hoofdtelefoon aansluiten" pag.21

•"Een beveiligingskabel installeren" pag.57

Projectoronderdelen - Achterzijde

Naam		Functie
A	Afstandsbedieningson	Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening
	tvanger	ontvangen.
B	Luchtafvoerventiel	Afvoerventilatoren voor lucht die is gebruikt voor het
		afkoelen van de streaming mediaspeler.
C	Luidspreker	Geeft het geluid weer.

D	USB-voedingskabel	Sluit een streaming mediaspeler aan om hem aan te
		zetten.

		10

Naam		Functie
E	Kabelklem	Leid hier de USB-voedingskabel doorheen om deze te
		beveiligen.
F	Achterklep-sleuven	Sleuven om de achterklep te installeren.

G	Kabelhaak	Leid hier de USB-voedingskabel doorheen.

H	HDMI-poort met een	Voert videosignalen in van een streaming mediaspeler
	verlengkabel	of andere HDMI-compatibele videoapparatuur.
		Deze projector is compatibel met HDCP.
		U kunt deze verlengkabel niet verwijderen.

I	Service-poort	Deze poort wordt normaal niet gebruikt.

g Verwante koppelingen

•"Gebruik van de afstandsbediening" pag.24

•"Aansluiten op videobronnen" pag.20

•"Aansluiten van een streaming mediaspeler" pag.18

Onderdelen en functies van de projector	11

Projectoronderdelen - Onderkant

Naam		Functie
C	Achterste poten	Maak deze poten los door ze linksom te draaien en
	(bevestigingspunten	verwijder ze vervolgens om de optionele ophangbeugel
	voor ophangbeugel /	/ vloerstandaard of Lichtbandmontage te bevestigen.
	vloerstandaard of
	bevestigingspunten
	voor
	Lichtbandmontage)
D	Instelbare voet aan	Als de projector op een plat oppervlak is geplaatst, bv.
	voorzijde	op een tafel, kunt u de voet uitschuiven om de
		beeldpositie aan te passen.
E	Luchtfilterdeksel	Openen om toegang te krijgen tot luchtfilter.

g Verwante koppelingen

•"Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen" pag.73

•"De beeldhoogte aanpassen" pag.31

Projectoronderdelen - Bedieningspaneel

Naam		Functie
A	Hendel voor het	Druk op de hendel voor het ontgrendelen van de voet
	ontgrendelen van de	om de instelbare voet aan de voorkant uit te schuiven
	voet	en in te trekken.
B	Bevestigingspunt voor	Bevestig hier de optionele ophangbeugel /
	ophangbeugel /	vloerstandaard of Lichtbandmontage.
	vloerstandaard of
	bevestigingspunt voor
	Lichtbandmontage

Naam		Functie
A	Aan/uit-knop	Hiermee schakelt u de projector in of uit.

Onderdelen en functies van de projector	12

Naam		Functie
B	Hendel voor	Hiermee wordt de scherpstelling voor het beeld
	scherpteregeling	ingesteld.
C	Indicatoren	Geeft de projectorstatus weer.

D	Knoppen Volume	Hiermee wordt het volume voor de luidspreker en de
	omhoog/omlaag	hoofdtelefoon aangepast.
		U kunt ook het volume van de Bluetooth-
		audioapparatuur die u op de projector hebt
		aangesloten, regelen.
E	Horizontale keystone-	Hiermee geeft u het scherm Keystone weer, waarin u
	knoppen	de horizontale keystonevervorming kunt corrigeren.

g Verwante koppelingen

•"Status projectorlampjes" pag.77

•"De beeldvorm horizontaal corrigeren met de horizontale keystoneknoppen" pag.32

•"De projector inschakelen" pag.27

•"Het beeld scherpstellen met de scherpstelhendel" pag.36

•"Het volume regelen met de volumeknoppen" pag.50

Projectoronderdelen - Afstandsbediening

Naam

Functie

A	Aan/uit-knop	Hiermee schakelt u de projector in of uit.

Onderdelen en functies van de projector

Naam	Functie
B Pijlknoppen	Hiermee selecteert u menu-items terwijl het menu van
	de projector wordt weergegeven.

C Enter-knop []		Opent de huidige selectie en gaat naar het volgende
		niveau terwijl het menu van de projector wordt
		weergegeven.

D	Bedieningsknoppen	Regelt het afspelen van de aangesloten streaming
	voor afspelen	mediaspeler of videoapparatuur die de HDMI CEC-
		standaard ondersteunt.

E Menu-knop		Hiermee wordt het menu van de projector weergegeven
		en afgesloten. U kunt de menu's van de projector
		gebruiken voor het aanpassen van de instellingen die
		bepalen hoe uw projector werkt.
		Houd deze knop ingedrukt om het Bluetooth-menu
		weer te geven.
F A/V Mute-knop		Hiermee schakelt u video en audio tijdelijk in of uit.

G	Knoppen Volume	Hiermee wordt het volume voor de luidspreker en de
	omhoog/omlaag	hoofdtelefoon aangepast.
		U kunt ook het volume van de Bluetooth-
		audioapparatuur die u op de projector hebt
		aangesloten, regelen.

H Keystone-knop		Geeft het Keystone-aanpassingsscherm of het Quick
		Corner-scherm weer.

I Color Mode-knop		Wijzigt de kleurmodus.

J Esc-knop		Hiermee wordt de huidige functie gestopt.
		Keert terug naar het vorige menuniveau tijdens het
		weergeven van het menu van de projector.

Naam		Functie
K	LED	Zendt signalen van de afstandsbediening naar de
	afstandsbediening	projector.

g Verwante koppelingen

•"Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus)" pag.40

•"De beeldvorm corrigeren met de keystone-knop" pag.33

•"De beeldvorm corrigeren met Quick Corner" pag.34

•"De projector inschakelen" pag.27

•"Het volume regelen met de volumeknoppen" pag.50

•"Het beeld en geluid tijdelijk uitschakelen (A/V dempen)" pag.55

•"De projectormenu's gebruiken" pag.59

De projector installeren

Volg de instructies in deze secties om uw projector te installeren. g Verwante koppelingen

•"Plaatsing van de projector" pag.15

•"Projectoraansluitingen" pag.18

•"Batterijen in de afstandsbediening plaatsen" pag.24

Plaatsing van de projector

U kunt de projector op nagenoeg elk vlak oppervlak plaatsen om een beeld te projecteren.

U kunt de projector monteren in een beugel als u deze wilt gebruiken op een vaste locatie. U hebt een optionele ophangbeugel / vloerstandaard nodig als u de projector aan een plafond, een wand of op een vloer bevestigt.

De projector kan onder verschillende hoeken worden geïnstalleerd. Er is geen verticale of horizontale limiet aan hoe de projector kan worden geïnstalleerd.

•Laat voldoende ruimte over rond en onder de projector voor ventilatie en plaats het apparaat niet op of naast iets dat de ventilatieopeningen kan blokkeren.

•Plaats de projector parallel ten opzichte van het scherm.

Als u de projector niet parallel met het scherm kunt installeren, moet u de keystone-vervorming corrigeren met de bedieningselementen

a van de projector.

Let op de volgende punten wanneer u een locatie voor de projector selecteert:

•Plaats de projector op een stevig, waterpas oppervlak of installeer het apparaat met een compatibele beugel.

Plaatsing van de projector	16

Waarschuwing

•U moet een ophangbeugel monteren wanneer u de projector aan een plafond wilt hangen. Als u de projector niet correct installeert, kan deze vallen en schade of letsels veroorzaken.

•Gebruik geen tape op de bevestigingspunten van de ophangbeugel om te voorkomen dat deze losraken, en gebruik geen smeermiddel, olie of soortgelijke substanties op de projector, anders kan de behuizing van de projector breken waardoor deze uit de ophangbeugel kan vallen. Hierdoor kan iemand die zich onder de ophangbeugel bevindt, ernstig gewond raken en kan de projector worden beschadigd.

•Dek de luchttoevoeren luchtafvoerventilatoren van de projector niet af. Als de ventilatieopeningen worden afgedekt, kan de binnentemperatuur stijgen en brand veroorzaken.

•Niet installeren op een instabiel oppervlak of op een plek buiten de gewichtspecificaties van de projector. Anders kan het vallen of omvallen en daarmee een ongeval of letsel veroorzaken.

•Wanneer u hem installeert op een hoge plek, dient u maatregelen te nemen tegen vallen door gebruik te maken van riemen om de veiligheid in een noodsituatie te garanderen, zoals een aardbeving en daarmee ongevallen te voorkomen. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel veroorzaken.

•Installeer de projector niet op plaatsen die worden blootgesteld aan hoge luchtvochtigheid en stof, zoals op een aanrecht, in de keuken of in de buurt van een luchtbevochtiger, of op plaatsen die zijn blootgesteld aan olie, rook of stoom. Dit kan nameijk brand of een elektrische schok veroorzaken. Bovendien kan het oliegehalte ervoor zorgen dat de buitenbehuizing van de projector achteruitgaat en kan de projector van het plafond vallen waar deze is opgehangen.

Let op

•Als u de projector gebruikt op een hoogte boven 1500 m, zet u de instelling Hoogtemodus in op Aan in het menu van de projector om te garanderen dat de binnentemperatuur van de projector goed wordt geregeld.

s Instellingen > Installatie > Hoogtemodus

•Installeer de projector bij voorkeur niet in een omgeving met een hoge luchtvochtigheid of een omgeving met veel stof of (tabaks) rook.

•Als de binnentemperatuur van de projector te hoog wordt vanwege de installatieomgeving, selecteert u de instelling Koeling achterzijde in het projectormenu om de streaming mediaspeler die op de projector is aangesloten te koelen.

s Instellingen > Bewerking > Koeling achterzijde

g Verwante koppelingen

•"Configuratie van de projector en opties voor de montage" pag.16

•"Projectieafstand" pag.17

•"Beeldvorm" pag.32

•"Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.63

•"De beeldhoogte aanpassen" pag.31

•"De grootte van het beeld aanpassen met zoom" pag.37

•"Het beeld scherpstellen met de scherpstelhendel" pag.36

Configuratie van de projector en opties voor de montage

U kunt de projector op de volgende manieren configureren of monteren: Voor/achter

Plaatsing van de projector

Plafond voor/Plafond achter

Als u projecteert vanaf het plafond of vanaf de achterkant, selecteert u de juiste instelling voor Projectie en pas indien nodig de instelling

a OSD-rotatie aan.

s Instellingen > Installatie > OSD-rotatie

Projecteren van beelden op een plafond

Waarschuwing

Dek het projectievenster niet af. Als het venster worden afgedekt, kan de binnentemperatuur stijgen en brand veroorzaken.

Let op

Zorg er bij het projecteren van beelden op een plafond voor dat de achterklep op de juiste manier is teruggeplaatst.

g Verwante koppelingen

• "Projectiemodi" pag.30

Projectieafstand

De afstand van de plaats van de projector tot het scherm bepaalt bij benadering de grootte van het beeld. Hoe verder de projector van het scherm staat, hoe meer de beeldgrootte toeneemt. Dit kan echter verschillen afhankelijk van de zoomfactor, de hoogte-breedteverhouding en andere instellingen.

Raadpleeg de bijlage voor details over hoe ver de projector van het scherm moet worden verwijderd op basis van de grootte van het geprojecteerde beeld.

Wanneer u de keystone-vervorming corrigeert, wordt uw beeld iets kleiner.

g Verwante koppelingen

• "Schermgrootte en projectieafstand" pag.90

Projectoraansluitingen

Raadpleeg deze secties voor het aansluiten van de projector op verschillende projectiebronnen.

Let op

Controleer de vorm en oriëntatie van de aansluitingen op elk kabel die u wilt aansluiten. Forceer geen aansluiting in een poort als het niet past. Het apparaat of uw projector kan beschadigd of defect raken.

Raadpleeg de Introductiehandleiding voor een lijst van kabels die bij uw projector zijn geleverd. Koop optionele of in de handel verkrijgbare

a kabels indien nodig.

g Verwante koppelingen

•"Aansluiten van een streaming mediaspeler" pag.18

•"Aansluiten op videobronnen" pag.20

•"Hoofdtelefoon aansluiten" pag.21

•"Verbinding maken met Bluetooth®-audioapparaten" pag.22

Aansluiten van een streaming mediaspeler

U kunt uw streaming mediaspeler aansluiten op de HDMI-poort van de projector.

Door de USB-voedingskabel aan te sluiten, kunt u de streaming mediaspeler via de projector van stroom voorzien.

a Verwijder de achterklep van de projector.

b Maak de USB-voedingskabel los van de kabelhaak en kabelklem.

Projectoraansluitingen	19

c Sluit de streaming mediaspeler aan op de HDMI-poort van de projector.

d Sluit de USB-voedingskabel aan op de USB-poort (Type B) van de streaming mediaspeler.

• USB-poort aan de zijkant

• USB-poort aan de onderkant

e Leid de USB-voedingskabel door de kabelhaak en kabelklem en sluit de kabelklem om de kabel vast te zetten.

• USB-poort aan de zijkant

• USB-poort aan de onderkant

Projectoraansluitingen

f Plaats de streaming mediaspeler zoals getoond.

• USB-poort aan de zijkant

• USB-poort aan de onderkant

g Plaats de achterklep terug.

Als uw streaming mediaspeler de HDMI CEC-standaard ondersteunt, kunt u enkele functies van de speler bedienen met behulp van de

a afstandsbediening van de projector. Raadpleeg de handleiding van uw mediaspeler voor meer informatie.

Aansluiten op videobronnen

Als uw videobron een HDMI-poort heeft, kunt u deze aansluiten op de projector met een HDMI-kabel en het geluid van de beeldbron verzenden met het geprojecteerde beeld.

Let op

Schakel de videobron niet in voordat u deze hebt aangesloten op de projector. Hierdoor kunt u de projector beschadigen.

•Als de poort op het apparaat dat u aansluit een vreemde vorm heeft, gebruik dan de kabel die bij het apparaat werd geleverd of een

a optionele kabel voor het aansluiten op de projector.

•Sommige videoapparatuur kan verschillende soorten signalen uitsturen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de videoapparatuur als u wilt weten welk type signalen kan worden uitgestuurd.

a Verwijder de achterklep van de projector.

b Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van uw videobron.

Projectoraansluitingen	21

Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de projector.

a Open de klep van de Audio Out-poort.

Leid de HDMI-kabel door het kabelpad zoals weergegeven.

b Sluit de mini-jack kabel van de stereo hoofdtelefoon aan op de Audio Out-poort van uw projector.

e Plaats de achterklep terug.

Hoofdtelefoon aansluiten

U kunt een hoofdtelefoon aansluiten op de Audio Out-poort van de projector.

U kunt het volume bedienen vanaf de afstandsbediening van de projector.

Let op

De Audio Out-poort van de projector ondersteunt alleen 3-pins hoofdtelefoons. Als u een andere hoofdtelefoon gebruikt, wordt het geluid mogelijk niet normaal weergegeven.

Projectoraansluitingen

Let op

Begin niet met afspelen op een hoog volume. Plotselinge luide geluiden kan leiden tot gehoorverlies.

Verlaag het volume altijd voordat u het apparaat uitschakelt, zodat u kunt inschakelen en dan het volume langzaam kunt opvoeren.

Verbinding maken met Bluetooth®-audioapparaten

U kunt uw projector verbinden met Bluetooth-audioapparaten (compatibel met A2DP), zoals luidsprekers of een hoofdtelefoon om audio van een streaming mediaspeler of andere videoapparatuur die is aangesloten op de projector, uit te sturen.

•Er is een vertraging in de audio-uitvoer van alle Bluetoothaudioapparaten.

•Bluetooth-audioapparaten worden in sommige landen en regio's niet ondersteund.

a Schakel de projector in en geef een beeld weer.

b Houd de knop	op de afstandsbediening ongeveer twee seconden
ingedrukt.

Het scherm Bluetooth wordt weergegeven.

U kunt de instelling Bluetooth ook aanpassen in het menu

Instellingen van de projector.

s Instellingen > Geluid > Bluetooth

c Selecteer Aan als de instelling Bluetooth-audio.

d Schakel de "koppelingsmodus" in op het Bluetooth-audioapparaat waarmee u verbinding wilt maken. Raadpleeg de handleiding van uw Bluetooth-apparaat voor details.

e Selecteer Bluetooth-app. zoeken en druk op .

Er wordt een lijst met beschikbare apparaten weergegeven.

f Selecteer het Bluetooth-audioapparaat waarmee u verbinding wilt
maken en druk op	.

g Druk op of om de menu's af te sluiten.

De volgende keer dat u de projector inschakelt, wordt het laatst verbonden apparaat automatisch verbonden met de projector. Herhaal stap 4 om het verbonden apparaat te wijzigen.

g Verwante koppelingen

• "Bluetooth-specificaties" pag.23

Projectoraansluitingen	23

Bluetooth-specificaties

Versie	Bluetooth Ver. 3.0

Uitgang	Klasse 2

Communicatieafstand	Ong. 10 m

Ondersteunde profielen	A2DP

Inhoudsbescherming	SCMS-T

Gebruikte frequentie	2,4 GHz-band (2,402 tot 2,480 GHz)

Ondersteunde codecs	SBC, Qualcomm® aptX™ audio

Waarschuwing

Gebruik het apparaat niet in de buurt van medische apparatuur of apparatuur die automatisch wordt bestuurd, zoals automatische deuren of brandalarmen. Elektromagnetische interferentie van het apparaat kan ervoor zorgen dat dergelijke apparatuur defect raakt en een ongeluk veroorzaakt.

•Sluit een Bluetooth-apparaat aan dat kopieerbeveiliging (SCMS-T) ondersteunt.

•Mogelijk kunt u geen verbinding maken, afhankelijk van de standaard en het type apparaat.

•Zelfs wanneer u verbinding maakt binnen de opgegeven communicatieafstand, kunnen verbindingen worden verbroken vanwege de status van het signaal.

•De communicatiemethode voor Bluetooth gebruikt dezelfde frequentie (2,4 GHz) als draadloze LAN (IEEE802.11b/g) of magnetrons. Als deze apparaten tegelijkertijd worden gebruikt, kan daarom radiogolfinterferentie optreden, kan de audio worden onderbroken of is communicatie misschien niet mogelijk. Als u deze apparaten tegelijkertijd moet gebruiken, zorg er dan voor dat er voldoende afstand is tussen deze apparaten en het Bluetoothapparaat.

•U kunt niet tegelijkertijd meerdere Bluetooth-apparaten verbinden met de projector.

Batterijen in de afstandsbediening plaatsen	24

De afstandsbediening werkt met twee AAA-batterijen die bij de projector zijn geleverd.

Let op

Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u aan de slag gaat met de batterijen.

a Verwijder de batterijklep zoals weergegeven.

Waarschuwing

Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (–) in de batterijhouder. Als de batterijen verkeerd worden gebruikt, kan hij ontploffen of gaan lekken en brand, letsel of productschade veroorzaken.

d Plaats de batterijklep terug en druk deze omlaag tot de klep op zijn plaats klikt.

b Verwijder de oude batterijen indien nodig.

Gooi lege batterijen weg in overeenstemming met de lokale voorschriften.

c Plaats de batterijen met de uiteinden + en – in de weergegeven richting.

g Verwante koppelingen

• "Gebruik van de afstandsbediening" pag.24

Gebruik van de afstandsbediening

Met de afstandsbediening kunt u de projector bedienen vanaf nagenoeg overal in de kamer.

Batterijen in de afstandsbediening plaatsen	25

Zorg dat u de afstandsbediening naar de ontvangers op de projector richt binnen de hier weergegeven afstand en hoeken.

Vermijd het gebruik van de afstandsbediening in omstandigheden met felle tl-lampen of in direct zonlicht, anders zal de projector niet

a reageren op opdrachten. Als u de afstandsbediening langere tijd niet zult gebruiken, moet u de batterijen verwijderen.

De basisfuncties van de projector gebruiken

Volg de instructies in deze secties om de basisfuncties van de projector te gebruiken. g Verwante koppelingen

•"De projector inschakelen" pag.27

•"De projector uitschakelen" pag.28

•"De taal voor de menu's van de projector selecteren" pag.29

•"Projectiemodi" pag.30

•"De beeldhoogte aanpassen" pag.31

•"Beeldvorm" pag.32

•"Het beeld scherpstellen met de scherpstelhendel" pag.36

•"De grootte van het beeld aanpassen met zoom" pag.37

•"Hoogte-breedteverhouding beeld" pag.38

•"Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus)" pag.40

•"Aanpassen van de scherpte" pag.42

•"De beeldkleur aanpassen" pag.43

•"Aanpassen van de helderheid van de lichtbron" pag.48

•"Instellingen opslaan in het geheugen en opgeslagen instellingen gebruiken" pag.49

•"Het volume regelen met de volumeknoppen" pag.50

•"De geluidsmodus wijzigen" pag.51

De projector inschakelen

Zet de streaming mediaspeler of videoapparatuur die u wilt gebruiken aan nadat u de projector hebt ingeschakeld.

a Sluit de voedingskabel aan op de voedingsingang van de projector en steek de stekker in het stopcontact.

Het voedingslampje van de projector licht blauw op. Dit geeft aan dat de projector stroom krijgt, maar nog niet is ingeschakeld (de projector staat in stand-bymodus).

b Druk op de voedingsknop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om de projector in te schakelen.

Het statusindicatielampje knippert blauw terwijl de projector bezig is met opwarmen. Zodra de projector is opgewarmd, stopt het statuslampje met knipperen en wordt het blauw.

De eerste keer dat u de projector inschakelt, wordt het Welkomgids- scherm weergegeven. De Welkomgids toont de productfuncties en tips

voor het gebruik van de projector.

Als u de Welkomgids-scherm opnieuw wilt weergeven, selecteert u Welkomgids in het menu Instellingenvan de projector.

s Instellingen > Weergeven > Welkomgids

Waarschuwing

•Kijk nooit direct in de projectorlens wanneer de lichtbron aan is. Dit kan schade aan uw ogen veroorzaken en is vooral gevaarlijk voor kinderen.

•Wanneer u de projector van op een afstand inschakelt met behulp van de afstandsbediening, moet u ervoor zorgen dat er niemand in de lens kijkt.

•Blokkeer tijdens de projectie het licht van de projector niet met een boek of andere objecten. Als het licht van de projector wordt geblokkeerd, wordt het gebied waarop het licht schijnt warm waardoor het kan smelten, verbranden of vlam vatten. De lens kan ook warm worden door het gereflecteerde licht waardoor de projector ook defect kan raken. Om de projectie te stoppen, gebruikt u de knop A/V dempen of schakelt u de projector uit.

•Wanneer de instelling Dir. Inschakelen is ingesteld op Aan in het menu Instellingen van de projector, wordt de projector ingeschakeld

a zodra u deze aansluit. Houd ermee rekening dat de projector ook automatisch wordt ingeschakeld in gevallen zoals herstel na een stroomuitval.

s Instellingen > Bewerking > Dir. Inschakelen

•Deze projector biedt een Kinderslot-functie om te voorkomen dat kinderen de stroom per ongeluk aanzetten en een functie voor Toetsvergrendeling om onbedoelde handelingen etc. te voorkomen. s Instellingen > Bewerking > Kinderslot

s Instellingen > Bewerking > Toetsvergrendeling

•Als u hem op een hoogte van 1500 m of meer gebruikt, stelt u de

Hoogtemodus in op Aan.

s Instellingen > Installatie > Hoogtemodus

g Verwante koppelingen

• "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.63

De projector uitschakelen

Schakel de projector uit na gebruik.

•Schakel dit product uit wanneer het niet in gebruik is om de levensduur van de projector te verlengen. De levensduur van de

a lichtbron verschilt afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en het gebruik. De helderheid vermindert na verloop van tijd.

•Aangezien de projector de functie voor direct uitschakelen ondersteunt, kan deze direct worden uitgeschakeld via de stroomonderbreker.

a Druk op de voedingsknop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.

De projector toont een scherm met de bevestiging van het uitschakelen.

b Druk opnieuw op de voedingsknop. (Druk op een willekeurige andere knop om het apparaat ingeschakeld te houden.)

De lichtbron wordt uitgeschakeld en het statuslampje dooft.

c Om de projector te transporteren of op te bergen, controleer of het voedingslampje blauw is (niet knipperend) en het statuslampje uit is. Koppel dan de voedingskabel los.

U kunt stroom blijven leveren aan de streaming mediaspeler, zelfs als de projector in de standby-modus staat door Aan te selecteren als de a USB-voeding stand-by-instelling. Hierdoor kan het apparaat eerder

worden opgestart of kunnen, indien nodig, updates automatisch via een netwerk worden uitgevoerd.

s Instellingen > Bewerking > USB-voeding stand-by

g Verwante koppelingen

• "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.63

De taal voor de menu's van de projector selecteren	29

Als u de menu's en berichten van de projector in een andere taal wilt weergeven, kunt u de instelling Taal wijzigen.

a Zet de projector aan.
b Druk op de knop	op de afstandsbediening.
c Selecteer het menu Instellingen en druk op		.

d e f

Selecteer de instelling Taal en druk op .

Selecteer de taal die u wilt gebruiken en druk op .

Druk op of om de menu's af te sluiten.

Projectiemodi

Afhankelijk van de manier waarop u de projector hebt geplaatst, is het mogelijk dat u de projectiemodus moet wijzigen zodat uw beelden correct worden geprojecteerd.

•Voorkant (standaardinstelling) is voor het projecteren vanaf een tafel die voor het scherm staat.

•Voor/Ondersteboven spiegelt het beeld verticaal om ondersteboven te projecteren vanaf een plafondof wandbeugel.

•Achterkant spiegelt het beeld horizontaal om te projecteren van achter een doorzichtig scherm.

•Achter/Onderstebovenspiegelt het beeld verticaal en horizontaal om te projecteren vanaf een plafondof wandmontage en van achter een doorzichtig scherm.

g Verwante koppelingen

•"De projectiemodus wijzigen via de menu's" pag.30

•"Configuratie van de projector en opties voor de montage" pag.16

De projectiemodus wijzigen via de menu's

Via de menu's van de projector kunt u de projectiemodus wijzigen om het beeld verticaal en/of horizontaal te spiegelen.

a Schakel de projector in en geef een beeld weer. b Druk op de knop op de afstandsbediening.

c Selecteer het menu Instellingen en druk op .

d Selecteer Installatie > Projectie en druk op	.
e Selecteer een projectiemodus en druk op	.

f Druk op of om de menu's af te sluiten.

+ 70 hidden pages