Epson EB-425W, EB-420, EB-430 Quick installation guide

ELPIU03 Interactive Unit

Guide d'installation rapide

Ce produit est une unité interactive appelée «Interactive Unit» pour les modèles EB-435W/EB-430/EB-425W/ EB-420/PowerLite 435W/PowerLite 430/PowerLite 425W/PowerLite 420. Ce produit peut être xé sur et utilisé avec un projecteur ins manuel indique comment installer l'Interactive Unit lorsque le projecteur est installé au mur à l'aide du support mural (ELPMB27). Reportez-vous également au (ELPPT04) en cas de suspension du projecteur au plafond.

Éléments inclus

tallé au mur ou suspendu au plafond. Le présent

Guide d'installation

fourni avec l'Attachment Plate

Insérez l'Interactive Unit dans la plaque de ﬁxation ELPMB27.

a

Utilisez le boulon M4 x 10mm avec rondelle et rondelle élastique pour ﬁxer l'Interactive Unit.

b

Interactive Unit

Boulon à tête hexagonale M4 x 10mm

avec rondelle et rondelle élastique

(x1)

Vis cruciforme M3 x 8mm

(x1)

Guide d'installation rapide

(le présent guide)

Préparez les autres outils nécessaires.

CD du logiciel Epson Projector

Software for Easy Interactive Function

CD-ROM de la documentation

Installation de l'Interactive Unit

Câble USB

Clé hexagonale M4

Easy Interactive Pen (x2)

Piles AAA (x4)

Plumier

Retirez le cache USB, puis connectez le câble USB.

c

Installez le cache USB, puis ﬁxez-le à l'aide de la vis cruciforme M3 x 8mm.

d

Installez le support mural ELPMB27 avant de xer l'Interactive Unit sur le projecteur. Reportez-vous au

d'installation

Avertissement:

· La xation sur le projecteur doit être eectuée par des techniciens qualiés utilisant uniquement l'équipement de montage approuvé.

· Procédez comme suit pour xer le produit. Une installation incomplète ou incorrecte peut entraîner la chute de l'appareil et provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

fourni avec le support ELPMB27 et suivez la procédure jusqu'à l'étape9.

Manuel

Réglez la longueur du câble USB.

e

Passez ensuite à l'étape 10 du ELPMB27 puis réglez la position de l'écran.

Manuel d'installation

du support ELPMB27 et installez les couvercles du support

Préparation de l'utilisation de l'Interactive Unit

Sous Mac OSX

Ouvrez le dossier Applications, puis sélectionnez l'icône

Easy Interactive Driver

❏ Installation du pilote Easy Interactive Driver

Mettez l'ordinateur sous tension.

a

Insérez le CD appelé «Epson Projector Software for Easy Interactive Function» dans l'ordinateur.

b

Suivez les instructions aﬃchées à l'écran pour installer le logiciel. Une fois l'installation terminée,

c

cliquez sur

Terminer

pour fermer l'écran d'installation.

❏ Installation des piles du stylet Easy Interactive Pen

Retirez le couvercle des piles en appuyant sur la languette, puis installez les deux piles.

a

Pour réinstaller le couvercle des piles, appuyez sur le couvercle jusqu'à ce qu'un déclic conﬁrme la

b

mise en place.

Sous Windows

b

Cliquez sur l'icône du stylet

Calibrage (avancé)

Sous Mac OSX

Cliquez sur l'icône du stylet

Calibrage (normal)

Cliquez sur OK lorsque le message de démarrage du calibrage s'aﬃche.

c

d

Un cercle clignotant s'aﬃche dans le coin supérieur gauche de l'image projetée.

Touchez le centre du cercle avec la pointe du stylet.

Le cercle cesse de clignoter. Le cercle suivant s'aﬃche sur la droite.

Calibrage (avancé)

dans la barre des tâches et sélectionnez

dans le Dock, sélectionnez

Calibrage

Calibrage (normal)

dans la barre de menus, puis

Attention:

Lorsque vous jetez des piles usagées, respectez la réglementation locale en vigueur concernant ce type de déchets.

❏ Connexion à un ordinateur

Connectez le câble VGA du projecteur au port de sortie de l'écran de l'ordinateur.

a

Connectez le câble USB de l'Interactive Unit au port USB de l'ordinateur.

b

❏ Réglage de la position de l'écran de projection (calibrage)

Vous devez procéder au calibrage pour adapter la position du Easy Interactive Pen en fonction de la position du curseur de la souris sur la surface de projection.

Le calibrage permet à l'ordinateur de détecter avec précision la position du Easy Interactive Pen sur la surface de projection.

Lancez le pilote Easy Interactive Driver.

a

Sous Windows

Sélectionnez

Interactive Driver

Démarrer

Tous les programmes

(ou

Programmes

) -

Epson Projector

Easy

Touchez de nouveau le centre du cercle, puis répétez l'opération. Lorsque le cercle atteint le côté

e

droit de l'image, le cercle suivant s'aﬃche sur la ligne suivante.

Continuez jusqu'à ce que tous les cercles cessent de clignoter.

f

Attention:

· Le produit communique à l'aide de rayons infrarouges, il peut donc interférer avec la communication à infrarouges d'autres produits. Vous devez alors placer les produits concernés hors de la zone de détection.

· Ne vous tenez pas entre l'Interactive Unit et l'image projetée lors de l'utilisation du stylet. Le fonctionnement n'est pas garanti en cas d'obstacles entre l'Interactive Unit et le stylet.

Remarque:

· Consultez régulièrement le site Interactive Driver.

· Vous pouvez utiliser un logiciel de tableau blanc interactif ou télécharger de Epson, à l'adresse Unit, veillez à lire le contrat de licence du logiciel.

· Pour plus d'informations, reportez-vous au avec le produit.

http://www.epson.com

. Avant d'utiliser des applications logicielles avec l'Interactive

Guide de l'utilisateur

, des mises à jour sont proposées pour le pilote Easy

Easy Interactive Tools

sur le CD-ROM de la documentation fourni

sur le site Web