Epson EB-1410Wi User's Guide [fi]

Käyttäjän opas

Tässä Oppaassa Käytetyt Merkinnät

• Turvamerkinnät

Käyttöohjeissa ja projektorissa käytetään kuvakkeita, joiden avulla laitetta opastetaan käyttämään turvallisesti. Merkinnät ja niiden merkitykset ovat seuraavat. Varmista, että ymmärrät ne kunnolla ennen oppaan lukemista.

Varoitus

Huom

• Yleiset tiedotusmerkinnät

Huomaa

s Viittaa sivuun, jolta löytyy tarkempia tietoja aiheesta.

[Nimi] Tarkoittaa kaukosäätimen tai käyttöpaneelin painikkeiden nimiä.

Valikon nimi Viittaa Konfigurointi-valikon kohtiin.

Tämän kuvakkeen tietojen huomiotta jättäminen saattaa johtaa laitteen väärään käsittelyyn, jolloin seurauksena voi olla henkilövahinko tai jopa kuolema.

Tämä kuvakkeen tietojen huomiotta jättäminen saattaa johtaa laitteen väärään käsittelyyn, jolloin seurauksena voi olla henkilövahinko tai laitteen vaurioituminen.

Viittaa toimenpiteisiin, joiden seurauksena voi olla vaurioituminen tai loukkaantuminen, ellei niitä suoriteta riittävän huolellisesti.

Viittaa lisätietoihin ja seikkoihin, jotka on hyvä tietää aiheesta.

Tarkoittaa, että merkin edessä olevan alleviivatun sanan tai sanojen selitys on sanastossa. Katso "Liitteet"-kohdan osaa "Sanasto". s “Sanasto” s.208

Esimerkki: [Esc]-painike

Esimerkki: Valitse Kuva-valikosta Kirkkaus. Kuva - Kirkkaus

Sisältö

Tässä Oppaassa Käytetyt Merkinnät ................. 2

Johdanto

Projektorin Ominaisuudet ................................... 9

Interaktiivinen toiminto (Easy Interactive Function).......................9

Suorita toiminnot helposti Control Padilla ..............................9

Yhdistäminen verkkoon ja kuvien heijastaminen tietokoneen näytöstä..........9

Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen).................9

Osien nimet ja toiminnot ................................... 10

Edestä/Ylhäältä...............................................10

Sivu .......................................................11

Liitännät................................................... 12

Alusta .....................................................13

Jalkojen kiinnitys (vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)............14

Ohjauspaneeli ................................................15

Kaukosäädin.................................................16

Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen ............................19

Kaukosäätimen käyttöalue.....................................20

Easy Interactive Pen ............................................20

Pariston vaihtaminen Easy Interactive Pen -kynään .....................21

Easy Interactive Pen -kynän kärjen vaihtaminen.......................22

Kynälokero..................................................22

Control Pad................................................. 23

Control Padin paristojen vaihtaminen ..............................24

Projektorin valmistelu

Projektorin asennus ....................................... 27

Asennustavat ................................................27

Laitteen kytkentä .......................................... 29

Liittäminen projektoriin.........................................31

Tietokoneen liittäminen .......................................31

Kuvalähteiden liittäminen ......................................33

USB-laitteiden liittäminen ......................................35

Ulkoisen laitteen liittäminen ....................................37

LAN-kaapelin liittäminen......................................38

Langattoman lähiverkkoyksikön asentaminen........................ 39

Liittäminen Control Padiin........................................40

Liittäminen käytettäessä PC-interaktiivinen-toimintoa..................40

Liittäminen USB Display -toiminnolla.............................. 41

Liittäminen PC Free-sovelluksella................................. 42

Tulostimen liittäminen........................................ 43

Perusprojisointitavat

Kuvien heijastaminen ...................................... 45

Asennuksesta projisointiin....................................... 45

Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen

(Lähteen etsintä).............................................. 46

Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla............................ 47

Välttämättömät asetukset ......................................47

Järjestelmävaatimukset .......................................47

Kytkentä ensimmäisen kerran................................... 48

Asennuksen poisto.......................................... 49

Projisoitujen kuvien säätäminen ............................ 50

Tekee Trapetsikorjauksen........................................50

V/P-trapetsikorjaus ..........................................50

Quick Corner...............................................51

Säätää kuvan kokoa............................................53

Kuvan sijainnin säätäminen (Kuvan siirtymä)...........................53

Kuvan pystysijainnin säätö (vain jalkojen kanssa toimitetut mallit)............54

Kuvan korkeuden nostaminen ...................................54

Kuvan korkeuden laskeminen...................................55

Kuvan vaakasijainnin säätö (vain jalkojen kanssa toimitetut mallit) . . . . . . . . . . . . 55

Tarkennuksen korjaaminen .......................................55

Äänenvoimakkuuden säätäminen .................................. 55

Kuvan säätäminen............................................. 56

Sävy -, Kylläisyys - ja Kirkkaus -säätö ...............................56

Sisältö

Gamma-asetus ............................................. 56

Projisoinnin laadun valinta (Väritila valinta) ............................57

Asetus Aut. himmennin......................................... 58

Projisoidun kuvan kuvasuhteen muuttaminen ..........................58

Muutosmenetelmät.......................................... 59

Kuvasuhteen muuttaminen .....................................59

Interaktiivinen toiminto

Interaktiivisen toiminnon yhteenveto ....................... 62

Erilaisten tehtävien suorittaminen interaktiivisella toiminnolla ...............62

Kolme tilaa ..................................................63

Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä ................ 64

Autom. kalibrointi.............................................64

Man. kalibrointi............................................... 65

Milloin kynä täytyy kalibroida .....................................66

Kynän käyttö ................................................. 66

Piirtäminen ............................................... 68

Piirtäminen tussitaulunäytölle (Tussitaulutila) ..........................68

Tussitaulutilan käynnistäminen ..................................68

Työkalurivin toiminnot........................................ 69

Alatyökalurivin toiminnot ...................................... 71

Lukea paperiasiakirjoja skannerista...............................72

Tiedostojen avaaminen ja lukeminen Tussitaulutilaan ...................73

Piirtäminen projisoidulle kuvalle (PC Free -huomautus)....................74

PC Free -huomautus -toiminnon käynnistäminen......................74

Työkalurivin toiminnot........................................ 75

Alatyökalurivin toiminnot ...................................... 77

Piirtosisällön käyttäminen . . . . .............................. 79

Tallentaminen ................................................79

Tussitaulutila .............................................. 79

PC Free -huomautus.........................................79

Tulostaminen ................................................80

Tussitaulutila .............................................. 80

PC Free -huomautus.........................................81

Sähköpostien lähettäminen (Vain Tussitaulutilassa)...................... 81

Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)

........................................................... 83

Projektorin valmistelu..........................................83

Asenna Easy Interactive Driver (vain Mac OS X).......................84

Vaihtaminen PC-interaktiivinen-tilaan...............................85

Kynän toiminta-alueen säätö......................................86

Säädä kynä-aluetta manuaalisesti ................................86

Hyödyllisiä Toimintoja

Projisointitoiminnot ....................................... 89

Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen) .................89

Split Screen -projisoinnin tulolähteet .............................. 89

Käyttötoimenpiteet .......................................... 90

Käytettäessä interaktiivista toimintoa ..............................92

Rajoitukset Split Screen -projisoinnin aikana.........................93

USB.tallennusvälineelle (PC Free) tallennettujen kuvien projisointi............94

PC Free-sovelluksella heijastettavissa olevien tiedostojen määritykset........94

PC Free esimerkkejä .......................................... 96

PC Free -käyttötavat ..........................................96

Valittujen kuvien tai elokuvien projisointi ...........................98

PDF-tiedostojen heijastus ......................................99

Kansion kaikkien kuvatiedostojen projisointi järjestyksessä (Diaesitys)....... 101

Skenaarion toisto...........................................102

Toiminnat esitystä toistettaessa................................. 102

Kuvatiedoston näyttöasetukset ja Diaesitys-toiminta-asetukset........... 103

Kuvan piilottaminen ja äänen mykistäminen tilapäisesti (A/V-mykistys)........ 104

Kuvan pysäyttäminen (Pysäytys) .................................. 104

Kohdistintoiminto (Kohdistin) .................................... 105

Kuvan osan suurentaminen (Zoomaus)..............................106

Kaukosäätimen käyttö hiiriosoittimen ohjaamiseen (Langaton hiiri) . . . . . . . . . . 107

Käyttäjän logon tallentaminen....................................108

Käyttäjäkuvion tallentaminen .................................... 110

Sisältö

Turvatoiminnot .......................................... 112

Käyttäjien hallinta (Salasanasuojaus)................................112

Salasanasuojaus tyypit....................................... 112

Asetukset Salasanasuojaus .................................... 112

Salasanan antaminen ........................................ 113

Käytön rajoittaminen (Toimintalukko) ...............................114

Varkaudenestolukko.......................................... 115

Vaijerilukon asennus ........................................ 115

Verkkotoiminnot ......................................... 116

Interaktiivisen toiminnon käyttö verkossa ............................ 116

Käynnistäminen ............................................ 116

Rajoitukset............................................... 116

Heijastaminen”Muodosta yhteys verkkoprojektoriin” -toiminnolla........... 116

WPS (Wi-Fi Protected Setup) -yhteyden muodostaminen langattoman lähiverkon

tukiaseman avulla ............................................118

Yhteyden asetustapa ........................................ 118

Valvonta ja ohjaus ....................................... 120

Tietoja EasyMP Monitor ........................................ 120

Asetusten muuttaminen web-selaimella (Web Control)................... 120

Projektorin asetukset........................................ 120

Web Control -toiminnon näyttäminen ............................ 121

Web Remote -toiminnon näyttäminen............................ 121

Varmenteiden asetus ........................................ 123

Secure HTTP - Huomautukset .................................. 123

Luettelo tuetuista varmenteista................................. 124

Postin ilmoitus -toiminnon käyttö virheiden raportointiin................. 124

Postin virheilmoituksen lukeminen...............................124

Hallinta käyttämällä SNMP-toimintoa ............................... 125

ESC/VP21-komennot .......................................... 125

Komentoluettelo........................................... 125

Johdinkaaviot ............................................. 126

Tietoja kohteesta PJLink........................................ 127

Tietoja Crestron RoomView -toiminnosta

Projektorin käyttö tietokoneeltasi ................................128

Ajoituksen asetus.............................................131

Asetusmenetelmät..........................................131

........................... 127

Kello................................................... 132

Aikataulu ................................................ 132

Konfigurointi-valikko

Käyttäminen Konfigurointi-valikko ........................ 135

Toiminnot ............................................... 136

Konfigurointi-valikon taulukko ....................................136

Verkko-valikko .............................................137

Kuva-valikko................................................ 138

Signaali-valikko.............................................. 140

Asetukset-Valikko............................................ 141

Laajennettu-valikko ........................................... 143

Easy Interactive Function -asetuskohdat........................... 146

Tussitaulun asetukset -näyttö .................................. 146

Verkko-valikko ...............................................150

Verkko-valikon käyttöä koskevat huomautukset ......................151

Näppäimistötoiminnot.......................................151

Perus-valikko .............................................. 152

Langaton LAN-valikko ....................................... 152

Turvallisuus-valikko .........................................154

Kiinteä LAN-valikko ......................................... 157

Ylläpitäjän asetukset-valikko ................................... 158

Palauta-valikko............................................ 162

Info-Valikko (Vain Näyttö)....................................... 162

Palauta-Valikko.............................................. 163

Vianmääritys

Ohjeen käyttö ............................................ 165

Ongelmanratkaisu ........................................ 166

Merkkivalojen lukeminen....................................... 166

Kun Merkkivaloista Ei Ole Apua................................... 170

Kuviin liittyvät ongelmat ........................................171

Sisältö

Kuvia ei näy.............................................. 171

Liikkuvat kuvat eivät näy (vain kuvan liikkuva osa muuttuu mustaksi)....... 172

Kuvien projisointi päättyy automaattisesti..........................172

Näyttöön tulee viesti Ei tueta ................................... 172

Näyttöön tulee viesti Ei signaalia................................ 172

Kuvat ovat epäselviä, epätarkkoja tai vääristyneitä.................... 173

Kuvissa on häiriöitä tai vääristymiä............................... 174

Hiiren osoitin vilkkuu (vain USB Display -projisoinnissa).................174

Osa kuvasta puuttuu (kuva on suuri), kuva on pieni, kuvasuhde ei ole sopiva tai

kuva on käännetty.......................................... 175

Kuvan värit eivät ole oikeat.................................... 176

Kuvat näyttävät tummilta ..................................... 176

Ongelmia kuvien projisoinnin alkaessa .............................. 177

Projektori ei kytkeydy päälle................................... 177

Ongelmia interaktiivisessa toiminnossa..............................177

Projektorin piirtotoimintoa ei voi käyttää...........................177

Ei voi käyttää hiirenä ja piirtää kytkemällä tietokoneeseen ............... 178

Näkyy viesti Easy Interactive Functionissa tapahtui virhe. ................178

Tietokoneen hiiri ei toimi oikein .................................178

Easy Interactive Pen ei toimi................................... 179

Easy Interactive Pen -kynän vasteaika on hidas....................... 179

Piste ei siirry seuraavaan kohtaan................................179

Piste liikkuu automaattisesti ................................... 180

Ei voi suorittaa toimintoja siepattaessa, tulostettaessa tai tallennettaessa . . . . . 180

Projisoidun näytön sieppausta ei voi liittää oikein..................... 180

Ei voi tulostaa normaalisti..................................... 180

Ei voi skannata normaalisti.................................... 181

Aika ei ole synkronoitu, sisäisen tallennuksen asetukset eivät heijastu oikein.

........................................................181

Lähdettä ei voi muuttaa...................................... 181

Muita ongelmia ..............................................182

Ääntä ei kuulu tai ääni on heikko................................ 182

Äänessä on kohinaa (vain projisoitaessa USB Displaylla).................182

Kaukosäädin ei toimi........................................ 183

Haluan vaihtaa viestien ja valikoiden kielen ......................... 183

Langattoman lähiverkon todennusasetukset puuttuvat ................. 183

Projektorissa ilmenevistä ongelmista ei tule sähköposti-ilmoitusta......... 184

Ajan laskusta vastaava akku on tyhjenemäisillään. näytetään............. 184

Kuvatiedostojen nimet eivät näy oikein PC Free-sovelluksessa............ 184

Asetuksia ei voi muuttaa web-selaimella........................... 185

Tietoja kohteesta Event ID . . .............................. 186

Huoltotoimenpiteet

Puhdistaminen ........................................... 189

Projektorin pinnan puhdistaminen................................. 189

Projisointi-ikkunan puhdistus .................................... 189

Estetunnistimen puhdistaminen .................................. 189

Ilmansuodattimen Puhdistaminen ................................. 190

Tarvikkeiden Vaihtaminen ................................ 191

Lampun Vaihtaminen.......................................... 191

Lampun vaihtoväli..........................................191

Lampun vaihtaminen........................................ 192

Lampun käyttöajan nollaaminen................................ 194

Ilmansuodattimen Vaihtaminen ................................... 194

Ilmansuodattimen vaihtoväli...................................194

Ilmansuodattimen vaihtaminen .................................194

Liite

Valinnaiset Lisävarusteet ja Tarvikkeet ..................... 198

Valinnaiset Lisävarusteet ........................................198

Tarvikkeet..................................................198

Näytön Koko ja Projisointietäisyys ......................... 199

Tuetut Näytöt ............................................ 201

Tuetut kuvatarkkuudet......................................... 201

Tietokonesignaalit (analoginen RGB)............................. 201

Komponenttivideo..........................................201

Komposiittivideo...........................................201

Tulosignaali HDMI- ja DisplayPort-portista.......................... 201

Sisältö

Tekniset Tiedot ........................................... 203

Projektorin Yleiset Tekniset Tiedot ................................. 203

Ulkonäkö ................................................ 206

Sanasto .................................................. 208

Yleisiä Huomautuksia ..................................... 210

Langattoman teletoimintalain määräykset ............................210

Merkintätavoista............................................. 210

Yleinen Huomautus: ...........................................211

Hakemisto ............................................... 212

Johdanto

Tässä luvussa kuvataan projektorin ominaisuudet ja osien nimet.

Projektorin Ominaisuudet

Interaktiivinen toiminto (Easy Interactive Function)

Voit suorittaa elektronisella kynällä (Easy Interactive Pen) seuraavat toiminnot.

• Piirtää tyhjille pinnoille, kuten tussitaulut

• Piirtää heijastetuille asiakirjoille

• Suorittaa tietokoneen hiiritoimintoja projisoidulle näytölle

• Lukea paperiasiakirjoja skannerista

• Tallentaa projisoidun näytön

• Tulostaa projisoidun näytön

• Liittää projisoidun näytön sähköpostiin ja lähettää sen

“Interaktiivinen toiminto” s.61

Suorita toiminnot helposti Control Padilla

Asentamalla toimitukseen kuuluvan Control Padin voit suorittaa helposti usein käytettyjä toimintoja, kuten projektorin käynnistäminen ja

sammuttaminen sekä lähteen muuttaminen. Voit myös liittää USBtallennusvälineen tai USB-kaapelit tulostimeen, jne.

“Control Pad” s.23

“Liittäminen Control Padiin.” s.40

Yhdistäminen verkkoon ja kuvien heijastaminen tietokoneen näytöstä

Kun verkkoon on muodostettu yhteys, voit suorittaa seuraavat toiminnat.

Voit kytkeä projektorin tietokoneeseen verkossa ja projisoida tietojeen näytön toimitukseen kuuluvalla EasyMP Network Projection (ohjelmistosovellus).

s EasyMP Network Projection -toiminnon

käyttöopas

Interaktiivisella toiminnolla piirretyn sisällön voi projisoida myös muiden kokoushuoneiden projektoreilla.

s “Interaktiivisen toiminnon käyttö verkossa”

s.116

Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen)

Tämä toiminto jakaa projisoidun näytön kahteen osaan ja projisoi kaksi erityyppistä kuvaa rinnakkain. Projisoimalla kuvat kahdesta lähteestä yhdelle näytölle voit kasvattaa viestisi vaikutusta tai kokoa videokonferenssien tai esitysten aikana.

s “Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen)” s.89

Osien nimet ja toiminnot

Edestä/Ylhäältä

Nimi Toiminto

Kaukovastaanotin

Lampun suojus

Ottaa vastaan kaukosäätimen signaaleja.

Avaa tämä suojus vaihtaessasi projektorin lamppua. s “Lampun Vaihtaminen” s.191

Nimi Toiminto

Kaapelisuojuksen

kiinnitysruuvit

Kaapelisuojus

Käyttöpaneeli

Kaiutin

Kiinnitä kaapelisuojus paikalleen ruuvilla.

Avaa löysäämällä kumpaakin ruuvia, kun liitetään tuloporttiin tai asennetaan langaton lähiverkkoyksikkö.

Käyttää projektoria. s “Ohjauspaneeli” s.15

Lähettää audiota.

Lampun suojuksen

kiinnitysruuvi

Ilmanpoistoaukko

Kiinnitä lampun suojus paikalleen ruuvilla. s “Lampun Vaihtaminen” s.191

Ilmanpoistoaukko projektorin sisäosien jäähdytykseen.

Huom

Älä aseta kasvoja tai käsiä ilmanpoistoaukon lä‐ helle tai aseta ilmanpoistoaukon lähelle esineitä, joihin kuumuus voi vaikuttaa käpristämällä niitä tai muulla tavoilla, kun projektori on käynnissä. Kuuma tuuletusaukon ilma saattaa aiheuttaa pa‐ lovammoja, käpristymistä tai onnettomuuksia.

Osien nimet ja toiminnot

Sivu

Nimi Toiminto

Langaton LAN -

merkkivalo

Easy Interactive

Function -vastaanotin

Estetunnistin

Kaukovastaanotin

Projisointi-ikkuna

Lukitusaukko

Osoittaa toimitukseen kuuluvan langattoman lähiverkkoyksikön käyttötilan.

Ottaa vastaan Easy Interactive Pen -kynän signaaleja. s “Interaktiivinen toiminto” s.61

Tunnistaa projisointialuetta häiritsevät esteet. s “Estetunnistimen puhdistaminen” s.189

Ottaa vastaan kaukosäätimen signaaleja.

Projisoi kuvia.

Varoitus

• Älä katso projisointi-ikkunaan projisoinnin ai‐ kana.

• Älä pane mitään esineitä tai kättä projisointi-ik‐ kunan lähelle. Tästä voi aiheutua palovammoja, tulipalo tai laitteen toiminnan keskeytyminen, koska tämä alue saavuttaa korkean lämpötilan keskitetyn projisointivalon vuoksi.

Lukitusaukko on yhteensopiva Kensington-yhtiön valmistaman Microsaver Security System turvajärjestelmän kanssa.

s “Varkaudenestolukko” s.115

Nimi Toiminto

Ilmansuodattimen

suojuksen avaus-/sulkuvipu

Lukituskaapelin

asennuskohta

Avaa ja sulkee ilmansuodattimen kannen.

Vie lukituskaapeli (saatavana kaupoista) tähän ja lukitse se paikalleen.

s “Vaijerilukon asennus” s.115

Ilmansuodattimen

suojus

Ilmanottoaukko

(ilmansuodatin)

Tarkennusvipu

Avaa, kun vaihdat ilmansuodatinta tai käytät tarkennusvipua.

Ottaa ilmaa projektorin sisäosien jäähdyttämiseksi. s “Ilmansuodattimen Puhdistaminen” s.190

“Ilmansuodattimen Vaihtaminen” s.194

Säätää kuvan tarkennusta. Avaa ilmansuodattimen suojus, kun haluat käyttää sitä.

Osien nimet ja toiminnot

Liitännät

Kaapelisuojuksen alla on seuraavat portit.

Nimi Toiminto

Langattoman

lähiverkkoyksikön asennuskohta

Audio1-portti

Computer-portti

Audio Out -portti

Asenna toimitukseen kuuluva langaton lähiverkkoyksikkö tähän.

s “Langattoman lähiverkkoyksikön asentaminen”

s.39

• Syöttää audiota Computer-porttiin liitetystä laitteesta.

• Syöttää audion muista laitteista, kun heijastetaan kuvia

USB-A-porttiin kytketystä laitteesta.

Tuo kuvasignaalia tietokoneesta ja komponenttivideosignaalia muista videolähteistä.

Siirtää parhaillaan projisoidun kuvan äänen ulkoiseen kaiuttimeen.

Nimi Toiminto

USB-B-portti

Monitor Out -portti

LAN-portti

HDMI-portti

DisplayPort

Audio3-portti

• Liittää projektorin tietokoneeseen toimitukseen kuuluvan USB-kaapelin avulla ja projisoi kuvat tietokoneelle. s “Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla”

s.47

• Liittää projektorin tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalla USB-kaapelilla, jotta voidaan käyttää Langaton hiiri -toimintoa. s “Kaukosäätimen käyttö hiiriosoittimen ohjaamiseen (Langaton hiiri)” s.107

• Liittää projektorin tietokoneeseen toimitetulla USBkaapelilla, jotta Easy Interactive Pen -kynää voidaan käyttää hiirenä tai kynänä projisoituun ruutuun piirtämistä varten. s “Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PCinteraktiivinen)” s.83

• Liittämällä projektorin Control Padiin toimitukseen kuuluvalla USB-kaapelilla voit liittää projektorin tietokoneeseen Control Padista. s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Lähettää analogiset RGB-signaalin tulot Computer ulkoiseen näyttöön. Et voi lähettää signaalien tuloa muiden porttien tai komponenttien videosignaaleista.

Kytkee lähiverkkokaapelin verkkoon liittymistä varten.

Syöttää videosignaaleja HDMI-yhteensopivista videolaitteista ja tietokoneista. Projektori tukee signaaleja.

s “Laitteen kytkentä” s.29

Syöttää videosignaalit DisplayPort-yhteensopivilta tietokoneilta. Projektori tukee

Syöttää audiota erityisestä lähteestä, joka on asetettu kohdassa Laajennettu - Audiotuloasetus.

HDCPg-signaaleja.

HDCPg-

Osien nimet ja toiminnot

RS-232C-portti

Virransyöttö

USB-A-portti

Nimi Toiminto

Kun ohjaat projektoria tietokoneelta, kytke projektori tietokoneeseen RS-232C-kaapelilla. Tämä portti on valvontakäyttöä varten eikä sitä tule tavallisesti käyttää.

s “ESC/VP21-komennot” s.125

Kytkee virtajohdon projektoriin. s “Asennuksesta projisointiin” s.45

• Liittää USB-tallennuslaitteen tai digitaalikameran ja projisoi PDF-asiakirjat, elokuvat tai kuvat käyttämällä PC Free -toimintoa. s “USB.tallennusvälineelle (PC Free) tallennettujen kuvien projisointi” s.94

• Liittämällä USB-muistin voit tallentaa ja katsoa interaktiivisella toiminnolla piirrettyä sisältöä. s “Piirtosisällön käyttäminen” s.79

• Voit liittää USB-tulostimia.

• Liittämällä projektorin Control Padiin toimitukseen

kuuluvalla USB-kaapelilla voit liittää USB-muistiin tai tulostimeen Control Padista. s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Projisoi lisävarusteena saatavan dokumenttikameran kuvia. Tästä portista ei voida projisoida muilla laitteilla.

Alusta

Video-portti

Audio2-portti

Remote-portti

Tulot videolähteistä tuleville komposiittivideosignaaleille.

Syöttää äänen Video-porttiin liitetystä laitteesta.

Liittää Control Padiin. s “Control Pad” s.23

Nimi Toiminto

Kattotelineen

kiinnityspisteet (viisi kohtaa)

Lukituskaapelin

asennuskohta

Jos haluat ripustaa projektorin kattoon, kiinnitä lisävarusteena saatava Kattoteline tähän.

s “Projektorin asennus” s.27 s “Valinnaiset Lisävarusteet” s.198

Vie lukituskaapeli (saatavana kaupoista) tähän ja lukitse se paikalleen.

s “Vaijerilukon asennus” s.115

Osien nimet ja toiminnot

Nimi Toiminto

Takajalan

kiinnityspisteet (kaksi kohtaa)

Kiinnitä jalat, kun käytät projektoria esimerkiksi pöydän päällä. (Vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)

s “Jalkojen kiinnitys (vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)” s.14

Seinätelineen

kiinnityspisteet (neljä kohtaa)

Etujalan kiinnityspiste

Kiinnitä asennuslevy seinäkiinnitystä varten. (Vain mallit, joiden mukana toimitetaan asennuslevy)

s Asennusopas s “Valinnaiset Lisävarusteet” s.198

Kiinnitä jalka välilevyn avulla, kun käytät projektoria esimerkiksi pöydän päällä. (Vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)

s “Jalkojen kiinnitys (vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)” s.14

Jalkojen kiinnitys (vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)

Aseta jalat jalkojen kiinnityspisteisiin.

Aseta jalka ja välilevy etujalan kiinnityspisteeseen.

Aseta takajalat (x2) jalkojen kiinnityspisteisiin.

Voit asentaa tämän projektorin pystysuoraan työpöydälle.

s “Asennustavat” s.27

Osien nimet ja toiminnot

Ohjauspaneeli

Nimi Toiminto

Tilan merkkivalot

[Source Search]-

painike

[Enter]-painike

[

]

Ilmaisee projektorin tilan merkkivalojen väreillä ja sillä, palavatko ne tasaisesti vai vilkkuvatko ne.

s “Merkkivalojen lukeminen” s.166

Vaihtaa kuvaan tuloportista, johon videosignaalit syötetään.

s “Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen (Lähteen etsintä)”

s.46

• Kun näytössä on konfigurointi-valikko tai ohjenäyttö, sillä hyväksytään nykyinen valinta, siirrytään valintatilaan ja vaihdetaan seuraavalle tasolle.

• Jos painiketta painetaan, kun analogisia RGB-signaaleja lähetetään Computer-portista, voit optimoida Tracking-, Sync.- ja Position-toiminnon automaattisesti.

[w][v]-painike

[Help]-painike

[Esc]-painike

[Tele]-/[Wide]-

painikkeet

[Menu]-painike

[t]-painike

Nimi Toiminto

• Näyttää Trapetsi-valikon.

s “V/P-trapetsikorjaus” s.50

• Kun näytössä on Konfigurointi-valikko tai Ohjenäyttö, näillä painikkeilla valitaan valikkokohdat ja asetusarvot.

s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135 s “Ohjeen käyttö” s.165

Näyttää ja sulkee ohjenäytön, jossa annetaan ohjeita mahdollisten ongelmien ratkaisemiseksi.

s “Ohjeen käyttö” s.165

• Pysäyttää nykyisen toiminnon.

• Jos tätä painetaan, kun näytössä on Konfigurointi-

valikko, tällä pääsee edelliselle valikkotasolle. s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

• Säätää projisointinäytön kokoa. Pienennä projisointinäytön kokoa painamalla [Tele]-painiketta ja suurenna projisointinäytön kokoa painamalla [Wide]painiketta.

• Korjaa trapetsivääristymän vaakasuunnassa, kun Trapetsi-näyttö on näkyvissä. s “V/P-trapetsikorjaus” s.50

• Kun näytössä on Konfigurointi-valikko tai Ohjenäyttö, näillä painikkeilla valitaan valikkokohdat ja asetusarvot.

s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135 s “Ohjeen käyttö” s.165

Näyttää ja sulkee Konfigurointi-valikon. s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

Kytkee projektorin virran päälle tai pois. s “Asennuksesta projisointiin” s.45

Osien nimet ja toiminnot

Kaukosäädin

Nimi Toiminto

[t]-painike

[Capture]-painike

[Print]-painike

Numeropainikkeet

[Auto]-painike

[Aspect]-painike

[Num]-painike

Kytkee projektorin virran päälle tai pois. s “Asennuksesta projisointiin” s.45

Ottaa projisoidusta näytöstä tilannevedoksen. Tilannevedoksen ottamisen jälkeen kuva liitetään uudelle sivulle Tussitaulutila. (Tätä painiketta ei voi käyttää Tussitaulutilassa.)

s “Piirtosisällön käyttäminen” s.79

Tulostaa projisoidun näytön. s “Piirtosisällön käyttäminen” s.79

• Syötä salasana. s “Asetukset Salasanasuojaus ” s.112

• Käytä syöttäessäsi numeroita Konfigurointi-valikon Verkko-asetuksissa.

Jos painiketta painetaan, kun analogisia RGB-signaaleja lähetetään Computer-portista, voit optimoida Tracking-, Sync.- ja Position-toiminnon automaattisesti.

Kuvasuhde muuttuu joka kerta, kun painiketta painetaan. s “Projisoidun kuvan kuvasuhteen muuttaminen”

s.58

Pidä tätä painiketta painettuna ja syötä salasanat ja numerot numero-painikkeilla.

s “Asetukset Salasanasuojaus ” s.112

[Menu]-painike

Näyttää ja sulkee Konfigurointi-valikon. s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

Osien nimet ja toiminnot

Nimi Toiminto

[ ][ ][ ][ ]-

painike

[ ]-painike

[User]-painike

• Kun näytössä on Konfigurointi-valikko tai Ohjenäyttö, näillä painikkeilla valitaan valikkokohdat ja asetusarvot.

“Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

• Kun PC Free projisoidaan, näiden painikkeiden avulla saadaan näytölle edellinen/seuraava kuva, kierretään kuvaa, jne. s “USB.tallennusvälineelle (PC Free) tallennettujen kuvien projisointi” s.94

• Langaton hiiri -toimintoa käytettäessä hiiriosoitin siirtyy siihen suuntaan, johon painiketta painetaan. s “Kaukosäätimen käyttö hiiriosoittimen ohjaamiseen (Langaton hiiri)” s.107

• Kun näytössä on konfigurointi-valikko tai ohjenäyttö, sillä hyväksytään nykyinen valinta, siirrytään valintatilaan ja vaihdetaan seuraavalle tasolle. s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

• Toimii hiiren ykköspainikkeena käytettäessä Langaton hiiri -toimintoa. s “Kaukosäätimen käyttö hiiriosoittimen ohjaamiseen (Langaton hiiri)” s.107

Valitse mikä tahansa usein käytetty kohde seitsemästä käytettävissä olevasta Kokoonpano-valikkokohteesta ja määritä se tähän painikkeeseen. Kun [User]-painiketta painetaan, määritetyn valikkokohdan valinta/säätönäyttö tulee näkyviin, jolloin voit tehdä asetuksia/säätöjä yhdellä painalluksella.

s “Asetukset-Valikko” s.141 Autom. kalibrointi on määritetty oletusasetukseksi.

Nimi Toiminto

[Page]-painikkeet

[[][]]

[E-Zoom]-painikkeet

[z][x]

[A/V Mute]-painike

[Split]-painike

Muuttaa sivuja tiedostoissa, kuten PowerPointtiedostoissa, kun käytetään seuraavia suojausmenetelmiä.

(Tätä painiketta ei voi käyttää Tussitaulutilassa.)

• Kun käytetään Langaton hiiri -toimintoa

s “Kaukosäätimen käyttö hiiriosoittimen ohjaamiseen (Langaton hiiri)” s.107

• Kun käytetään USB Display -toimintoa

s “Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla”

s.47

• Kun kytkeydytään verkkoon

Jos projisoit kuvia PC Free-toiminnolla, voit siirtyä edelliseen/seuraavaan näyttöön näitä painikkeita painamalla.

Suurentaa tai pienentää kuvaa projisointikokoa muuttamatta.

(Tätä painiketta ei voi käyttää Tussitaulutilassa.) s “Kuvan osan suurentaminen (Zoomaus)” s.106

• Kytkee kuvan ja äänen päälle tai pois päältä.

s “Kuvan piilottaminen ja äänen mykistäminen tilapäisesti (A/V-mykistys)” s.104

• Voit muuttaa Projisointi-tilaa seuraavasti pitämällä painiketta painettuna noin viiden sekunnin ajan.

EtualaWEtuala/Ylösalaisin Taka-alaWTaka-ala/Ylösalaisin

Painiketta painettaessa kuva projisoidaan joko kahtena kuvana samanaikaisesti jakamalla näyttö kahtia tai näyttämällä yhden kuvan normaalisti.

(Tätä painiketta ei voi käyttää Tussitaulutilassa.) s “Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split

Screen)” s.89

Hihnan kiinnitysreikä

Voit kiinnittää kaukosäätimeen kaupoista saatavan hihnan.

Osien nimet ja toiminnot

Nimi Toiminto

[Help]-painike

[Freeze]-painike

[Volume]-painikkeet

[a][b]

[Pointer]-painike

[Esc]-painike

[Pen Mode]-painike

Näyttää ja sulkee ohjenäytön, jossa annetaan ohjeita mahdollisten ongelmien ratkaisemiseksi.

s “Ohjeen käyttö” s.165

Keskeyttää tai aloittaa uudelleen kuvien toiston. s “Kuvan pysäyttäminen (Pysäytys)” s.104

[a] Laskee äänenvoimakkuutta. [b] Nostaa äänenvoimakkuutta.

“Äänenvoimakkuuden säätäminen” s.55

Näyttää ruudulla olevan osoittimen. s “Kohdistintoiminto (Kohdistin)” s.105

• Pysäyttää nykyisen toiminnon.

• Jos näytössä on Konfigurointi-valikko, painikkeen

painaminen siirtää edelliselle tasolle. s “Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

• Toimii hiiren kakkospainikkeena käytettäessä Langaton hiiri-toimintoa. s “Kaukosäätimen käyttö hiiriosoittimen ohjaamiseen (Langaton hiiri)” s.107

Muuttaa PC-interaktiivinen-toiminnon käytön ja piirtämisen Easy Interactive Pen -kynällä välillä. (Tätä painiketta ei voi käyttää Tussitaulutilassa.)

s “Interaktiivisen toiminnon yhteenveto” s.62

[Save]-painike

[Source Search]-

painike

Kaukosäätimen

valosäteilyalue

Nimi Toiminto

Tallentaa projisoidun näytön. s “Piirtosisällön käyttäminen” s.79

Vaihtaa kuvaan tuloportista, johon videosignaalit syötetään.

s “Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen (Lähteen etsintä)”

s.46

Lähettää kaukosäätimen signaalia.

[Color Mode]-painike

[Whiteboard]-painike

Väritila muuttuu joka kerta, kun painiketta painetaan. s “Projisoinnin laadun valinta (Väritila valinta)” s.57

• Paina tätä projektorin ollessa pois päältä kytkeäksesi projektorin päälle ja käynnistääksesi interaktiivisen toiminnon Tussitaulutilassa.

• Paina tätä projektorin ollessa päällä siirtyäksesi Tussitaulutilaan. Jos painat sitä Tussitaulutilassa, kuva vaihtuu edelliseen kuvalähteeseen.

s “Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä”

s.64

Osien nimet ja toiminnot

Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen

Jos kaukosäädin ei reagoi tai sitä ei voi käyttää sen jälkeen, kun sitä on käytetty jonkin aikaa, sen paristot ovat ehkä kuluneet loppuun. Jos näin käy, vaihda paristot tällöin uusiin. Hanki kaksi AA-kokoista mangaani- tai alkaliparistoa. Et voi käyttää muita paristoja kuin AA-kokoisia mangaanitai alkaliparistoja.

Huomaa

Muista lukea seuraava käyttöopas ennen paristojen käsittelyä. s Turvaohjeet

Poista paristolokeron kansi.

Paina paristolokeron kannen salpaa ja nosta samanaikaisesti kansi ylös.

Huom

Tarkista (+)- ja (-)-merkkien paikat paristolokeron sisällä varmistaaksesi, että asetat paristot oikein päin.

Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen.

Paina paristolokeron kantta alaspäin, kunnes se naksahtaa kiinni.

Vaihda vanhat paristot uusiin.

Osien nimet ja toiminnot

Kaukosäätimen käyttöalue

Easy Interactive Pen

Easy Interactive Pen -kyniä on kahta tyyppiä, joiden alaosat ovat eriväriset. Easy Interactive Pen -kyniä, joilla on samanvärinen alaosa, ei voi käyttää yhtä aikaa.

“Valinnaiset Lisävarusteet” s.198

Nimi Toiminto

Kynän kärki -painike

Hihnan kiinnitysreikä

Pidä kynää lähellä projisoitua näyttöä ja paina sen käyttämiseksi.

s “Kynän käyttö” s.66 s “Valinnaiset Lisävarusteet” s.198

Voit kiinnittää kaupoista saatavan hihnan.

Osien nimet ja toiminnot

Nimi Toiminto

Pariston merkkivalo

Liukukytkin

Paristolokeron kansi

Easy Interactive Pen-kynä kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos se

ei ole käytössä pitkään aikaan.

Käytä Easy Interactive Pen -kynää kytkemällä se päälle uudestaan liukukytkimestä.

Osoittaa pariston jäljellä olevan tehon, kun virta on kytketty.

• Palaa vihreänä useita sekunteja, kun paristo on ladattu.

• Vilkkuu vihreänä useita sekunteja, kun pariston varaus

on alhainen.

• Ei syty, jos paristo on tyhjä. Vaihda paristo.

s “Pariston vaihtaminen Easy Interactive Pen -kynään”

s.21

Kytkee Easy Interactive Pen -kynän päälle ja pois. Kun se on kytketty päälle, kestää muutamia sekunteja

ennen kuin Easy Interactive Pen -kynä on toiminnallinen.

Avaa tämä kansi, kun vaihdat pariston. s “Pariston vaihtaminen Easy Interactive Pen -kynään”

s.21

Huomaa

Muista lukea seuraava käyttöopas ennen paristojen käsittelyä. s Turvaohjeet

Poista paristolokeron kansi.

Paina paristolokeron kannen salpaa ja nosta samanaikaisesti kansi ylös.

Vaihda vanha paristo uuteen.

Pariston vaihtaminen Easy Interactive Pen -kynään

Easy Interactive Pen -kynän pariston merkkivalo syttyy tai vilkkuu, kun virta kytketään. Ei syty eikä vilku, jos paristo on tyhjä. Jos merkkivalo ei enää syty tai vilku, vaihda paristo. Käytä jotain seuraavista paristotyypeistä. Muita ladattavia paristoja ei voi käyttää.

• AA-kokoinen mangaaniparisto

• AA-kokoinen alkalimangaaniparisto

• SANYO eneloop

(HR-3UTG/HR-3UTGA/HR-3UTGB)

Huom

Tarkista (+)- ja (–)-merkkien paikat paristolokeron sisällä varmistaaksesi, että asetat pariston oikein päin.

Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen.

Paina paristolokeron kantta alaspäin, kunnes se naksahtaa kiinni.

Osien nimet ja toiminnot

Easy Interactive Pen -kynän kärjen vaihtaminen

Vaihda Easy Interactive Pen -kynän kärki, jos se on kulunut.

“Valinnaiset Lisävarusteet” s.198

Kynälokero

Irrota kynän kärki kääntämällä sitä.

Kiinnitä uusi kärki kääntämällä sitä.

Kiinnityspisteet

Lukitusreikä

Nimi Toiminto

Kiinnitä kynäkaukalo tussitauluun tai seinään.

Vie lukko (saatavana kaupoista) tästä läpi.

On suositeltavaa, että kynäkaukalo kiristetään kahdella M5-pultilla.

Osien nimet ja toiminnot

Control Pad

Nimi Toiminto

[t]-painike

[Whiteboard]-painike

Kytkee projektorin virran päälle tai pois. s “Asennuksesta projisointiin” s.45

• Paina tätä projektorin ollessa pois päältä kytkeäksesi projektorin päälle ja käynnistääksesi interaktiivisen toiminnon Tussitaulutilassa.

• Paina tätä projektorin ollessa päällä siirtyäksesi Tussitaulutilaan. Jos painat sitä Tussitaulutilassa, kuva vaihtuu edelliseen kuvalähteeseen.

s “Piirtäminen” s.68

Nimi Toiminto

[Source Search]-

painike

[Capture]-painike

[Print]-painike

[Save]-painike

USB-B-portti

(tietokoneen liittämiseen)

USB-A-portti (USB-

tallennusvälineeseen liittämiseen)

USB-A-portti

(tulostimen liittämiseen)

USB-B-portti

(projektorin liittämiseen)

USB-A-portti

(projektorin liittämiseen)

Vaihtaa kuvaan tuloportista, johon videosignaalit syötetään.

s “Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen (Lähteen etsintä)”

s.46

Ottaa projisoidusta näytöstä tilannevedoksen. Tilannevedoksen ottamisen jälkeen kuva liitetään uudelle sivulle Tussitaulutila. (Tätä painiketta ei voi käyttää Tussitaulutilassa.)

s “Interaktiivinen toiminto” s.61

Tulostaa projisoidun näytön. s “Piirtosisällön käyttäminen” s.79

Tallentaa projisoidun näytön. s “Piirtosisällön käyttäminen” s.79

Liittää tietokoneen USB-kaapelilla interaktiivisen toiminnon tai USB Display -toiminnon käyttämiseksi.

s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Liittää USB-tallennusvälineen. s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Liittää tulostimeen USB-kaapelilla. s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Liittää projektoriin USB-kaapelilla, kun USBtallennusväline tai tulostin on liitetty Control Padiin.

s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Liittää projektorin USB-kaapelilla interaktiivisen toiminnon tai USB-näytön käyttämiseksi.

s “Liittäminen Control Padiin.” s.40

Osien nimet ja toiminnot

Nimi Toiminto

Remote port

Kaukosäätimen valoa

säteilevä alue

Alakansi

Yläkansi

Kaapelikansi

Control Pad saa virran projektorista, kun ne on liitetty valinnaisella kaukosäätimen kaapelisarjalla. Liitettynä kaukosäädinsignaalia lähetetään projektoriin myös kaapelin välityksellä.

Kun ei ole liitetty kaukosäätimen kaape‐

Lähettää kaukosäätimen signaalia.

Avaa liittääksesi USB-tallennusvälineen.

Avaa liittääksesi kaapeleita ja vaihtaaksesi paristot.

Avaa tämä kansi, kun kaapeli on johdotettu seinää pitkin.

lisarjalla, virta saadaan paristoista. Kau‐ kosäädinsignaali lähetetään projektoriin infrapunasäteillä.

Control Padin paristojen vaihtaminen

Jos Control Pad ei reagoi, tai sitä ei voi käyttää sen jälkeen, kun sitä on käytetty jonkin aikaa, sen paristot ovat ehkä kuluneet loppuun. Jos näin käy, vaihda paristot tällöin uusiin. Hanki kaksi AA-kokoista mangaani- tai alkaliparistoa. Control Padissa on suositeltavaa käyttää alkaliparistoja. Et voi käyttää muita paristoja kuin AA-kokoisia mangaani- tai alkaliparistoja.

Poista yläkansi.

Aseta sormesi yläkannen uraan ja nosta kansi ylös ja ulos.

Vaihda vanhat paristot uusiin.

Huomaa

Muista lukea seuraava käyttöopas ennen paristojen käsittelyä. s Turvaohjeet

Koska Control Pad saa virtaa ollessaan liitettynä projektoriin

kaukosäädinkaapelisarjalla, paristoja ei tarvita.

Osien nimet ja toiminnot

Huom

Tarkista (+)- ja (-)-merkkien paikat paristolokeron sisällä varmistaaksesi, että asetat paristot oikein päin.

Aseta yläkansi takaisin paikalleen.

Paina paristolokeron kantta alaspäin, kunnes se naksahtaa kiinni.

Katso seuraavasta Control Padin käyttöalue. s Control Pad -asennusopas

Projektorin valmistelu

Tässä kappaleessa selitetään, kuinka projektori asennetaan ja projsointilähteet kytketään.

Projektorin asennus

Asennustavat

Projektori tukee seuraavaa kuutta projisointitapaa. Asenna projektori asennuspaikan mukaan.

Sammuta projektori, kun vaihdat asennustapaa. Käynnistä projektori uudelleen, kun asennustapa on vaihdettu.

• Jos projektori asennetaan seinään tai kattoon tai asetetaan

pystyasentoon, varmista, että asennuksessa käytetään asianmukaisia työkaluja ja asennusmenetelmää.

s “Valinnaiset Lisävarusteet” s.198

• Projisointi-oletusasetus on Etuala/Ylösalaisin. Voit vaihtaa

Projisointi-asetuksia Kokoonpano-valikossa. s Laajennettu - Projisointi s.143

• Voit muuttaa Projisointi-asetusta seuraavasti pitämällä kaukosäätimen [A/V Mute] -painiketta painettuna noin viiden sekunnin ajan.

EtualaWEtuala/Ylösalaisin Taka-alaWTaka-ala/Ylösalaisin

• Kun käytät interaktiivista toimintoa, asenna projektori niin, että projisoitu kuva on suorakulmio ilman vääristymiä.

• Interaktiivista toimintoa ei voi käyttää, jos Projisointi-asetuksena on Taka-ala/Ylösalaisin tai Taka-ala.

s “Interaktiivinen toiminto” s.61

• Asentaessasi useita projektoreita samaan huoneeseen, aseta Projektorien etäisyys projektorien välisen etäisyyden mukaisesti.

s Laajennettu - Easy Interactive Function - Projektor. Etäisyys s.143

• Kiinnitä projektori seinään tai kattoon ja heijasta kuvat valko‐ kankaan edestä. (Etuala/Ylösalai‐ sin-projisointi)

• Kiinnitä projektori seinään tai kattoon ja heijasta kuvat läpi‐ kuultavan valkokankaan takaa. (Taka-ala/Ylösalaisin-projisointi)

Projektorin asennus

• Kuvien heijastus valkokankaan edestä. (Etuala-projisointi)

Kiinnitä jalat, kun käytät projektoria esimerkiksi pöydän päällä.

s “Jalkojen kiinnitys (vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)”

s.14

• Kuvien projisointi Läpikuultavan valkokankaan. (Taka-ala-proji‐ sointi)

Varoitus

• Projektorin kiinnitys seinään tai ripustus kattoon edellyttää erityistä asennusmenetelmää. Jos asennusta ei tehdä oikein, projektori voi pudota ja aiheuttaa tapaturman ja loukkaantumisia.

• Jos seinä- tai kattotelineen kiinnityspisteisiin käytetään liimoja ruuvien löystymisen estämiseksi tai jos projektorissa käytetään voiteluaineita tai öljyjä, projektorin kotelo voi murtua ja aiheuttaa projektorin putoamisen telineestä. Tämä voi aiheuttaa telineen alla oleville ihmisille vakavan loukkaantumisen ja vaurioittaa projektoria. Älä käytä liimoja ruuvien löystymisen estämiseksi telinettä asentaessasi tai säätäessäsi. Älä myöskään käytä voiteluaineita tai öljyä tai vastaavaa.

• Älä peitä projektorin ilmanottoaukkoa tai ilmanpoistoaukkoa. Jos jompi kumpi aukoista on peitetty, sisäinen lämpötila voi nousta ja aiheuttaa tulipalon.

• Aseta projektori pystyasentoon ja heijasta kuvat valkokankaan edestä. (Etuala/Ylösalaisin-proji‐ sointi)

• Aseta projektori pystyasentoon ja heijasta kuvat valkokankaan takaa (Taka-ala/Ylösalaisin-proji‐ sointi)

xxx

80000

▲300

90000

80000

▲300

90000

80000

▲300

▲200

1000

180000

▲50

90000

80000

▲300

200000

80000

▲300

▲150

1000

80000

▲50

90000

▲150

1000

90000

9800

6000

80000

▲100

90000

80000

▲300

7000

8000

80000

▲700

▲900

▲30

100000

▲200

1000

90000

9800

6000

80000

▲100

90000

80000

▲300

19000

▲200

1000

000

▲100

180000

△△△

xxx

90000

80000

90000

80000

▲300

▲200

▲300

▲200

80000

Laitteen kytkentä

Tässä luvussa selitetään, kun projektori liitetään lisälaitteisiin.

Voit liittää laitteita suoraan projektoriin tai liittää projektoriin Control Padin kautta.

Kun liität USB-kaapeleita tai USB-tallennuslaitteita, on suositeltavaa käyttää Control Padia.

“Liittäminen Control Padiin.” s.40

Kun liität muita laitteita kuin USB-kaapeleita tai USB-tallennusvälineitä, liitä ne suoraan projektoriin.

“Liittäminen projektoriin” s.31

xxx

xxx xxx

xxx

xxx xxx

xxx

△△△

xxx

xxx xxx

xxx

90000

xxx

80000

xxx

△△△

△△△ ▲300

▲300

xxx

▲200

xxx

90000

1000

xxx

180000

180000 1000

1000

xxx

90000

△△△

xxx

▲50

▲50 80000

80000

▲150

▲150 ▲300

▲300

1000

1000 90000

90000

▲200

1000

1000 80000

80000

90000

△△△

6000

6000 ▲300

▲300

80000

9800

9800 ▲300

▲300

90000

90000 200000

200000

90000

90000 80000

80000

80000 80000

80000

▲100

△△△

△△△ 100000

100000

▲300

▲50

▲50 ▲150

▲150

▲300

▲300 1000

1000

▲200

▲200 1000

1000

1000 90000

90000

6000

6000 90000

90000

80000

9800

9800 7000

7000

90000

90000 ▲300

▲300

80000

80000 ▲700

▲700

▲100

▲100 ▲900

▲900

19000

19000 ▲30

▲30

1000

1000 8000

8000

1000

1000 90000

90000

80000

80000 ▲300

▲300

Huomaa

Jos käytät USB-keskitintä, toimintoa ei voi välttämättä suorittaa kunnolla. Liitä suoraan projektoriin tai Control Padiin.

Laitteen kytkentä

• Voit liittää verkkoon langallisella tai langattomalla tiedonsiirrolla.

Kun liität verkkoon kaapelilla, liitä projektoriin LAN-kaapeli. s “LAN-kaapelin liittäminen” s.38 Kun liität verkkoon langattomasti, asenna projektoriin langaton LAN -yksikkö. s “Langattoman lähiverkkoyksikön asentaminen” s.39

• Portin nimi, paikka ja liittimen suunta eroavat riippuen niihin liitetystä lähteestä.

Laitteen kytkentä

Liittäminen projektoriin

Tässä luvussa selitetään, kuinka lisälaitteita liitetään suoraan projektoriin.

Tietokoneen liittäminen

Jotta voit projisoida kuvia tietokoneelta, kytke tietokone joillakin seuraavista menetelmistä.

Kun käytössä on kaupoista saatavana oleva tietokonekaapeli

Liitä tietokoneen näytön lähtöportti projektorin Computer. Ääntä voidaan lähettää projektorin kaiuttimesta liittämällä tietokoneen äänilähtöportti projektorin Audio1-porttiin kaupoista saatavalla audiokaapelilla.

Käytettäessä toimitukseen kuuluvaa USB-kaapelia

Kytke tietokoneen USB-portti projektorin USB-B-porttiin. Tietokoneen audio voidaan myös lähettää heijastetun kuvan kanssa.

Kun käytössä on kaupoista saatavana oleva HDMI-kaapeli

Kytke tietokoeen HDMI-portti projektorin HDMI-porttiin. Tietokoneen audio voidaan myös lähettää heijastetun kuvan kanssa.

Kun käytössä on kaupoista saatavana oleva DisplayPort-kaapeli

Liitä tietokoneen DisplayPort-portti projektorin DisplayPort-porttiin. Tietokoneen audio voidaan myös lähettää heijastetun kuvan kanssa.

Laitteen kytkentä

• Kun teet liitännän Audio1-, Audio Out- ja Computer-porttiin, on suositeltavaa liittää kaapelit portteihin seuraavassa järjestyksessä: Audio1-, Audio Out - ja lopuksi Computer-portti.

• Voit vaihtaa audiotulolähteen Audiotulo-toiminnolla.

Laajennettu - Audiotuloasetus - Audiotulo s.143

• Voit projisoida kuvia tietokoneesta liittämällä projektorin tietokoneeseen USB-kaapelilla. Tätä kutsutaan USB Display -toiminnoksi.

s “Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla” s.47

• Eräissä kaupoista saatavilla olevissa DisplayPort-kaapeleissa on lukko. Paina painiketta kaapelin liitinosassa, kun poistat kaapelia ja vedä kaapeli ulos.

DisplayPort

Laitteen kytkentä

Kuvalähteiden liittäminen

Jotta voit projisoida kuvia DVD-soittimilta, VHS-videolta jne., kytke projektori jollakin seuraavista menetelmistä.

Kun käytössä on kaupoista saatavana oleva videokaapeli

Kytke projektorin kuvalähteen videon lähtöportti projektorin Video-porttiin kaupoista saatavan videokaapelin avulla. Ääntä voidaan lähettää projektorin kaiuttimesta liittämällä kuvalähteen audiolähtöportti projektorin Audio2-porttiin kaupoista saatavalla audiokaapelilla.

Kun käytössä on lisävarusteena saatava komponenttivideokaapeli

s “Valinnaiset Lisävarusteet ja Tarvikkeet” s.198 Liitä kuvalähteen komponenttilähdön portti projektorin kuvalähteeseen projektorin Computer-portissa. Ääntä voidaan lähettää projektorin kaiuttimesta kytkemällä kuvalähteen audiolähtöportti projektorin Audio1-porttiin kaupoista saatavalla audiokaapelilla.

Kun käytössä on kaupoista saatavana oleva HDMI-kaapeli

Kytke videon HDMI-portti projektorin kuvalähteeseen projektorin HDMI-tuloportissa kaupoista saatavan HDMI-kaapelin avulla. Kuvalähteen audio voidaan myös lähettää heijastetun kuvan kanssa.

Laitteen kytkentä

Huomaa

• Jos tulolähde on päällä, kun kytket sen projektoriin, sen pitäisi aiheuttaa toimintahäiriö.

• Jos pistokkeen suunta tai muoto on erilainen, sitä ei saa yrittää kytkeä väkisin. Laite saattaa vaurioitua tai toimia virheellisesti.

• Voit vaihtaa audiotulolähteen Audiotulo-toiminnolla.

s Laajennettu - Audiotuloasetus - Audiotulo s.143

• Jos sen lähteen portti, johon haluat kytkeä, on epätavallisen muotoinen, kytke projektoriin varusteisiin kuuluvan kaapelin tai lisävarusteena saatavan kaapelin avulla.

• Jos käytät kaupoista saatavana olevaa 2RCA(L/R)/stereo mini-pin -audiokaapelia, varmista, että siinä on merkintä "Ei vastusta".

Laitteen kytkentä

USB-laitteiden liittäminen

Voit kytkeä laitteita, kuten USB-muisti, lisävarusteena saatava asiakirjakamera ja USB-yhteensopivat kiintolevyt ja digitaaliset kamerat.

Käytettäessä lisävarusteena saatavaa asiakirjakameraa.

Liitä dokumenttikamera USB-kaapelilla projektorin

Käytettäessä USB-laitetta kuten USB-muistia tai digitaalista kameraa

Liitä USB-laite projektorin USB-A-porttiin USB-kaapelilla.

Käytettäessä PC-interaktiivinen -toimintoa interaktiiviseen toimintoon

s “Interaktiivinen toiminto” s.61 Liitä tietokoneen näytön lähtöportti tietokonekaapelilla projektorin tietokoneporttiin. Liitä tietokoneen USB-portti projektorin USB-B-porttiin USB-kaapelilla.

-porttiin.

Kun USB-laite on liitetty, voit projisoida USB-muistin tai digitaalisen kameran kuvatiedostot PC Free-toiminnolla.

Laitteen kytkentä

“USB.tallennusvälineelle (PC Free) tallennettujen kuvien projisointi” s.94

Jos dokumenttikamera on liitetty projisoitaessa kuvia toisesta tuloportista, paina kaukosäätimen, ohjauspaneelin tai [Source Search] -painiketta kaukosäätimellä, ohjauspaneelissa tai Control Padissä vaihtaaksesi kuviin dokumenttikamerassa.

“Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen (Lähteen etsintä)” s.46

Jos heijastaessasi kuvia dokumenttikamerasta haluat liittää äänentoistolaitteen, liitä se Audio1-porttiin.

Huomaa

• Kun kytket ja käytät USB-yhteensopivia kiintolevyjä, varmista, että liität kiintoaseman mukana toimitetun AC-sovittimen.

• Kytke digitaalikamera tai kiintolevy projektoriin mukana toimitetulla USB-kaapeli tai kaapelilla, joka on tarkoitettu käytettäväksi laitteen kanssa.

USB-laitteiden irrottaminen

Irrota USB-laitteet projektorista projisoinnin jälkeen. Kun olet sammuttanut digitaalikameran tai kiintolevyn virran, irrota se projektorista.

Laitteen kytkentä

Ulkoisen laitteen liittäminen

Kuvia ja ääntä on mahdollista lähettää ulkoisen näytön tai kaiuttimen avulla.

Kuvien lähettäminen ulkoiseen näyttöön

Kytke ulkoinen näyttö projektorin Monitor Out-porttiin ulkoisen näytön mukana toimitetun kaapelin avulla.

Äänen lähettäminen ulkoiseen kaiuttimeen

Kytke ulkoinen kaiutin projektorin Audio Out -porttiin kaupoista saatavalla audiokaapelilla.

• Jos asetat Valmiustilaksi A/V-valmiustila, voit lähettää kuvia ulkoiseen näyttöön, vaikka jos projektori on valmiustilassa. Voit myös lähettää äänen ulkoiseen kaiuttimeen. Audiotuloa DisplayPortista, HDMI:stä, USB Display-näytöstä, USB1:stä, USB2:sta tai LAN-verkosta ei voi lähettää.

s Laajennettu - Valmiustila s.143

• Vain analogista RGB-signaalia Computer-portista voi lähettää ulkoiseen näyttöön. Et voi lähettää signaalien tuloa muiden porttien tai komponenttien videosignaaleista.

• Toimintojen mittariasetukset, kuten trapetsikorjaus, Konfigurointi-valikko tai Ohjenäytöt eivät näy ulkoisessa näytössä.

• Kun audiokaapelin liitin on kytketty Audio Out -porttiin, ääntä ei enää toisteta projektorin sisäänrakennetuista kaiuttimista vaan ulkoisista kaiuttimista.

Laitteen kytkentä

LAN-kaapelin liittäminen

Kytke LAN-portti verkkokeskittimiin tai toisen laitteen projektorin LAN-porttiin, kaupasta saatavalla 100BASE-TX- tai 10BASE-T LAN -kaapelilla.

Käytä toimintahäiriöiden välttämiseksi luokan 5 suojattua LAN-kaapelia.

Laitteen kytkentä

Langattoman lähiverkkoyksikön asentaminen

Avaa kaapelisuojus irrottamalla sen molemmat kiinnitysruuvit.

Langaton lähiverkkolaite on asennettu.

Laitteen kytkentä

Liittäminen Control Padiin.

Tässä osassa selitetään, kuinka lisälaitteet liitetään projektoriin käyttäen Control Padia.

Liittäminen käytettäessä PC-interaktiivinen-toimintoa

“Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)” s.83

Liitä projektorin USB-B-portti Control Padin USB-A-porttiin USB-kaapelilla.

Liitä Control Padin USB-B-portti tietokoneen USB-A-porttiin USB-kaapelilla.

Sinun on tietokoneen näytön projisoimiseksi liitettävä tietokone projektoriin tietokonekaapelilla. s “Tietokoneen liittäminen” s.31

Laitteen kytkentä

Liittäminen USB Display -toiminnolla

“Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla” s.47

Liitä projektorin USB-B-portti Control Padin USB-A-porttiin USB-kaapelilla.

Liitä Control Padin USB-B-portti tietokoneen USB-A-porttiin USB-kaapelilla.

Laitteen kytkentä

Liittäminen PC Free-sovelluksella

“USB.tallennusvälineelle (PC Free) tallennettujen kuvien projisointi” s.94

Liitä projektorin USB-A-portti Control Padin USB-B-porttiin USB-kaapelilla.

Liitä USB-tallennuslaite Control Padin USB-A-porttiin (USB-tallennuslaitetta varten).

Laitteen kytkentä

Tulostimen liittäminen

“Piirtosisällön käyttäminen” s.79

Liitä projektorin USB-A-portti Control Padin USB-B-porttiin USB-kaapelilla.

Liitä tulostin Control Padin USB-A-porttiin (tulostinta varten) USB-kaapelilla.

• Dokumenttikameraa ei voi liittää Control Padiin.

• Kiinnitä portinsuojustarrat Control Padin käyttämättömiin portteihin.

Perusprojisointitavat

Tässä kappaleessa kuvataan, kuinka projisoida ja säätää kuvia.

Kuvien heijastaminen

Asennuksesta projisointiin

Tässä osassa kuvataan, kuinka projektori liitetään tietokoneeseen tietokonekaapelilla ja kuinka kuvat projisoidaan.

Kytke tietokoneeseen virta.

Jos kuvaa ei projisoida, paina kaukosäätimen, ohjauspaneelin tai [Source Search] -painiketta Control Padia. Kun kuvasignaalituloa ei ole, näytetään Tussitaulutila.

muuttaminen (Lähteen etsintä)” s.46

Vaihda tietokoneen ruudun lähtö.

Kun käytössä on kannettava, lähtönäyttö täytyy vaihtaa tietokoneesta. Pidä Fn-painiketta (toimintopainike) painettuna ja paina b-

painiketta.

• Vaihtamismenetelmät vaihtelevat käytettävästä tietokoneesta

“Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan

Säädä kuvaa tarvittaessa projisoinnin jälkeen.

s “Tekee Trapetsikorjauksen” s.50 s “Tarkennuksen korjaaminen” s.55

riippuen. Katso tietokoneen toimitukseen kuuluvista asiakirjoista.

• Sammuta projektori painamalla [t]-painiketta kaksi kertaa.

a b c

Kytke projektori virtajohdolla sähköpistorasiaan.

Kytke projektori tietokonekaapelilla tietokoneeseen.

Kytke projektoriin virta.

Kuvien heijastaminen

Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen (Lähteen etsintä)

Voit projisoida kuvat kuvaa parhaillaan vastaanottavasta portista painamalla [Source Search] -painiketta.

Kaukosäätimen käyttäminen Ohjauspaneelin käyttö

Control Padin käyttö

Tulolähde muuttuu seuraavassa järjestyksessä.

DisplayPort

LAN USBDisplay

Kun kaksi tai useampia kuvalähteitä on kytkettynä, paina [Source Search]

-painiketta, kunnes kohdekuva projisoituu.

Kun videolaitteisto on kytkettynä, aloita toisto ennen tämän toiminnon aloittamista.

Jos kuvasignaalia ei lähetetä, seuraava näyttö näytetään, kun painat

kaukosäätimen tai ohjauspaneelin [Source Search] -painiketta.

Vaihda Tussitaulutilaan, kun kuvasignaalia ei lähetetä.

USB2

Video HDMI

USB1

Kuvien heijastaminen

Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla

Voit projisoida kuvia tietokoneesta liittämällä projektorin tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalla USB-kaapelilla.

Tietokoneen audio voidaan myös lähettää heijastetun kuvan kanssa.

Välttämättömät asetukset

Valitse USB Type B -asetukseksi USB Display/Easy Interactive Function tai Langaton hiiri/USB Display, kun haluat käyttää USB Display ominaisuutta.

Laajennettu - USB Type B s.143

Järjestelmävaatimukset

Windows

Käyttöjärjestelmä

Windows 2000

Windows XP

Windows Vista Ultimate 32-bittinen

Professional 32-bittinen Home Edition 32-bittinen Tablet PC Edition 32-bittinen

Enterprise 32-bittinen Business 32-bittinen Home Premium 32-bittinen Home Basic 32-bittinen

Keskusyksikkö

Muistikapasiteet‐ ti

Käytettävissä

Mobile Pentium III 1,2 GHz tai tehokkaampi Suositus: Pentium M 1,6 GHz tai tehokkaampi

Vähintään 256 Mt Suositus: vähintään 512 Mt

Vähintään 20 Mt

oleva levytila

Näyttö

*1 vain Service Pack 4 *2 Service Pack 1 ei ole tuettu

Mac OS X

Käyttöjärjestelmä

Keskusyksikkö

Muistikapasiteet‐

Kuvatarkkuus vähintään 640x480 ja enintään 1 600 x 1 200.

Värinäyttö, 16-bittinen täysväri tai parempi

Mac OS X 10.5.x 32-bittinen Mac OS X 10.6.x 32/64-bittinen Mac OS X 10.7.x 32/64-bittinen

Power PC G4 1GHz tai nopeampi Suositus: Intel Core Duo 1,83 GHz tai nopeampi

Vähintään 512MB

Käytettävissä ole‐

Vähintään 20 Mt

va levytila

Näyttö

Kuvatarkkuus vähintään 640x480 ja enintään 1 680 x 1 200. Värinäyttö, 16-bittinen täysväri tai parempi

Windows 7 Ultimate 32/64-bittinen

Enterprise 32/64-bittinen Professional 32/64-bittinen Home Premium 32/64-bittinen Home Basic 32-bittinen Starter 32-bittinen

Kuvien heijastaminen

Kytkentä ensimmäisen kerran

Ohjain täytyy asentaa ensimmäisellä kerralla, kun projektori ja tietokone kytketään USB-kaapelin avulla. Toimenpide on erilainen Windows- ja Mac OS X -käyttöjärjestelmässä.

• Ohjainta ei tarvitse asentaa seuraavalla kerralla, kun otat yhteyden.

Windows

• Kun kuvia tulee useista lähteistä, vaihda tulolähde arvoon USB Display.

• Jos käytät USB-keskitintä, toimintoja ei voi välttämättä suorittaa kunnolla. Liitä suoraan projektoriin tai Control Padiin.

• Et voi muuttaa valintojen asetuksia, kun käytetään USB Display ominaisuutta.

Kytke tietokoneen USB-portti projektorin USB-B-porttiin toimitukseen kuuluvalla USB-kaapelilla.

Windows 2000- tai Windows XP -käyttöjärjestelmissä näkyviin

tulee viesti, joka pyytää käynnistämään tietokoneen uudelleen. Valitse Ei.

Tietokoneen kuvia heijastetaan.

Tietokoneen kuvien heijastamiseen saattaa kulua jonkin aikaa. Älä koske laitteeseen äläkä irrota USB-kaapelia tai sammuta projektoria, ennen kuin tietokoneen kuvat on heijastettu.

Irrota USB-kaapeli, kun olet valmis.

Kun irrotat USB-kaapelin, Poista laite turvallisesti -toimintoa ei tarvitse käyttää.

• Jos sitä ei asenneta automaattisesti, kaksoisnapsauta

tietokoneessa Oma tietokone - EPSON_PJ_UD EMP_UDSE.EXE.

• Jos mitään ei projisoidu, napsauta tietokoneessa Kaikki ohjelmat - EPSON Projector - Epson USB Display - Epson USB Display Vx.xx.

• Kun käytetään tietokonetta, jossa on Windows 2000 käyttäjän hallinta, asennuksen aikana saatetaan näyttää Windowsin virheilmoitus, etkä voi mahdollisesti asentaa ohjelmistoa. Jos näin käy, yritä päivittää Windows uusimpaan versioon, käynnistä uudelleen ja yritä sitten kytkentää uudelleen.

Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään osoitteeseen, joka on mainittu seuraavassa asiakirjassa.

s Epson-projektoreiden yhteystietoluettelo

Windows 2000

Kaksoinapsauta Tietokone, EPSON PJ_UD, ja sitten EMP_UDSE.EXE.

Windows XP

Ohjaimen asennus käynnistyy automaattisesti.

Windows Vista/Windows 7

Kun valintaruutu näkyy, napsauta Run EMP_UDSE.exe.

Kun lisenssisopimusnäyttö tulee esiin, napsauta Hyväksyn.

Mac OS X

Kytke tietokoneen USB-portti projektorin USB-B-porttiin toimitukseen kuuluvalla USB-kaapelilla.

USB Display -toiminnon Setup näkyy Finder.

Kaksoisnapsauta USB Display -asennusohjelma -kuvaketta.

b c

Suorita asennus noudattamalla näytön ohjeita.

Kuvien heijastaminen

Kun lisenssisopimusnäyttö tulee esiin, napsauta Hyväksyn.

Syötä pääkäyttäjän salasana ja käynnistä asennus. Kun asennus on valmis, USB Display -kuvake näkyy Dock- ja

valikkorivillä.

Tietokoneen kuvia heijastetaan.

Tietokoneen kuvien heijastamiseen saattaa kulua jonkin aikaa. Älä koske laitteeseen äläkä irrota USB-kaapelia tai sammuta projektoria, ennen kuin tietokoneen kuvat on heijastettu.

Kun olet valmis, valitse Hajanainen tai USB Display -kuvake kohdasta Dock. Voit sitten irrottaa USB-kaapelin.

• Jos USB Display -Setup ei tule automaattisesti näkyviin

Finder, kaksoisosoita tietokoneen EPSON PJ_UD - USB Display -asennusohjelma-painiketta.

• Jos jostain syystä mitään ei projisoidu, osoita USB Display

-kuvaketta Dock-rivillä.

• Jos USB Display -kuvaketta ei ole Dock-rivillä, kaksoisnapsauta USB Display Sovellukset-kansiosta.

• Jos valitset Lopeta-kohdan USB Display-kuvakevalikosta Dock-rivillä, USB Display -toiminto ei käynnisty automaattisesti, kun kytket USB-kaapelin.

Windows XP

Napsauta Käynnistä, ja napsauta sitten Ohjauspaneeli.

a b

Kaksoisnapsauta Lisää tai poista sovellus.

Valitse Epson USB Display ja napsauta Poista.

Windows Vista/Windows 7

Napsauta Käynnistä, ja napsauta sitten Ohjauspaneeli.

a b

Napsauta Poista ohjelman asennus kohdassa Ohjelmat.

Valitse Epson USB Display ja napsauta Poista asennus.

Mac OS X

Avaa Ohjelmat-kansio, kaksoisosoita USB Display, ja kaksoisosoita Työkalu.

Suorita USB Display -asennuksen poisto-ohjelma.

Asennuksen poisto

Windows 2000

Napsauta Käynnistä, valitse Asetukset, ja napsauta sitten Ohjauspaneeli.

Kaksoisnapsauta Lisää tai poista sovellus.

b c

Napsauta Vaihda tai poista ohjelmia.

Valitse Epson USB Display ja napsauta Muuta tai poista.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Tekee Trapetsikorjauksen

Voit korjata kuvien trapetsivääristymän yhdellä seuraavista menetelmistä.

• V/P-trapetsikorjaus Tällä toiminnolla voit manuaalisesti korjata vaaka- ja pystysuuntaiset vääristymät erikseen.

• Quick Corner Korjaa manuaalisesti ja erikseen neljä nurkkaa.

V/P-trapetsikorjaus

Tällä toiminnolla voit manuaalisesti korjata vaaka- ja pystysuuntaiset vääristymät erikseen. V/P-trapetsikorjaus on ihanteellinen trapetsikorjauksen hienosäätöön.

Projisoitava kuva voidaan korjata V/P-trapetsikorj -toiminnon avulla, jos seuraavat ehdot täyttyvät.

Korjauskulma: noin 3˚ oikeaan ja vasempaan / noin 3˚ ylös ja alas

Hienosäädä H/V-trapetsikorjausta: enintään ±6

Paina ohjauspaneelin [w]- tai [v] -painiketta projisoinnin aikana, kun haluat näyttää Trapetsi-näytön.

Korjaa trapetsivääristymä painamalla seuraavia painikkeita.

Korjaa trapetsivääristymä painamalla [

]- tai [v]-painiketta.

Kun korjaat trapetsivääristymän, projektin kuva saattaa pienentyä.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Quick Corner

Tällä toiminnolla voit korjata manuaalisesti heijastetun kuvan kaikki neljä kulmaa erikseen.

Korjaa vaakasuuntainen trapetsi painamalla [Tele]- tai [Wide]painikkeita.

Paina [Menu] -painiketta, kun projisoit.

“Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

Kaukosäätimen käyttäminen Ohjauspaneelin käyttö

Valitse Trapetsi kohdasta Asetukset.

V/P-trapetsikorjaus voidaan asettaa Konfigurointi-valikosta. s Asetukset - Trapetsi - V/P-trapetsikorj s.141

Valitse Quick Corner ja paina sitten [ ]-painiketta.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Valitse korjattava kulma käyttämällä kaukosäätimen painikkeita

[

], [ ], [ ] ja [ ] tai käyttöpaneelin

painikkeita [ painiketta.

], [v], [Wide] ja [Tele], ja paina sitten [ ] -

Korjaa kulman paikka käyttämällä kaukosäätimen painikkeita [ ],

[

], [ ] ja [ ] tai käyttöpaneelin painikkeita [w], [v], [Wide]

ja [Tele].

Kun [ näkyviin.

Kun säädettäessä näkyviin tulee viesti "Ei voi siirtyä enää.", muotoa ei voi säätää enää yhtään pidemmälle harmaan kolmion osoittamaan suuntaan.

Toista toimenpiteet 4 ja 5 tarvittaessa ja säädä jäljellä olevat kulmat.

]-painiketta painetaan, vaiheessa 4 esitetty näyttö tulee

Kun olet valmis, poistu korjausvalikosta [Esc]-painiketta painamalla.

Koska Trapetsi vaihdettiin Quick Corner-toimintoon, nurkan valintanäyttö vaiheessa 4 tulee näkyviin, kun ohjauspaneelilla painetaan seuraavan kerran [ Trapetsi-asetukseksi V/P-trapetsikorj, jos haluat suorittaa vaaka- ja pystysuuntaisia korjauksia käyttöpaneelin [

Asetukset - Trapetsi - V/P-trapetsikorj s.141

]- tai [v]-painiketta. Muuta

]- ja [v]-painikkeilla.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Jos [Esc]-painiketta pidetään painettuna noin kahden sekunnin

ajan, kun kulman valinta -näyttö vaiheessa 4 on näkyvissä, seuraava näyttö tulee esiin.

Nollaa Quick Corner: Nollaa Quick Corner -korjauksen tuloksen.

Siirry V/P-trapetsikorj: Vaihtaa korjausmenetelmäksi V/Ptrapetsikorj.

s “Asetukset-Valikko” s.141

Säätää kuvan kokoa

Säädä heijastetun kuvan kokoa painamalla käyttöpaneelin [Wide]- ja [Tele]painikkeita.

Kuvan sijainnin säätäminen (Kuvan siirtymä)

Voit hienosäätää kuvan sijaintia siirtämättä projektoria.

Suorita Säädä zoomaus tai Trapetsi.

“Säätää kuvan kokoa” s.53

“Tekee Trapetsikorjauksen” s.50

Kuvan siirtymä -näyttö tulee esiin, kun säädöt on tehty.

Säätää projisoidun kuvan sijaintia.

Voit tehdä säätöjä myös konfigurointivalikosta. s Asetukset - Zoomaus s.141

Projisoitujen kuvien säätäminen

• Kuvan asentoa ei voi säätää, jos zoomaus on suurimmassa Laaja-

asennossa.

• Kuvan siirtymä -asetus säilytetään, kun projektori sammutetaan. Asento täytyy säätää uudelleen, jos projektorin asennuspaikka tai kulma muuttuu.

• Voit säätää kuvan sijaintia myös Kokoonpano-valikon avulla. s Asetukset - Kuvan siirtymä s.141

Kuvan pystysijainnin säätö (vain jalkojen kanssa

Kaukosäätimen käyttäminen Ohjauspaneelin käyttö

Voit siirtää kuvaa viistosti painamalla mitä tahansa vierekkäisten

painikkeiden [

Sulje säätönäyttö painamalla [Esc]-painiketta.

Säätönäyttö katoaa, jos mitään toimenpidettä ei suoriteta noin 10 sekunnin kuluessa.

], [ ], [ ] ja [ ] paria tai

], [v], [Wide] ja [Tele] yhdistelmiä.

toimitetut mallit)

Vedä jalat ulos. Kuvan pystysijaintia voidaan säätää kallistamalla projektoria enintään 1,5˚.

Mitä suurempi kallistuksen kulma on, sitä vaikeampi on tarkentaa.

Kuvan korkeuden nostaminen

A B

Asenna projjektori niin, että sitä täytyy kallistaa vain pienessä kulmassa.

Voit nostaa kuvan korkeutta vetämällä takajalkoja ulos. Palauta kuva alkuperäiseen korkeuteen vetämällä takajalat sisään.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Kuvan korkeuden laskeminen

Voit laskea kuvan korkeutta vetämällä etujalkaa ulos.

Palauta kuva alkuperäiseen korkeuteen vetämällä etujalka sisään.

Kuvan vaakasijainnin säätö (vain jalkojen kanssa toimitetut mallit)

Lyhennä takajalkaa.

Tarkennuksen korjaaminen

Voit korjata tarkennusta tarkennusvivun avulla.

Voit pidentää tai lyhentää takajalkaa vaakasuoran kallistuksen säätämiseksi.

Pidennä takajalkaa.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää äänenvoimakkuutta yhdellä seuraavista menetelmistä.

Projisoitujen kuvien säätäminen

• Säädä äänenvoimakkuutta painamalla kaukosäätimen [Volume]painikkeita.

] Laskee äänenvoimakkuutta.

[ [

] Nostaa äänenvoimakkuutta.

Kaukosäädin

• Säädä äänenvoimakkuutta konfigurointi-valikosta.

Asetukset - Äänenvoimakkuus s.141

Huom

Älä aloita, kun äänenvoimakkuus on asetettu liian suureksi. Äkillinen äänenvoimakkuuden nousu voi aiheuttaa kuulovaurioita. Pienennä äänenvoimakkuus aina ennen virran katkaisemista. Voit lisätä äänenvoimakkuutta vähitellen laitteen käynnistämisen jälkeen.

Kuva - Lisäasetukset - RGBCMY s.138

Sävy Säätää kuvan yleistä sinertävyys – vihertävyys – punertavuus -

värisävyä.

Kylläisyys Säätää kuvan yleistä valoisuutta.

Kirkkaus Säätää kuvan yleistä värien kirkkautta.

Gamma-asetus

Asettaa liitetystä laitteesta riippuvia värieroja projisoidussa kuvassa.

Suorita asetukset kokoonpanovalikosta.

Kuvan säätäminen

Sävy -, Kylläisyys - ja Kirkkaus -säätö

Kunkin värin R (punainen), G (vihreä), B (sininen), C (syaani), M (magenta) ja Y (keltainen) Sävy, Kylläisyys ja Kirkkaus voidaan säätää.

Suorita asetukset kokoonpanovalikosta.

Kuva - Lisäasetukset - Gamma s.138

Projisoitujen kuvien säätäminen

Valitse ja säädä korjausarvo

Kuva - Lisäasetukset - Gamma s.138

Kun valitaan pienempi arvo, kuvan tummat alueet muuttuvat kirkkaammiksi, mutta valoisampien alueiden värikylläisyys saattaa heikentyä. Kun valitaan suurempi arvo, voit vähentää kuvien yleistä kirkkautta tehdäksesi kuvasta terävämmän.

Jos valitset DICOM SIM tai Mukautettu Väritila-kohdasta Kuva-valikossa, valitse asetusarvo projisointikoon mukaan.

• Jos projisoitava koko on 80 tuumaa tai pienempi, valitse suuri arvo.

• Jos projisoitava koko on 80 tuumaa tai enemmän, valitse pieni arvo.

Lääkinnällisiä kuvia ei ehkä voida toistaa oikein riippuen asetuksista ja

näytön/valkokankaan määrityksistä.

Projisoinnin laadun valinta (Väritila valinta)

Tila Sovellus

Dynaaminen

Esitys

Teatteri

Valokuva

Urheilu

sRGB

Valkokangas

DICOM SIM

Mukautettu

*1 Tämä valinta on käytettävissä vain jos tulosignaalina on RGB tai lähteenä on

*2 Tämä valinta on käytettävissä vain jos tulosignaalina on komponenttivideo tai

USB Display, USB1, USB2 tai LAN.

tulolähteenä on Video.

Tämä tila sopii erinomaisesti käytettäväksi valoisissa tiloissa. Tämä on kirkkain tila ja tuottaa myös tummat sävyt hyvin.

Tämä tila sopii erinomaisesti esitysten tekemiseen kirkkaan tilan värimateriaaleja käyttäen.

Ihanteellinen elokuvien katseluun pimeässä huoneessa. Antaa kuville luonnollisen sävyn.

Ihanteellinen still-kuvien, esim. valokuvien, heijastamiseen kirkkaassa huoneessa. Kuvat ovat kirkkaita ja kontrastit korostettuja.

Ihanteellinen TV-ohjelmien katseluun valoisassa huoneessa. Kuvat ovat kirkkaita ja eloisia.

Ihanteellinen kuville.

Ihanteellinen esitysten tekoon valkokankaalle.

Soveltuu röntgenkuvien ja muiden lääketieteellisten kuvien heijastamiseen. Asetus tuottaa kuvia, joissa on selkeät varjot. Projektori ei ole lääkinnällinen laite, eikä sitä voi käyttää lääketieteellisessä diagnosoinnissa.

Asettaa RGBCMY-arvon. s “Kuvan säätäminen” s.56

sRGBg-väristandardin mukaisille

Saat kuvan laadusta helposti parhaan mahdollisen valitsemalla asetuksen, joka vastaa parhaiten ympäristöä kuvaa heijastettaessa. Kuvan kirkkaus riippuu valitusta tilasta.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Aina kun painat [Color Mode] -painiketta, valkokankaalla näkyy Väritila nimi, ja Väritila vaihtuu.

Kaukosäädin

Tarkista Väritila konfigurointi-valikosta.

s Kuva - Väritila s.138

Asetus Aut. himmennin

Asettamalla valontiheyden automaattisesti näytetyn kuvan kirkkauden mukaan voit katsella hyvän värisiä ja rikkaita kuvia.

Paina [Menu]-painiketta.

“Käyttäminen Konfigurointi-valikko” s.135

Valitse Aut. himmennin kohdasta Kuva.

Valitse Päällä.

Asetus tallennetaan kullekin Väritila-asetukselle.

Paina [Menu] -painiketta, kun olet tehnyt asetukset.

Auto Iris voidaan asettaa vain, kun Väritila-asetuksena on

Dynaaminen, Teatteri tai Mukautettu.

Kaukosäätimen käyttäminen Ohjauspaneelin käyttö

Projisoidun kuvan kuvasuhteen muuttaminen

Projisoidun kuvan kuvasuhdettag voi muuttaa tulosignaalien tyyppiin, korkeuden ja leveyden suhteeseen ja kuvatarkkuuteen.

Käytettävissä olevat kuvasuhteet vaihtelevat kullakin hetkellä projisoitavasta kuvasignaalista.

Projisoitujen kuvien säätäminen

Muutosmenetelmät

Aina kun painat [Aspect]-painiketta, näytöllä näkyy kuvasuhteen nimi ja kuvasuhde vaihtuu.

Kaukosäädin

Voit määrittää kuvasuhteen Kokoonpano-valikosta.

s Signaali - Kuvasuhde s.140

Kuvasuhteen muuttaminen

Kuvien projisointi videolaitteesta tai HDMI- tai DisplayPort-porteista

Joka kerta, kun kaukosäätimen [Aspect]-painiketta painetaan, kuvasuhde muuttuu eri vaihtoehtojen välillä järjestyksessäNormaali tai Automaattinen, 16:9, Täysi, Zoomaus ja Natiivi.

Esimerkki: 1080p signaalin tulo (kuvatarkkuus: 1920x1080, kuvasuhde: 16:9)

Normaali tai Automaattinen

16:9

Täysi

Zoomaus

Natiivi

Kuvien projisoiminen tietokoneelta

Seuraavassa esitetään esimerkit kaikkien kuvasuhteiden projisoinnista.

Kuvasuhde Tulosignaali

XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10)

Normaali

Projisoitujen kuvien säätäminen

Kuvasuhde Tulosignaali

XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10)

16:9

Täysi

Zoomaus

Natiivi

Jos kuvasta puuttuu osia, aseta Konfigurointi-valikon Kuvatarkkuus- asetukseksi tietokoneen näytön koon mukaan joko Laaja tai Normaali.

s Signaali - Kuvatarkkuus s.140

Interaktiivinen toiminto

Tässä luvussa selitetään interaktiivinen toiminto (Easy Interactive Function).

▲300

Interaktiivisen toiminnon yhteenveto

Erilaisten tehtävien suorittaminen interaktiivisella toiminnolla

• Piirtää tyhjille pinnoille, kuten tussitaulut

“Piirtäminen tussitaulunäytölle (Tussitaulutila)”

s.68

• Tallentaa projisoidun näytön

“Tallentaminen” s.79

• Tulostaa projisoidun näytön

“Tulostaminen” s.80

• Lukea paperiasiakirjoja skannerista

“Lukea paperiasiakirjoja skannerista” s.72

• Liittää projisoidun näytön sähköpostiin ja lä‐ hettää sen

“Sähköpostien lähettäminen (Vain Tussitauluti‐

lassa)” s.81

• Piirtää heijastetuille asiakirjoille

“Piirtäminen projisoidulle kuvalle (PC Free -

huomautus)” s.74

• Tallentaa projisoidun näytön

“Tallentaminen” s.79

• Tulostaa projisoidun näytön

“Tulostaminen” s.80

• Suorittaa kynällä tietokoneen hiiritoimintoja

“Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-

interaktiivinen)” s.83

80000

6000

▲300 ▲200

▲50

▲150

Interaktiivisen toiminnon yhteenveto

Kolme tilaa

Interaktiivisella toiminnolla on kolme tilaa.

Toiminnon nimi Toimintotyyppi Selitys

Tussitaulutila

Piirtotoiminto Projisoi tasaisille pinnoille, jotka näyttävät tussitaululta. Voit kirjoittaa ja piirtää Easy Interactive Pen

-kynällä kirjaimia ja muotoja näytölle. Tämä on käytännöllistä kokouksissa tussitaulun korvikkeena. s “Piirtäminen tussitaulunäytölle (Tussitaulutila)” s.68

Tussitaulutilassayhtä näyttöä käsitellään kuin se olisi yksi muistikirjan sivu. Voit luoda

enintään 50 sivua.

PC Free -huomautus

△△△ △△△ △△△ △△△ △△△

xxx

xxx xxx

xxx

xxx xxx

xxx

PC-interaktiivinen

Piirtotoiminto Voit kirjoittaa ja piirtää Easy Interactive Pen -kynällä kirjaimia ja muotoja projisoidulle näytölle.

Tämä on käytännöllistä, kun sinun on korostettava tärkeää kohtaa kokouksen aikana tai kirjoitettava

▲300

90000

▲200

▲200 ▲300

▲300

80000

6000

90000

▲200

90000

9800

180000

80000

▲50

▲300

▲150

▲200

1000

19000

1000

90000

80000

▲300

1000

▲900

▲900 ▲300

▲300

200000

80000

80000 90000

90000

▲30

▲30 90000

90000

80000

▲300

▲300 80000

80000

8000

8000 80000

80000

Tietokoneen toiminta toiminnot

lisähuomautuksia. s “Piirtäminen projisoidulle kuvalle (PC Free -huomautus)” s.74

Voit suorittaa Easy Interactive Pen -kynällä tietokoneen hiiritoimintoja projisoidulla näytöllä. Tämä mahdollistaa piirtämisen ja PC-interaktiivinen-toimintojen suorittamisen projisoidulla näytöllä,

mikä helpottaa sujuvaa siirtymistä kokouksissa ja esityksissä. s “Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)” s.83

Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä

Muista kalibroida Easy Interactive Pen -kynä, kun käytät sitä ensimmäistä kertaa, jotta projektori tunnistaa kynän sijainnin oikein.

Autom. kalibrointi ja Man. kalibrointi ovat myös käytettävissä.

Kytke käyttämätön Easy Interactive Pen -kynä pois päältä tai siirrä se

Autom. kalibrointi

Tämä toiminto kalibroi kynän automaattisesti.

etäälle projisointinäytöstä, kun kalibroit kynää.

Valitse kokoonpanovalikosta Laajennettu - Easy Interactive Function -asetukseksi Autom. kalibrointi.

“Tarkennuksen korjaaminen” s.55

Valitse "Kyllä".

Valitse kaukosäätimen tai ohjauspaneelin [

]-painikkeella "Kyllä".

Säädä tarkennusta noudattamalla ruutuun tulevia ohjeita.

Näkyviin tulee virheviesti, jos Autom. kalibrointi epäonnistuu. Suorita Man. kalibrointi.

Kuviokuva projisoidaan, ja kalibrointi käynnistyy.

Odota, kunnes kalibrointi on valmis. Älä estä heijastettavaa valoa, kun kuviokuvaa projisoidaan.

• Ostohetkellä Autom. kalibrointi on määritetty kaukosäätimen [User]-

painikkeelle. Voit käynnistää vaiheesta 2 painamalla kaukosäätimen [User]-painiketta.

s “Kaukosäädin” s.16

• Jos aloitat kynän sijoittamisen käyttämällä kaukosäädintä, suorita kaikki toiminnot kaukosäätimellä. Jos aloitat kynän sijoittamisen käyttämällä Easy Interactive Pen -kynää, suorita kaikki toiminnot Easy Interactive Pen -kynällä.

Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä

“Man. kalibrointi” s.65

Man. kalibrointi

Tämän toiminnon avulla voit kalibroida kynän manuaalisesti.

Valitse kokoonpanovalikosta Laajennettu - Easy Interactive Function -asetukseksi Man. kalibrointi.

Säädä tarkennusta noudattamalla ruutuun tulevia ohjeita.

c d

Valitse kaukosäätimen tai ohjauspaneelin [ ]-painikkeella "Kyllä".

Projisoidussa näytössä näkyy piste.

Kosketa pisteen keskusta Easy Interactive Pen -kynän kärjellä. Piste katoaa ja ilmestyy sitten seuraavaan paikkaan.

Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä

Varmista, että kosketat pisteen keskusta. Muuten sitä ei

Piste ilmestyy ensin ylös vasemmalle ja liikkuu sitten alas oikealle.

Toista vaihetta 4, kunnes kaikki pisteet katoavat.

välttämättä sijoiteta oikein.

• Jos kosketat väärää paikkaa, palaa edelliseen pisteeseen

painamalla kaukosäätimen tai ohjauspaneelin [Esc]-painiketta. Voit palata vain edelliseen pisteeseen.

• Jos haluat peruuttaa kalibroinnin, pidä [Esc]-painike painettuna.

• Kaikkien pisteiden katoamisen jälkeen voi kestää useita sekunteja, ennen kuin kalibrointi on valmis.

Milloin kynä täytyy kalibroida

Paikka, johon Easy Interactive Pen -kynällä piirretään, ja paikka, jossa piirros näytetään, eivät välttämättä täsmää seuraavissa tilanteissa.

• Trapetsi-korjauksen suorittamisen jälkeen.

• Kuvakoon säädön jälkeen.

• Kuvan siirtymä -toiminnon suorittamisen jälkeen.

• Projektorin siirtämisen jälkeen.

Kalibroi kynä uudelleen, jos havaitset poikkeavuuksia sijainneissa.

Kynän käyttö

Varmista, että paristo on asennettu ja käynnistä Easy Interactive Pen kynä.

“Easy Interactive Pen” s.20

Valitse kohde, kuten kuvake, koskettamalla kynänkärkipainikkeella näyttöä.

Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä

Piirrä projisoituun ruutuun koskettamalla sitä ja liikuttamalla.

Siirrä kohdistinta liikuttamalla ruudun päällä ilman kosketusta. Tästä käytetään nimitystä "Osoittaminen".

Huomaa

Interaktiivinen toiminto toimii infrapunayhteydellä. Ota huomioon seuraavat tärkeät seikat, kun käytät tätä toimintoa.

• Varmista, ettei Easy Interactive Function -vastaanottimeen tai projektionäyttöön osu voimakasta valoa tai auringonpaistetta.

• Jos Easy Interactive Function -vastaanottimeen on tarttunut pölyä, se voi häiritä infrapunayhteyttä, etkä välttämättä voi käyttää toimintoa normaalisti.

• Älä laita maalia tai tarroja Easy Interactive Function -vastaanottimen suojuksen päälle.

• Asenna projektori niin, että Easy Interactive Function -vastaanotin ei ole liian lähellä loistevaloja.

• Älä käytä samassa huoneessa infrapunakaukosäädintä tai -mikrofonia, sillä ne voivat aiheuttaa Easy Interactive Pen -kynän toimintahäiriön.

• Lähellä olevien laitteiden (kuten sähkömoottorien tai muuntajien) sähkömagneettinen häiriö saattaa keskeyttää Easy Interactive Function toiminnon.

• Easy Interactive Pen ei ole vesitiivis. Älä käytä sitä märin käsin tai paikoissa, joissa se saattaa kastua.

• Älä pidä kiinni Easy Interactive Pen -kynän kärjen osasta (a), vaan varmista, että tämä osa ei vahingoitu tai tahriinnu. Muutoin Easy Interactive Pen ei ehkä toimi.

Piirtäminen

Seuraavat projektorin piirtotoiminnot ovat käytettävissä.

Muuta tila tarpeisiisi sopivaksi.

“Piirtäminen tussitaulunäytölle (Tussitaulutila)” s.68

“Piirtäminen projisoidulle kuvalle (PC Free -huomautus)” s.74

Voit käyttää kahta Easy Interactive Pen -kynää samaan aikaan.

Piirtäminen tussitaulunäytölle (Tussitaulutila)

Tussitaulutilan käynnistäminen

Kytke Easy Interactive Pen -kynä päälle.

a b

Paina [Whiteboard]-painiketta tai kaukosäätimen Control Padia.

Työkalurivi ja alatyökalurivi näkyvät projisoidulla näytöllä.

Työkalurivi

Alatyökalurivi

Projisoi tasaisille pinnoille, jotka näyttävät tussitaululta. Voit kirjoittaa ja piirtää Easy Interactive Pen -kynällä kirjaimia ja muotoja näytölle.

Tämä on käytännöllistä kokouksissa tussitaulun korvikkeena.

Kun työkalurivit ovat näkyvissä, voit kirjoittaa projisoituun ruutuun Easy Interactive Pen -kynällä.

Työkalurivi tarjoaa piirtotoimintoja, kuten kynä, piirtotyökaluja jne. Alatyökalurivi tarjoaa toimintoja, kuten asiakirjojen skannaaminen ja

näytön tallentaminen.

“Työkalurivin toiminnot” s.69

“Alatyökalurivin toiminnot” s.71

Piirtäminen

• Voit myös vaihtaa Tussitaulutilaan seuraavilla tavoilla.

- Napsauta työkalurivin [

-huomautus -sovellusta)

- Valitse Tussitaulu Web Remote -lähdeasetukseksi s “Web Remote -toiminnon näyttäminen” s.121

• Voit vaihtaa PC Free -huomautus- tai PC-interaktiivinen -tilaan Tussitaulutilasta painamalla [Whiteboard]-painiketta kaukosäätimellä

tai Control Pad-painiketta tai napsauttamalla työkalurivin [

painiketta.

• Kaikki Tussitaulutila -tilassa tekemäsi piirrokset säilytetään, jos siirryt PC Free -huomautus -tilaan.

]-kuvaketta (vain käytettäessä PC Free

Huomaa

• Jos virta katkeaa kesken piirtämisen, piirrokset tallennetaan, mutta ne poistetaan tietyn ajan kuluttua.

• Voit tehdä Tussitaulun asetukset -näytöllä asetukset, jota estävät datavuodon. Tee asetukset ympäristösi mukaisesti.

s Laajennettu - Tussitauluasetukset s.143

Työkalurivin toiminnot

Työkalurivivälilehti

Näyttää tai piilottaa työkalurivin. Välilehteä voi siirtää ylös ja alas.

Lisähuomautus-tila

Vaihtaa PC Free -huomautus - tai PC-interaktiivinen-tilaan.

Tussitaulutila

Vaihtaa Tussitaulutilaan.

Piirtäminen

Kumoa

Kumoaa edellisen toiminnon.

Tee uudelleen

Peruuttaa kumoamisen ja palauttaa edellisen tilan.

Malli

Voit valita Tussitaulutilalle taustan useista käytettävissä olevista kuviosarjoista.

[

]: Näyttää viivaimen.

]: Näyttää mittaviivat.

[

]: Näyttää luettelon valittavissa olevista esiasetetuista mallinteista

[ ja mukautetuista mallinteista, jotka on rekisteröity. Voit asettaa

mukautettuja mallinteita käyttämällä web-selainta. s “Asetusten muuttaminen web-selaimella (Web Control)” s.120

Voit muuttaa viivanleveyttä napsauttamalla viivain-

Zoomaus

]: Suurentaa kuvaa. Voit piirtää suurennetussa tilassa.

[

tai mittaviivat-kuvaketta.

Valitse

Siirtää, muuttaa kokoa ja kiertää kuvaa. Toiminnan kohde on kuva, joka on liitetty kohteesta [ tätä kuvaketta, kuva valitaan automaattisesti.

• Siirrä kuvaa: Kosketa valitun kuvan sisäpuolta Easy Interactive Pen

-kynällä ja siirrä kuvaa vetämällä.

• Muuta kuvan kokoa: Kosketa valitun kuvan reunaa Easy Interactive Pen -kynällä ja muuta kuvan kokoa vetämällä.

• Kierrä kuvaa: Kosketa valitun kuvan yläosaa Easy Interactive Pen kynällä ja vedä suuntaan, johon haluat kiertää kuvaa.

Lisää kuva

Voit valita kuvia USB-tallennuslaitteelta tai verkkokansiosta. Voit valita seuraavat tiedostot.

Muoto: PNG, JPEG Kuvatarkkuus: enintään 2048 x 2048 Sivua suuremmat kuvat pienennetään sivulle sopivaksi. Kun liität kuvan, edellinen kuva poistetaan.

Muodot

Voit valita muotoja tarjolla olevista muodoista. Voit valita muodon värin ja viivojen paksuudet.

Kynä

], [ ], [ ] tai [ ]. Kun napsautat

]: Pienentää kuvaa. Voit pienentää vain kerran.

[

]: Lisää suurennuskerrointa yhdellä.

[

]: Voit siirtää suurennettua aluetta ylös, alas, vasemmalle tai

[ oikealle.

Rajaa

Rajaa kuvan määrittämäsi alueen muotoon. Voit muuttaa rajattavaa aluetta vetämällä kuvan kulmasta. Voit myös siirtää kuvaa vetämällä valitun kuvan sisäpuolelta. Toiminnan kohde on kuva, joka on liitetty

kohteesta [ kuvaketta, kuva valitaan automaattisesti.

], [ ], [ ] tai [ ]. Kun napsautat tätä

Vaihtaa kynään vapaamuotoista piirtämistä varten. Napsauta [ kuvakkeen vasemmalla puolella, jos haluat säätää kynäviivan väriä ja

leveyttä.

Korostuskynä

Vaihtaa korostuskynään, jolla voi piirtää läpikuultavia viivoja. Napsauta [ korostuskynän väriä ja leveyttä.

Musta kynä

Vaihtaa mustaan kynään vapaamuotoista piirtämistä varten. Napsauta kuvakkeen oikealle puolelle, jos haluat piirtää paksuja viivoja, ja vasemmalla puolelle, jos haluat piirtää hienoja viivoja.

] kuvakkeen vasemmalla puolella, jos haluat säätää

]

Piirtäminen

Punainen kynä

Vaihtaa punaiseen kynään vapaamuotoista piirtämistä varten. Napsauta kuvakkeen oikealle puolelle, jos haluat piirtää paksuja viivoja, ja vasemmalla puolelle, jos haluat piirtää hienoja viivoja.

Sininen kynä

Vaihtaa siniseen kynään vapaamuotoista piirtämistä varten. Napsauta kuvakkeen oikealle puolelle, jos haluat piirtää paksuja viivoja, ja vasemmalla puolelle, jos haluat piirtää hienoja viivoja.

Pyyhin

Vaihtaa pyyhkimeen. Napsauta kuvakkeen oikealle puolelle, jos haluat pyyhkiä leveitä alueita, ja vasemmalla puolelle, jos haluat pyyhkiä kapeampia alueita.

Tyhjennä näyttö

Tyhjentää kaiken näytetylle sivulle piirretyn.

Näytä aina työkalurivi

Napsauta piilottaaksesi työkalurivin joka kerta, kun piirrät jotakin. Oletuksena työkalurivi on aina esillä.

Sulje

Piilottaa työkalurivin

Alatyökalurivin toiminnot

Alatyökalurivivälilehti

Näyttää tai piilottaa alatyökalurivin.

Uusi kokous

Tallentaa tai peruuttaa nykyisen muokatun sisällön ja palauttaa Tussitaulutilan oletustilaansa.

Avaa

Valitsee tiedoston ja liittää sen uudelle sivulle. s “Tiedostojen avaaminen ja lukeminen Tussitaulutilaan” s.73

Skannaa

Voit siepata kuvia skannerista ja liittää uudelle sivulle. s “Lukea paperiasiakirjoja skannerista” s.72

Uusi sivu

Avaa uuden sivun.

Piirtäminen

Pikkukuva

Näyttää muokattavien sivujen pikkukuvaluettelon. Voit vierittää vetämällä Easy Interactive Pen -kynällä. Siirtää valitun

pikkukuvan sivulle. Kun valitset sivun Easy Interactive Pen -kynällä ja odotat hetken, voit vetää vaihtaaksesi sivua.

Napsauta [

Monista sivu

Monistaa nykyisen sivun ja lisää sen viimeisen sivun perään.

Poista sivu

Poistaa nykyisen sivun

Tulosta

Lähettää projisoidun näytön tulostimeen. s “Tulostaminen” s.80

Tallenna

Tallentaa projisoidun näytön liitettyyn USB-tallennuslaitteeseen tai verkkokansioon.

s “Tallentaminen” s.79

Posti

Lähettää projisoidun näytön sähköpostitse. Palvelinasetukset on tehtävä etukäteen.

s “Sähköpostien lähettäminen (Vain Tussitaulutilassa)” s.81

]-painiketta siirtyäksesi edelliselle sivulle.

]-painiketta siirtyäksesi seuraavalle sivulle.

• Voit tehdä yksityiskohtaisia asetuksia Tussitaulutilalle Tussitaulun

asetukset -näytössä Kokoonpano-valikossa. s Laajennettu - Tussitauluasetukset s.143

• Seuraavia toimintoja ei voi käyttää Tussitaulutilassa.

• Zoomaus

• Sivu ylös/alas

• Split Screen

Lukea paperiasiakirjoja skannerista

Skannata dataa, kuten paperiasiakirjoja ja liittää uudelle sivulle kuvana Tussitaulutilassa. Tämä toiminto tukee USB-kaapelilla liitettyjen tai verkkotulostimien skanneritoimintoa.

Verkkotulostinasetukset on tehtävä etukäteen.

“Tussitaulun asetukset -näyttö” s.146

Tulostimet ohjauskomennot, ovat tuettuja. Erilliset skannerit eivät ole tuettuja.

• ESC/P-R

* Kaikki tulostimet eivät ole tuettuja. Saat lisätietoja tuetuista malleista ottamalla

yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai lähimpään osoitteeseen, joka on mainittu seuraavassa Epson-projektoreiden yhteystietoluettelossa.

s Epson-projektoreiden yhteystietoluettelo

, joissa on skannaustoiminto ja seuraavat tulostimen

Ohjeet

Näyttää työkalurivin ja alatyökalurivin toimintojen ohjenäytön. Napsauta missä tahansa projisoidulla näytöllä Easy Interactive Pen kynällä piilottaaksesi ohjenäytön.

• Et voi skannata käyttämällä tulostimen painiketta.

• Koko skannerin alue luetaan aina.

• Kaksipuolista skannausta automaattisella asiakirjan syöttölaitteella

(ADF) ei tueta.

Lisää paperi skanneriin.

Piirtäminen

Napsauta alatyökalurivin [ ]-kuvaketta.

Skannausnäyttö tulee näkyviin.

Tee Skannausnäytössä tarvittavat asetukset.

Napsauta Lisäasetukset avataksesi yksityiskohtaisen valikon.

Kohta Selitys

Väri

Suunta

Automaattinen asiakirjansyöttö‐ laite

Skanneri

Valitse Väri tai Mustavalkoinen.

Valitse skannattavan asiakirjan suunta.

Valitse tuontilaite. Skannereissa, jotka eivät tue ADF:ää, asiakirja skannataan asiakirjatasolta tästä asetuksesta riippumatta.

Valitse käytettävä skanneri.

Käytettäessä skanneria, jossa on sisäinen ADF, voidaan lukea

Tiedostojen avaaminen ja lukeminen Tussitaulutilaan

Paina [ ] avataksesi tiedoston ja lukeaksesi sen Tussitaulutilaan. Avattu

tiedosto lisätään uutena sivuna.

Seuraavan tyyppisiä tiedostoja voi lukea Tussitaulutilaan. Sivua suuremmat kuvat pienennetään sivulle sopivaksi.

tyyppi Tiedostotyyppi

Kuva .jpg Seuraavia ei voi lukea.

PDF .pdf Voit avata PDF-tiedostoja, joiden versio on 1.7 tai

enintään 10 arkkia. Toista toimenpide, jos sinun on skannattava yli 10 arkkia.

Huomautukset

(tarkenne)

• Kuvat, joiden kuvatarkkuus on suurempi kuin 2048 x 2048

• Tiedostot, joissa on ".jpeg"-tarkenne

• CMYK-väritilan muodot

• Progressiiviset muodot

.png Kuvia, joiden tarkkuus on suurempi kuin 2048 x 2048,

ei voi lukea.

vanhempi. Aseta sivujen lukumäärä, kun avaat PDF-tiedoston.

Jos tiedosto on salasanasuojattu, anna salasana.

Napsauta [Skannaa]-painiketta.

Skannausnäyttö tulee näkyviin.

Skannauksen jälkeen kuva liitetään uudelle sivulle Tussitaulutilassa.

▲300

90000

80000

▲300

80000

▲300

90000

80000

▲300

8000

80000

▲700

▲900

▲30

90000

▲300

Piirtäminen

Piirtäminen projisoidulle kuvalle (PC Free huomautus)

Voit kirjoittaa ja piirtää Easy Interactive Pen -kynällä kirjaimia ja muotoja projisoidulle näytölle.

Set Kynätila PC Free -huomautus -tilaan Kokoonpano-valikosta.

Laajennettu - Easy Interactive Function - Kynätila s.143

Kytke Easy Interactive Pen -kynä päälle ja pitele sitä lähellä projisoitua näyttöä.

Työkalurivi ja alatyökalurivi näkyvät projisoidulla näytöllä.

Työkalurivi

Alatyökalurivi

Tämä on käytännöllistä, kun sinun on korostettava tärkeää kohtaa kokouksen aikana tai kirjoitettava lisähuomautuksia.

Kun työkalurivit ovat näkyvissä, voit kirjoittaa projisoituun ruutuun Easy Interactive Pen -kynällä.

Työkalurivi tarjoaa piirtotoimintoja, kuten kynä, piirtotyökaluja jne.

PC Free -huomautus -toiminnon käynnistäminen

Projisoi kuva liitetystä laitteesta.

“Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan

Alatyökalurivi tarjoaa toimintoja, kuten näytön tallentaminen.

“Työkalurivin toiminnot” s.75

“Alatyökalurivin toiminnot” s.77

muuttaminen (Lähteen etsintä)” s.46

Piirtäminen

• Voit vaihtaa PC Free -huomautus -tilasta Tussitaulutilaan painamalla [Whiteboard]-painiketta kaukosäätimellä tai

Control Padia tai napsauttaa työkalurivin [

• Katso seuraavat tiedot, miten vaihdetaan PC-interaktiivinentilasta PC Free -huomautus -tilaan.

s “Vaihtaminen PC-interaktiivinen-tilaan” s.85

]-painiketta.

Työkalurivin toiminnot

Työkalurivivälilehti

Näyttää tai piilottaa työkalurivin. Välilehteä voi siirtää ylös ja alas.

Lisähuomautus-tila

Vaihtaa PC Free -huomautus -tilaan

Piirtäminen

Tussitaulutila

Vaihtaa Tussitaulutilaan.

Kumoa

Kumoaa edellisen toiminnon.

Tee uudelleen

Peruuttaa kumoamisen ja palauttaa edellisen tilan.

Pysäytys

Pysäyttää projisoidun kuvan. Pysäytystoiminto kytkeytyy päälle tai pois päältä aina, kun kuvaketta kosketetaan.

Voit käyttää myös kaukosäätimen [Freeze]-painik‐

E-Zoom

Näyttää kohteen, jonka avulla voit suurentaa kohteen keskellä olevaa kuvaa. Voit siirtää kohdetta käyttämällä Easy Interactive Pen -kynää. Et voi piirtää näytölle sen ollessa suurennettuna.

keita.

“Kuvan pysäyttäminen (Pysäytys)” s.104

• Voit vierittää suurennettua kuvaa vetämällä sitä Ea‐ sy Interactive Pen -kynällä.

• Zoomaus-toimintoa ei voi käyttää kaukosäätimellä, asiakirjakamera tai Crestron RoomView malla, kun Easy Interactive Pen -kynää käytetään Zoomaus-toiminnossa.

“Kuvan osan suurentaminen (Zoomaus)”

s.106

s “Tietoja Crestron RoomView -toiminnosta

s.127

-ohjel‐

”

Kynä

Vaihtaa kynään vapaamuotoista piirtämistä varten. Napsauta [ kuvakkeen vasemmalla puolella, jos haluat säätää kynäviivan väriä ja

leveyttä.

Korostuskynä

Vaihtaa korostuskynään, jolla voi piirtää läpikuultavia viivoja. Napsauta [ korostuskynän väriä ja leveyttä.

Musta kynä

Vaihtaa mustaan kynään vapaamuotoista piirtämistä varten. Napsauta kuvakkeen oikealle puolelle, jos haluat piirtää paksuja viivoja, ja vasemmalla puolelle, jos haluat piirtää hienoja viivoja.

Punainen kynä

Sininen kynä

Pyyhin

Vaihtaa pyyhkimeen. Napsauta kuvakkeen oikealle puolelle, jos haluat pyyhkiä leveitä alueita, ja vasemmalla puolelle, jos haluat pyyhkiä kapeampia alueita.

Tyhjennä näyttö

Tyhjentää kaiken näytetylle sivulle piirretyn.

Näytä aina työkalurivi

Napsauta piilottaaksesi työkalurivin joka kerta, kun piirrät jotakin. Oletuksena työkalurivi on aina esillä.

] kuvakkeen vasemmalla puolella, jos haluat säätää

]

Piirtäminen

Sulje

Piilottaa työkalurivin

Kynätila

Tämä kuvake mahdollista helpon vaihtamisen PC Free -huomautus - ja PC-interaktiivinen-tilan välillä, jos haluat käyttää tietokonetta piirtäessäsi.

• Voit vaihtaa PC Free -huomautus -tilasta PC-interaktiivinen-tilaan painamalla [ Kun olet vaihtanut PC-interaktiivinen-tilaan, PC Free -

huomautus -tilassa piirretty sisältö säilytetään.

• Voit vaihtaa PC-interaktiivinen-tilasta PC Free -huomautus -tilaan painamalla [

s “Vaihtaminen PC-interaktiivinen-tilaan” s.85

] ja valitsemalla sitten [ ].

Kynätila kuvake tulee näkyviin, kun Kynätilan kuva‐ ke -tilaksi on asetettu Oikea tai Vasen.

s Laajennettu - Näyttö - Kynätilan kuvake s.143

Alatyökalurivin toiminnot

Alatyökalurivivälilehti

Näyttää tai piilottaa alatyökalurivin.

Sieppaa

Ottaa projisoidusta näytöstä tilannevedoksen. Tilannevedoksen ottamisen jälkeen kuva liitetään uudelle sivulle Tussitaulutila.

Tulosta

Lähettää projisoidun näytön tulostimeen. s “Tulostaminen” s.80 Kohteet, jotka voidaan asettaa, ovat erilaisia kuin Tussitaulutila-

tulostustoiminnolla.

Tallenna

Tallentaa projisoidun näytön PNG-muodossa. s “Tallentaminen” s.79 Kohteet, jotka voidaan asettaa, ovat erilaisia kuin Tussitaulutila-

tallennustoiminnolla.

Piirtäminen

Split Screen

Painiketta painettaessa kuva projisoidaan joko kahtena kuvana samanaikaisesti jakamalla näyttö kahtia tai näyttämällä yhden kuvan normaalisti.

s “Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen)”

s.89

Piirtosisällön käyttäminen

Tallentaminen

Voit tallentaa projisoidun näytön USB-tallennuslaitteelle tai verkkokansioon.

Toiminnot ja toimenpiteet ovat erilaisia Tussitaulutilassa ja PC Free huomautus -tilassa. Tussitaulutilassa voi tehdä yksityiskohtaisempia asetuksia.

Huomaa

Jos käytät moni-kortinlukijaa tai USB-keskitintä, toimintoja ei voi välttämättä suorittaa oikein. Liitä suoraan projektoriin tai Control Padiin.

Et ehkä voi käyttää USB-tallennuslaitteita, joihin on yhdistetty

suojaustoimintoja.

Kohta Selitys

Tiedostonimi

Alue

Anna tiedostonimi. Napsauta tekstiruutua tuodaksesi näyttönäppäimistön näkyviin ja anna tiedostonimi.

Aseta sivualue, jonka haluat tallentaa. Et voi valita Kaikki- valintaa PNG-tallennusmuodossa.

Tussitaulutila

Voit tallentaa seuraavissa tiedostomuodoissa.

• PNG (Kuvatarkkuus: 1280x800)

• PDF (aseta salasana, jos on tarpeen)

Paina [Save]-painiketta Control Padissa tai kaukosäätimellä.

Tee näytetyssä Tallenna-näytössä tarvittavat asetukset.

Voit tallentaa myös alatyökalurivin [ ]-kuvakkeella.

Sijainti

Tallenna muoto

Napsauta Tallenna-painiketta.

Kun painiketta painetaan, näkyviin tulee valintaikkuna, jossa voi valita kansion, johon kuva tallennetaan.

Valitse tallennusmuoto (PDF tai PNG). Voit asettaa PDFtiedostoilla salataanko ne. Anna salasana, kun haluat salata tiedoston.

Huomaa

• Kun annat salasanan, se näytetään näytössä.

• Kun salaat tiedoston, varmista, ettet unohda salasanaa.

PC Free -huomautus

Voit tallentaa PNG-muodossa. Tallennussijainti on asetettu Tussitaulun asetukset-ruudussa Kokoonpano-valikosta. Jollet voi käyttää asetettua sijaintia, saat virheilmoituksen. Myös tiedostonimi asetetaan automaattisesti.

Piirtosisällön käyttäminen

Paina [Save]-painiketta Control Padissa tai kaukosäätimellä.

Tiedosto tallennetaan automaattisesti.

Voit tallentaa myös alatyökalurivin [ ]-kuvakkeella.

Tulostaminen

Lähettää projisoidun näytön tulostimeen ja tulostaa datan.

Verkkotulostinasetukset on tehtävä etukäteen.

“Tussitaulun asetukset -näyttö” s.146

Tulostimet Et voi liittää tulostinta verkkotulostussovittimella.

ESC/P-R

ESC/Sivu, ESC/Sivun väri

PCL6

, joissa on seuraavat tulostimen ohjauskomennot, ovat tuettuja.

Ohjauskomennot Yhteystapa

USB tai verkkoyhteys

Verkkoyhteys

Tussitaulutila

Paina Control Padin tai kaukosäätimen [Print]-painiketta.

Tee näytetyssä Tulosta-näytössä tarvittavat asetukset.

Napsauta Lisäasetukset-painiketta tuodaksesi näkyviin yksityiskohtaiset asetukset -valikon.

Voit tulostaa myös alatyökalurivin [ ]-kuvakkeella.

* Kaikki tulostimet eivät ole tuettuja. Saat lisätietoja tuetuista malleista ottamalla

yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai lähimpään osoitteeseen, joka on mainittu seuraavassa Epson-projektoreiden yhteystietoluettelossa.

s Epson-projektoreiden yhteystietoluettelo

Toiminnot ja toimenpiteet ovat erilaisia Tussitaulutilassa ja PC Free huomautus -tilassa. Tussitaulutilassa voi tehdä yksityiskohtaisempia asetuksia.

Kohta Selitys

Kopiomäärä

Väritila

Alue

Tulostin

Paperikoko

Sivuja arkkia kohti

Sivun reunus

Määrittää kopioiden lukumäärän.

Määrittää tulostuksen värin.

Asettaa tulostettavan sivualueen.

Näyttää liitettyjen tulostimien nimiluettelon. Valitse käytettävä tulostin.

Aseta tulostuspaperin koko.

Asettaa sivujen lukumäärän arkkia kohti.

Asettaa lisätäänkö kaikille sivuille reunus.

Piirtosisällön käyttäminen

Kohta Selitys

Sivunumero

Pvm & Aika

Lajittele

Napsauta Tulosta-painiketta.

Asettaa tulostetaanko kaikille sivuille sivunumero.

Asettaa tulostetaanko kaikille sivuille päivämäärä ja aika.

Aseta lajitellaanko sivut tulostettaessa.

PC Free -huomautus

Tulostaa käyttämällä asetuksia, jotka on asetettu tulostimelle Kokoonpanovalikon Tussitaulun asetukset -näytössä. Jos tulostinta ei ole liitetty, saat virheilmoituksen.

Paina Control Padin tai kaukosäätimen [Print]-painiketta.

Määritä kopioiden lukumäärä näkyvillä olevassa Tulosta-näytössä.

Voit tulostaa myös alatyökalurivin [ ]-kuvakkeella.

a b

• Lähettääksesi sähköposteja, postipalvelinasetukset on tehtävä etukäteen.

• Lähettäjän ja vastaanottajan osoite on sama.

• Et voi määrittää useita osoitteita samanaikaisesti.

Osoitekirjatoimintoa ei ole.

• Et voi muokata sähköpostin tekstiä.

Napsauta alatyökalurivin [ ]-kuvaketta.

Tee näkyvissä olevassa Sähköpostin lähetys -näytössä tarvittavat asetukset.

Napsauta Tulosta-painiketta.

Sähköpostien lähettäminen (Vain Tussitaulutilassa)

Projisoitu näyttö piirroksineen voidaan liittää ja lähettää sähköpostitse Tussitaulutilassa.

Kohta Selitys

Sähköpostiosoi‐ te

Aihe

Tiedostonimi

Tiedostomuoto

Alue

Anna lähettäjän sähköpostiosoite. Asettamasi sähköpostiosoite tallennettaan, kunnes suoritat Uuden kokouksen.

Anna sähköpostiviestin aihe.

Anna liitteen tiedostonimi.

Valitse liitetiedoston muoto (PDF tai PNG). Voit asettaa PDFtiedostoilla salataanko ne. Anna salasana, kun haluat salata tiedoston.

Aseta sivu, jonka haluat lähettää.

Piirtosisällön käyttäminen

Napsauta Lähetä-painiketta.

Huomaa

• Kun annat salasanan, se näytetään näytössä.

• Kun salaat tiedoston, varmista, ettet unohda salasanaa.

Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)

• Et voi vetää käyttäessäsi PC-interaktiivinen-toimintoa.

• Voit vaihtaa helposti PC-interaktiivinen- ja PC Free -huomautus -tilan

välillä.

“Vaihtaminen PC-interaktiivinen-tilaan” s.85

Kun verkkoon on muodostettu yhteys, voit suorittaa seuraavat toiminnat.

• Voit suorittaa Easy Interactive Pen -kynällä tietokoneen hiiritoimintoja verkossa.

• Projisoi toisessa kokoushuoneessa käytössä olevasta projektorista kuvia ja näytöt useiden projektorien kesken

• Voit piirtää Easy Interactive Pen -kynällä projisoiduille näytöille, jotka ovat muiden projektorien jakamia (tarvitset tähän erityisen piirto-ohjelmiston)

s “Interaktiivisen toiminnon käyttö verkossa” s.116

Voit kytkeä projektorin tietokoneeseen ja käyttää tietokonetta projisoidusta näytöstä.

Projektorin valmistelu

• Käyttämällä Easy Interactive Pen -kynää voit suorittaa hiiritoimintoja, kuten napsauttaminen, napsauttaminen oikealla painikkeella tai vetäminen ja pudottaminen.

Napsauta

Oikea napsautus

Vedä ja pudota

“Easy Interactive Pen” s.20

• Voit vaihtaa Oikea painike - ja Vasen painike -asetuksen Lisäasetukset Kynän kärki -painike -kohdassa.

Napauta kynän kärjellä projisoitua näyttöä.

Pidä kynän kärkeä kiinni näytössä muutama sekunti ja siirrä sitten pois.

Pidä kynän kärkeä siirrettävän kuvakkeen päällä ja vedä kynän kärkeä projisoidulla näytöllä sijaintiin, johon haluat siirtää kuvakkeen, ja poista sitten kynän kärki projisoidulta näytöltä.

Sinun on tehtävä etukäteen seuraavat valmistelut käyttääksesi PCinteraktiivinen-toimintoa.

Sinun on suoritettava myös seuraavat toimenpiteet, kun käytät toimitukseen kuuluvaa Easy Interactive Tools -ohjelmistoa.

Projisoi kuvia tietokoneelta

Mac OS X -käyttöjärjestelmää käytettäessä tietokoneelle on

asennettava Easy Interactive Driver.

“Asenna Easy Interactive Driver (vain Mac OS X)” s.84

Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)

Liitä projektori USB-kaapelilla tietokoneeseen.

Katso seuraavaa, kun käytät Control Padia.

“Liittäminen käytettäessä PC-interaktiivinen-toimintoa” s.40

Et tarvitse USB-kaapelia, kun käytät PC-interaktiivinen-

Aseta Kokoonpano-valikossa Laajennettu - USB Type B

toimintoa verkossa.

“Interaktiivisen toiminnon käyttö verkossa” s.116

• Vaiheessa 1 voit myös liittää käyttämällä USB Displayta. Easy

Interactive Pen -kynän suorituskyky saattaa heiketä käytetyn tietokoneen, elokuvasisällön jne. mukaan.

• Käyttääksesi kahta Easy Interactive Pen -kynää PC-interaktiivinen-

tilassa, aseta Kokoonpano-valikossa Kynän käytt. määrä -asetukseksi Kaksi käyttäjää.

Laajennettu - Easy Interactive Function - Kynän käytt.

määrä s.143

• Aseta Kokoonpano-valikossa Kynän käyttötila -asetukseksi Hiiri

käyttääksesi PC-interaktiivinen-toimintoa. (Tämän voi asettaa vain, jos Kynän käytt. määrä -asetus on Yksi käyttäjä)

Laajennettu - Easy Interactive Function - Kynän

käyttötila s.143

Huomaa

Jos kahta Easy Interactive Pen -kynää käytetään samanaikaisesti, tästä saattaa aiheutua häiriöitä joihinkin sovellusohjelmiin.

Kytke käyttämätön Easy Interactive Pen -kynä pois päältä tai siirrä se etäälle projisointinäytöstä.

Asetus Käytettävissä olevat

Easy Interactive Function

USB Display/Easy Interactive Function

Langaton hiiri/USB Display

toiminnot

PC-interaktiivinen

• USB Display

• PC-interaktiivinen

• Langaton hiiri

• USB Display

Asenna Easy Interactive Driver (vain Mac OS X)

Järjestelmävaatimukset

Käyttöjärjestelmä

Keskusyksikkö

Mac OS X 10.3.9 tai uudempi Mac OS X 10.4.x Mac OS X 10.5.x Mac OS X 10.6.x Mac OS X 10.7.x

Power PC G3 900 MHz tai nopeampi Suositus: Intel Core Duo 1,5 GHz tai nopeampi

Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)

Muistikapasiteet‐ ti

Käytettävissä ole‐ va levytila

Näyttö

Asennus

a b

Kytke tietokoneeseen virta.

Aseta "EPSON Projector Software for Easy Interactive Function" CD-ROM tietokoneeseen.

Vähintään 256 Mt Suositus: vähintään 512 Mt

Vähintään 100 Mt

Kuvatarkkuus vähintään XGA (1024 x 768) ja enintään WUXGA (1920 x 1200)

Värinäyttö, 16-bittinen täysväri tai parempi

Voit ohittaa seuraavan toimenpiteen, jos Easy Interactive Tools asennettiin käyttämällä Helppo asennus -vaihtoehtoa, sillä siinä tapauksessa Easy Interactive Driver on jo asennettu.

s Easy Interactive Tools Ver.2.1 -toiminnon käyttöopas

• Paina kaukosäätimen [Pen Mode] -painiketta.

• Paina projisoidun näytön Kynäntila-kuvaketta Easy Interactive Pen -

kynällä Voit vaihtaa PC Free -huomautus -tilasta PC-interaktiivinen-tilaan

painamalla [

Voit vaihtaa PC-interaktiivinen-tilasta PC Free -huomautus -tilaan painamalla [

] ja valitsemalla sitten [ ].

Kaksoisnapsauta Install Navi -kuvaketta EPSON-ikkunassa.

Valitse Mukautettu asennus ja suorita sitten asennus noudattamalla näytön ohjeita.

Käynnistä tietokone uudelleen.

Vaihtaminen PC-interaktiivinen-tilaan

Voit vaihtaa PC Free -huomautus -tilan ja PC-interaktiivinen-tilan välillä kahdella tavalla.

Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)

• Kynätila kuvake tulee näkyviin, kun Kynätilan kuvake -tilaksi on

asetettu Oikea tai Vasen. s Laajennettu - Näyttö - Kynätilan kuvake s.143

• Kun lähde on Tussitaulu, Video, USB1 tai USB2 [ ole näkyvissä.

• Voit vaihtaa PC Free -huomautus - ja PC-interaktiivinen-tilan välillä Kokoonpano-valikossa.

s Laajennettu - Easy Interactive Function - Kynätila s.143

• Valitse Kynän käyttötila -asetukseksi Kynä, jotta kynä toimii Windows Vista/7 -järjestelmissä. (Tämän voi asettaa vain, jos Kynän käytt. määrä -asetus on Yksi käyttäjä)

] eikä [ ]

Kynän toiminta-alueen säätö

Jos käytetään interaktiivista toimintoa kytkemällä tietokoneeseen, kynän toiminta-alue säätyy automaattisesti, jos tietokoneen kuvatarkkuus muuttuu. Kynää ei tarvitse kohdistaa uudelleen.

Voit asettaa tämän toiminnon Päällä tai Pois kokoonpanovalikon

kohdassa Säädä kyn. paik. aut. Oletusasetus on Päällä.

Laajennettu - Easy Interactive Function - Lisäasetukset s.143

Säädä kynä-aluetta manuaalisesti

Valitse Säädä kyn. paik. man Easy Interactive Function toiminnolle konfigurointivalikosta.

• Säädä niin, että projisoitu kuva sopii näyttöön.

• Tuo esiin tietokoneen työpöytänäyttö, jotta voit tarkistaa hiiriosoittimen sijainnin helposti.

Jos huomaat Easy Interactive Pen -kynän olevan väärässä paikassa, vaikka Säädä kyn. paik. aut -asetuksena on Päällä, voit kokeilla Säädä kyn. paik. man -toiminnon.

“Säädä kynä-aluetta manuaalisesti” s.86

Valitse kaukosäätimen [ ]-painikkeella "Kyllä".

Tietokoneen käyttö projisoidusta näytöstä (PC-interaktiivinen)

Hiiriosoitin liikkuu vasemmalle ylös.

Kun hiiriosoitin pysähtyy vasemmalle ylös, kosketa hiiriosoittimen kärkeä Easy Interactive Pen -kynällä.

Hiiriosoitin liikkuu oikealle alas.

Kun hiiriosoitin pysähtyy oikealle alas, kosketa hiiriosoittimen kärkeä Easy Interactive Pen -kynällä.

Hyödyllisiä Toimintoja

Tässä luvussa kuvataan hyödyllisiä toimintoja esitysten pitämiseen sekä selvitetään turvatoiminnot.

Projisointitoiminnot

Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen)

Voit heijastaa näytölle kuvia ruudun vasemmalla ja oikealla puolella olevasta kahdesta eri videolähteestä samanaikaisesti.

Split Screen -projisoinnin tulolähteet

Jaetulle näytölle projisoitavien kuvien tulolähteiden yhdistelmät on lueteltu alla.

Vasen näyttö Oikea näyttö

Tietokone DisplayPort Video HDMI USB Display USB1 USB2 LAN Tussitaulu

Tietokone -

DisplayPort

Video

HDMI

USB Display

- - -

- -

- - -

-----

Projisointitoiminnot

Vasen näyttö Oikea näyttö

Tietokone DisplayPort Video HDMI USB Display USB1 USB2 LAN Tussitaulu

USB1

USB2

LAN

Tussitaulu---------

Käyttötoimenpiteet

Heijastaminen jaetulla näytöllä

Paina [Split] -painiketta, kun projisoit.

Nykyinen valittu tulolähde projisoidaan vasemmanpuoleisella näytöllä.

Kaukosäädin

-----

Voit suorittaa samat toiminnot Kokoonpano-valikosta.

Paina [Menu]-painiketta.

Split Screen -asetus -näyttö tulee näkyviin.

s Asetukset - Split Screen s.141

Valitse ”Lähde ja paina [ ]-painiketta.

Valitse kukin tulolähde kohtiin ”Vasen ja Oikea.

Projisointitoiminnot

Vain yhdistettävissä olevat tulolähteet voidaan valita.

“Split Screen -projisoinnin tulolähteet” s.89

Lähde-näyttö näytetään myös, kun [Source Search]-painiketta

painetaan split screen -projisoinnin aikana.

Valitse Vaihda näytöt ja paina [ ]-painiketta.

Vasemman- ja oikeanpuoleiset projisoidut kuvat vaihtuvat keskenään.

Vasemman ja oikean näytön kuvan koon vaihtaminen

Paina [Menu]-painiketta split screen -projisoinnin aikana.

Valitse Näytön koko ja paina [ ]-painiketta.

Valitse haluamasi näytön koko ja paina [ ]-painiketta.

Valitse Suorita, ja paina sitten [ ]-painiketta.

Jos haluat vaihtaa lähdettä split screen -projisoinnin aikana, siirry vaiheeseen 2.

Vasemman ja oikean näytön vaihtaminen

Tämän toimenpiteen avulla voit vaihtaa vasemmalla ja oikealla projisoitavia kuvia.

Paina [Menu]-painiketta split screen -projisoinnin aikana.

Projisointitoiminnot

Näytön koon määrittämisen jälkeen heijastettavat kuvat näkyvät kuten alla.

Yhtäsuuri Vasen suurempi

Oikea suurempi

• Valitse Lopeta Split Screen kokoonpanovalikosta.

Asetukset - Split Screen - Split Screen -asetus s.141

Käytettäessä interaktiivista toimintoa

Voit käyttää seuraavia interaktiivisia toimintoja split screen -projisoinnin aikana.

• PC Free -huomautus

• PC-interaktiivinen

• Interaktiiviset toiminnot verkossa

Tussitaulutila ei ole tuettu.

“Interaktiivinen toiminto” s.61

PC Free -huomautus -toiminnon käyttö

Aseta koko näyttö kohteeksi PC Free -huomautusille.

• Vasenta ja oikeaa näyttöä ei voi suurentaa samanaikaisesti.

Split Screen -toiminnon lopettaminen

Sulje Split Screen -näyttö painamalla [Esc]-painiketta.

Split Screen -näkymä voidaan lopettaa myös seuraavalla tavalla.

• Paina kaukosäätimen [Split]-painiketta.

• Kun toista kuvaa suurennetaan, toinen kuva pienenee.

• Käytössä olevista videosignaaleista johtuen vasen ja oikea kuva eivät

välttämättä näy samankokoisina, vaikka Yhtäsuuri-asetus olisi käytössä.

Voit käyttää kaikkia tulolähteitä, paitsi Tussitaulua

Seuraavassa esimerkissä teemme asetukset oikeanpuoleiselle näytölle. Voit asettaa vasemmanpuoleisen näytön samalla tavoin.

Näytä Split Screen -asetusnäyttö.

“Heijastaminen jaetulla näytöllä” s.90

Projisointitoiminnot

Aseta Näyttö oikea Kohdekynätilaksi.

PC-interaktiivinen-toiminnon käyttö

Aseta toinen jaetuista näytöistä kohteeksi PC-interaktiivinen-toiminnolle.

Käytettävät lähteet ovat Tietokone, DisplayPort, HDMI, USB Display ja LAN.

Aseta Lähde-kohdassa lähde, jota haluat käyttää oikeanpuoleisessa näytössä.

Aseta Kynätila lähteelle, joka asetettiin vaiheessa 3 PC Free - huomautus -tilaan.

Interaktiivisen toiminnon käyttö verkossa

Aseta toinen jaetuista näytöistä kohteeksi interaktiiviselle toiminnolle.

Käytettävissä oleva lähde on LAN.

Seuraavassa esimerkissä teemme asetukset oikeanpuoleiselle näytölle. Voit asettaa vasemmanpuoleisen näytön samalla tavoin.

Aseta Kynätila lähteelle, joka asetettiin vaiheessa 3 PCinteraktiivinen-tilaan.

Näytä Split Screen -asetusnäyttö.

“Heijastaminen jaetulla näytöllä” s.90

Seuraavassa esimerkissä teemme asetukset oikeanpuoleiselle näytölle. Voit asettaa vasemmanpuoleisen näytön samalla tavoin.

Näytä Split Screen -asetusnäyttö.

“Heijastaminen jaetulla näytöllä” s.90

Aseta Näyttö oikea Kohdekynätilaksi.

b c

Aseta Lähde-kohdassa lähde, jota haluat käyttää oikeanpuoleisessa näytössä.

Aseta Näyttö oikea Kohdekynätilaksi.

Rajoitukset Split Screen -projisoinnin aikana

Käyttörajoitukset

Seuraavia toimintoja ei voi tehdä Split Screen -heijastamisen aikana.

Aseta Lähde-kohdassa LAN lähteeksi Näyttö oikealle. (Et voi vaihtaa Kynätilaa.)

Projisointitoiminnot

• Kokoonpanovalikon asetus

• E-Zoom

• Kuvasuhteen vaihtaminen (Kuvasuhteen asetus on Normaali.)

• Kaukosäätimen [User]-painikkeen toiminnot

• Aut. himmennin

Ohje-näyttö voidaan avata vain, kun kuvasignaalia ei syötetä tai kun näytössä näkyy virhe- tai varoitusteksti.

Kuviin liittyvät rajoitukset

• Oikean näytön kuvassa käytetään Kuva-valikon oletusarvoja. Oikean

näytön kuvassa käytetään kuitenkin vasemmalle näytölle projisoidun kuvan Väritila, Abs. -arvoa. Värilämpötila ja Lisäasetukset.

• Oikean näytön kuvassa Progressiivinen- ja Kohinasalpa -asetuksina on Pois.

“Signaali-valikko” s.140

• Kun kuvasignaalia ei syötetä, näyttöruudun taustavärinä on se väri, joka on asetettu kohdassa Näytä tausta. Kun Logo on valittuna, näyttö on Sininen.

• Kun suoritetaan A/V-mykistys näyttö on Musta.

USB.tallennusvälineelle (PC Free) tallennettujen kuvien projisointi

Voit projisoida tallennettuja tiedostoja ilman tietokonetta kytkemällä projektorin USB-tallennuslaitteeseen, kuten USB-muistitikkuun tai USBkiintolevyyn. Tämän toiminnon nimi on PC Free.

• Et ehkä voi käyttää USB-tallennuslaitteita, joihin on yhdistetty

suojaustoimintoja.

• Et voi korjata trapetsivääristymää, kun projisoit PC Free-tilassa,

vaikka painat ohjauspaneelin [w]- ja [v]-painikkeita.

PC Free-sovelluksella heijastettavissa olevien tiedostojen määritykset

tyyppi Tiedostotyyppi

(tarkenne)

Skenaari‐ otiedosto

Kuva .jpg Seuraavia ei voi heijastaa.

.fse

.sit

.bmp Kuvia, joiden tarkkuus on suurempi kuin 2048 x

.gif • Kuvia, joiden tarkkuus on suurempi kuin 2048

Huomautukset

Tämä on tiedostomuoto, joka luodaan muuntamalla PowerPoint-tiedostoja EasyMP Slide Converter -sovelluksella, jotta ne voidaan toistaa PC Free -sovelluksella. Tässä oppaassa näitä tiedostoja kutsutaan skenaarioiksi.

• Kuvat, joiden kuvatarkkuus on suurempi kuin 8192 x 8192

• Kuvat, joiden tiedostokoko on suurempi kuin 12 Mt

• Tiedostot, joissa on ".jpeg"-tarkenne

• CMYK-väritilan muodot

• Progressiiviset muodot

JPEG-tiedostojen ominaisluonteesta johtuen kuvia ei ehkä voi heijastaa tarkasti, jos pakkaussuhde on liian korkea.

2048 ei voi heijastaa.

x 2048 ei voi heijastaa.

• Ei voi heijastaa animoituja GIF-kuvia.

Huomaa

Jos käytät moni-kortinlukijaa tai USB-keskitintä, toimintoja ei voi välttämättä suorittaa oikein. Liitä suoraan projektoriin tai Control Padiin.

.png Kuvia, joiden tarkkuus on suurempi kuin 2048 x

2048 ei voi heijastaa.

Projisointitoiminnot

tyyppi Tiedostotyyppi

(tarkenne)

PDF .pdf • Voit heijastaa PDF-tiedostoja, joiden versio on

Voit projisoida myös EMP SlideMaker- ja EMP SlideMaker2 -

sovellusohjelmistoilla luotuja projektiskenaarioita (SIT-tiedostoja).

Huomautukset

1.7 tai vanhempi.

• Salattuja PDF-tiedostoja ei voi heijastaa.

Seuraavassa on lisätietoja eri tiedostotyyppien heijastamisesta.

• Skenaariotiedostojen projisointi

“Skenaarion toisto” s.102

• Kuvatiedostojen projisointi

“Valittujen kuvien tai elokuvien projisointi” s.98

• PDF-tiedostojen heijastus

“PDF-tiedostojen heijastus” s.99

Tuetut elokuvatiedostot

Tiedos‐ to tyyppi (tarken‐ ne)

.mpg

.mp4

Elokuva koodekki

MPEG-2 MPEG-1 Layer1/2

MPEG-4 ASP MPEG-4 AVC

Audiokoodekki Tallennuslaatu

Suurin bittinopeus: 12

MPEG-sisältöä ilman ääntä voidaan toistaa.

Lineaarista PCM:ää ja AC-3-audiota ei voi toistaa.

MPEG-4 AAC-LC

Mb/s Maksimikuvatarkkuus:

1280×720

Tiedos‐ to tyyppi (tarken‐ ne)

.avi Motion JPEG Lineaarinen PCM

* Tiedostoja, joiden tunniste on .mpeg, ei voi heijastaa.

Elokuva koodekki

Audiokoodekki Tallennuslaatu

ADPCM

Seuraavassa on lisätietoja elokuvatiedostojen heijastamisesta.

“Valittujen kuvien tai elokuvien projisointi” s.98

• Et ehkä voi käyttää USB-tallennuslaitteita, joihin on yhdistetty

suojaustoimintoja.

• Tiedostoja, joihin sovelletaan digitaalisten käyttöoikeuksien hallintaa (DRM (Digital Rights Management)), ei voi heijastaa.

• Jos käytät USB-tallennusvälinettä, jossa on hidas siirtonopeus, ja toistat elokuvia (siirrettäessä suuremmilla tiedonsiirtonopeuksilla), elokuvatiedostoa ei mahdollisesti voida toistaa oikein tai ääni saattaa katkeilla tai ääntä ei saada lainkaan.

• Projektori ei tue joillakin tiedostojärjestelmillä alustettua mediaa. Jos heijastamisessa on ongelmia, käytä Windows-järjestelmällä alustettua mediaa.

• Formatoi tallennusväline FAT16/32-järjestelmässä.

.wmv WMV9 WMA

Projisointitoiminnot

PC Free esimerkkejä

USB-tallennuslaitteeseen tallennettujen kuvien ja elokuvien heijastaminen

mpg mp4 wmv avi bmp

PC Free -sovelluksen avulla voit heijastaa yksittäisiä elokuva- tai kuvatiedostoja tai useamman kuin yhden kuvatiedoston Slideshow-esityksiä jatkuvasti.

“Valittujen kuvien tai elokuvien projisointi” s.98

“Kansion kaikkien kuvatiedostojen projisointi järjestyksessä (Diaesitys)”

s.101

Projisoi PowerPoint-tiedostoja, jotka on muunnettu sovelluksella EasyMP Slide Converter

gif jpg png pdf

EasyMP Slide Converter -toiminnon käyttöopas

PC Free -käyttötavat

Seuraavissa vaiheissa selitetään kaukosäätimen käyttämistä esimerkkinä, kun USB-tallennusväline on liitetty Control Padiin. USB-tallennusvälineet voidaan liittää myös suoraan projektoriin. Kaukosäätimen toiminnot voidaan suorittaa myös projektorin ohjauspaneelista.

PC Free -toiminnon käynnistäminen

• Seuraavat tiedostot näytetään pikkukuvina (tiedostojen sisällöt näytetään

Muuta lähteeksi USB1.

“Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan

muuttaminen (Lähteen etsintä)” s.46

Liitä USB-tallennusväline tai digitaalikamera Control Padiin.

“Liittäminen Control Padiin.” s.40

PC Free käynnistyy ja näytössä näkyy tiedostoluettelo.

pieninä kuvina).

- JPEG tiedostot

- FSE/SIT-tiedostot (ensimmäisen dian kuva)

- PDF-tiedostot (PDF-asiakirjan ensimmäinen sivu)

- MPEG/WMV/AVI-tiedostot (kuva 15 sekunnin päästä elokuvan alusta)

Katso seuraavasta lisätietoja PowerPoint-tiedostojen muuntamisesta skenaarioiksi EasyMP Slide Converter-sovelluksella.

Projisointitoiminnot

• Muut tiedostot tai kansiot näytetään kuvakkeina seuraavan taulukon mukaisesti.

Kuvake Tiedosto Kuvake Tiedosto

FSE-tiedostot

SIT-tiedostot

JPEG-tiedostot

BMP-tiedostot P12-tiedostot

GIF-tiedostot CER-tiedostot

MPEG-tiedostot

WMV-tiedostot

PFX-tiedostot (Asiakasvarmenne/ Verkkopalvelinvarmenne )

(Asiakasvarmenne/ Verkkopalvelinvarmenne )

(CA-sertifikaatti)

• Kun skenaarion asetuksena on AutoRun, skenaario toistetaan automaattisesti korkeimmalla prioriteetilla muihin tulolähteisiin verrattuna. Voit lopettaa toiston painamalla kaukosäätimen [Esc]painiketta.

s “Toiminnat esitystä toistettaessa” s.102

• Voit myös asettaa muistikortin USB-kortinlukijaan ja liittää sitten lukijan projektoriin. Jotkut kaupoista saatavat USB-kortinlukijat eivät ehkä kuitenkaan ole yhteensopivia projektorin kanssa.

• Jos seuraava näyttö (Valitse asema -näyttö) tulee esiin, paina [

]-, [ ]- tai[ ] -painiketta valitaksesi käytettävän aseman ja

[

paina sitten [

]-painiketta.

]-,

PNG-tiedostot DER-tiedostot

(CA-sertifikaatti)

AVI (Motion JPEG) tiedostot

PDF-tiedostot

* Kun sitä ei voi näyttää pikkukuvana, se näytetään kuvakkeena.

PEM-tiedostot (CA-sertifikaatti)

• Saat Valitse asema -näytön näkyviin sijoittamalla kohdistimen kohtaan Valitse asema tiedostoluettelon yläpuolella ja painamalla

sitten [

• Projektori tunnistaa samanaikaisesti enintään kahdeksan mediaa.

Kuvien heijastaminen

Valitse tiedosto tai kansio, jonka haluat projisoida painamalla

[

], [ ], [ ] ja [ ]-painikkeita.

]-painiketta.

Projisointitoiminnot

Jos kaikkia tiedostoja ja kansioita ei voida näyttää yhtä aikaa nykyisessä ikkunassa, paina kaukosäätimen []]-painiketta tai sijoita kohdistin kohtaan Seuraava sivu näytön alalaidassa ja paina [

Palaa edelliseen näyttöön painamalla kaukosäätimen [[]- painiketta tai sijoita kohdistin kohtaan Edellinen sivu näytön yläreunassa ja paina [

]-painiketta.

Näytä kuvia tai käynnistä PC Free.

Kun projisoit, paina [ ] tai [ ]-painiketta.

Paina [ ]-painiketta.

Valittu kuva näytetään. Kun kansio on valittu, valitun kansion tiedostot näytetään. Voit

palata ennen kansion avaamista näytettyyn näyttöön asettamalla kohdistimen kohtaan Takaisin ylös ja painamalla sitten [ painiketta.

Kuvien kiertäminen

Voit kiertää kuvaa 90˚ lisäyksin, kun kuvatiedostoa heijastetaan PC Free

-sovelluksella.

PC Free -sovelluksen pysäyttäminen

Sulje PC Free irrottamalla USB-laite Control Padin USB-portista. Kun olet sammuttanut digitaalikameran tai kiintolevyn virran, irrota se projektorista.

Valittujen kuvien tai elokuvien projisointi

Huomaa

Älä irrota USB-tallennusvälinettä sinä aikana, kun se on käytössä. PC Free ei ehkä toimi silloin oikein.

Projisointitoiminnot

Käynnistä PC Free.

Tiedostoluettelonäyttö tulee näkyviin.

“PC Free -toiminnon käynnistäminen” s.96

Valitse kuvatiedosto, jonka haluat projisoida painamalla [ ],

[

], [ ] ja [ ]-painikkeita.

PDF-tiedostojen heijastus

Voit heijastaa PDF-tiedostoja PC Free-sovelluksen avulla. PDF-tiedostoissa voit siirtyä sivun ylös tai alas ja suurentaa tai kiertää tiedostoa.

Voit lopettaa heijastuksen suorittamalla jonkin seuraavista toiminnoista.

• Kuvan heijastus: paina [Esc]-painiketta.

• Elokuvan heijastus: näytä viestinäyttö painamalla [Esc]-painiketta,

valitse Lopeta ja paina sitten [

Kun heijastus on päättynyt, palaat tiedostoluettelonäyttöön.

Käynnistä PC Free.

Tiedostoluettelonäyttö tulee näkyviin.

“PC Free -toiminnon käynnistäminen” s.96

Valitse heijastettava PDF-tiedosto painamalla [ ]-, [ ]-, [ ]- tai

]-painiketta.

[

]-painiketta.

Paina [ ]-painiketta.

Kuva näytetään tai video toistetaan.

Siirry seuraavaan tai edelliseen kuvatiedostoon painamalla [ ]

]-painikkeita.

[

Projisointitoiminnot

100

Jos tiedoston tunniste ei ole .pdf, tiedostoa ei näytetä

Paina [ ]-painiketta.

tiedostoluettelossa.

PDF-tiedoston ensimmäinen sivu näytetään koko näytön kokoisena.

Voit suorittaa seuraavat toiminnot, kun näytetään PDF-tiedostoa.

• Sivu ylös/alas Kun sivu on koko näytön kokoisena, voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle painamalla [

]- tai [ ]-painiketta.

• Sivun valitseminen Näytä sivun valintavalikko painamalla [Esc]-painiketta.

Valitse projisoitava sivu käyttämällä [ ]- tai [ ]-painiketta ja näytä sitten

valittu sivu painamalla [ Jos painat [Esc]-painiketta, kun sivun valintavalikko on näkyvissä, valikko

sulkeutuu.

• Sivun suurentaminen Kun sivu on koko näytön kokoinen, voit suurentaa kuvaa painamalla

]-painiketta.

[ Pystyasennossa olevat kuvat suurennetaan vaakasuunnassa näytön

levyisiksi, ja vaaka-asennossa olevat kuvat suurennetaan pystysuunnassa näytön korkuisiksi.

Kun sivu näytetään suurennettuna, voit palata normaaliin koko näytön tilaan painamalla [

]-painiketta.

• Sivun vierittäminen Kun sivu näytetään suurennettuna, voit vierittää sivua painamalla [

][ ][ ]-painikkeita.

[

]

Epson EB-1410Wi User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tässä Oppaassa Käytetyt Merkinnät

Sisältö

Johdanto

Projektorin Ominaisuudet

Interaktiivinen toiminto (Easy Interactive Function)

Suorita toiminnot helposti Control Padilla

Yhdistäminen verkkoon ja kuvien heijastaminen tietokoneen näytöstä

Kahden kuvan heijastaminen samanaikaisesti (Split Screen)

Osien nimet ja toiminnot

Edestä/Ylhäältä

Sivu

Liitännät

Alusta

Jalkojen kiinnitys (vain mallit, joiden mukana toimitetaan jalat)

Ohjauspaneeli

Kaukosäädin

Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen

Kaukosäätimen käyttöalue

Easy Interactive Pen

Pariston vaihtaminen Easy Interactive Pen -kynään

Easy Interactive Pen -kynän kärjen vaihtaminen

Kynälokero

Control Pad

Control Padin paristojen vaihtaminen

Projektorin valmistelu

Projektorin asennus

Asennustavat

Laitteen kytkentä

Liittäminen projektoriin

Tietokoneen liittäminen

Kuvalähteiden liittäminen

USB-laitteiden liittäminen

Ulkoisen laitteen liittäminen

LAN-kaapelin liittäminen

Langattoman lähiverkkoyksikön asentaminen

Liittäminen Control Padiin.

Liittäminen käytettäessä PC-interaktiivinen-toimintoa

Liittäminen USB Display -toiminnolla

Liittäminen PC Free-sovelluksella

Tulostimen liittäminen

Perusprojisointitavat

Kuvien heijastaminen

Asennuksesta projisointiin

Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja heijastetun kuvan muuttaminen (Lähteen etsintä)

Kun projisoidaan USB Display -toiminnolla

Välttämättömät asetukset

Järjestelmävaatimukset

Kytkentä ensimmäisen kerran

Asennuksen poisto

Projisoitujen kuvien säätäminen

Tekee Trapetsikorjauksen

V/P-trapetsikorjaus

Quick Corner

Säätää kuvan kokoa

Kuvan sijainnin säätäminen (Kuvan siirtymä)

Kuvan korkeuden nostaminen

Kuvan korkeuden laskeminen

Kuvan vaakasijainnin säätö (vain jalkojen kanssa toimitetut mallit)

Tarkennuksen korjaaminen

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Gamma-asetus

Kuvan säätäminen

Sävy -, Kylläisyys - ja Kirkkaus -säätö

Projisoinnin laadun valinta (Väritila valinta)

Asetus Aut. himmennin

Projisoidun kuvan kuvasuhteen muuttaminen

Muutosmenetelmät

Kuvasuhteen muuttaminen

Interaktiivinen toiminto

Interaktiivisen toiminnon yhteenveto

Erilaisten tehtävien suorittaminen interaktiivisella toiminnolla

Kolme tilaa

Ennen interaktiivisen toiminnon käyttämistä

Autom. kalibrointi

Man. kalibrointi

Milloin kynä täytyy kalibroida