Epson EB-1410Wi User's Guide [sv]

Bruksanvisning

Beteckningar som Används i den här Handboken

• Säkerhetsindikatorer

I dokumentationen och på projektorn finns grafiska symboler för att visa hur du använder projektorn på ett säkert sätt. Symbolerna och deras betydelse är följande. Se till att du förstår dem innan du läser handboken.

Varning

Obs

• Symboler för allmän information

Observera

s Anger en sida där du kan hitta detaljerad information om ett visst ämne.

[Namn] Anger namn på knappar på fjärrkontroll eller kontrollpanel.

Menynamn Anger alternativ på menyn Konfiguration.

Denna symbol betyder att informationen som avses, om den ignoreras, eventuellt kan leda till personskada eller till och med död på grund av felaktig hantering.

Denna symbol betyder att informationen som avses, om den ignoreras, eventuellt kan leda till skada på person eller egendom på grund av felaktig hantering.

Anger procedurer som kan leda till skador på person eller egendom om du inte är tillräckligt försiktig.

Anger ytterligare information och punkter som kan vara bra att känna till om ett visst ämne.

Anger att en förklaring av det eller de understrukna orden framför denna symbol finns i termordlistan. Se avsnittet "Ordlista" i "Bilagor". s "Ordlista" sid.206

Exempel: [Esc]-knapp

Exempel: Välj Ljusstyrka under Bild. Bild - Ljusstyrka

Innehåll

Beteckningar som Används i den här Handboken

............................................................. 2

Introduktion

Projektorns Funktioner ...................................... 9

Interaktiv funktion (Easy Interactive Function)...........................9

Utför Åtgärder Enkelt från Control Pad................................9

Ansluta till ett Nätverk och Projicera Bilder från Datorns Skärm...............9

Projicera Två Bilder Samtidigt (Split Screen) .............................9

Delarnas namn och funktioner .............................. 10

Framsida/Ovansida............................................10

Sida.......................................................11

Gränssnitt ...................................................12

Undersida..................................................13

Fästa fötterna (Endast modeller med medföljande fötter)................14

Kontrollpanel................................................15

Fjärrkontroll.................................................16

Byta batterier i fjärrkontrollen...................................19

Fjärrkontrollens användningsräckvidd .............................20

Easy Interactive Pen ............................................20

Byta batteriet till Easy Interactive Pen..............................21

Byta ut pennspetsen för Easy Interactive Pen .........................22

Pennställ...................................................22

Control Pad.................................................23

Byta batterierna på Control Pad ..................................24

Förbereda Projektorn

Installera Projektorn . . . . . . . . ............................... 27

Monteringsmetoder ............................................27

Ansluta Utrustning ........................................ 29

Ansluta till Projektorn ...........................................31

Ansluta en dator............................................31

Ansluta bildkällor...........................................33

Ansluta USB-enheter.........................................35

Ansluta extern utrustning ......................................37

Ansluta en LAN-kabel .........................................38

Installera den trådlösa LAN-enheten ...............................39

Ansluta till Control Pad..........................................40

Ansluta vid användning av datorns Interaktiva funktion.................40

Ansluta med en USB Display ....................................41

Anslut med PC Free..........................................42

Ansluta en skrivare ..........................................43

Grundläggande Projiceringsmetoder

Projicera bilder ............................................ 45

Från Installation till Projicering....................................45

Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök

efter källa)..................................................46

Projicera med USB Display .......................................47

Nödvändiga inställningar......................................47

Systemkrav ................................................47

Ansluta för första gången......................................48

Avinstallera...............................................49

Justera Projicerade Bilder . . . . . . ............................ 50

Korrigera Keystone-förvrängning ...................................50

H/V keystone..............................................50

Quick Corner ...............................................51

Justera Bildens Storlek..........................................53

Justera bildens position (Bildbyte)..................................53

Justera bildens vertikala position (endast modeller med fötter) . . . . . . . . . . . . . . 54

Höja bilden ................................................54

Sänka bilden ...............................................55

Justera bildens horisontella position (endast modeller med fötter)............55

Korrigera Fokus ...............................................55

Justera Volymen..............................................56

Justera bilden ................................................ 56

Innehåll

Justering av Nyans, Mättnad och Ljushet ............................56

Justering av Gamma.........................................57

Välja Projiceringskvalitet (Välja Färgläge).............................57

Ställa in Automatisk bländare.....................................58

Ändra Bredd-/Höjdförhållande för den Projicerade Bilden..................58

Ändringsmetoder...........................................59

Ändra bildformatläget........................................59

Interaktiv Funktion

Sammanfattning av den Interaktiva Funktionen .............. 62

Utföra en Mängd Uppgifter med den Interaktiva Funktionen ................62

Tre Lägen ...................................................63

Innan Användning av den Interaktiva Funktionen ............ 64

Auto kalibrering..............................................64

Manuell kalibrering............................................65

När Du Behöver Kalibrera Pennan..................................66

Använda Pennan..............................................66

Rita ....................................................... 68

Rita på en Whiteboardskärm (Whiteboardläge).........................68

Startar Whiteboardläge .......................................68

Verktygsfältets funktioner ......................................69

Funktioner i Undre verktygsfältet.................................71

Läsa pappersdokument från en skanner ............................72

Öppna filer och läsa in i Whiteboardläge ............................73

Ritar på den Projicerade Bilden (PC Free anteckning).....................74

Startar PC Free anteckning.....................................74

Verktygsfältets funktioner ......................................75

Funktioner i Undre verktygsfältet.................................77

Använda Ritat Innehåll ..................................... 79

Spara......................................................79

För Whiteboardläge ..........................................79

För PC Free anteckning ........................................79

Skriva Ut................................................... 80

För Whiteboardläge ..........................................80

För PC Free anteckning ........................................81

Skicka E-post (endast För Whiteboardläge) ............................81

Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)

........................................................... 83

Förbereda Projektorn ...........................................83

Installera Easy Interactive Driver (endast Mac OS X) .....................84

Ändra till Dator interaktiv........................................85

Justera Pennfunktionsytan.......................................86

Justera Pennområdet Manuellt.................................. 86

Praktiska Funktioner

Projiceringsfunktioner ..................................... 89

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)............................ 89

Ingångskällor för split screen-projicering ...........................89

Driftprocedurer .............................................90

Vid användning av interaktiv funktion .............................92

Begränsningar vid projicering på split screen .........................94

Projicera Bilder Lagrade på en USB-lagringsenhet (PC Free).................94

Specifikationer för filer som kan projiceras med PC Free.................94

PC Free exempel............................................96

PC Free användningsmetoder...................................96

Projicera de valda bilderna eller filmerna............................98

Projicera PDF-filer...........................................99

Projicera bildfiler i en mapp i följd (Bildshow) ........................101

Spela upp ett scenario....................................... 102

Åtgärder under uppspelning av ett scenario........................ 102

Visningsinställningar för bildfiler och driftinställningar för Bildshow . . . . . . . . 103

Stänga av Ljud och Bild Tillfälligt (A/V ljudavstängning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Frysa Bilden (Frysa)........................................... 104

Funktionen Visare (Visare) .......................................105

Förstora En Del av Bilden (E-Zoom).................................106

Använda Fjärrkontrollen för att Styra Muspekaren (Trådlös mus) . . . . . . . . . . . . . 107

Spara en användarlogo .........................................108

Spara användarmönster ........................................ 110

Innehåll

Säkerhetsfunktioner ...................................... 112

Hantera användare (Lösenordsskydd)...............................112

Typer av Lösenordsskydd ..................................... 112

Ställa in Lösenordsskydd ......................................112

Ange lösenord .............................................113

Begränsa användningen (Driftspärr) ................................ 114

Stöldskyddslås.............................................. 115

Montera vajerlåset ..........................................115

Nätverksfunktioner ....................................... 116

Använda den Interaktiva Funktionen över ett Nätverk....................116

Starta...................................................116

Begränsningar.............................................116

Projicera med "Anslut till en nätverksprojektor"........................ 116

Skapa en WPS-anslutning (Wi-Fi Protected Setup) med en trådlös åtkomstpunkt för

LAN ..................................................... 118

Inställningsmetod för anslutning ................................ 118

Övervaka och Kontrollera . . . .............................. 120

Om EasyMP Monitor ...........................................120

Ändra inställningar med en webbläsare (Webbstyrning) .................. 120

Projektorinställning......................................... 120

Visning av skärmen Webbstyrning ............................... 121

Visa skärmen Web Remote.................................... 121

Ställa in certifikat ...........................................123

Anmärkningar om Säker HTTP .................................. 123

Lista över stödda certifikat.................................... 124

Använda Meddel. om e-post för att Rapportera Problem .................. 124

Läsa e-postfelmeddelanden................................... 124

Hantering med SNMP ..........................................125

ESC/VP21-kommandon........................................ 125

Kommandolista............................................ 125

Sladdtyper ............................................... 126

Om PJLink................................................. 127

Om Crestron RoomView

Använda en projektor från din dator ..............................128

Ställa in schema ..............................................131

Inställningsmetoder......................................... 131

....................................... 127

Klocka.................................................. 132

Schema................................................. 132

Menyn Konfiguration

Använda menyn Menyn Konfiguration ..................... 134

Lista över Funktioner . . . . . ................................ 135

Konfigurationsmeny-tabell...................................... 135

Menyn Nätverk............................................ 136

Menyn Bild ................................................. 137

Menyn Signal ............................................... 139

Menyn Inställningar ........................................... 140

Menyn Utökad.............................................. 142

Easy Interactive Function-inställningsfunktioner......................144

Whiteboardinställningar-skärmen............................... 144

Menyn Nätverk.............................................. 148

Anmärkningar om att använda menyn Nätverk...................... 149

Använda skärmtangentbordet ..................................149

Menyn Grundläggande .......................................150

Menyn Trådlöst LAN .........................................150

Menyn Säkerhet ........................................... 152

Menyn Kabelanslutet LAN .....................................155

Menyn Administratörsinställning ................................ 156

Menyn Återställ ............................................160

Menyn Information (Endast visning) ................................ 160

Menyn Återställ ..............................................161

Felsökning

Använda hjälp ........................................... 163

Problemlösning .......................................... 164

Avläsa indikatorerna ...........................................164

Om indikatorerna inte ger någon lösning............................ 168

Problem med Bilder ........................................... 169

Innehåll

Inga bilder visas ............................................169

Rörliga bilder visas inte (endast den rörliga delen blir svart) .............. 170

Projiceringen avbryts automatiskt............................... 170

Meddelandet Stöds inte. visas .................................. 171

Meddelandet Ingen signal visas ................................. 171

Bilderna är suddiga, dåligt fokuserade eller förvrängda ................. 171

Störning eller förvrängning förekommer i bilderna .................... 172

Musmarkören flimrar (endast när USB Display projiceras) ................173

Bilden trunkeras (stor) eller är liten, har fel bildformat, eller så har bilden blivit

omvänd ................................................. 173

Färgerna på bilden är felaktiga ..................................174

Bilderna är mörka.......................................... 175

Problem när Projiceringen Startar..................................175

Projektorn slås inte på....................................... 175

Problem med den Interaktiva Funktionen............................ 176

Det går inte att använda projektorns ritfunktion......................176

Det går inte att använda som en mus och rita genom att ansluta till en dator

........................................................176

Meddelandet Ett fel inträffade i Easy Interactive Function. visas........... 177

Datorns mus fungerar inte riktigt ................................ 177

Easy Interactive Pen fungerar inte ............................... 177

Svarstiden för Easy Interactive Pen är långsam ....................... 178

Punkten flyttas inte till nästa position ............................. 178

Punkten flyttas automatiskt ....................................178

Det går inte att utföra funktioner medan jag fångar, skriver ut eller sparar.... 178

Det går inte att klistra in det som fångats på en projicerad skärm ordentligt . . . 179

Det går inte att skriva ut normalt................................ 179

Det går inte att skanna normalt ................................. 179

Tiden är inte synkroniserad, inställningar för det interna lagringsutrymmet visas

inte på rätt sätt ............................................ 179

Det går inte att ändra källa.................................... 180

Övriga Problem..............................................180

Det hörs inget ljud eller ljudet är svagt............................ 180

Det är en störning i ljudet (bara vid projicering med USB Display).......... 181

Fjärrkontrollen fungerar inte................................... 181

Jag vill ändra språk på meddelanden och menyer .....................181

Autentiseringsinställningen för trådlöst LAN fungerar inte...............182

E-post tas inte emot trots att ett fel uppstått i projektorn................182

Batteriet som lagrar tiden håller på att ta slut. visas....................182

Bildernas filnamn visas inte på rätt sätt när jag kör PC Free ...............183

Det går inte att ändra inställningar med en webbläsare .................183

Om Event ID .............................................. 184

Underhåll

Rengöring ............................................... 187

Rengöra projektorns utsida ...................................... 187

Rengöra projektionsfönstret ..................................... 187

Rengöra hindersensorn........................................ 187

Rengöra Luftfiltret ............................................ 188

Byta ut Förbrukningsartiklar .............................. 189

Byta ut lampan.............................................. 189

Utbytesperiod för lampa...................................... 189

Så här byter du lampa........................................ 190

Återställa lampans timmar.................................... 192

Byta luftfiltret ............................................... 192

Luftfiltrets utbytesperiod..................................... 192

Så här byter du luftfilter...................................... 192

Bilaga

Extra Tillbehör och Förbrukningsartiklar ................... 196

Extra tillbehör ............................................... 196

Förbrukningsartiklar...........................................196

Skärmstorlek och Projiceringsavstånd ..................... 197

Bildskärmar som stöds .................................... 199

Upplösningar som stöds ........................................199

Datorsignaler (analog RGB) .................................... 199

Komponentvideo ...........................................199

Kompositvideo ............................................ 199

Insignal från HDMI-ingången och DisplayPort....................... 199

Innehåll

Specifikationer ........................................... 201

Allmänna Projektorspecifikationer ................................. 201

Utseende ................................................ 204

Ordlista .................................................. 206

Allmänna Anmärkningar .................................. 208

Bestämmelser i lagen om trådlös telegrafi ............................ 208

Om beteckningar .............................................208

Allmänt Meddelande: ..........................................209

Index .................................................... 210

Introduktion

Det här kapitlet beskriver projektorns funktioner och delarnas namn.

Projektorns Funktioner

Interaktiv funktion (Easy Interactive Function)

Du kan utföra följande åtgärder med den elektroniska pennan (Easy Interactive Pen).

• Rita på flata skärmar som t.ex. whiteboards

• Rita på dokument som projiceras

• Utföra åtgärder med datormusen på den projicerade skärmen

• Läsa pappersdokument från en skanner

• Spara den projicerade bilden

• Skriva ut den projicerade bilden

• Bifoga den projicerade bilden i ett e-postbrev och skicka

"Interaktiv Funktion" sid.61

Utför Åtgärder Enkelt från Control Pad

Genom att installera medföljande Control Pad, kan du enkelt utföra ofta använda åtgärder som t.ex. stänga av och på projektorn eller ändra källan. Du kan också ansluta lagringsenheter med USB-uttag eller USB-kablar till en printer och liknande.

"Control Pad" sid.23

"Ansluta till Control Pad." sid.40

Ansluta till ett Nätverk och Projicera Bilder från Datorns Skärm

När du är ansluten till ett nätverk kan du utföra följande åtgärder.

Du kan ansluta projektorn till en dator i ett nätverk och projicera datorns skärm med det medföljande EasyMP Network Projection (program).

s EasyMP Network Projection-

bruksanvisning

Innehåll som ritats med den interaktiva funktionen kan också projiceras från projektorer i andra konferensrum.

s "Använda den Interaktiva Funktionen över ett Nätverk" sid.116

Projicera Två Bilder Samtidigt (Split Screen)

Denna funktion delar upp den projicerade bilden i två delar och projicerar två typer av bilder sida vid sida. Genom att samtidigt projicera bilder från två källor på en skärm kan du förstärka ditt budskap eller förslag under videokonferenser eller -presentationer.

s "Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)" sid.89

Delarnas namn och funktioner

Framsida/Ovansida

Namn Funktion

Fjärrmottagare

Lamplucka

Tar emot signaler från fjärrkontrollen.

Öppna denna när du ska byta projektorns lampa. s "Byta ut lampan" sid.189

Kabelskyddets

fästskruvar Kabelskydd

Kontrollpanel

Högtalare

Namn Funktion

Skruvar för att fästa kabelskyddet på dess plats.

Öppna genom att lossa båda skruvarna när du ansluter till en ingång eller installerar den trådlösa LAN-enheten.

Här styr du projektorn. s "Kontrollpanel" sid.15

Matar ut ljud.

Lampluckans

fästskruv

Luftutsläpp

Skruva för att fästa lampluckan på dess plats. s "Byta ut lampan" sid.189

Utsläpp för luft som används för att kyla ned projektorns insida.

Obs

Håll ansikte och händer på avstånd från luftutsläp‐ pet medan du projicerar, och placera inte föremål som kan bli deformerade eller skadade av hettan nära utsläppet. Varm luft från luftutströmnings‐ ventilen kan orsaka brännskador, deformering, el‐ ler olyckor.

Delarnas namn och funktioner

Sida

Namn Funktion

Trådlös LAN-indikator

Easy Interactive

Function-mottagare

Hindersensor

Fjärrmottagare

Projiceringsfönster

Säkerhetsport

Indikerar åtkomststatusen till den medföljande trådlösa LAN-enheten.

Tar emot signaler från Easy Interactive Pen. s "Interaktiv Funktion" sid.61

Hittar hinder som stör den projicerade ytan. s "Rengöra hindersensorn" sid.187

Tar emot signaler från fjärrkontrollen.

Projicerar bilder.

Varning

• Titta inte in i projiceringsfönstret medan du projicerar.

• Placera inga föremål och ha inte din hand nära projiceringsfönstret. Det kan orsaka brännska‐ dor, brand, eller göra så att föremålet böjer sig eftersom temperaturen blir hög på detta område pga. det koncentrerade projiceringsljuset.

Säkerhetsporten är kompatibel med Microsaver Security System som tillverkas av Kensington.

s "Stöldskyddslås" sid.115

Namn Funktion

Reglage för att

öppna/stänga luftfilterluckan

Monteringsplats för

säkerhetskabel

Öppnar och stänger luftfilterluckan.

För in ett vajerlås som finns i handeln här och lås det. s "Montera vajerlåset" sid.115

Luftfilterlucka

Luftintag

(luftfilter)

Fokuseringsspak

Öppna när du byter luftfilter eller när du använder fokuseringsspaken.

Tar in luft för att kyla projektorns inre. s "Rengöra Luftfiltret" sid.188

"Byta luftfiltret" sid.192

Justerar bildens fokus. Öppna luftfilterluckan för att använda den.

Delarnas namn och funktioner

Gränssnitt

Följande portar är tillgängliga under kabelskyddet.

Namn Funktion

Del för montering av

trådlös LAN-enhet

Audio1-ingång

Computer-ingång

Audio Out-utgång

Montera den trådlösa LAN-enheten här. s "Installera den trådlösa LAN-enheten" sid.39

• Här går ljud in från utrustning ansluten till Computeringången.

• Här matas ljud in från andra enheter när du projicerar bilder från den enhet som är ansluten till USB-Aporten.

Ingång för bildsignaler från en dator och komponentvideosignaler från andra videokällor.

Matar ut ljud från den aktuella projicerade bilden till en extern högtalare.

Namn Funktion

USB-B-port

Monitor Out-port

LAN-port

HDMI-ingång

DisplayPort

Audio3-ingång

RS-232C-port

• Ansluter projektorn till en dator via den medföljande USB-kabeln och projicerar bilderna på datorn.

"Projicera med USB Display" sid.47

• Anslut projektorn till en dator via den medföljande USB-kabeln för att använda funktionen Trådlös mus. s "Använda Fjärrkontrollen för att Styra Muspekaren (Trådlös mus)" sid.107

• Ansluter projektorn till en dator via den medföljande USB-kabeln för att använda Easy Interactive Pen som en mus eller som en penna för att rita på den projicerade skärmen. s "Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)" sid.83

• Genom att ansluta projektorn till Control Pad via den medföljande USB-kabeln, kan du ansluta till en dator från Control Pad. s "Ansluta till Control Pad." sid.40

Matar ut analoga ingående RGB-signaler från Computeringången till en extern bildskärm. Du kan inte mata ut ingående signaler från andra portar eller komponentvideosignaler.

Ansluter en LAN-kabel till ett nätverk.

Matar videosignaler från HDMI-kompatibel videoutrustning och datorer. Denna projektor är kompatibel med

s "Ansluta Utrustning" sid.29

Matar videosignaler från DisplayPort-kompatibla datorer. Denna projektor är kompatibel med

Matar in ljud från den specifika källan som angetts i Utökad - Ljudingångsinst.

När projektorn styrs via en dator ska den anslutas till datorn med en RS-232C-kabel. Porten är avsedd för styrning och används inte i normala fall.

s "ESC/VP21-kommandon" sid.125

HDCPg.

Delarnas namn och funktioner

Strömingång

USB-A-port

Video-ingång

Audio2-ingång

Namn Funktion

Ansluter strömsladden till projektorn. s "Från Installation till Projicering" sid.45

• Ansluter en USB-minnesenhet eller en digitalkamera och projicerar PDF-filer, filmer eller bilder med PC Free. s "Projicera Bilder Lagrade på en USBlagringsenhet (PC Free)" sid.94

• Genom att ansluta en USB-minnesenhet kan du lagra och visa innehåll som ritats med den interaktiva funktionen. s "Använda Ritat Innehåll" sid.79

• Du kan ansluta USB-skrivare.

• Genom att ansluta projektorn till Control Pad via den

medföljande USB-kabeln, kan du ansluta till ett USBminne eller en skrivare från Control Pad.

"Ansluta till Control Pad." sid.40

Projicerar bilder från dokumentkameran (tillval). Det går inte att projicera med andra enheter från denna port.

Ingång för kompositvideosignaler från videokällor.

Här går ljud in från utrustning ansluten till Videoingången.

Undersida

Remote-ingång

Ansluts till Control Pad. s "Control Pad" sid.23

Namn Funktion

Fästpunkter för

takstativ (fem punkter)

Monteringsplats för

säkerhetskabel

Sätt fast takstativet (tillval) här om du vill hänga upp projektorn i taket.

s "Installera Projektorn" sid.27 s "Extra tillbehör" sid.196

För in ett vajerlås som finns i handeln här och lås det. s "Montera vajerlåset" sid.115

Delarnas namn och funktioner

Namn Funktion

Fästpunkter för bakre

fot (två punkter)

Fäst fötterna när du använder projektorn på en yta som till exempel ett bord. (Endast modeller med medföljande fötter)

s "Fästa fötterna (Endast modeller med medföljande fötter)" sid.14

Fästpunkter för

väggfäste (fyra punkter)

Fästpunkt för främre

fot

Fäst fästplattan vid montering på en vägg. (Endast modeller med medföljande fästplatta)

s Installationshandbok s "Extra tillbehör" sid.196

Fäst foten med en distansring när du använder projektorn på en yta som till exempel ett bord. (Endast modeller med medföljande fötter)

s "Fästa fötterna (Endast modeller med medföljande fötter)" sid.14

Fästa fötterna (Endast modeller med medföljande fötter)

Sätt i fötterna i fotfästpunkterna.

Sätt i foten med distansringen i fästpunkten för främre fot.

Sätt i de bakre fötterna (x2) i fotfästpunkterna.

Du kan installera den här projektorn vertikalt på ett bord.

s "Monteringsmetoder" sid.27

Delarnas namn och funktioner

Kontrollpanel

Namn Funktion

Statusindikatorer

[Source Search]-

knapp

Knappen [Enter]

[

]

Indikerar projektorns status med färg, och genom att vara tända eller blinka.

s "Avläsa indikatorerna" sid.164

Växlar till bilden från ingångsporten där videosignaler matas in.

s "Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

• När menyn Konfiguration eller Hjälpskärmen visas, godkänner och väljer du aktuell markering med denna knapp och går till nästa nivå.

• Om denna knapp trycks ner under projicering av analoga RGB-signaler från Computer-ingången, kan du automatiskt optimera Tracking, Synkronisering och Placering.

Namn Funktion

[w][v]-knapp

[Help]-knapp

[Esc]-knapp

[Tele]/[Wide]-knappar

[Menu]-knapp

[t]-knapp

• Visar skärmen Keystone.

s "H/V keystone" sid.50

• När menyn Konfiguration eller Hjälpskärmen visas väljer du menyalternativ och inställningsvärden med dessa knappar. s "Använda menyn Menyn Konfiguration"

sid.134

s "Använda hjälp" sid.163

Visar och stänger hjälpskärmen som visar hur du löser problem som uppstår.

s "Använda hjälp" sid.163

• Avbryter aktuell funktion.

• När menyn Konfiguration visas, trycker du på denna

knapp för att gå till föregående menynivå. s "Använda menyn Menyn Konfiguration"

sid.134

• Justerar projektionsskärmens storlek. Tryck på [Tele]knappen när du vill minska projektionsskärmens storlek och tryck på [Wide]-knappen när du vill öka projektionsskärmens storlek.

• Korrigerar keystone-förvrängning i horisontal riktning när skärmen Keystone visas. s "H/V keystone" sid.50

• När menyn Konfiguration eller Hjälpskärmen visas väljer du menyalternativ och inställningsvärden med dessa knappar. s "Använda menyn Menyn Konfiguration"

sid.134

s "Använda hjälp" sid.163

Visar och stänger menyn Konfiguration. s "Använda menyn Menyn Konfiguration" sid.134

Slår på och av projektorns ström. s "Från Installation till Projicering" sid.45

Delarnas namn och funktioner

Fjärrkontroll

Namn Funktion

[t]-knapp

[Capture]-knapp

[Print]-knapp

Sifferknappar

[Auto]-knapp

[Aspect]-knapp

Slår på och av projektorns ström. s "Från Installation till Projicering" sid.45

Tar en skärmbild av den projicerade skärmen. Efter att skärmbilden är tagen, klistras den in på en ny sida i Whiteboardläge. (Den här knappen kan inte användas i Whiteboardläge.)

s "Använda Ritat Innehåll" sid.79

Skriver ut den projicerade bilden. s "Använda Ritat Innehåll" sid.79

• Ange lösenordet. s "Ställa in Lösenordsskydd" sid.112

• Använd dessa knappar för att skriva in Nätverkinställningar från menyn Konfiguration.

Om denna knapp trycks ner under projicering av analoga RGB-signaler från Computer-ingången, kan du automatiskt optimera Tracking, Synkronisering och Placering.

Vid tryck på denna knapp ändras bildformatläget. s "Ändra Bredd-/Höjdförhållande för den Projicerade

Bilden" sid.58

[Num]-knapp

[Menu]-knapp

Håll nere denna knapp och tryck på sifferknapparna för att skriva in lösenord och siffror.

s "Ställa in Lösenordsskydd" sid.112

Visar och stänger menyn Konfiguration. s "Använda menyn Menyn Konfiguration" sid.134

Delarnas namn och funktioner

Namn Funktion

[ ][ ][ ][ ]knapp

[ ]-knapp

[User]-knapp

• När menyn Konfiguration eller hjälpskärmen visas väljer du menyalternativ och inställningsvärden med dessa knappar. s "Använda menyn Menyn Konfiguration"

sid.134

• Då du projicerar en PC Free, trycker du på dessa knappar för att visa föregående/nästa bild, rotera bilden, och så vidare. s "Projicera Bilder Lagrade på en USBlagringsenhet (PC Free)" sid.94

• Muspekaren flyttas i den riktning som knappen trycks in när du använder funktionen Trådlös mus. s "Använda Fjärrkontrollen för att Styra Muspekaren (Trådlös mus)" sid.107

• När menyn Konfiguration eller Hjälpskärmen visas, godkänner och väljer du aktuell markering med denna knapp och går till nästa nivå. s "Använda menyn Menyn Konfiguration"

sid.134

• Fungerar som musens vänsterknapp vid användning av funktionen Trådlös mus. s "Använda Fjärrkontrollen för att Styra Muspekaren (Trådlös mus)" sid.107

Välj något av de sju tillgängliga alternativen på menyn Konfiguration som du använder ofta, och tilldela det till denna knapp. Genom att trycka på knappen [User] visas det tilldelade menyalternativet för urval/justering. Endast en knapptryckning krävs.

s "Menyn Inställningar" sid.140 Auto kalibrering tilldelas som grundinställning.

Namn Funktion

[Page]-knappar

[[][]]

[E-Zoom]-knappar

[z][x]

[A/V Mute]-knapp

[Split]-knappen

Fästhål för rem

Byter sida i filer som PowerPoint-filer då du använder följande projiceringsmetoder.

(Den här knappen kan inte användas i Whiteboardläge.)

• Då du använder Trådlös mus-funktionen s "Använda Fjärrkontrollen för att Styra Muspekaren (Trådlös mus)" sid.107

• Då du använder USB Display s "Projicera med USB Display" sid.47

• Vid anslutning till ett nätverk

Då du visar bilder genom PC Free visar du föregående/ nästa skärm genom att trycka på dessa knappar.

Förstorar eller förminskar bilden utan att ändra projiceringsstorleken.

(Den här knappen kan inte användas i Whiteboardläge.) s "Förstora En Del av Bilden (E-Zoom)" sid.106

• Slår på och av video och ljud. s "Stänga av Ljud och Bild Tillfälligt (A/V ljudavstängning)" sid.104

• Du kan ändra läget Projicering enligt följande genom att trycka på knappen i cirka fem sekunder.

FramWFram/Upp och ned BakWBak/Upp och ned

Varje gång knappen trycks ner ändras bilden mellan att projicera två bilder samtidigt genom att dela upp den projicerade bilden, eller projicera en bild normalt.

(Den här knappen kan inte användas i Whiteboardläge.) s "Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)"

sid.89

Gör att du kan sätta fast en rem som finns i handeln på fjärrkontrollen.

[Help]-knapp

Visar och stänger hjälpskärmen som visar hur du löser problem som uppstår.

s "Använda hjälp" sid.163

Delarnas namn och funktioner

Namn Funktion

[Freeze]-knapp

[Volume]-knappar

[a][b]

[Pointer]-knapp

[Esc]-knapp

[Pen Mode]-knapp

Sätter uppspelningen på paus eller återupptar den. s "Frysa Bilden (Frysa)" sid.104

[a] Sänker volymen. [b] Höjer volymen.

"Justera Volymen" sid.56

Visar visaren på skärmen. s "Funktionen Visare (Visare)" sid.105

• Avbryter aktuell funktion.

• När menyn Konfiguration visas trycker du på denna

knapp för att gå till föregående nivå. s "Använda menyn Menyn Konfiguration"

sid.134

• Fungerar som musens högerknapp vid användning av funktionen Trådlös mus. s "Använda Fjärrkontrollen för att Styra Muspekaren (Trådlös mus)" sid.107

Växlar mellan att använda PC:ns interaktiva funktion eller att rita med Easy Interactive Pen. (Den här knappen kan inte användas i Whiteboardläge.)

s "Sammanfattning av den Interaktiva Funktionen"

sid.62

[Source Search]-

knapp

Område för

utsändning av signaler från fjärrkontrollen

Namn Funktion

Växlar till bilden från ingångsporten där videosignaler matas in.

s "Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

Fjärrkontrollsignaler skickas ut.

[Color Mode]-knapp

[Whiteboard]-knapp

[Save]-knapp

Färgläget ändras varje gång knappen trycks in. s "Välja Projiceringskvalitet (Välja Färgläge)" sid.57

• Tryck här när projektorn är avstängd för att slå på projektorn och starta den interaktiva funktionen i Whiteboardläge.

• Tryck här när projektorn är på för att ändra till Whiteboardläge. Om du trycker här i Whiteboardläge, ändras bilden till den tidigare bildkällan.

s "Innan Användning av den Interaktiva Funktionen"

sid.64

Sparar den projicerade skärmen. s "Använda Ritat Innehåll" sid.79

Delarnas namn och funktioner

Byta batterier i fjärrkontrollen

Om fjärrkontrollen reagerar långsamt eller inte alls när den har använts under en tid kanske batterierna har nått slutet av sin livslängd. När detta händer ska du byta ut dem mot nya batterier. Skaffa två manganbatterier eller alkaliska batterier av AA-storlek. Du kan inte använda andra batterier än AA manganbatterier eller alkaliska batterier.

Observera

Se till att läsa följande instruktioner innan du hanterar batterier. s Säkerhetsinstruktioner

Ta bort batteriluckan.

Tryck på batteriluckans spärr och lyft upp luckan.

Obs

Se till att batterierna monteras i rätt riktning genom att titta på (+)- och (-)-markeringarna i batterihållaren.

Sätt fast batteriluckan.

Tryck ned batteriluckan tills den snäpps fast på plats.

Byt ut de gamla batterierna mot nya batterier.

Delarnas namn och funktioner

Fjärrkontrollens användningsräckvidd

Easy Interactive Pen

Det finns två typer av Easy Interactive Pen-enheter med olikfärgade bottendelar. Du kan inte använda flera Easy Interactive Pen-enheter med bottendelar i samma färg samtidigt.

"Extra tillbehör" sid.196

Namn Funktion

Pennspetsknapp

Fästhål för rem

Batteriindikator

Håll pennan intill den projicerade skärmen och tryck för att använda.

s "Använda Pennan" sid.66 s "Extra tillbehör" sid.196

Gör att du kan fästa en i handeln tillgänglig rem.

Indikerar den återstående batterinivån när strömmen är på.

• Blir grön i flera sekunder när batteriet är laddat.

• Blinkar grönt i flera sekunder när batteriet börjar ta slut.

• Tänds inte när batteriet är slut. Byt batteri.

s "Byta batteriet till Easy Interactive Pen" sid.21

Delarnas namn och funktioner

Namn Funktion

Skjutknapp

Slår på och av Easy Interactive Pen. När den har startats så tar det några sekunder innan Easy

Interactive Pen kan användas.

Batterilucka

Easy Interactive Pen stängs av automatiskt om den inte används under

Byta batteriet till Easy Interactive Pen

Batteriindikatorn på Easy Interactive Pen tänds eller blinkar när strömmen slås på. Tänds eller blinkar inte när batteriet är slut. När indikatorn inte längre tänds eller blinkar, byt ut batteriet. Använd någon av följande batterityper. Andra uppladdningsbara batterier kan inte användas.

• Manganbatteri av AA-storlek

• Alkaliskt manganbatteri av AA-storlek

• SANYO eneloop

Observera

Se till att läsa följande instruktioner innan du hanterar batterier. s Säkerhetsinstruktioner

en längre tid. Sätt på Easy Interactive Pen igen med skjutknappen för att använda

pennan.

Öppna denna lucka när du byter ut batteriet. s "Byta batteriet till Easy Interactive Pen" sid.21

(HR-3UTG/HR-3UTGA/HR-3UTGB)

Byt ut det gamla batteriet mot ett nytt batteri.

Obs

Se till att batteriet monteras i rätt riktning genom att titta på (+)- och (-)-markeringarna i batterihållaren.

Sätt tillbaka batteriluckan.

Tryck ned batteriluckan tills den snäpps fast på plats.

Ta bort batteriluckan.

Tryck på batteriluckans spärr och lyft upp luckan.

Delarnas namn och funktioner

Byta ut pennspetsen för Easy Interactive Pen

Byt ut pennspetsen för Easy Interactive Pen när den är utsliten.

"Extra tillbehör" sid.196

Vrid loss pennspetsen för att avlägsna den.

Vrid fast den nya pennspetsen för att fästa den.

Pennställ

Namn Funktion

Fästpunkter

Säkerhetshål

Fäst pennfacket mot en skrivtavla eller en vägg.

Träd in ett i handeln tillgängligt lås här.

Du rekommenderas att skruva fast pennfacket med två i handeln tillgängliga M5-bultar.

Delarnas namn och funktioner

Control Pad

Namn Funktion

[t]-knapp

[Whiteboard]-knapp

Slår på och av projektorns ström. s "Från Installation till Projicering" sid.45

• Tryck här när projektorn är avstängd för att slå på projektorn och starta den interaktiva funktionen i Whiteboardläge.

• Tryck här när projektorn är på för att ändra till Whiteboardläge. Om du trycker här i Whiteboardläge, ändras bilden till den tidigare bildkällan.

s "Rita" sid.68

Namn Funktion

[Source Search]-

knapp

[Capture]-knapp

[Print]-knapp

[Save]-knapp

USB-B-port (för att

ansluta en dator)

USB-A-port (för att

ansluta en USBlagringsenhet)

USB-A-port (för att

ansluta en skrivare)

USB-B-port (för att

ansluta en projektor)

USB-A-port (för att

ansluta en projektor)

Växlar till bilden från ingångsporten där videosignaler matas in.

s "Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

Tar en skärmbild av den projicerade skärmen. Efter att skärmbilden är tagen, klistras den in på en ny sida i Whiteboardläge. (Den här knappen kan inte användas i Whiteboardläge.)

s "Interaktiv Funktion" sid.61

Skriver ut den projicerade bilden. s "Använda Ritat Innehåll" sid.79

Sparar den projicerade skärmen. s "Använda Ritat Innehåll" sid.79

Ansluts till en dator via en USB-kabel för att använda den interaktiva funktionen eller USB Display.

s "Ansluta till Control Pad." sid.40

Ansluter en USB-lagringsenhet. s "Ansluta till Control Pad." sid.40

Ansluts till en skrivare via en USB-kabel. s "Ansluta till Control Pad." sid.40

Ansluts till projektorn via en USB-kabel när en USBlagringsenhet eller skrivare är ansluten till Control Pad.

s "Ansluta till Control Pad." sid.40

Ansluts till en projektor via en USB-kabel för att använda den interaktiva funktionen eller USB Display.

s "Ansluta till Control Pad." sid.40

Delarnas namn och funktioner

Namn Funktion

Remote-ingång

Område för

utsändning av signaler från fjärrkontrollen

Nedre lucka

Övre lucka

Kabelskydd

Control Pad strömförsörjs från projektorn, när den är ansluten med Fjärrkontrollkabeln (tillägg). När ansluten, skickas även signaler från fjärrkontroll via kabeln.

När ingen anslutning finns via fjärrkon‐

Fjärrkontrollsignaler skickas ut.

Öppna för att ansluta en USB-lagringsenhet.

Öppna för att ansluta kablar och byta batterierna.

Öppna denna lucka när kablar är utlagda längs en vägg.

trollkabeln, drivs den med batterierna. Fjärrkontrollens signaler skickas till pro‐ jektorn via infraröda strålar.

Byta batterierna på Control Pad

Om Control Pad reagerar långsamt eller inte alls när den har använts under en tid kanske batterierna har nått slutet av sin livslängd. När detta händer ska du byta ut dem mot nya batterier. Skaffa två manganbatterier eller alkaliska batterier av AA-storlek. Vi rekommenderar att du använder alkaliska batterier till Control Pad. Du kan inte använda andra batterier än AA manganbatterier eller alkaliska batterier.

Ta bort övre luckan.

Placera ditt finger i skåran på övre luckan, och lyft den upp och ut.

Byt ut de gamla batterierna mot nya batterier.

Observera

Se till att läsa följande instruktioner innan du hanterar batterier. s Säkerhetsinstruktioner

Eftersom Control Pad strömförsörjs genom fjärrkontrollkabeln när den

är inkopplad till projektorn behöver du inga batterier.

Delarnas namn och funktioner

Obs

Se till att batterierna monteras i rätt riktning genom att titta på (+)- och (-)-markeringarna i batterihållaren.

Se följande för operationsvidden för din Control Pad. s Control Pad Installationshandbok

Sätt tillbaka övre luckan.

Tryck ned batteriluckan tills den snäpps fast på plats.

Förbereda Projektorn

I detta avsnitt beskrivs hur du installerar projektorn och ansluter projiceringskällor.

Installera Projektorn

Monteringsmetoder

Projektorn stöder följande sex olika projiceringsmetoder. Installera projektorn efter installationsplatsen.

Stäng av projektorn om du ändrar installationsmetod. Sätt på projektorn igen efter att du ändrat installationsmetod.

• Se till att du använder rätt verktyg för installationen när du

monterar projektorn på en vägg eller i taket, eller om du monterar den vertikalt.

s "Extra tillbehör" sid.196

• Standardinställningen för Projicering är Fram/Upp och ned. Du kan

byta till andra inställningar för Projicering från menyn Konfiguration.

s Utökad - Projicering sid.142

• Du kan ändra inställningen för Projicering enligt följande genom att trycka in knappen [A/V Mute] på fjärrkontrollen i cirka fem sekunder.

FramWFram/Upp och ned BakWBak/Upp och ned

• När du använder den interaktiva funktionen, ställ in så att den projicerade skärmen är en rektangel utan någon förvrängning.

• Du kan inte använda den interaktiva funktionen medan inställningen för Projicering är Bak/Upp och ned eller Bak.

s "Interaktiv Funktion" sid.61

• Vid montering av flera projektorer i samma rum, ställ in Avst. Projektorer enligt avståndet mellan projektorerna.

s Utökad - Easy Interactive Function - Avst. Projektorer sid.142

• Montera projektorn på en vägg eller i taket och projicera bilder från framför en skärm. (Proji‐ cering Fram/Upp och ned)

• Montera projektorn på en vägg eller i taket och projicera bilder från bakom en genomskinlig skärm. (Projicering Bak/Upp och ned)

Installera Projektorn

• Projicera bilder framifrån. (Pro‐ jicering Fram)

Fäst fötterna när du använder projektorn på en yta som till exempel

ett bord. s "Fästa fötterna (Endast modeller med medföljande fötter)" sid.14

• Projicera bilder bakom en ge‐ nomskinlig skärm. (Projicering Bak)

Varning

• En särskild monteringsmetod krävs när projektorn ska hängas upp på en vägg eller i taket. Om den inte monteras på rätt sätt kan den falla ned och orsaka olyckor och skador.

• Om du använder lim på fästpunkterna för väggplattan eller takstativet för att förhindra att skruvarna lossnar eller om du använder t.ex. smörjmedel eller oljor på projektorn, kan projektorns hölje spricka och projektorn falla ned från fästet. Det kan leda till allvarliga skador på personer som befinner sig under fästet och kan skada projektorn. Använd inte lim för att förhindra att skruvarna lossnar och använd inte oljor, smörjmedel osv. när fästet monteras eller justeras.

• Täck inte för projektorns luftintag eller luftutsläpp. Om någon av luftgångarna täcks för kan den inre temperaturen stiga och leda till brand.

• Placera projektorn vertikalt och projicera bilder från framför skärmen. (Projicering Fram/Upp och ned)

• Placera projektorn vertikalt och projicera bilder från bakom skärmen (projicering Bak/Upp och ned)

xxx

80000

▲300

90000

80000

▲300

90000

80000

▲300

▲200

1000

180000

▲50

90000

80000

▲300

200000

80000

▲300

▲150

1000

80000

▲50

90000

▲150

1000

90000

9800

6000

80000

▲100

90000

80000

▲300

7000

8000

80000

▲700

▲900

▲30

100000

▲200

1000

90000

9800

6000

80000

▲100

90000

80000

▲300

19000

▲200

1000

000

▲100

180000

△△△

xxx

90000

80000

90000

80000

▲300

▲200

▲300

▲200

80000

Ansluta Utrustning

Detta kapitel förklarar hur man ansluter projektorn till kringutrustning.

Du kan ansluta enheter direkt till projektorn, eller ansluta till projektorn via Control Pad

Vid anslutning av USB-kablar eller USB-lagringsenheter, rekommenderar vi att du använder Control Pad.

"Ansluta till Control Pad." sid.40

Vid anslutning av enheter förutom USB-kablar eller USB-lagringsenheter, anslut direkt till projektorn.

"Ansluta till Projektorn" sid.31

xxx

xxx xxx

xxx

xxx xxx

xxx

△△△

xxx

xxx xxx

xxx

90000

xxx

80000

xxx

△△△

△△△ ▲300

▲300

xxx

▲200

xxx

90000

1000

xxx

180000

180000 1000

1000

xxx

90000

△△△

xxx

▲50

▲50 80000

80000

▲150

▲150 ▲300

▲300

1000

1000 90000

90000

▲200

1000

1000 80000

80000

90000

△△△

6000

6000 ▲300

▲300

80000

9800

9800 ▲300

▲300

90000

90000 200000

200000

90000

90000 80000

80000

80000 80000

80000

▲100

△△△

△△△ 100000

100000

▲300

▲50

▲50 ▲150

▲150

▲300

▲300 1000

1000

▲200

▲200 1000

1000

1000 90000

90000

6000

6000 90000

90000

80000

9800

9800 7000

7000

90000

90000 ▲300

▲300

80000

80000 ▲700

▲700

▲100

▲100 ▲900

▲900

19000

19000 ▲30

▲30

1000

1000 8000

8000

1000

1000 90000

90000

80000

80000 ▲300

▲300

Observera

Funktionerna kanske inte fungerar som de ska om du använder ett USB-nav. Anslut direkt till projektorn eller Control Pad.

Ansluta Utrustning

• Du kan ansluta till nätverket via kabelanslutning eller trådlös kommunikation.

För att ansluta till ett nätverk via kabel, anslut en LAN-kabel till projektorn. s "Ansluta en LAN-kabel" sid.38 För att ansluta till nätverket trådlöst, installera den trådlösa LAN-enheten på projektorn. s "Installera den trådlösa LAN-enheten" sid.39

• Portnamn, plats och anslutningsriktning varierar beroende på källan som ska anslutas.

Ansluta Utrustning

Ansluta till Projektorn

I det här avsnittet förklaras hur man ansluter kringutrustning direkt till projektorn.

Ansluta en dator

För att projicera bilder från en dator, anslut datorn genom en av följande metoder.

Om du använder en i handeln tillgänglig datorkabel

Anslut datorns display-utgång till projektorns Computer-ingång. Du kan mata ut ljud från projektorns högtalare genom att ansluta ljudutgången på datorn till projektorns Audio1-ingång med en ljudkabel som finns tillgänglig i handeln.

Om du använder den medföljande USB-kabeln

Anslut datorns USB-port till projektorns USB-B-port. Du kan mata ut datorns ljud tillsammans med den projicerade bilden.

Om du använder en HDMI-kabel (finns i handeln)

Anslut datorns HDMI-port till projektorns HDMI-port. Du kan mata ut datorns ljud tillsammans med den projicerade bilden.

Om du använder en DisplayPort-kabel (finns i handeln)

Anslut datorns DisplayPort till projektorns DisplayPort. Du kan mata ut datorns ljud tillsammans med den projicerade bilden.

Ansluta Utrustning

• Vid anslutning till Audio1, Audio Out och Computer-port, rekommenderar vi att kablar ansluts till portarna i följande ordning: Audio1, Audio Out och sedan Computer.

• Du kan ändra ljudingångens källa med Ljudingång.

Utökad - Ljudingångsinst. - Ljudingång sid.142

• Du kan använda en USB-kabel för att ansluta projektorn till en dator för att projicera bilder från datorn. Funktionen kallas för USB Display.

s "Projicera med USB Display" sid.47

• En del DisplayPort-kablar tillgängliga i handeln kommer med ett lås. När du avlägsnar kabeln, tryck på knappen på kabelns anslutningsdel och dra ur kabeln.

DisplayPort

Ansluta Utrustning

Ansluta bildkällor

För att projicera bilder från DVD-spelare eller VHS-videospelare och så vidare, anslut projektorn med någon av följande metoder.

Om du använder en videokabel (finns i handeln)

Anslut videoutgången på bildkällan till projektorns Video-port med en videokabel (finns i handeln). Du kan mata ut ljud från projektorns högtalare genom att ansluta ljudutgången på bildkällan till projektorns Audio2-ingång med en ljudkabel som finns tillgänglig i handeln.

Om du använder komponentvideokabeln (tillval)

s "Extra Tillbehör och Förbrukningsartiklar" sid.196 Anslut komponentutgången på bildkällan till projektorns Computer-ingångsport. Du kan mata ut ljud från projektorns högtalare genom att ansluta ljudutgången på bildkällan till projektorns Audio1-ingång med en ljudkabel som finns tillgänglig i handeln.

Om du använder en HDMI-kabel (finns i handeln)

Anslut HDMI-porten på bildkällan till projektorns HDMI-port med en HDMI-kabel (finns i handeln). Du kan mata ut bildkällans ljud tillsammans med den projicerade bilden.

Ansluta Utrustning

Observera

• Om ingångskällan är på då du ansluter den till projektorn kan det orsaka tekniska fel.

• Om kontaktens riktning eller form är annorlunda, försök in tvinga in den. Enheten kan då bli skadad eller få tekniska fel.

• Du kan ändra ljudingångens källa med Ljudingång.

s Utökad - Ljudingångsinst. - Ljudingång sid.142

• Om den källa du vill ansluta till har en port med en ovanlig form, använd den medföljande kabeln med enheten eller en tillvalskabel för att ansluta till projektorn.

• Om du använder en ljudkabel med 2RCA(L/R)/stereo-minikontakt som finns i handeln ska du se till att den är lågohmig.

Ansluta Utrustning

Ansluta USB-enheter

Du kan ansluta enheter som ett USB-minne, dokumentkamera (tillval), och USB-kompatibla hårddiskar och digitalkameror.

Om du använder dokumentkamera (tillval)

Anslut Dokumentkameran till

Om du använder en USB-enhet som ett USB-minne eller en digitalkamera

Anslut USB-enheten till projektorns USB-A-port med en USB-kabel.

Vid användning av dator interaktivt för den interaktiva funktionen

s "Interaktiv Funktion" sid.61 Anslut datorns display-utgång till projektorns Computer-ingång med en datorsladd. Anslut datorns USB-port till projektorns USB-B-port med en USB-kabel.

-porten på projektorn med en USB-kabel.

Då USB-enheten är ansluten kan du projicera bildfiler på USB-minnet eller digitalkameran med PC Free.

Ansluta Utrustning

"Projicera Bilder Lagrade på en USB-lagringsenhet (PC Free)" sid.94

Om Dokumentkamera är ansluten medan bilder projiceras från en annan ingång, tryck på knappen [Source Search] på fjärrkontrollen, eller Control Pad för att växla till bilder från Dokumentkameran.

"Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

När du projicerar bilder från en Dokumentkamera och vill ansluta en ljudenhet ska du ansluta ljudenheten till Audio1-porten.

Observera

• När du ansluter en USB-kompatibel hårddisk måste du se till att ansluta nätadaptern som medföljer hårddisken.

• Anslut en digitalkamera eller hårddisk till projektorn med en USB-kabel som medföljer eller specificeras för användning med enheten.

Ta bort USB-enheter

Koppla bort USB-enheterna från projektorn när projiceringen är klar. För enheter som digitalkameror eller hårddiskar, stäng av enheten och avlägsna den sedan från projektorn.

Ansluta Utrustning

Ansluta extern utrustning

Du kan mata ut bilder och ljud genom att ansluta en extern bildskärm eller högtalare.

Vid utmatning av bilder till en extern bildskärm

Anslut den externa bildskärmen till projektorns Monitor Out-utgång med kabeln som medföljer med den externa bildskärmen.

Vid utmatning av ljud till en extern högtalare

Anslut den externa högtalaren till projektorns Audio Out-utgång med en ljudkabel tillgänglig i handeln.

• Om du ställer in Vänteläge till A/V-standby kan du mata ut bilder till en extern monitor även om projektorn befinner sig i standbyläget. Du kan också mata ut ljud till en extern högtalare. Ljudingång från DisplayPort, HDMI, USB Display, USB1, USB2, eller LAN får inte vara utgång.

s Utökad - Vänteläge sid.142

• Endast analoga RGB-signaler från Computer-ingången kan matas ut till en extern bildskärm. Du kan inte mata ut ingående signaler från andra portar eller komponentvideosignaler.

• Inställningsreglage för funktioner som Keystone, menyn Konfiguration och hjälpskärmar visas inte på den externa bildskärmen.

• När ljudkabelns kontakt sätts in i Audio Out-utgången, ändras ljudet från projektorns inbyggda högtalare till den externa utgången.

Ansluta Utrustning

Ansluta en LAN-kabel

Anslut en LAN-port på nätverksnav eller annan utrustning till projektorns LAN-port med en 100BASE-TX- eller 10BASE-T-LAN-kabel tillgänglig i handeln.

Använd en kategori 5 skärmad nätverkskabel för att förhindra fel.

Ansluta Utrustning

Installera den trådlösa LAN-enheten

Avlägsna båda fästskruvarna för kabelskyddet för att öppna kabelskyddet.

Den trådlösa LAN-enheten har installerats.

Ansluta Utrustning

Ansluta till Control Pad.

Det här avsnittet förklarar hur du ansluter kringutrustning till projektorn genom Control Pad.

Ansluta vid användning av datorns Interaktiva funktion

"Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)" sid.83

Anslut projektorns USB-B-port till USB-A-porten på Control Pad med en USB-kabel.

Anslut USB-B-porten på Control Pad till datorns USB-A-port med en USB-kabel.

För att projicera datorns skärm måste du ansluta datorn till projektorn med en datorkabel. s "Ansluta en dator" sid.31

Ansluta Utrustning

Ansluta med en USB Display

"Projicera med USB Display" sid.47

Anslut projektorns USB-B-port till USB-A-porten på Control Pad med en USB-kabel.

Anslut USB-B-porten på Control Pad till datorns USB-A-port med en USB-kabel.

Ansluta Utrustning

Anslut med PC Free

"Projicera Bilder Lagrade på en USB-lagringsenhet (PC Free)" sid.94

Anslut projektorns USB-A-port till USB-B-porten på Control Pad med en USB-kabel.

Anslut USB-lagringsenheten till USB-A-porten (för USB-lagring) på Control Pad.

Ansluta Utrustning

Ansluta en skrivare

"Använda Ritat Innehåll" sid.79

Anslut projektorns USB-A-port till USB-B-porten på Control Pad med en USB-kabel.

Anslut skrivaren till USB-A-porten (för skrivare) på Control Pad med en USB-kabel.

• Det går inte att ansluta en dokumentkamera till Control Pad.

• Fäst de medföljande portskydds-etiketterna på portar som inte används på Control Pad.

Grundläggande Projiceringsmetoder

I det här avsnittet förklaras hur man projicerar och justerar bilder.

Projicera bilder

Från Installation till Projicering

I detta avsnitt förklaras proceduren för att ansluta projektorn till en dator med datorkabeln och projicera bilder.

Starta datorn.

Om ingen bild projiceras, tryck på [Source Search]-knappen på fjärrkontrollen, kontrollpanelen eller på Control Pad. När ingen bildsignalingång finns, visas Whiteboardläge.

Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

Ändra utgången för datorns skärmbild.

Om du använder en laptop måste du ändra utgången för skärmbilden från datorn.

Håll nere Fn-tangent (funktionstangenten) och tryck på tangenten b.

• Metoden för ändringen varierar beroende på vilken dator som

"Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den

Efter att bilden börjat projiceras, justera den om det är nödvändigt.

s "Korrigera Keystone-förvrängning" sid.50 s "Korrigera Fokus" sid.55

används. Se dokumentationen som medföljer datorn.

• Tryck på knappen [t] två gånger för att stänga av projektorn.

a b c

Anslut projektorn till ett eluttag med strömsladden.

Anslut projektorn till datorn med datorkabeln.

Starta projektorn.

Projicera bilder

Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök efter källa)

Tryck på knappen [Source Search] för att projicera bilder från den port som för närvarande tar emot en bild.

Med fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Använda Control Pad

Ingångskällan växlar i följande ordning.

DisplayPort

LAN USBDisplay

När två eller flera bildkällor är anslutna trycker du på knappen [Source Search] tills den önskade bilden projiceras.

När videoutrustningen är ansluten ska du starta uppspelningen innan denna åtgärd påbörjas.

Om ingen bildsignal tas emot visas följande skärm när du trycker

på [Source Search] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen. Ändra till Whiteboard när ingen bildsignal tas emot.

USB2

Video HDMI

USB1

Projicera bilder

Projicera med USB Display

Du kan använda den medföljande USB-kabeln för att ansluta projektorn till en dator för att projicera bilder från datorn.

Du kan mata ut datorns ljud tillsammans med den projicerade bilden.

Nödvändiga inställningar

Ställ in USB Type B till USB Display/Easy Interactive Function eller Trådlös mus/USB Display för att använda USB Display.

Utökad - USB Type B sid.142

Systemkrav

För Windows

Operativsystem

Windows 2000

Windows XP

Windows Vista Ultimate 32 bitar

Professional 32 bitar Home Edition 32 bitar Tablet PC Edition 32 bitar

Enterprise 32 bitar Business 32 bitar Home Premium 32 bitar Home Basic 32 bitar

CPU

Minne

Hårddiskutrym‐

Mobile Pentium III 1,2 GHz eller snabbare Rekommenderas: Pentium M 1,6 GHz eller snabbare

256 MB eller mer Rekommenderas: 512 MB eller mer

20 MB eller mer

me Visning

*1 Endast Service Pack 4 *2 Service Pack 1 stöds inte

För Mac OS X

Operativsystem

CPU

Minne Hårddiskutrym‐

Upplösning på minst 640×480 och högst 1600×1200. 16-bitars färgskärm eller bättre

Mac OS X 10.5.x 32 bitars Mac OS X 10.6.x 32/64 bitars Mac OS X 10.7.x 32/64 bitars

Power PC G4 1GHz eller snabbare Rekommenderas: Core Duo 1,83GHz eller snabbare

512 MB eller mer

20 MB eller mer

me Visning

Upplösning på minst 640×480 och högst 1680×1200. 16-bitars färgskärm eller bättre

Windows 7 Ultimate 32/64 bitar

Enterprise 32/64 bitar Professional 32/64 bitar Home Premium 32/64 bitar Home Basic 32 bitar Starter 32 bitar

Projicera bilder

Ansluta för första gången

Första gången du ansluter projektorn och datorn med USB-kabeln behöver drivrutinen installeras. Proceduren är olika för Windows och Mac OS X.

• Du behöver inte installera drivrutinen nästa gång du ansluter.

För Windows

• Om du matar in bilder från flera källor, ändra ingångskällan till USB Display.

• Funktionerna kanske inte fungerar som de ska om du använder ett USB-nav. Anslut direkt till projektorn eller Control Pad.

• Du kan inte ändra alternativens inställningar när du använder USB Display.

Anslut datorns USB-port till projektorns USB-B-port med den medföljande USB-kabeln.

För Windows 2000 eller Windows XP så kanske det visas ett

För Windows 2000

meddelande som frågar dig om du vill starta om datorn. Välj Nej.

Bilder från datorn projiceras.

Det kan ta en stund innan bilder från datorn projiceras. Lämna utrustningen som den är och koppla inte från USB-kabeln eller stäng av strömmen till projektorn förrän bilder från datorn projiceras.

Koppla ur USB-kabeln när du är klar.

När USB-kabeln ska kopplas bort behöver du inte använda Säker borttagning av maskinvara.

• Om det inte installeras automatiskt ska du dubbelklicka på

Den här datorn - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE på din dator.

• Om ingenting projiceras av någon anledning ska du klicka på

Alla program - EPSON Projector - Epson USB Display Epson USB Display Vx.xx på din dator.

• Om du använder en dator som kör Windows 2000 under användarbehörighet, visas ett Windows-felmeddelande och du kan eventuellt inte använda programmet. Då ska du försöka uppdatera Windows till den senaste versionen, starta om och försöka att ansluta igen.

För mer information, kontakta din lokala återförsäljare eller den närmaste adressen du hittar i följande dokument.

s Kontaktlista för Epson-projektor

Dubbelklicka på Dator, EPSON PJ_UD, och sedan EMP_UDSE.EXE.

För Windows XP

Drivrutinen installeras automatiskt.

För Windows Vista/Windows 7

När dialogrutan visas klickar du på Run EMP_UDSE.exe.

Då licensavtalsskärmen visas, klicka på Samtycker.

För Mac OS X

Anslut datorns USB-port till projektorns USB-B-port med den medföljande USB-kabeln.

Setup-mappen för USB Display visas i Finder.

Dubbelklicka på USB Display installationsprogram-ikonen.

b c

Följ anvisningarna på skärmen för installationen.

Projicera bilder

Då licensavtalsskärmen visas, klicka på Samtycker.

Ange lösenordet för administratörsrättigheterna och starta installationen.

När installationen är färdig kommer ikonen för USB Display att visas i Dock och på menyraden.

Bilder från datorn projiceras.

När du är klar ska du välja Koppla bort på menyfältet eller via ikonen USB Display i Dock. Du kan sedan koppla bort USB-kabeln.

• Om Setup-mappen för USB Display inte visas automatiskt i

Finder, dubbelklickar du på EPSON PJ_UD - USB Display installationsprogram på din dator.

• Om av någon anledning ingenting projiceras, klickar du på

USB Display-ikonen i Dock.

• Finns det ingen USB Display-ikon i Dock, dubbelklicka på USB Display från mappen Program.

• Om du väljer Avsluta från USB Display-ikonmenyn i Dock startar inte USB Display automatiskt när du ansluter USBkabeln.

Välj Epson USB Display och klicka på Ändra/Ta bort.

För Windows XP

Klicka på Start, och klicka sedan på Kontrollpanelen.

a b

Dubbelklicka på Lägg till eller ta bort program.

Välj Epson USB Display och klicka på Ta bort.

För Windows Vista/Windows 7

Klicka på Start, och klicka sedan på Kontrollpanelen.

a b

Klicka på Avinstallera ett program under Program.

Välj Epson USB Display och klicka på Avinstallera.

För Mac OS X

Öppna mappen Program, dubbelklicka på USB Display och dubbelklicka sedan på Verktyg.

Kör USB Display avinstallationsprogram.

Avinstallera

För Windows 2000

Klicka på Start, välj Inställningar, och klicka sedan på Kontrollpanelen.

Dubbelklicka på Lägg till/Ta bort program.

b c

Klicka på Ändra eller Ta bort program.

Justera Projicerade Bilder

Korrigera Keystone-förvrängning

Du kan korrigera keystone-förvrängning med någon av följande metoder.

• H/V keystone Korrigera förvrängning manuellt i horisontell och vertikal riktning oberoende av varandra.

• Quick Corner Korrigera de fyra hörnen manuellt oberoende av varandra.

H/V keystone

Korrigera förvrängning manuellt i horisontell och vertikal riktning oberoende av varandra. H/V keystonekorrigering lämpar sig för att finjustera keystone-förvrängning.

Du kan använda H/V keystone för att korrigera den projicerade bilden under följande förhållanden.

Korrigeringsvinkel: Ca. 3˚ höger och vänster/Ca. 3˚ uppåt och nedåt

Finjustera H/V keystone-korrigering: Upp till ±6

Tryck på knapparna [w] eller [v] på kontrollpanelen under projiceringen för att visa skärmbilden Keystone.

Tryck på följande knappar för att korrigera keystoneförvrängningen.

Tryck på knappen [ förvrängningen.

] eller [v] för att korrigera den vertikala

Då du korrigerar keystone-förvrängning kan den projicerade bilden bli mindre.

Justera Projicerade Bilder

Quick Corner

Används om du manuellt vill korrigera de fyra hörnen på den projicerade bilden oberoende av varandra.

Tryck på knappen [Tele] eller [Wide] när du vill korrigera den horisontala förvrängningen.

Tryck på knappen [Menu] medan du projicerar.

"Använda menyn Menyn Konfiguration" sid.134

Med fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Välj Keystone från Inställningar.

Du kan ställa in H/V keystone på menyn Konfiguration. s Inställningar - Keystone - H/V keystone sid.140

Välj Quick Corner och tryck sedan på knappen [ ].

Justera Projicerade Bilder

Välj hörnet som ska korrigeras med knapparna [ ], [ ], [ ],

och [

och [Tele] på kontrollpanelen och tryck sedan på knappen [

] på fjärrkontrollen eller knapparna [w], [v], [Wide],

Korrigera hörnets position med knapparna [ ], [ ], [ ], och

[

] på fjärrkontrollen eller knapparna [w], [v], [Wide], och [Tele]

på kontrollpanelen.

När du trycker på knappen [

4. Om meddelandet "Kan inte flyttas längre." visas under justeringen

kan du inte justera formen längre i den riktning som indikeras av den grå triangeln.

Upprepa steg 4 och 5 efter behov för att justera alla återstående hörn.

] visas den skärmbild som visas i steg

När du är klar trycker du på [Esc] för att avsluta korrigeringsmenyn.

Eftersom Keystone ändrades till Quick Corner, visas skärmbilden för val av hörn från steg 4 nästa gång du trycker på knappen [

eller [ du vill utföra horisontal och vertikal korrigering med knapparna [ och [

] på kontrollpanelen. Ändra Keystone till H/V keystone om

] på kontrollpanelen.

Inställningar - Keystone - H/V keystone sid.140

]

Justera Projicerade Bilder

Om du håller ned knappen [Esc] i cirka två sekunder under

tiden du korrigerar medan skärmbilden för val av hörn från steg 4 visas så kommer följande skärmbild att visas.

Återst.-Quick Corner: Återställer Quick Corner-korrigeringarna. Ändra till H/V keystone: Byter till korrigeringsmetoden H/V keystone.

"Menyn Inställningar" sid.140

Justera Bildens Storlek

Tryck på knapparna [Wide] och [Tele] på kontrollpanelen när du vill justera storleken på den projicerade bilden.

Justera bildens position (Bildbyte)

Du kan finjustera bildens position utan att flytta projektorn.

Utför Justera zoom eller Keystone.

"Justera Bildens Storlek" sid.53

"Korrigera Keystone-förvrängning" sid.50

Skärmen Bildbyte visas efter att du har gjort justeringar.

Justera den projicerade bildens position.

Du kan även göra justeringar via konfigurationsmenyn. s Inställningar - Zoom sid.140

Justera Projicerade Bilder

Med fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

• Du kan inte justera bildpositionen när Zoom är inställd på maximal

Bred-position.

• Inställningen för Bildbyte hålls kvar även om projektorn stängs av. Du måste justera positionen igen om du ändrar installationsplats eller vinkel för projektorn.

• Du kan även använda menyn Konfiguration för att justera bildens position.

s Inställningar - Bildbyte sid.140

Justera bildens vertikala position (endast modeller med fötter)

Förläng fötterna. Du kan justera bildens vertikala position genom att luta projektorn upp till 1,5˚.

Ju större vinkel på lutningen, desto svårare blir det att fokusera.

Installera projektorn så att den endast behöver lutas i en liten vinkel.

Du kan ändra bilden diagonalt genom att trycka på något par av de närliggande knapparna [ kombination av knapparna [

Tryck på knappen [Esc] för att stänga justeringsskärmen.

Justeringsskärmen försvinner om ingen funktion används under ungefär 10 sekunder.

], [ ], [ ], och [ ], eller en

], [v], [Wide], och [Tele].

Höja bilden

Du kan höja bilden genom att förlänga de bakre fötterna.

Dra in de bakre fötterna för att ställa tillbaka bilden till dess ursprungliga höjd.

Justera Projicerade Bilder

Sänka bilden

Du kan sänka bilden genom att förlänga den främre foten.

Dra in den främre foten för att ställa tillbaka bilden till dess ursprungliga höjd.

Justera bildens horisontella position (endast modeller med fötter)

Skjut ut den bakre foten.

Dra in den bakre foten.

Skjut ut och dra in de bakre fötterna för att justera projektorns horisontella lutning.

Korrigera Fokus

Du kan korrigera fokusen med fokuseringsspaken.

Justera Projicerade Bilder

• Justera volymen från menyn Konfiguration.

Inställningar - Volym sid.140

Obs

Starta inte när volymen är för högt inställd. En plötslig volymökning kan skada hörseln. Sänk alltid volymen innan enheten stängs av så att du gradvis kan öka volymen när enheten slås på igen.

Justera bilden

Justering av Nyans, Mättnad och Ljushet

Nyans, Mättnad och Ljushet för var och en av färgkomponenterna R (röd), G (grön), B (blå), C (cyan), M (magenta) och Y (gul) kan justeras.

Gör inställningar i konfigurationsmenyn.

Justera Volymen

Du kan justera volymen med någon av följande metoder.

• Tryck på knapparna [Volume] på fjärrkontrollen för att justera volymen. [

] Sänker volymen.

[

] Höjer volymen.

Fjärrkontroll

Bild - Avancerat - RGBCMY sid.137

Nyans Justerar den övergripande nyansen för bilden, blåaktig -

grönaktig - rödaktig.

Mättnad Justerar bildens övergripande livfullhet.

Ljushet Justerar bildens övergripande ljusstyrka.

Justera Projicerade Bilder

Justering av Gamma

Justerar skillnader i färggivningen för den projicerade bilden som uppstår beroende på den anslutna enheten.

Gör inställningar i konfigurationsmenyn.

Bild - Avancerat - Gamma sid.137

Välja och justera korrigeringsvärdet

Bild - Avancerat - Gamma sid.137

När ett lägre värde väljs blir de mörka områdena av bilder ljusare, men färgmättnaden för ljusare områden kan bli svagare. När ett högre värde väljs, kan du reducera den övergripande ljusstyrkan i bilden för att göra bilden skarpare.

Om du väljer DICOM SIM eller Anpassat från Färgläge i Bild-menyn, välj justeringsvärde efter projiceringsstorleken.

Välja Projiceringskvalitet (Välja Färgläge)

Du kan enkelt uppnå optimal bildkvalitet genom att välja den inställning som bäst motsvarar rådande förhållanden vid projiceringen. Bildens ljusstyrka varierar beroende på valt läge.

Läge Användning

Dynamiskt

Presentation

Teater

Foto

Sport

sRGB

Skrivtavla DICOM SIM

Anpassat

Läget är bäst för rum med stark belysning. Det är det ljusaste läget och återger skuggor bra.

Läget är bäst för presentationer i färg i rum med stark belysning.

Lämpligt om du tittar på film i ett mörkt rum. Ger bilderna en naturlig karaktär.

Lämpligt för projicering av stillbilder, t.ex. foton, i ett ljust rum. Bilderna är levande och får bra kontrast.

Lämpligt om du tittar på ett tv-program i ett ljust rum. Bilderna är levande.

Lämpligt för bilder som överensstämmer med färgstandarden

Idealiskt för presentationer på en skrivtavla.

Lämpligt för att projicera röntgenbilder och andra medicinska bilder. Visar bilder med tydliga skuggor. Projektorn är inte en medicinsk enhet och kan inte användas för medicinska diagnoser.

Justerar RGBCMY. s "Justera bilden" sid.56

sRGBg.

• Om projiceringsstorleken är 80 tum eller mindre, välj ett större värde.

• Om projiceringsstorleken är 80 tum eller mer, välj ett mindre värde.

Medicinska bilder kanske inte återges korrekt beroende på dina

inställningar och skärmspecifikationerna.

Detta val är bara tillgängligt när insignalen är RGB eller ingångskällan är USB

Display, USB1, USB2 eller LAN.

*2 Detta val är bara tillgängligt när insignalen är komponentvideo eller källan är

video.

Justera Projicerade Bilder

Varje gång du trycker på knappen [Color Mode] visas namnet Färgläge på skärmen och Färgläge ändras.

Fjärrkontroll

Du kan ställa in Färgläge från menyn Konfiguration.

s Bild - Färgläge sid.137

Ställa in Automatisk bländare

Genom automatisk inställning av luminansen efter med ljusstyrkan i den visade bilden får du djupa och fylliga bilder.

Tryck på knappen [Menu].

"Använda menyn Menyn Konfiguration" sid.134

Välj Automatisk bländare från Bild.

Välj På.

Inställningen sparas för varje Färgläge.

Tryck på knappen [Menu] för att avsluta inställningarna.

Automatisk bländare kan bara ställas in när Färgläge är inställt

på Dynamiskt, Teater eller Anpassat.

Med fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Ändra Bredd-/Höjdförhållande för den Projicerade Bilden

Du kan ändra Bredd-/höjdförhållandeg för den projicerade bilden till att passa typen av, förhållandet mellan höjd och bredd hos, och upplösningen för inmatade signaler.

Tillgängliga bildformatlägen varierar beroende på vilken bildsignal som projiceras.

Justera Projicerade Bilder

Ändringsmetoder

Varje gång du trycker på knappen [Aspect] på fjärrkontrollen visas namnet på bildformatet på skärmen och bredd-/höjdförhållandet ändras.

Fjärrkontroll

Du kan ställa in bredd-/höjdförhållandet från menyn Konfiguration.

s Signal - Bildformat sid.139

Ändra bildformatläget

Projicera bilder från videoutrustning eller från HDMI eller DisplayPort-portar

Varje gång knappen [Aspect] på fjärrkontrollen trycks in ändras bildformatläget i ordningen Normal eller Automatiskt, 16:9, Full, Zoom, och Ursprunglig.

Exempel: 1080p signalinmatning (upplösning: 1920x1080, bredd-/ höjdförhållande: 16:9)

Normal eller Automatiskt

16:9

Full

Zoom

Ursprunglig

Projicera bilder från en dator

Här följer projiceringsexempel för varje bildformatläge.

Bildformat Ingående signal

XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10)

Normal

Justera Projicerade Bilder

Bildformat Ingående signal

XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10)

16:9

Full

Zoom

Ursprunglig

Om delar av bilden saknas, ska du ställa in Upplösning till Bred eller

Normal från menyn Konfiguration beroende på storleken på datorns bildskärm.

s Signal - Upplösning sid.139

Interaktiv Funktion

Detta kapitel förklarar den interaktiva funktionen (Easy Interactive Function).

▲300

Sammanfattning av den Interaktiva Funktionen

Utföra en Mängd Uppgifter med den Interaktiva Funktionen

• Rita på flata skärmar som t.ex. whiteboards

"Rita på en Whiteboardskärm (Whiteboardläge)"

sid.68

• Spara den projicerade bilden

"Spara" sid.79

• Skriva ut den projicerade bilden

"Skriva Ut" sid.80

• Läsa pappersdokument från en skanner

"Läsa pappersdokument från en skanner"

sid.72

• Bifoga den projicerade bilden i ett e-postbrev och skicka

"Skicka E-post (endast För Whiteboardläge)"

sid.81

• Rita på dokument som projiceras

"Ritar på den Projicerade Bilden (PC Free anteck‐

ning)" sid.74

• Spara den projicerade bilden

"Spara" sid.79

• Skriva ut den projicerade bilden

"Skriva Ut" sid.80

• Utföra datormus-åtgärder med pennan

"Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Da‐

tor interaktivt)" sid.83

80000

6000

▲300 ▲200

▲50

▲150

Sammanfattning av den Interaktiva Funktionen

Tre Lägen

Den interaktiva funktionen har tre lägen.

Funktionsnamn Funktionstyp Förklaring

Whiteboardläge

Ritfunktion Projicerar en ren yta som ser ut som en whiteboard. Med hjälp av Easy Interactive Pen kan du rita

bokstäver och figurer på skärmen. Detta är användbart i möten istället för en whiteboard. s "Rita på en Whiteboardskärm (Whiteboardläge)" sid.68

I Whiteboardläge betraktas en skärmbild som en sida i en anteckningsbok. Du kan

skapa upp till 50 sidor.

PC Free anteckning

xxx

xxx xxx

xxx

xxx xxx

xxx

Dator Interaktivt

90000

▲300

80000

80000 △△△ △△△ △△△ △△△ △△△

△△△ △△△ △△△ △△△ △△△

90000

▲200

90000

180000

80000

▲50

▲300

▲150

▲200

1000

90000

80000

▲300

1000

▲300

200000

90000

90000 90000

90000

80000

80000 80000

80000

Ritfunktion Med hjälp av Easy Interactive Pen kan du rita bokstäver och figurer på den projicerade skärmen.

Detta är användbart när du behöver framhäva en viss detalj under mötet, eller få med ytterligare

▲300

▲200

6000

9800

19000

▲900

80000

▲30

▲300

▲300 8000

8000

Funktion för styrning av dator

anteckningar. s "Ritar på den Projicerade Bilden (PC Free anteckning)" sid.74

Genom att använda Easy Interactive Pen kan du utföra datormus-funktioner på den projicerade skärmen.

Detta gör det möjligt för dig att rita och utföra funktioner på Datorn interaktivt från den projicerade skärmen, och som hjälper till att få möten och presentationer att flyta på bättre.

s "Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)" sid.83

Innan Användning av den Interaktiva Funktionen

Se till att utföra pennkalibrering när du använder Easy Interactive Pen första gången så att projektorn känner igen pennans position riktigt.

Auto kalibrering och Manuell kalibrering är också tillgängligt.

Stäng av den oanvända Easy Interactive Pen eller flytta den bort från

Auto kalibrering

Med denna funktion kalibrerar du pennan automatiskt.

projiceringsskärmen när du kalibrerar en penna.

Ställ in Utökad - Easy Interactive Function till Auto kalibrering i konfigurationsmenyn.

"Korrigera Fokus" sid.55

Välj "Ja".

Använd knappen [ välja "Ja".

] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen för att

Justera fokusen genom att följa instruktionerna på skärmen.

Ett fel visas om Auto kalibrering inte lyckas. Utför Manuell kalibrering.

Mönsterbilden projiceras och kalibreringen startar.

Vänta tills kalibreringen är slutförd. Hindra inte det projicerade ljuset medan mönsterbilden projiceras.

• När du köper projektorn är Auto kalibrering tilldelad [User]-

knappen på fjärrkontrollen. Genom att trycka på [User]-knappen på fjärrkontrollen, kan du börja från steg 2 .

s "Fjärrkontroll" sid.16

• Om du börjar pennpositionering med hjälp av fjärrkontrollen, utför då alla funktioner på fjärrkontrollen. Om du börjar pennpositionering med Easy Interactive Pen, utför då alla funktioner med Easy Interactive Pen.

Innan Användning av den Interaktiva Funktionen

"Manuell kalibrering" sid.65

Manuell kalibrering

Med denna funktion kan du kalibrera pennan manuellt.

Ställ in Utökad - Easy Interactive Function till Manuell kalibrering i konfigurationsmenyn.

Justera fokusen genom att följa instruktionerna på skärmen.

Använd knappen [ ] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen för att välja "Ja".

En punkt visas på den projicerade skärmen.

Rör vid mitten av punkten med Easy Interactive Pen-enhetens pennspets. Punkten försvinner och visas sedan vid nästa position.

Innan Användning av den Interaktiva Funktionen

Se till så att du rör vid mitten av punkten. Annars kanske den

Punkten visas överst till vänster först och flyttas sedan mot nederst till höger.

Upprepa steg 4 tills alla punkterna försvunnit.

inte positioneras riktigt.

• Om du rör vid fel position, tryck på knappen [Esc] på

fjärrkontrollen eller kontrollpanelen för att återgå till den föregående punkten. Du kan inte gå tillbaka längre än den föregående punkten.

• Tryck och håll ned knappen [Esc] för att avbryta kalibreringen.

• Det kan ta flera sekunder efter att alla punkter försvunnit innan kalibreringen är slutförd.

När Du Behöver Kalibrera Pennan

Den position där du ritar med Easy Interactive Pen och där det ritade visas kanske inte överensstämmer i följande situationer.

• Efter att du utfört Keystone-korrigering.

• Efter att du justerat bildens storlek.

• Efter att du utfört Bildbyte.

• Efter att du ändrat projektorns position.

Kalibrera pennan igen om du märker någon skillnad i positioneringen.

Använda Pennan

Kontrollera att batteriet är isatt och sätt sedan på Easy Interactive Pen.

"Easy Interactive Pen" sid.20

Rör vid skärmen med spetsen av pennan för att välja ett alternativ som en ikon.

Innan Användning av den Interaktiva Funktionen

Rör vid skärmen och flytta för att rita på den projicerade skärmen.

Flytta över skärmen utan att vidröra för att flytta visaren. Detta kallas för "svävar"

Observera

Den interaktiva funktionen fungerar genom infraröd kommunikation. Notera följande viktiga punkter när du använder denna funktion.

• Se till så att inget starkt ljus eller solljus skiner på Easy Interactive Functionmottagaren eller projektionsskärmen.

• Om smuts fastnat på Easy Interactive Function-mottagaren kan det störa den infraröda kommunikationen och du kanske inte kan använda funktionen normalt.

• Håll skyddet till Easy Interactive Function-mottagaren fritt från färg och etiketter.

• Installera projektorn så att Easy Interactive Function-mottagaren inte befinner sig för nära ljus av lysrörstyp.

• Använd inte en infraröd fjärrkontroll eller infraröd mikrofon i samma rum eftersom Easy Interactive Pen då kan fungera felaktigt.

• Easy Interactive Function kan störas av elektromagnetiska störningar från utrustning i närheten (som elmotorer eller transformatorer).

• Easy Interactive Pen-enheten är inte vattentät. Använd den inte med våta händer, eller på platser där den kan bli våt.

• Fatta inte Easy Interactive Pen i del (a) på pennspetsen och försäkra dig om att denna del inte skadas eller smutsas ner. Annars kanske inte Easy Interactive Pen fungerar som den ska.

Rita

Följande ritfunktioner är tillgängliga på projektorn.

Ändra läge för att anpassa till dina behov.

"Rita på en Whiteboardskärm (Whiteboardläge)" sid.68

"Ritar på den Projicerade Bilden (PC Free anteckning)" sid.74

Du kan använda två Easy Interactive Pen-enheter samtidigt.

Rita på en Whiteboardskärm (Whiteboardläge)

Startar Whiteboardläge

Slå på Easy Interactive Pen-enheten.

a b

Tryck på [Whiteboard]-knappen på Control Pad eller fjärrkontrollen.

Verktygsfältet och det undre verktygsfältet visa på den projicerade skärmen.

Verktygsfält

Undre verktygsfält

Projicerar en ren yta som ser ut som en whiteboard. Med hjälp av Easy Interactive Pen kan du rita bokstäver och figurer på skärmen.

Detta är användbart i möten istället för en whiteboard.

När verktygsfälten visas kan du skriva på den projicerade skärmen med Easy Interactive Pen.

Verktygsfältet har funktioner som t.ex. penna, ritverktyg osv. Det undre verktygsfältet har funktioner som t.ex. skanna dokument

och spara skärmbilden.

"Verktygsfältets funktioner" sid.69

"Funktioner i Undre verktygsfältet" sid.71

Rita

• Du kan också ändra till Whiteboardläge genom följande metoder.

- Klicka [

anteckning)

- Välj Whiteboard inställt som Webbfjärrkontroll-källa s "Visa skärmen Web Remote" sid.121

• För att ändra till PC Free anteckning eller Dator interaktivt från Whiteboardläge, tryck på [Whiteboard]-knappen på fjärrkontrollen

eller på Control Pad eller klicka på[

• Allt du ritar i Whiteboardläge behålls om du ändrar till PC Free anteckning.

] på verktygsfältet (bara vid användning av PC Free

] i verktygsfältet.

Observera

• Om strömmen slås av oavsiktligt medan du ritar, sparas det du ritat, men kommer att tas bort efter en viss tid.

• På skärmen Whiteboardinställningar kan du göra inställningar för att förhindra att du förlorar data. Gör inställningar i förhållande till din omgivning.

Utökad - Whiteboardinställningar sid.142

Verktygsfältets funktioner

Verktygsflik

Visar eller döljer verktygsfältet. Flikarna kan flyttas upp och ner.

Anteckningsläge

Ändringar i PC Free anteckning eller Dator interaktivt.

Whiteboardläge

Växlar till Whiteboardläge.

Rita

Ångra

Ångrar den föregående åtgärden.

Gör om

Återkallar en ångrad åtgärd och återställer föregående status.

Mall

Du kan ändra bakgrunden i Whiteboardläge genom att välja från en uppsättning av olika mönster.

[

]: Visar en linjal.

]: Visar stödlinjer.

[

]: Visar en lista med valbara förinställda mallar och anpassade

[ mallar som har registrerats. Du kan ställa in anpassade mallar med en

Webbläsare. s "Ändra inställningar med en webbläsare (Webbstyrning)"

sid.120

Du kan ändra linjebredd genom att klicka på linjali‐

Zoom

]: Förstorar bilden. Du kan rita medan förstorad.

[

]: Förminskar bilden. Du kan inte minska mer än en gång.

[

]: Ökar förstoringen med ett.

[

]: Du kan flytta det förstorade området upp, ner, vänster eller

[ höger.

konen eller stödlinjerikonen.

Beskär

Beskär bilden med den form på området som du valt. Du kan ändra området du vill beskära genom att dra i bildens kant. Du kan också flytta en bild genom att dra i insidan på den valda bilden. Målet för

funktionen är bilden som är inklistrad från [

]. När du klickar på den här ikonen, väljs bilden automatiskt.

[

Välj

Flyttar, ändrar storlek och vänder på bilden. Målet för funktionen är bilden som är inklistrad från [ klickar på den här ikonen, väljs bilden automatiskt.

• Flytta bild: Rör vid insidan på den valda bilden med Easy Interactive Pen och dra för att flytta.

• Flytta bild: Rör vid kanten på den valda bilden med Easy Interactive Pen och dra för att ändra storlek.

• Rotera bild: Rör vid toppen på den valda bilden med Easy Interactive Pen och dra i den riktning du vill rotera.

Lägg in Bild

Du kan välja bilder från en USB-lagringsenhet eller en nätverksmapp. Du kan välja följande filer.

Format: PNG, JPEG Upplösning: Maximalt 2 048 x 2 048 Bilder som är större än en sida förminskas för att passa. När du lägger in en bild tas den föregående bort.

Former

Du kan välja former från de former som finns. Du kan välja färgen på formen och tjocklekarna på linjerna.

Penna

], [ ], [ ] eller [ ]. När du

], [ ], [ ] eller

Växlar till en penna för att rita fritt. Klicka på [ ikonen för att ändra färg och bredd för pennlinjen.

] på vänster sida av

Rita

Markörpenna

Växlar till en markörpenna som kan rita genomskinliga linjer. Klicka på [ markörpennan.

Svart penna

Växlar till en svart penna för att rita fritt. Klicka på höger sida av ikonen för att rita tjocka linjer, och klicka på vänster sida av ikonen för att rita fina linjer.

Röd penna

Växlar till en röd penna för att rita fritt. Klicka på höger sida av ikonen för att rita tjocka linjer, och klicka på vänster sida av ikonen för att rita fina linjer.

Blå penna

Växlar till en blå penna för att rita fritt. Klicka på höger sida av ikonen för att rita tjocka linjer, och klicka på vänster sida av ikonen för att rita fina linjer.

Radergummi

Växlar till ett radergummi. Klicka på höger sida av ikonen för att radera större områden, och klicka på vänster sida av ikonen för att radera mindre områden.

Rensa skärm

Rensar allt ritat på den visade sidan.

Visa alltid verktyg

Klicka för att dölja verktygsfältet varje gång du ritar något. Som standard visas alltid verktygsfältet.

Stäng

Döljer verktygsfältet.

] på vänster sida av ikonen för att ändra färg och bredd för

Funktioner i Undre verktygsfältet

Nedre Verktygsflik

Visar eller döljer det undre verktygsfältet.

Nytt möte

Sparar eller avbryter den aktuella redigeringen av innehåll och återställer Whiteboardläge till dess standardläge.

Öppna

Väljer en fil och klistrar in den på en ny sida. s "Öppna filer och läsa in i Whiteboardläge" sid.73

Skanna

Du kan fånga bilder från en skanner och klistra in på en ny sida. s "Läsa pappersdokument från en skanner" sid.72

Ny Sida

Öppnar en ny sida.

Rita

Miniatyr

Visar en lista miniatyrer av sidor som redigeras. Du kan rulla genom att dra Easy Interactive Pen. Flyttar till sidan för

den utvalda miniatyren. När du väljer en sida med Easy Interactive Pen och väntar en stund, kan du sedan dra för att ändra sidan.

Klicka på [

Duplicera Sida

Duplicerar den aktuella sidan, och lägger till den efter sista sidan.

Ta Bort Sida

Tar bort den aktuella sidan.

Skriv ut

Skickar den projicerade skärmen till en skrivare. s "Skriva Ut" sid.80

Spara

Sparar den projicerade skärmen ansluten USB-lagringsenhet eller nätverksmapp.

s "Spara" sid.79

E-post

Skickar den projicerade skärmen med e-post. Du måste i förväg göra inställningar för E-postserver.

s "Skicka E-post (endast För Whiteboardläge)" sid.81

Vägledning

Visar hjälpskärmen för funktionerna i verktygsfältet och undre verktygsfältet. Tryck varsomhelst i den projicerade skärmen med Easy Interactive Pen för att dölja hjälpskärmen.

] för att gå till föregående sida.

] för att gå till nästa sida.

• Du kan göra detaljerade inställningar för Whiteboardläge i

Whiteboardinställningar från menyn Konfiguration s Utökad - Whiteboardinställningar sid.142

• Följande funktioner kan inte användas i Whiteboardläge.

• E-Zoom

• Sida Upp/Ned

• Split Screen

Läsa pappersdokument från en skanner

Skanna data som t.ex. pappersdokument och klistra in dem på en ny sida som en bild i Whiteboardläge. Den här funktionen stöder skannerfunktionen för skrivare som är anslutna genom en USB-kabel eller över ett nätverk.

Du måste i förväg göra inställningar för nätverksskrivare.

"Whiteboardinställningar-skärmen" sid.144

Skrivare skrivare stöds. Fristående skannrar stöds inte.

• ESC/P-R

* Alla skrivare stöds inte. För mer information om modeller som stöds, kontakta

s Kontaktlista för Epson-projektor

med skannerfunktioner och följande kontrollkommandon för

din lokala återförsäljare eller den närmaste adressen du hittar i Kontaktlista för Epson-projektor.

• Du kan inte skanna genom att använda knappen på skrivaren.

• Hela området på skannern läses alltid in.

• Dubbelsidig skanning med Automatic Document Feeder (ADF) stöds

ej.

Fyll på med papper i skannern.

Rita

Klicka [ ] på det undre verktygsfältet.

Skanner-skärmen visas.

Gör nödvändiga inställningar på Skanner-skärmen.

Klicka på Avancerat för att öppna den detaljerade menyn.

Funktion Förklaring Färg Orientering ADF

Välj Färg eller Monokrom.

Välj orientering för det skannade dokumentet.

Välj Välj importenhet. För skannrar som inte stöder ADF, skannas dokumentet från dokumentbordet oavsett den här inställningen.

Vid användning av en skanner med inbyggt ADF, kan upp till

Öppna filer och läsa in i Whiteboardläge

Tryck [ ] för att öppna en fil och läsa in den till Whiteboardläge. Den öppnade filen har lagts till som en ny sida.

Följande filtyper kan läsa in till Whiteboardläge. Bilder som är större än en sida förminskas för att passa.

typ Filtyp (tillägg) Kommentar

Bild .jpg Följande kan inte läsas.

PDF .pdf Du kan öppna PDF-filer i version 1.7 eller tidigare.

10 ark läsas in. Upprepa proceduren om du behöver skanna dokument som är fler än 10 ark.

• Bilder med högre upplösning än 2 048 × 2 048

• Filer med tillägget ".jpeg"

• Format med CMYK-färgläge

• Progressiva format

.png Kan inte läsa in bilder med större upplösning än 2 048

x 2 048.

Ställ in antal sidor när du öppnar en PDF-fil. Filen är lösenordskyddad, fyll i lösenord.

Skanner

Välj den skanner du vill använda.

Klicka på [Skanna].

Skanner-skärmen visas.

Efter skanningen klistras bilden in på en ny sida i Whiteboardläge.

▲300

90000

80000

▲300

80000

▲300

90000

80000

▲300

8000

80000

▲700

▲900

▲30

90000

▲300

Rita

Ritar på den Projicerade Bilden (PC Free anteckning)

Med hjälp av Easy Interactive Pen kan du rita bokstäver och figurer på den projicerade skärmen.

Detta är användbart när du behöver framhäva en viss detalj under mötet, eller få med ytterligare anteckningar.

Startar PC Free anteckning

Projicera en bild från en ansluten enhet.

"Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den

Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

Ställ in Pennläge till PC Free anteckning från menyn Konfiguration.

Utökad - Easy Interactive Function - Pennläge sid.142

Slå på Easy Interactive Pen, och håll den intill den projicerade skärmen.

Verktygsfältet och det undre verktygsfältet visa på den projicerade skärmen.

Verktygsfält

Undre Verktygsfält

När verktygsfälten visas kan du skriva på den projicerade skärmen med Easy Interactive Pen.

Verktygsfältet har funktioner som t.ex. penna, ritverktyg osv. Det undre verktygsfältet har funktioner som t.ex. spara skärmbilden.

"Verktygsfältets funktioner" sid.75

"Funktioner i Undre verktygsfältet" sid.77

Rita

• För att ändra från PC Free anteckning till Whiteboardläge, tryck på [Whiteboard]-knappen på fjärrkontrollen eller på

Control Pad eller klicka på [

• Se följande för information om hur du ändrar från Dator interaktivt till PC Free anteckningar.

s "Ändra till Dator interaktiv" sid.85

] i verktygsfältet.

Verktygsfältets funktioner

Verktygsflik

Visar eller döljer verktygsfältet. Flikarna kan flyttas upp och ner.

Anteckningsläge

Växlar till PC Free anteckning

Rita

Whiteboardläge

Växlar till Whiteboardläge.

Ångra

Ångrar den föregående åtgärden.

Gör om

Återkallar en ångrad åtgärd och återställer föregående status.

Freeze

Pausar den projicerade bilden. Varje gång du rör vid ikonen slår du på eller av frysfunktionen.

Du kan även använda knappen [Freeze] på fjärrkon‐

E-Zoom

Visar ett mål som gör att du kan förstora bilden i mitten av målet. Du kan flytta målet med Easy Interactive Pen. Du kan inte rita på skärmen när förstorad.

Penna

trollen.

"Frysa Bilden (Frysa)" sid.104

• Du kan rulla den förstorade bilden genom att dra den med Easy Interactive Pen.

• Du kan inte använda E-Zoom från fjärrkontrollen, dokumentkameran, eller Crestron RoomView medan du använder Easy Interactive Pen i EZoom.

"Förstora En Del av Bilden (E-Zoom)" sid.106

s s "Om Crestron RoomView

" sid.127

Markörpenna

Växlar till en markörpenna som kan rita genomskinliga linjer. Klicka på [ markörpennan.

Svart penna

Växlar till en svart penna för att rita fritt. Klicka på höger sida av ikonen för att rita tjocka linjer, och klicka på vänster sida av ikonen för att rita fina linjer.

Röd penna

Växlar till en röd penna för att rita fritt. Klicka på höger sida av ikonen för att rita tjocka linjer, och klicka på vänster sida av ikonen för att rita fina linjer.

Blå penna

Växlar till en blå penna för att rita fritt. Klicka på höger sida av ikonen för att rita tjocka linjer, och klicka på vänster sida av ikonen för att rita fina linjer.

Radergummi

Växlar till ett radergummi. Klicka på höger sida av ikonen för att radera större områden, och klicka på vänster sida av ikonen för att radera mindre områden.

Rensa skärm

Rensar allt ritat på den visade sidan.

Visa alltid verktyg

Klicka för att dölja verktygsfältet varje gång du ritar något. Som standard visas alltid verktygsfältet.

Stäng

Döljer verktygsfältet.

] på vänster sida av ikonen för att ändra färg och bredd för

Växlar till en penna för att rita fritt. Klicka på [ ikonen för att ändra färg och bredd för pennlinjen.

] på vänster sida av

Rita

Pennläge

Denna ikon låter dig enkelt växla mellan PC Free anteckning och Dator interaktivt om du vill styra datorn medan du ritar.

• För att ändra från PC Free anteckning till Dator interaktivt, tryck på [

] och välj sedan [ ].

Efter växling till Dator interaktivt hålls innehåll kvar som ritats i läget PC Free anteckning.

• För att ändra från Dator interaktivt till PC Free anteckning, tryck på [

] och välj sedan [ ].

s "Ändra till Dator interaktiv" sid.85

Pennläge-ikonen visas när Pennlägesikon är inställd

till Höger eller Vänster. s Utökad - Skärm - Pennlägesikon sid.142

Funktioner i Undre verktygsfältet

Nedre verktygsflik

Visar eller döljer det undre verktygsfältet.

Fånga

Tar en skärmbild av den projicerade skärmen. Efter att skärmbilden är tagen, klistras den in på en ny sida i Whiteboardläge.

Skriv ut

Skickar den projicerade skärmen till en skrivare. s "Skriva Ut" sid.80 Funktioner som kan ställas in skiljer sig från utskriftsfunktionen i

Whiteboardläge.

Spara

Sparar den projicerade bilden i PNG-format. s "Spara" sid.79 Funktioner som kan ställas in skiljer sig från sparningsfunktionen i

Whiteboardläge.

Rita

Split Screen

Varje gång knappen trycks ner ändras bilden mellan att projicera två bilder samtidigt genom att dela upp den projicerade bilden, eller projicera en bild normalt.

s "Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)" sid.89

Använda Ritat Innehåll

Spara

Du kan spara den projicerade bilden på en USB-lagringsenhet eller i en nätverksmapp.

Funktionerna och procedurerna skiljer sig i Whiteboardläge och PC Free anteckning. Du kan göra mer detaljerade inställningar i Whiteboardläge.

Observera

Funktionerna kanske inte fungerar som de ska om du använder en multikortläsare eller ett USB-nav. Anslut direkt till projektorn eller Control Pad.

Funktion Förklaring

Filnamn

Skriv filnamnet. Klicka i textfältet för att visa skärmtangentbordet och skriv sedan in filnamn.

Du kanske inte kan använda USB-enheter som innehåller

För Whiteboardläge

Du kan spara i följande filformat.

• PNG (Upplösning: 1 280 x 800)

• PDF (ställ in lösenord om det behövs)

säkerhetsfunktioner.

Tryck på [Save]-knappen på Control Pad eller fjärrkontrollen.

Gör nödvändiga inställningar på Spara-skärmen.

Du kan även spara från [ ] i det undre verktygsfältet.

Intervall

Plats

Lagringsformat

Klicka på Spara.

Välj intervall av sidor som du vill spara. Du kan inte välja Alla om formatet du sparar i är PNG.

När tryckt på, visas en dialogruta som låter dig välja i vilken mapp bilden ska sparas.

Välj filformat att spara (PDF eller PNG). För PDF:er kan du ställa in om du vill kryptera filen eller inte. Välj ett lösenord när du vill kryptera filen.

Observera

• När du skriver in lösenordet, visas det på skärmen.

• När du krypterar en fil, se till att du inte glömmer lösenordet.

För PC Free anteckning

Du kan spara i PNG-format. Lagringsplatsen är den plats som är inställd i skärmen Whiteboardinställningar inuti menyn Konfiguration. Ett fel uppstår

Använda Ritat Innehåll

om du inte kan använda den inställda platsen. Filnamnet ställs in automatiskt.

Tryck på [Save]-knappen på Control Pad eller fjärrkontrollen.

Filen sparas automatiskt.

Du kan även spara från [ ] i det undre verktygsfältet.

Skriva Ut

Skickar den projicerade skärmen till skrivaren och skriver ut datan.

Du måste i förväg göra inställningar för nätverksskrivare.

"Whiteboardinställningar-skärmen" sid.144

Skrivare ansluta via en adapter för nätverksskrivare.

ESC/P-R ESC/Sida, ESC/Sidfärg PCL6

* Alla skrivare stöds inte. För mer information om modeller som stöds, kontakta

s Kontaktlista för Epson-projektor

Funktionerna och procedurerna skiljer sig i Whiteboardläge och PC Free anteckning. Du kan göra mer detaljerade inställningar i Whiteboardläge.

med följande kontrollkommandon för skrivare stöds. Du kan inte

Kontrollkommandon Anslutningsmetod

USB eller över ett nätverk

Över ett nätverk

din lokala återförsäljare eller den närmaste adressen du hittar i Kontaktlista för Epson-projektor.

För Whiteboardläge

Tryck på [Print]-knappen på Control Pad eller fjärrkontrollen.

Gör nödvändiga inställningar på Skriv ut-skärmen.

Klicka på Avancerat-knappen för att visa menyn för detaljerade inställningar.

Funktion Förklaring Antal kopior Färgläge Intervall Skrivare

Pappersstorlek Sidor per ark Sidkantlinje

Du kan även skriva ut från [ ] i det undre verktygsfältet.

Anger antal kopior.

Anger färg på utskriften.

Välj intervall av sidor som du vill skriva ut.

Visar en lista på anslutna skrivarnamn. Välj den skrivare du vill använda.

Ställ in pappersstorlek för utskrift.

Ställ in antal sidor per ark.

Ställ in om du vill lägga till en kantlinje på varje sida.

Använda Ritat Innehåll

Funktion Förklaring Sidnummer Datum & tid Sortera

Klicka på Skriv ut.

Ställ in om du vill skriva ut ett sidnummer på varje sida.

Ställ in om du vill skriva ut datum och tid på varje sida eller inte.

Ställ in om du vill sortera sidor när du skriver ut.

För PC Free anteckning

Skriver ut med de skrivarinställningar som gjorts i Whiteboardinställningar i menyn Konfiguration. Ett fel uppstår om skrivaren inte är ansluten.

Tryck på [Print]-knappen på Control Pad eller fjärrkontrollen.

Ange antal kopior på den skärm för Utskrift som visas.

Du kan även skriva ut från [ ] i det undre verktygsfältet.

a b

• För att skicka e-post måste du först göra inställningar för epostserver.

• Adressen för avsändaren är samma som mottagaren.

• Det går inte att ange flera adresser samtidigt. Det finns ingen

adressbok-funktion.

• Det går inte att redigera texten i e-postbrevet.

Klicka [ ] på det undre verktygsfältet.

Gör nödvändiga inställningar på den skicka E-post-skärm som visas.

Klicka på Skriv ut.

Skicka E-post (endast För Whiteboardläge)

Den projicerade skärm som ritats i Whiteboardläge kan bifogas och skickas som E-post.

Funktion Förklaring

E-postadress

Ämne Filnamn Filformat

Intervall

Ange avsändarens e-postadress. Den e-postadress som du angett kommer att lagras till att du utför Nytt möte.

Skriv in ämne för e-postbrevet.

Skriv in filnamn för bilagan.

Välj format för den bifogade filen (PDF eller PNG). För PDF:er kan du ställa in om du vill kryptera filen eller inte. Välj ett lösenord när du vill kryptera filen.

Ställ in den sida som du vill skicka.

Använda Ritat Innehåll

Klicka på Skicka.

Observera

• När du skriver in lösenordet, visas det på skärmen.

• När du krypterar en fil, se till att du inte glömmer lösenordet.

Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)

• Du kan enkelt växla mellan Dator interaktivt och PC Free anteckning.

"Ändra till Dator interaktiv" sid.85

När du är ansluten till ett nätverk kan du utföra följande åtgärder.

När projektorn är ansluten till en dator, kan du styra datorn från den projicerade skärmen.

• Med Easy Interactive Pen, kan du utföra musfunktioner som t.ex. klicka, högerklicka eller dra och släpp.

Klicka Högerklick

Dra och släpp

"Easy Interactive Pen" sid.20

• Du kan byta ut Högerklick och Vänsterklick mot varandra i Avancerat

- Pennspetsknapp.

Nudda den projicerade skärmen med pennspetsen.

Håll pennspetsen emot skärmen i några sekunder, och tag sedan bort den.

Håll pennspetsen på den ikon osv. som du vill flytta, och dra sedan pennspetsen på den projicerade skärmen till den plats som du vill flytta till, och ta sedan bort pennspetsen från den projicerade skärmen.

Förbereda Projektorn

Du behöver göra följande förberedelser för att använda funktionen Dator interaktiv.

Du måste också utföra följande funktioner när du använder den medföljande programvaran Easy Interactive Tools.

• Genom att använda Easy Interactive Pen kan du utföra musfunktioner på den projicerade skärmen över ett nätverk

• Projicera bilder från en projektor som används i ett annat konferensrum, och dela skärm med flera projektorer

• Med Easy Interactive Pen kan du rita på projicerade skärmar som delas med andra projektorer (du behöver ett dedikerat ritprogram)

s "Använda den Interaktiva Funktionen över ett Nätverk" sid.116

Projicerar bilder från datorn.

För Mac OS X måste du installera Easy Interactive Driver på

Anslut projektorn till datorn med en USB-kabel.

Se följande vid användning av Control Pad.

sid.40

datorn. s "Installera Easy Interactive Driver (endast Mac OS X)"

sid.84

"Ansluta vid användning av datorns Interaktiva funktion"

• Det går inte att rita när du använder Dator interaktivt

Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)

Du behöver inte en USB-kabel vid användning av Dator

Ställ in Utökad - USB Type B från menyn Konfiguration.

interaktiv över ett nätverk. s "Använda den Interaktiva Funktionen över ett Nätverk"

sid.116

• I steg 1 kan du också ansluta med USB Display. Prestandan för Easy

Interactive Pen kan minska beroende på vilken dator som används, filminnehåll osv.

• För att använda två Easy Interactive Pen med funktionen Dator interaktiv, ställ in Antal pennanvändare till Två användare från menyn Konfiguration.

Utökad - Easy Interactive Function - Antal

pennanvändare sid.142

• Ställ in Driftläge för penna till Mus från menyn Konfiguration för att utföra Dator interaktiv. (Detta kan bara ställas in om Antal pennanvändare är inställt till En användare)

Utökad - Easy Interactive Function - Driftläge för

penna sid.142

Observera

Om du använder två Easy Interactive Pen samtidigt kan det orsaka störningar i en del program.

Stäng av den oanvända Easy Interactive Pen eller flytta den bort från projiceringsskärmen.

Inställning Tillgängliga Funktioner Easy Interactive Function USB Display/Easy Interactive Function

Trådlös mus/USB Display

Dator interaktivt

• USB Display

• Dator interaktivt

• Trådlös mus

• USB Display

Installera Easy Interactive Driver (endast Mac OS X)

Systemkrav

Operativsystem

CPU

Mac OS X 10.3.9 eller senare Mac OS X 10.4.x Mac OS X 10.5.x Mac OS X 10.6.x Mac OS X 10.7.x

Power PC G3 900 MHz eller snabbare Rekommenderas: Intel Core Duo 1,5 GHz eller snabbare

Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)

Minne

Hårddiskutrym‐ me

Visning

Installera

a b

Starta datorn.

Sätt i "EPSON Projector Software for Easy Interactive Function"CD-ROM-skivan i din dator.

256 MB eller mer Rekommenderas: 512 MB eller mer

100 MB eller mer

Upplösning som inte är lägre än XGA (1024 x 768) och inte högre än WUXGA (1920 x 1200)

16-bitars färgskärm eller bättre

Du kan hoppa över följande procedur om du installerade Easy Interactive Tools med alternativet Enkel installation eftersom Easy Interactive Driver då redan installerats.

s Bruksanvisning till Easy Interactive Tools Ver.2.1

• Tryck på [Pen Mode]-knappen på fjärrkontrollen.

• Tryck på Pennläge-ikonen på den projicerade skärmen med Easy

Interactive Pen För att ändra från PC Free anteckning till Dator interaktivt, tryck på

[

] och välj sedan [ ].

För att ändra från Dator interaktivt till PC Free anteckning, tryck på [

] och välj sedan [ ].

Dubbelklicka på ikonen Install Navi i EPSON-fönstret.

Välj Anpassad installation och följ sedan instruktionerna på skärmen för att installera.

Starta om datorn.

Ändra till Dator interaktiv

Du kan växla mellan PC Free anteckning och Dator interaktiv med en av följande metoder.

Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)

• Pennläge-ikonen visas när Pennlägesikon är inställd till Höger eller

Vänster. s Utökad - Skärm - Pennlägesikon sid.142

• När källan är Whiteboard, Video, USB1 eller USB2, visas inte [

och [

• Du kan ändra PC Free anteckning och Dator interaktiv från menyn Konfiguration.

s Utökad - Easy Interactive Function - Pennläge sid.142

• Ställ in Driftläge för penna till Penna för att aktivera pennfunktionen i Windows Vista/7. (Detta kan bara ställas in om Antal pennanvändare är inställt till En användare)

Justera Pennfunktionsytan

Om du använder den interaktiva funktionen genom anslutning till en dator justeras pennfunktionsytan automatiskt om datorns upplösning ändras. Du behöver inte utföra pennjustering igen.

Du kan slå På eller Av denna funktion i Auto pennområde i

konfigurationsmenyn. Standardinställningen är På.

Utökad - Easy Interactive Function - Avancerat sid.142

]

• Justera för att passa in den projicerade bilden på skärmen.

Använd knappen [ ] på fjärrkontrollen för att välja "Ja".

• Visa datorns skrivbordsskärm så att du lätt kan kolla muspekarens position.

Om du märker att Easy Interactive Pen är utanför sin position när Auto pennområde är inställd till På kan du pröva Manuellt pennområde.

"Justera Pennområdet Manuellt" sid.86

Justera Pennområdet Manuellt

Välj Manuellt pennområde för Easy Interactive Function i konfigurationsmenyn.

Muspekaren flyttas mot längst upp till vänster.

Styr en dator från den Projicerade Skärmen (Dator interaktivt)

När muspekaren stannar längst upp till vänster, rör vid muspekarens spets med Easy Interactive Pen.

Muspekaren flyttas mot längst ner till höger.

När muspekaren stoppar längst ner till höger, rör vid muspekarens spets med Easy Interactive Pen.

Praktiska Funktioner

Det här kapitlet beskriver praktiska funktioner när du ger presentationer och liknande samt säkerhetsfunktionerna.

Projiceringsfunktioner

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

Du kan projicera bilderna från två källor samtidigt till höger och till vänster på skärmen.

Ingångskällor för split screen-projicering

Nedan visas vilka kombinationer av ingångskällor som kan projiceras på en split screen.

Vänster skärm Höger skärm

Dator DisplayPort Video HDMI USB Display USB1 USB2 LAN Whiteboard

Dator -

DisplayPort

Video

HDMI

USB Display

- - -

- -

- - -

-----

Projiceringsfunktioner

Vänster skärm Höger skärm

Dator DisplayPort Video HDMI USB Display USB1 USB2 LAN Whiteboard

USB1

USB2

LAN

Whiteboard---------

Driftprocedurer

Projicera på en split screen

Tryck på knappen [Split] medan du projicerar.

Den valda ingångskällan projiceras till vänster på skärmen.

Fjärrkontroll

-----

Du kan utföra samma funktioner från konfigurationsmenyn.

Tryck på knappen [Menu].

Split Screen-inst.-skärmen visas.

s Inställningar - Split Screen sid.140

Välj Källa och tryck sedan på knappen [ ].

Välj vardera ingångskälla för Vänster och Höger.

Projiceringsfunktioner

Endast ingångskällor som kan kombineras kan väljas.

"Ingångskällor för split screen-projicering" sid.89

Källa-skärmen visas även när knappen [Source Search] trycks

ner under split screen-projicering.

Välj Kasta om skärmarna och tryck sedan på knappen [ ].

De projicerade bilderna till vänster och höger byter plats.

Byta mellan vänster och höger bildstorlek

Tryck på knappen [Menu] medan du projicerar på en split screen.

a b

Välj Skärmstorlek och tryck sedan på knappen [ ].

Välj den skärmstorlek du vill visa, och tryck sedan på knappen

[

Välj Verkst. och tryck sedan på knappen [ ].

Om du vill byta källa vid projicering på en split screen påbörjar du proceduren från steg 2.

Byta mellan vänster och höger skärm

Använd följande procedur för att byta de projicerade bilderna som visas på vänster och höger skärm.

Tryck på knappen [Menu] medan du projicerar på en split screen.

Projiceringsfunktioner

De projicerade bilderna ser ut som nedan när skärmstorleken har ställts in.

Samma Vänster stor

Höger stor

• Tryck på [Split]-knappen på fjärrkontrollen.

• Välj Stäng Split Screen i menyn Konfiguration.

Inställningar - Split Screen - Split Screen-inst. sid.140

Vid användning av interaktiv funktion

Du kan använda följande interaktiva funktioner under en split screenprojicering.

• PC Free anteckning

• Dator interaktivt

• Interaktiva funktioner över ett nätverk

Whiteboardläge stöds ej.

"Interaktiv Funktion" sid.61

Använder PC Free anteckning

Ställ in hela skärmen som område för PC Free anteckning.

• Du kan inte förstora bilderna på både vänster och höger skärm på

Avsluta split screen

Tryck på knappen [Esc] för att avsluta split screen.

Du kan också utföra följande steg för att avsluta split screen.

samma gång.

• När en bild förstoras, förminskas den andra bilden.

• Beroende på vilka videosignaler som matas in kan det se ut som om

vänster och höger bild inte är lika stora, även om Samma har ställts in.

Du kan använda alla ingångskällor utom för Whiteboard.

I följande exempel kommer vi göra inställningar för skärmen till höger. Du kan ställa in skärmen till vänster på samma sätt.

Projiceringsfunktioner

Visa skärmen för Split Screen-inst.

"Projicera på en split screen" sid.90

Ställ in Höger skärm som Målpennläge.

b c

Inuti Källa, ställ in källan du vill använda för skärmen till höger.

Använda Dator interaktivt

Ställ in en skärmdel inuti split screen som område för Dator interaktivt.

Ställ in Pennläge för källan som valdes i steg 3, som PC Free anteckning.

Inuti Källa, ställ in källan du vill använda för skärmen till höger.

Använda den interaktiva funktionen över ett nätverk

Ställ in en skärmdel inuti split screen som område för den interaktiva funktionen.

Den tillgängliga källan är LAN.

I följande exempel kommer vi göra inställningar för skärmen till höger. Du kan ställa in skärmen till vänster på samma sätt.

Ställ in Pennläge för källan som valdes i steg 3, som Dator interaktivt.

De tillgängliga källorna är Dator, DisplayPort, HDMI, USB Display och LAN.

I följande exempel kommer vi göra inställningar för skärmen till höger. Du kan ställa in skärmen till vänster på samma sätt.

Visa skärmen för Split Screen-inst.

"Projicera på en split screen" sid.90

Ställ in Höger skärm som Målpennläge.

b c

Visa skärmen för Split Screen-inst.

"Projicera på en split screen" sid.90

Ställ in Höger skärm som Målpennläge.

Inuti Källa, ställ in LAN som källa för Höger skärm. (Det går inte att ändra Pennläge.)

Projiceringsfunktioner

Begränsningar vid projicering på split screen

Användningsbegränsningar

Följande åtgärder kan inte utföras vid projicering på split screen.

• Ställa in konfigurationsmenyn

• E-Zoom

• Byta bildformatläge (bildformatläget är inställt på Normal.)

• Åtgärder där knappen [User] på fjärrkontrollen används

• Automatisk bländare

Hjälp kan bara visas när bildsignalerna inte matas in, eller när ett fel- eller varningsmeddelande visas.

Begränsningar för bilder

• Standardvärdena för Bild-menyn används för bilden på den högra

skärmen. Däremot används inställningarna för den bild som projiceras på den vänstra skärmen även för bilden på den högra skärmen avseende Färgläge, Abs. Färgtemp. Färgtemp. och Avancerat.

• Inställningen Av för Progressiv och Brusreducering används för bilden

på den högra skärmen.

"Menyn Signal" sid.139

• När ingen signal matas in blir visningsskärmen den färg som är inställd

i Visa bakgrund. När Logotyp är valt blir skärmen Blå.

• Om A/V ljudavstängning utförs blir skärmen Svart.

Projicera Bilder Lagrade på en USB-lagringsenhet (PC Free)

Genom att ansluta en USB-lagringsenhet som ett USB-minne eller en USBhårddisk till projektorn kan du projicera filerna som finns lagrade på enheten utan att använda en dator. Den här funktionen kallas för PC Free

Observera

Funktionerna kanske inte fungerar som de ska om du använder en multikortläsare eller ett USB-nav. Anslut direkt till projektorn eller Control Pad.

• Du kanske inte kan använda USB-enheter som innehåller

Specifikationer för filer som kan projiceras med PC Free

typ Filtyp (tillägg) Kommentar

Scenari‐ ofil

säkerhetsfunktioner.

• Du kan inte korrigera keystone-förvrängning medan du projicerar i PC Free, även om du trycker på knapparna [w] och [v] på kontrollpanelen.

.fse .sit

Detta är filformatet som skapas då du konverterar PowerPoint-filer med EasyMP Slide Converter så att de kan spelas upp av PC Free. I den här bruksanvisningen kallas sådana filer för scenarion.

Projiceringsfunktioner

typ Filtyp (tillägg) Kommentar

Bild .jpg Följande kan inte projiceras.

• Bilder med högre upplösning än 8192 × 8192

• Bilder med större filstorlek än 12 MB

• Filer med tillägget ".jpeg"

• Format med CMYK-färgläge

• Progressiva format

På grund av egenskaperna hos jpeg-filer kan eventuellt bilder inte projiceras tydligt om komprimeringsgraden är för hög.

.bmp Kan inte projicera bilder med större upplösning

än 2048 x 2048.

.gif • Kan inte projicera bilder med större upplösning

än 2048 x 2048.

• Animerade GIF-filer kan inte projiceras.

.png Kan inte projicera bilder med större upplösning

än 2048 x 2048.

PDF .pdf • Du kan projicera PDF-filer i version 1.7 eller

tidigare.

• Det går inte att projicera krypterade PDF-filer.

* Du kan också projicera scenarier (SIT-filer) som har skapats med

programvaran EMP SlideMaker och EMP SlideMaker2.

Se följande för mer information om hur du projicerar varje filtyp.

• Projicera scenariofiler

"Spela upp ett scenario" sid.102

• Projicera bildfiler

"Projicera de valda bilderna eller filmerna" sid.98

• Projicera PDF-filer

"Projicera PDF-filer" sid.99

Filmfiler som stöds

Fil typ (tillägg)

.mpg

.mp4

.wmv WMV9 WMA

.avi Motion JPEG Linjär PCM

* Filer med tillägget .mpeg kan inte projiceras.

Film codec

MPEG-2 MPEG-1 Layer 1/2

MPEG-4 ASP MPEG-4 AVC

Ljud-codec Inspelningskvalitet

Maximal bithastighet:

MPEG utan ljudinnehåll kan spelas upp.

Linjärt PCM- och AC-3ljud kan inte spelas upp.

MPEG-4 AAC-LC

ADPCM

12 Mbps Högsta upplösning:

1280×720

Se följande för mer information om hur du projicerar filmfiler.

"Projicera de valda bilderna eller filmerna" sid.98

• Du kanske inte kan använda USB-enheter som innehåller

säkerhetsfunktioner.

• Filer med DRM (Digital Rights Management) kan inte projiceras.

• Om du använder en USB-lagringsenhet med långsam

åtkomsthastighet när du spelar upp filmer (vid hög bitöverföringshastighet), kanske inte filmfilerna spelas upp korrekt eller ljudet återges rätt.

• Projektorn stöder inte media som har formaterats i vissa filsystem. Om du får problem att projicera använder du media som har formaterats i Windows.

• Formatera media med FAT16/32.

Projiceringsfunktioner

PC Free exempel

Projicera bilder och filmer på en USB-lagringsenhet

mpg mp4 wmv avi bmp

Du kan använda PC Free till att projicera enskilda film- eller bildfiler, eller till att kontinuerligt projicera Bildspel med fler än en fil.

"Projicera de valda bilderna eller filmerna" sid.98

"Projicera bildfiler i en mapp i följd (Bildshow)" sid.101

Project PowerPoint-filer konverterade med EasyMP Slide Converter

gif jpg png pdf

PC Free användningsmetoder

Följande steg förklaras med fjärrkontrollen som exempel, när USBlagringsenheten är ansluten till Control Pad. USB-lagringsenheter kan också kopplas direkt till projektorn. Du kan också utföra fjärrkotrollens funktioner från projektorns kontrollpanel.

Startar PC Free

Ändra källa till USB1.

"Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den

Projicerade Bilden (Sök efter källa)" sid.46

• Följande filer visas som miniatyrer (filinnehåll visas som små bilder).

Anslut USB-lagringsenheten eller digitalkameran till Control Pad.

"Ansluta till Control Pad." sid.40

PC Free startar och skärmbilden med fillistan visas.

- JPEG-filer

- FSE/SIT-filer (första bilden i bildshowen)

- PDF-filer (en bild av första sidan i PDF-filen)

- MPEG/WMV/AVI-filer (en bild 15 sekunder från filmens start)

Se följande för mer information om hur du konverterar PowerPoint-filer till scenarier med EasyMP Slide Converter.

EasyMP Slide Converter-bruksanvisning

Projiceringsfunktioner

• Andra filer eller mappar visas som ikoner (se tabellen nedan).

Ikon Fil Ikon Fil

FSE-filer

SIT-filer

JPEG-filer

BMP-filer P12-filer

GIF-filer CER-filer

PNG-filer DER-filer

MPEG-filer

WMV-filer

PFX-filer (Klientcertifikat/ Webbservercertifikat)

(Klientcertifikat/ Webbservercertifikat)

(CA certifikat)

• Om automatisk uppspelning (AutoRun) är inställd för ett scenario, ges uppspelningen företräde framför alla andra källor. För att stoppa uppspelningen, tryck på knappen [Esc] på fjärrkontrollen.

s "Åtgärder under uppspelning av ett scenario" sid.102

• Du kan även föra in ett minneskort i en kortläsare med USB-uttag och sedan ansluta läsaren till projektorn. Dock kan en del USBkortläsare som finns i handeln kanske inte vara kompatibla med projektorn.

• Om följande skärmbild (skärmbilden Välj enhet) visas, tryck på knappen [

vill använda och sedan trycker du på knappen [

], [ ], [ ], eller [ ] för att välja den enhet som du

AVI (Motion JPEG)-filer

PDF-filer

* När den inte kan visas som miniatyr visas den som en ikon.

PEM-filer (CA certifikat)

Projicera bilder

Använd knapparna [ ], [ ], [ ], och [ ] för att välja den fil

eller den mapp du vill projicera.

• Du kan visa skärmen Välj enhet genom att placera markören på Välj enhet högst upp på skärmbilden med fillistan, och sedan trycka på

knappen [

• Projektorn kan identifiera upp till åtta media samtidigt.

Projiceringsfunktioner

Om inte alla filer och mappar visas på den aktuella skärmen, tryck på knappen []] på fjärrkontrollen, eller placera markören över Nästa sida längst ner på skärmen och tryck på knappen [

Om du vill gå tillbaka till den föregående skärmbilden trycker du på knappen [[] på fjärrkontrollen eller placerar markören över Föreg. sida längst upp på skärmen och trycker sedan på knappen [

När du projicerar, tryck på knappen [ ] eller [ ].

Stoppar PC Free

Tryck på knappen [ ].

Markerad bild visas. När en mapp markeras visas filerna i denna mapp. För att gå tillbaka

till den skärm som visades innan mappen öppnades, placera markören på Till toppen och tryck på knappen [

Rotera bilder

Du kan rotera bilden i 90˚-steg när du projicerar en bildfil med PC Free.

Visa bilder eller kör PC Free

Om du vill stänga PC Free kopplar du bort USB-enheten från USB-porten på Control Pad. För enheter som digitalkameror eller hårddiskar, stäng av enheten och avlägsna den sedan från projektorn.

Projicera de valda bilderna eller filmerna

Observera

Koppla inte bort USB-lagringsenheten medan enheterna kommunicerar med varandra. PC Free kommer kanske inte att fungera som den ska.

Projiceringsfunktioner

Starta PC Free.

Skärmbilden med fillistan visas.

"Startar PC Free" sid.96

Tryck på knapparna [ ], [ ], [ ], och [ ] för att välja den bildfil du vill projicera.

Tryck på knappen [ ].

Bilden visas eller filmen spelas upp.

Projicera PDF-filer

Du kan projicera PDF-filer med PC Free. I PDF-filer kan du flytta sidor uppåt och nedåt samt förstora eller rotera dem.

Utför en av följande åtgärder för att avsluta projiceringen.

• Projicera en bild: Tryck på knappen [Esc].

• Projicera en bild: Tryck på knappen [Esc] för att visa skärmbilden

för meddelande, välj Avsluta och tryck sedan på knappen [

När projiceringen har avslutats så förs du tillbaka till skärmbilden med fillistan.

Starta PC Free.

Skärmbilden med fillistan visas.

"Startar PC Free" sid.96

Tryck på knappen [ ], [ ], [ ] eller [ ] för att välja den PDF-fil du vill projicera.

Tryck på knapparna [ ][ ] för att gå till nästa eller föregående

bildfil.

Projiceringsfunktioner

100

Om filtillägget inte är .pdf så visas inte filen i fillistan.

Du kan utföra följande åtgärder medan PDF-filen visas.

• Sida Upp/Ned

Tryck på knappen [ ].

Den första sidan i PDF-filen visas i fullskärmsstorlek.

Medan en sida visas i fullskärmsstorlek trycker du på knappen [ [

] för att gå till föregående eller nästa sida.

] eller

• Välja en sida Tryck på knappen [Esc] för att visa menyn Välj sida.

Välj vilken sida du vill projicera med hjälp av knappen [ ] eller [ ] och sedan trycker du på knappen [

Om du trycker på knappen [Esc] medan menyn Välj sida visas så kommer menyn att stängas.

• Förstora en sida Medan sidan visas i fullskärmsstorlek trycker du på knappen [

förstora bilden. Porträttsidor förstoras vågrätt så att de fyller ut duken på bredden och landskapssidor förstoras lodrätt så att de fyller ut duken på höjden.

Medan sidan visas i förstorad storlek trycker du på knappen [ återgå till vanlig visning i fullskärmsstorlek.

] för att visa den valda sidan.

] för att

• Bläddra på en sida Medan sidan visas i förstorad storlek trycker du på knappen [

[

][ ] för att bläddra på sidan.

][ ]

Epson EB-1410Wi User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Beteckningar som Används i den här Handboken

Innehåll

Introduktion

Projektorns Funktioner

Interaktiv funktion (Easy Interactive Function)

Utför Åtgärder Enkelt från Control Pad

Ansluta till ett Nätverk och Projicera Bilder från Datorns Skärm

Projicera Två Bilder Samtidigt (Split Screen)

Delarnas namn och funktioner

Framsida/Ovansida

Sida

Gränssnitt

Undersida

Fästa fötterna (Endast modeller med medföljande fötter)

Kontrollpanel

Fjärrkontroll

Byta batterier i fjärrkontrollen

Fjärrkontrollens användningsräckvidd

Easy Interactive Pen

Byta batteriet till Easy Interactive Pen

Byta ut pennspetsen för Easy Interactive Pen

Pennställ

Control Pad

Byta batterierna på Control Pad

Förbereda Projektorn

Installera Projektorn

Monteringsmetoder

Ansluta Utrustning

Ansluta till Projektorn

Ansluta en dator

Ansluta bildkällor

Ansluta USB-enheter

Ansluta extern utrustning

Ansluta en LAN-kabel

Installera den trådlösa LAN-enheten

Ansluta till Control Pad.

Ansluta vid användning av datorns Interaktiva funktion

Ansluta med en USB Display

Anslut med PC Free

Ansluta en skrivare

Grundläggande Projiceringsmetoder

Projicera bilder

Från Installation till Projicering

Identifiera Inkommande Signaler Automatiskt och Ändra den Projicerade Bilden (Sök efter källa)

Projicera med USB Display

Nödvändiga inställningar

Systemkrav

Ansluta för första gången

Avinstallera

Justera Projicerade Bilder

Korrigera Keystone-förvrängning

H/V keystone

Quick Corner

Justera Bildens Storlek

Justera bildens position (Bildbyte)

Justera bildens vertikala position (endast modeller med fötter)

Höja bilden

Sänka bilden

Justera bildens horisontella position (endast modeller med fötter)

Korrigera Fokus

Justera bilden

Justering av Nyans, Mättnad och Ljushet

Justera Volymen

Justering av Gamma

Välja Projiceringskvalitet (Välja Färgläge)

Ställa in Automatisk bländare

Ändra Bredd-/Höjdförhållande för den Projicerade Bilden

Ändringsmetoder

Ändra bildformatläget

Interaktiv Funktion

Sammanfattning av den Interaktiva Funktionen

Utföra en Mängd Uppgifter med den Interaktiva Funktionen

Tre Lägen

Innan Användning av den Interaktiva Funktionen

Auto kalibrering

Manuell kalibrering