Epson EB-1410Wi User's Guide [no]

Brukerhåndbok

Betegnelser Som Brukes i Denne Brukerhåndboken

• Sikkerhetsmerking

Dokumentasjonen og projektoren anvender grafiske symboler for å vise sikker bruk av projektoren. Merkingen og betydningen vises nedenfor. Sørg for at du forstår dem godt før du leser håndboken.

Advarsel

Forsiktig

• Merking for generell informasjon

Obs!

s Angir en side der man kan finne detaljert informasjon om et emne.

[Navn] Angir navnet på knappen på fjernkontrollen eller kontrollpanelet.

Menynavn Angir elementer i Konfigurasjon-menyen.

Dette symbolet viser informasjon om at det kan føre til personskade eller død hvis det ignoreres fordi det brukes på feil måte.

Dette symbolet viser informasjon om at det kan føre til mulig personskade eller fysisk skade, på grunn av at det brukes på feil måte, hvis det ignoreres.

Angir prosedyrer som kan forårsake personskader eller materielle skader hvis man ikke er varsom.

Angir tilleggsinformasjon og punkter som kan være nyttige å vite om et emne.

Angir at det finnes en forklaring av understreket(e) ord foran dette symbolet i ordlisten. Se "Ordliste" under "Tillegg". s "Ordliste" s.205

Eksempel: [Esc]-knapp

For eksempel: Velg Lysstyrke fra Bilde-menyen. Bilde - Lysstyrke

Innhold

Betegnelser Som Brukes i Denne

Brukerhåndboken ....................................... 2

Innledning

Projektorfunksjoner ........................................ 9

Interaktiv funksjon (Easy Interactive Function)...........................9

Enkelt utfør operasjoner fra Control Pad...............................9

Koble til et nettverk og vise av bilder fra skjermen til datamaskinen............9

Projiser to bilder samtidig (Split Screen)...............................9

Navn på Deler og Funksjoner ............................... 10

Foran/Overside............................................... 10

Side .......................................................11

Grensesnitt ..................................................12

Sokkel.....................................................13

Feste føttene (kun modeller med medfølgende føtter)..................14

Kontrollpanel ................................................15

Fjernkontroll.................................................16

Skifte batterier i fjernkontrollen..................................19

Betjeningsrekkevidde for fjernkontrollen...........................20

Easy Interactive Pen ............................................20

Skifte ut batteriet for Easy Interactive Pen ...........................21

Skifte spissen på Easy Interactive Pen ..............................22

Penneholder.................................................22

Control Pad.................................................23

Skifte ut batteriene for Control Pad...............................24

Gjøre klar projektoren

Installere projektoren ...................................... 27

Installeringsmetoder...........................................27

Tilkobling av utstyr ........................................ 29

Koble til projektoren........................................... 31

Tilkobling av en datamaskin ....................................31

Tilkobling av bildekilder .......................................33

Koble til USB-enheter .........................................35

Koble til eksternt utstyr.......................................37

Koble til en LAN-kabel........................................38

Installere den trådløse LAN-enheten ............................... 39

Koble til Control Pad........................................... 40

Koble til med Interaktiv PC-funksjonen .............................40

Koble til med USB Display ......................................41

Koble til med PC Free .........................................42

Koble til en skriver ...........................................43

Grunnleggende projiseringsmetoder

Projisere bilder ............................................ 45

Fra installasjon til projisering ......................................45

Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet

(Kildesøk) ................................................... 46

Projisere med USB Display.......................................47

Nødvendige innstillinger ......................................47

Systemkrav................................................47

Koble til for første gang....................................... 48

Avinstallere ............................................... 49

Justere projiserte bilder .................................... 50

Korrigering av keystoneforvridning.................................50

V/L-Keystone .............................................. 50

Quick Corner ...............................................51

Justere bildestørrelsen.......................................... 53

Justere posisjonen til bildet (Bildeforskyvning)..........................53

Justere den vertikale posisjonen på bildet (kun modeller med medfølgende føtter)

..........................................................54

Heve bildets høyde ..........................................54

Senke bildets høyde ..........................................55

Justere den horisontale posisjonen på bildet (kun modeller med me dfølgende føtter)

..........................................................55

Korrigere fokus ...............................................55

Innhold

Justerer volumet..............................................55

Justere bildet ................................................56

Justering av Nyanse, Metning og Klarhet............................56

Gamma-justering...........................................56

Velge projiseringskvalitet (velge Fargemodus)..........................57

Stille inn Automatisk iris.........................................58

Endre bredde/høyde-forholdet på det projiserte bildet.................... 58

Fremgangsmåter for å endre.................................... 59

Endre bildeforholdet.........................................59

Interaktiv funksjon

Sammendrag av den interaktive funksjonen ................. 62

Utføre en rekke oppgaver med den interaktive funksjonen.................62

Tre moduser .................................................63

Før den interaktive funksjonen brukes ...................... 64

Auto. kalibrering ..............................................64

Manuell kalibrering............................................65

Når du må kalibrere pennen ......................................66

Bruke pennen ................................................66

Tegne .................................................... 68

Tegne på tavleskjerm (Tavlemodus).................................68

Starte Tavlemodus...........................................68

Verktøylinjefunksjoner ........................................69

Funksjoner på verktøylinje nederst ................................71

Les papirdokumenter fra en skanner..............................72

Åpne filer og lese inn til Tavlemodus..............................73

Tegne på det projiserte bildet (PC Free-anmerkning) .....................74

Starte PC Free-anmerkning.....................................74

Verktøylinjefunksjoner ........................................75

Funksjoner på verktøylinje nederst ................................77

Bruke tegneinnhold . . ..................................... 79

Lagre ......................................................79

For Tavlemodus............................................79

For PC Free-anmerkning .......................................79

Skrive ut ....................................................80

For Tavlemodus ............................................80

For PC Free-anmerkning .......................................81

Sende e-poster (kun Tavlemodus)..................................81

Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv

PC) ....................................................... 83

Gjøre klar projektoren.......................................... 83

Installer Easy Interactive Driver (kun Mac OS X).......................84

Endre til Interaktiv PC ...........................................85

Justere pennens driftsområde.....................................86

Juster manuelt penneområde ...................................86

Nyttige funksjoner

Projiseringsfunksjoner ..................................... 89

Projiser to bilder samtidig (Split Screen)..............................89

Inngangskilder for projisering av delt skjerm .........................89

Driftsprosedyrer............................................ 90

Når den interaktive funksjonen brukes .............................92

Begrensninger under projisering av delt skjerm.......................94

Projisere bilder som er lagret på en minnepinne (PC Free)..................94

Spesifikasjoner for filer som kan projiseres med PC Free................. 94

PC Free eksempler ...........................................96

PC Free-betjeningsmetoder ....................................96

Projisere valgte bilder eller filmer .................................98

Projisere PDF-filene..........................................99

Projisere bildefilene i en mappe fortløpende (Bildevis.)................. 101

Spille av scenario ...........................................102

Operasjoner mens et scenario spilles av ........................... 102

Innstillinger for visning av bildefiler og for bruk av Bildevis. .............. 103

Skjule bilde og lyd midlertidig (A/V av) .............................. 104

Fryse bildet (Stillbilde) ......................................... 104

Pekerfunksjon (Peker) ..........................................104

Forstørre en del av bildet (E-Zoom)................................. 106

Bruk fjernkontrollen til å styre musepekeren (Trådløs mus).................107

Innhold

Lagre en Brukerlogo...........................................108

Lagre brukermønster.......................................... 110

Sikkerhetsfunksjoner ..................................... 112

Administrere brukere (Passordbeskyttelse)........................... 112

Typer Passordbeskyttelse..................................... 112

Stille inn Passordbeskyttelse................................... 112

Taste inn passordet ......................................... 113

Begrense bruken (Driftslås)...................................... 114

Tyveribeskyttelseslås.......................................... 115

Installere kabellåsen.........................................115

Nettverksfunksjoner ...................................... 116

Bruke den interaktive funksjonen over et nettverk ...................... 116

Starte ...................................................116

Begrensninger .............................................116

Projisere med "Koble til en nettverksprojektor".........................116

Utføre en WPS-tilkobling (Wi-Fi Protected Setup) med tilgangspunkt for trådløst LAN

..........................................................118

Oppsettmetode for tilkobling.................................. 118

Overvåkning og styring . .................................. 120

Om EasyMP Monitor ...........................................120

Endre Innstillinger ved hjelp av en Webleser (Web-kontroll)................ 120

Konfigurere Projektor ........................................120

Vise Web-kontroll-skjermen ................................... 121

Vise Web Remote-skjermen....................................121

Innstilling av sertifikater...................................... 123

Merknader for Sikker HTTP.................................... 123

Liste over støttede sertifikater.................................. 124

Bruke Funksjonen E-post varsel til å Rapportere Problemer................ 124

Lese e-postvarsel om feil ......................................124

Administrere med SNMP ........................................125

ESC/VP21-kommandoer ........................................ 125

Kommandoliste ............................................125

Ledningslayout ............................................ 126

Om PJLink................................................. 127

Om Crestron RoomView

Styre en projektor fra datamaskinen..............................128

....................................... 127

Innstilling av tidsplan .......................................... 131

Innstillingsmåter ........................................... 131

Klokke .................................................. 132

Tidsplan................................................. 132

Konfigurasjon-meny

Bruke Konfigurasjon-meny ................................ 134

Liste over Funksjoner ..................................... 135

Konfigurasjon-menytabell.......................................135

Nettverk-meny............................................ 136

Bilde-meny ................................................. 137

Signal-meny ................................................ 138

Innstillinger-meny ............................................ 140

Utvidet-meny ............................................... 141

Easy Interactive Function-innstillingselementer...................... 143

Innstillinger for tavle-skjerm................................... 144

Nettverk-meny.............................................. 147

Merknader om betjening av Nettverk-menyen .......................148

Bruk av skjermtastatur....................................... 149

Grunnlegg.-meny .......................................... 149

Trådløst lokalnett-meny...................................... 150

Sikkerhet-meny ........................................... 152

Trånbundet nettverk-meny.................................... 154

Administratorinnstilling-meny ..................................155

Tilbakestill-meny ........................................... 159

Info-meny (kun Skjerm)........................................ 159

Tilbakestill-meny ............................................. 160

Feilsøking

Bruke Hjelp-funksjonen ................................... 162

Problemløsing ........................................... 163

Lese av indikatorlampene ....................................... 163

Innhold

Når indikatorlampene ikke er til hjelp............................... 167

Problemer i tilknytning til bilder ...................................168

Ingen bilder vises ...........................................168

Levende bilder vises ikke (kun den delen som er levende blir svart).........169

Projeksjon stanser automatisk .................................. 169

Meldingen Støttes ikke. vises...................................169

Meldingen Ikke signal vises .................................... 169

Bilder er tåkete, ufokuserte eller forvridde.......................... 170

Interferens eller forvridning vises på bilder......................... 171

Musepekeren blinker (bare ved projisering ved bruk av USB Display) ........171

Bildet er beskåret (stort) eller lite, eller bildeforholdet er uegnet, eller bildet er

snudd .................................................. 172

Bildets farger er ikke korrekte.................................. 173

Bildene ser mørke ut........................................ 173

Problemer når projisering starter.................................. 174

Projektoren slår seg ikke på .................................... 174

Problemer med den interaktive funksjonen........................... 174

Kan ikke bruke projektorens tegnefunksjon .........................174

Kan ikke bruke som en mus og tegne ved å koble til en datamaskin........ 175

Meldingen Det oppstod en feil i Easy Interactive Function. vises........... 175

Musen til datamaskinen virker ikke...............................175

Easy Interactive Pen fungerer ikke............................... 176

Reaksjonstiden til Easy Interactive Pen er treg ....................... 176

Prikken beveger seg ikke til neste posisjon ......................... 176

Prikken beveger seg automatisk.................................177

Kan ikke utføre operasjoner under kopiering, utskrift eller lagring..........177

Kan ikke lime inn kopieringen av den projiserte skjermen riktig........... 177

Kan ikke skrive ut normalt .....................................177

Kan ikke skanne normalt ......................................178

Tiden er ute av synk, innstillinger for internminnet er ikke riktig reflektert.... 178

Kan ikke endre kilden ........................................ 178

Andre problemer .............................................179

Kan ikke høre noen lyd eller lyden er svært svak...................... 179

Det er støy i lyden (bare når USB Display projiseres) ................... 179

Fjernkontrollen virker ikke.....................................180

Jeg vil endre språk for meldinger og menyer........................ 180

Godkjenningsinnstilling for trådløst LAN mislykkes ....................180

E-post mottas ikke selv om det oppstår et problem med projektoren....... 181

Det er lite strøm i batteriet til klokken. vises ......................... 181

Navn på bildefiler vises ikke korrekt i PC Free........................ 181

Kan ikke endre innstillinger ved hjelp av en webleser .................. 182

Om Event ID .............................................. 183

Vedlikehold

Rengjøring ............................................... 186

Rengjøre Projektorens Overflate.................................. 186

Rengjøring av projeksjonsvinduet................................. 186

Rengjøring av hindersensoren ....................................186

Rengjøre Luftfilteret ...........................................187

Skifte ut Forbruksvarer ................................... 188

Skifte Lampen ...............................................188

Periode for utskifting av lyspære................................ 188

Slik skifter du lyspæren.......................................189

Nullstille lampens brukstid.................................... 191

Skifte luftfilteret ..............................................191

Periode for utskifting av luftfilter ................................ 191

Slik skifter du luftfilter........................................191

Tillegg

Valgfritt Tilbehør og Forbruksvarer ........................ 195

Valgfritt tilbehør............................................. 195

Forbruksvarer ............................................... 195

Skjermstørrelse og projiseringsavstand .................... 196

Støttede Skjermvisninger . . ............................... 198

Støttede oppløsninger ......................................... 198

Datamaskinsignaler (analoge RGB)...............................198

Komponentvideo ........................................... 198

Komposittvideo............................................198

Innhold

Signal fra HDMI- og DisplayPort-porten............................198

Spesifikasjoner ........................................... 200

Generelle Spesifikasjoner for Projektor.............................. 200

Utseende ................................................ 203

Ordliste .................................................. 205

Generelle Merknader ..................................... 207

Reguleringer for Wireless Telegraphy Act............................ 207

Om merker................................................. 207

Generell Merknad:............................................ 208

Indeks ................................................... 209

Innledning

Dette kapittelet forklarer projektorens funksjoner og navnet på delene.

Projektorfunksjoner

Interaktiv funksjon (Easy Interactive Function)

Du kan utføre følgende operasjoner med den elektroniske pennen (Easy Interactive Pen).

"Koble til Control Pad" s.40

Koble til et nettverk og vise av bilder fra skjermen til datamaskinen

Ved tilkobling til nettverket, kan du utføre følgende operasjoner.

Du kan koble projektoren til en datamaskin på et nettverk og projisere datamaskinskjermen ved hjelp av EasyMP Network Projection (programvare) som følger med.

s Driftshåndbok for EasyMP Network

Projection

Innhold som er tegnet med den interaktive funksjonen kan også projiseres fra projektorer i andre konferanserom.

s "Bruke den interaktive funksjonen over et nettverk" s.116

• Tegn på vanlige skjermer som hvittavler

• Tegn på dokumenter som projiseres

• Utfør datamusoperasjoner på den projiserte skjermen

• Les papirdokumenter fra en skanner

• Lagre den projiserte skjermen

• Skriv ut den projiserte skjermen

• Legg den projiserte skjermen til en e-post og send

"Interaktiv funksjon" s.61

Enkelt utfør operasjoner fra Control Pad

Ved å installere Control Pad som følger med, kan du enkelt utføre ofte brukte operasjoner som å slå projektoren på eller av og endre kilden. Du kan også koble til en minnepinne eller USB-kabler for en skriver, osv.

"Control Pad" s.23

Projiser to bilder samtidig (Split Screen)

Denne funksjonen deler den projiserte skjermen i to, og projiserer to bildetyper side om side. Ved å projisere bilder fra to kilder samtidig på én skjerm kan du øke effekten til budskapet ditt under videokonferanser eller presentasjoner.

s "Projiser to bilder samtidig (Split Screen)"

s.89

Navn på Deler og Funksjoner

Foran/Overside

Navn Funksjon

Fjernmottaker

Lampedeksel

Mottar signaler fra fjernkontrollen.

Åpne når du skifter projektorlampen. s "Skifte Lampen" s.188

Festeskuer for

kabeldeksel Kabeldeksel

Kontrollpanel

Høyttaler

Navn Funksjon

Skruer for å feste kabeldekselet.

Åpne ved å løsne begge skruene ved tilkobling til en inngangsport eller installasjon av den trådløse LANenheten.

Betjener projektoren. s "Kontrollpanel" s.15

Sender ut lyd.

Festeskrue for

lampedeksel

Luftutløpsåpning

Skrue for å feste lampedekselet. s "Skifte Lampen" s.188

Luftutløp for luft som kjøler ned projektoren innvendig.

Forsiktig

Ikke plasser hendene eller ansiktet nær luftutløps‐ åpningen under projisering, og plasser heller ikke objekter som kan skades eller deformeres av varme i nærheten av den. Varm luft fra utløpsåpningen kan forårsake brannskade, deformasjon eller ulyk‐ ker.

Navn på Deler og Funksjoner

Side

Navn Funksjon

Trådløst LAN-

indikator Easy Interactive

Function-mottaker

Hindersensor

Fjernmottaker

Projeksjonsvindu

Sikkerhetsåpning

Angir tilgangsstatusen til den inkluderte trådløse LANenheten.

Mottar signaler fra Easy Interactive Pen. s "Interaktiv funksjon" s.61

Oppdager hindringer som forstyrrer projiseringsområdet.

s "Rengjøring av hindersensoren" s.186

Mottar signaler fra fjernkontrollen.

Projiserer bilder.

Advarsel

• Ikke se inn i projeksjonsvinduet under projise‐ ring.

• Ikke plasser objekter eller legg hånden din i nær‐ heten av projeksjonsvinduet. Det kan forårsake brannskade, brann, eller at objektet deformeres fordi dette område når en høy temperatur grun‐ net det konsentrerte projiseringslyset.

Sikkerhetsåpningen er kompatibel med Microsaver Security System fra Kensington.

s "Tyveribeskyttelseslås" s.115

Navn Funksjon

Åpne/lukke-spake for

deksel til luftfilter Festepunkt for

sikkerhetskabel

Åpner og lukker dekselet til luftfilteret.

Før en vanlig vaierlås gjennom festepunktet og lås den på plass.

s "Installere kabellåsen" s.115

Deksel til luftfilter

Luftinntaksåpning

(luftfilter)

Fokusspake

Åpne ved skifting av luftfilter eller bruk av fokusspaken.

Tar inn luft for å kjøle ned projektoren internt.

s "Rengjøre Luftfilteret" s.187 s "Skifte luftfilteret" s.191

Justerer bildefokuset. Åpne dekselet til luftfilteret for å bruke.

Navn på Deler og Funksjoner

Grensesnitt

De følgende portene finnes under kabeldekselet.

Navn Funksjon

Installeringsområde

for trådløs LAN-enhet

Audio1-inngang

Computer-port

Audio Out-utgang

Installer den inkluderte trådløse LAN-enheten her. s "Installere den trådløse LAN-enheten" s.39

• Inngang for lyd fra utstyr som er tilkoblet Computerinngangen.

• Inngang for lyd fra andre enheter ved projisering av bilder fra enheten som er koblet til USB-A-porten.

Tar imot videosignaler fra en datamaskin og komponentvideosignaler fra andre videokilder.

Sender lyd fra bildet som projiseres til en ekstern høyttaler.

Navn Funksjon

USB-B-port

Monitor Out-utgang

LAN-port

HDMI-inngang

DisplayPort

• Kobler projektoren til en datamaskin ved hjelp av en inkludert USB-kabel og projiserer bilder fra datamaskinen. s "Projisere med USB Display" s.47

• Kobler projektoren til en datamaskin ved hjelp av en inkludert USB-kabel for å bruke Trådløs musfunksjonen. s "Bruk fjernkontrollen til å styre musepekeren (Trådløs mus)" s.107

• Kobler projektoren til en datamaskin ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen for å bruke Easy Interactive Pen som mus eller en penn til å tegne på den projiserte skjermen. s "Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)" s.83

• Ved å koble projektoren til Control Pad med den inkluderte USB-kabelen, kan du koble til en datamaskin fra Control Pad.

"Koble til Control Pad" s.40

Utgang for analoge RGB-signaler som kommer inn fra Computer-porten til en ekstern skjerm. Du kan ikke sende ut signaler fra andre innganger eller komponentvideosignaler.

Kontakt for en LAN-kabel for å koble til et nettverk.

Inngående videosignaler fra HDMI-kompatibelt videoutstyr og datamaskiner. Denne projektoren er kompatibel med

s "Tilkobling av utstyr" s.29

Tar inn videosignaler fra DisplayPort-kompatible datamaskiner. Denne projektoren er kompatibel med HDCPg.

HDCPg.

Audio3-inngang

Mater inn lyd for den spesifikke kilden stilt inn i Utvidet Opps. for lydinngang.

Navn på Deler og Funksjoner

RS-232C-port

Strøminntak

USB-A-port

Navn Funksjon

Når projektoren skal styres fra en datamaskin, kobler du den til datamaskinen med en RS-232C-kabel. Denne porten er for styring, og den skal vanligvis ikke brukes.

s "ESC/VP21-kommandoer" s.125

Kobler strømledningen til projektoren. s "Fra installasjon til projisering" s.45

• Kobler til en USB-lagringsenhet eller et digitalkamera og projiserer PDF-filer, filmer eller bilder ved hjelp av PC Free. s "Projisere bilder som er lagret på en minnepinne (PC Free)" s.94

• Ved å koble til en minnepinne, kan du lagre og vise innhold tegnet med den interaktive funksjonen. s "Bruke tegneinnhold" s.79

• Du kan koble til USB-skrivere.

• Ved å koble projektoren til Control Pad med den

inkluderte USB-kabelen, kan du koble til en minnepinne eller en skriver fra Control Pad. s "Koble til Control Pad" s.40

Projiserer bilder fra dokumentkameraet (tilleggsutstyr). Du kan ikke projisere med andre enheter fra denne inngangen.

Sokkel

Video-inngang

Audio2-inngang

Remote-port

Inngang for komposittvideosignaler fra videokilder.

Tar inn lyd fra utstyr som er tilkoblet Video-inngangen.

Kobler til Control Pad. s "Control Pad" s.23

Navn Funksjon

Festepunkter ved

takmontering (fem punkter)

Festepunkt for

sikkerhetskabel

Fest Takmontering (tilleggsutstyr) her når du henger projektoren fra taket.

s "Installere projektoren" s.27 s "Valgfritt tilbehør" s.195

Før en vanlig vaierlås gjennom festepunktet og lås den på plass.

s "Installere kabellåsen" s.115

Navn på Deler og Funksjoner

Navn Funksjon

Festepunkter for

bakre fot (to punkter)

Fest føttene når du bruker projektoren på overflater som for eksempel skrivepulter. (Kun modeller med medfølgende føtter)

s "Feste føttene (kun modeller med medfølgende føtter)" s.14

Festepunkter for

veggmontering (fire punkter)

Festepunkter for

fremre fot

Fest festeplaten ved montering på vegg. (Kun modeller med medfølgende festeplate)

s Installasjonsveiledning s "Valgfritt tilbehør" s.195

Fest foten med et avstandsstykke når du bruker projektoren på overflater som for eksempel skrivepulter. (Kun modeller med medfølgende føtter)

s "Feste føttene (kun modeller med medfølgende føtter)" s.14

Feste føttene (kun modeller med medfølgende føtter)

Plasser føttene i festepunktene for føttene.

Plasser foten med avstandsstykket inn i festepunktet for fremre fot.

Plasser de bakre føttene (x2) inn i festepunktene for føttene.

Du kan installere projektoren vertikalt på et skrivebord.

s "Installeringsmetoder" s.27

Navn på Deler og Funksjoner

Kontrollpanel

Navn Funksjon

Statusindikatorer

[Source Search]-

knapp

[Enter]-knapp

[

]

Indikerer statusen for projektoren med farge, og ved å blinke eller lyse.

s "Lese av indikatorlampene" s.163

Bytter til bildet fra inngangskilden der videosignalene kommer inn.

s "Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet (Kildesøk)" s.46

• Når Konfigurasjon-menyen eller Hjelp-skjermbildet vises, godtar den og angir gjeldende valg, og flytter til neste nivå.

• Hvis du trykker på den mens du projiserer analoge RGB-signaler fra Computer-inngangen, kan du automatisk optimere Bildejustering, Synk. og Plassering.

Navn Funksjon

[w][v]-knapp

[Help]-knapp

[Esc]-knapp

[Tele]/[Wide]-knapper

[Menu]-knapp

[t]-knapp

• Viser Keystone-skjermen.

s "V/L-Keystone" s.50

• Hvis du trykker på disse knappene når en Konfigurasjon-meny eller et Hjelp-skjermbilde vises, velger de menyelementer og innstillingsverdier.

s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134 s "Bruke Hjelp-funksjonen" s.162

Viser og lukker hjelpeskjermbildet som viser hvordan du håndterer eventuelle problemer.

s "Bruke Hjelp-funksjonen" s.162

• Stopper gjeldende funksjon.

• Hvis du trykker på denne når Konfigurasjon-menyen

vises, flytter den til forrige menynivå. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

• Justerer størrelsen på projiseringsskjermen. Trykk på [Tele]-knappen for å redusere størrelsen til projiseringsskjermen, og trykk på [Wide]-knappen for å øke størrelsen til projiseringsskjermen.

• Korrigerer keystoneforvridning i vannrett retning når Keystone-skjermen vises. s "V/L-Keystone" s.50

• Hvis du trykker på disse knappene når en Konfigurasjon-meny eller et Hjelp-skjermbilde vises, velger de menyelementer og innstillingsverdier. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

"Bruke Hjelp-funksjonen" s.162

Viser og lukker Konfigurasjon-menyen. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

Slår på eller av strømmen til projektoren. s "Fra installasjon til projisering" s.45

Navn på Deler og Funksjoner

Fjernkontroll

Navn Funksjon

[t]-knapp

[Capture]-knapp

[Print]-knapp

Numeriske knapper

[Auto]-knapp

[Aspect]-knapp

[Num]-knapp

Slår på eller av strømmen til projektoren. s "Fra installasjon til projisering" s.45

Tar et øyeblikksbilde av den projiserte skjermen. Etter at øyeblikksbildet er tatt, limes bildet inn på en ny side i Tavlemodus. (Denne knappen kan ikke brukes i Tavlemodus.)

s "Bruke tegneinnhold" s.79

Skriver ut den projiserte skjermen. s "Bruke tegneinnhold" s.79

• Angi passordet. s "Stille inn Passordbeskyttelse" s.112

• Bruk disse knappene for å taste inn tall i Nettverkinnstillinger fra Konfigurasjon-menyen.

Hvis du trykker på den mens du projiserer analoge RGBsignaler fra Computer-inngangen, kan du automatisk optimere Bildejustering, Synk. og Plassering.

Hver gang du trykker på knappen, endres sideforholdet. s "Endre bredde/høyde-forholdet på det projiserte

bildet" s.58

Hold nede denne knappen og trykk på talltastene for å oppgi passord og tall.

s "Stille inn Passordbeskyttelse" s.112

[Menu]-knapp

Viser og lukker Konfigurasjon-menyen. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

Navn på Deler og Funksjoner

Navn Funksjon

[ ][ ][ ][ ]knapp

[ ]-knapp

[User]-knapp

• Hvis du trykker på disse knappene når en Konfigurasjon-meny eller et Hjelp-skjermbilde vises, velger de menyelementer og angir innstillingsverdier. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

• Hvis du projiserer en PC Free, vil disse knappene vise forrige/neste bilde, rotere bildet, osv. s "Projisere bilder som er lagret på en minnepinne (PC Free)" s.94

• Når funksjonen for Trådløs mus brukes, flyttes musepekeren i den retningen som knappen skyves. s "Bruk fjernkontrollen til å styre musepekeren (Trådløs mus)" s.107

• Når Konfigurasjon-menyen eller Hjelp-skjermbildet vises, godtar den og angir gjeldende valg, og flytter til neste nivå. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

• Fungerer som venstre museknapp når du bruker funksjonen for Trådløs mus. s "Bruk fjernkontrollen til å styre musepekeren (Trådløs mus)" s.107

Velg et element du bruker ofte fra de syv tilgjengelige elementene på Konfigurasjon-menyen, og tilordne det til denne knappen. Når du trykker på [User]-knappen, vises valg-/justeringsskjermbildet for tilordnet menyelement, der du kan foreta innstillinger/justeringer ved hjelp av ett enkelt tastetrykk.

s "Innstillinger-meny" s.140 Auto. kalibrering er tilordnet som standardinnstilling.

Navn Funksjon

[Page]-knapper

[[][]]

[E-Zoom]-knapper

[z][x]

[A/V Mute]-knapp

[Split]-knapp

Skifter sider i for eksempel PowerPoint-filer når du bruker følgende projiseringsmetoder.

(Denne knappen kan ikke brukes i Tavlemodus.)

• Ved bruk av Trådløs mus-funksjonen s "Bruk fjernkontrollen til å styre musepekeren (Trådløs mus)" s.107

• Ved bruk av USB Display s "Projisere med USB Display" s.47

• Ved tilkobling til et nettverk

Hvis du projiserer bilder med PC Free, vises neste/forrige skjermbilde når du trykker på disse knappene.

Forstørrer eller reduserer bildet uten å endre projeksjonsstørrelsen.

(Denne knappen kan ikke brukes i Tavlemodus.) s "Forstørre en del av bildet (E-Zoom)" s.106

• Slår videoen og lyden på eller av. s "Skjule bilde og lyd midlertidig (A/V av)"

s.104

• Du kan endre Projisering-modus som følger ved å trykke ned på knappen på fjernkontrollen i ca. fem sekunder.

ForanWForan/Opp ned BakWBak/Opp ned

Hver gang knappen trykkes, bytter visningen mellom å projisere to bilder samtidig ved å dele den projiserte skjermen eller å projisere ett bilde som normalt.

(Denne knappen kan ikke brukes i Tavlemodus.) s "Projiser to bilder samtidig (Split Screen)" s.89

Stropp for festeåpning

[Help]-knapp

Gjør at du kan feste en vanlig rem til fjernkontrollen.

Viser og lukker hjelpeskjermbildet som viser hvordan du håndterer eventuelle problemer.

s "Bruke Hjelp-funksjonen" s.162

Navn på Deler og Funksjoner

Navn Funksjon

[Freeze]-knapp

[Volume]-knapper

[a][b]

[Pointer]-knapp

[Esc]-knapp

[Pen Mode]-knapp

[Color Mode]-knapp

Pauser eller fortsetter bildeavspillingen. s "Fryse bildet (Stillbilde)" s.104

[a] Senker volumet. [b] Øker volumet.

"Justerer volumet" s.55

Viser pekeren på skjermen. s "Pekerfunksjon (Peker)" s.104

• Stopper gjeldende funksjon.

• Hvis du trykker på denne når Konfigurasjon-menyen

vises, flytter den til forrige nivå. s "Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

• Fungerer som høyre museknapp når du bruker funksjonen for Trådløs mus. s "Bruk fjernkontrollen til å styre musepekeren (Trådløs mus)" s.107

Endringer mellom bruk av den Interaktive PCfunksjonen eller tegning for Easy Interactive Pen. (Denne knappen kan ikke brukes i Tavlemodus.)

s "Sammendrag av den interaktive funksjonen" s.62

Hver gang du trykker på knappen, endres fargemodusen. s "Velge projiseringskvalitet (velge Fargemodus)"

s.57

[Source Search]-

knapp

Fjernkontrollens

lysutstrålende område

Navn Funksjon

Bytter til bildet fra inngangskilden der videosignalene kommer inn.

s "Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet (Kildesøk)" s.46

Sender ut fjernkontrollsignaler.

[Whiteboard]-knapp

[Save]-knapp

• Trykk på denne når projektoren er av for å slå på projektoren og start den interaktive funksjonen i Tavlemodus.

• Trykk på denne når projektoren er på for å bytte til Tavlemodus. Hvis du trykker på den i Tavlemodus, endres bildet til den forrige bildekilden.

s "Før den interaktive funksjonen brukes" s.64

Lagrer den projiserte skjermen. s "Bruke tegneinnhold" s.79

Navn på Deler og Funksjoner

Skifte batterier i fjernkontrollen

Hvis fjernkontrollen slutter å virke etter en stund, kan det hende at det er på tide å skifte batteriene. Skift dem ut med nye batterier når dette skjer. Bruk to alkaliske AA-batterier eller manganbatterier. Du kan ikke bruke andre batterier enn alkaliske AA-batterier eller manganbatterier.

Obs!

Sørg for at du leser følgende håndbok før du håndterer batteriene. s Sikkerhetsinstruksjoner

Fjern batteridekselet.

Skyv på batteridekselsperren samtidig som du løfter opp dekselet.

Forsiktig

Kontroller (+)- og (-)-merkene inni batteriholderen slik at du setter inn batteriene riktig vei.

Sett på plass batteridekselet igjen.

Trykk på batteridekselet til det klikker på plass.

Skift ut de gamle batteriene med nye.

Navn på Deler og Funksjoner

Betjeningsrekkevidde for fjernkontrollen

Easy Interactive Pen

Det finnes to typer Easy Interactive Pen med underdeler med to forskjellige farger. Du kan ikke bruke Easy Interactive Pen med underdeler med samme farge samtidig.

"Valgfritt tilbehør" s.195

Navn Funksjon

Pennetupp-knapp

Stropp for festeåpning

Batteriindikator

Hold pennen nær den projiserte skjermen, og trykk for å bruke.

s "Bruke pennen" s.66 s "Valgfritt tilbehør" s.195

Gjør at du kan feste en vanlig stropp.

Indikerende gjenværende batteristrøm når strømmen er påslått.

• Blir grønn i flere sekunder når batteriet lades.

• Blinker grønt i flere sekunder når batterinivået er lavt.

• Lyser ikke når batteriet er utladet. Skift batteriet.

s "Skifte ut batteriet for Easy Interactive Pen" s.21

Navn på Deler og Funksjoner

Navn Funksjon

Glidebryter

Slår av og på Easy Interactive Pen. Etter at den har blitt skrudd på, kan det ta noen sekunder

før Easy Interactive Pen kan brukes.

Batterideksel

Easy Interactive Pen vil slås av automatisk hvis den ikke brukes på en

Skifte ut batteriet for Easy Interactive Pen

Batteriindikatoren på Easy Interactive Pen lyser eller blinker når strømmen slås på. Verken lyser eller blinker når batteriet er utladet. Når indikatoren ikke lenger lyser eller blinker, må du skifte batteriet. Bruk en av følgende batterityper. Andre oppladbare batterier kan ikke brukes.

• Manganbatteri i AA-størrelse

• Alkalisk manganbatteri i AA-størrelse

• SANYO eneloop

Obs!

Sørg for at du leser følgende håndbok før du håndterer batterier. s Sikkerhetsinstruksjoner

stund. Slå på Easy Interactive Pen igjen med glidebryteren for å bruke den.

Åpne dette dekselet når du skifter batteri. s "Skifte ut batteriet for Easy Interactive Pen" s.21

(HR-3UTG/HR-3UTGA/HR-3UTGB)

Skift ut det gamle batteriet med et nytt batteri.

Forsiktig

Kontroller (+)- og (-)-merkene inni batteriholderen slik at du er sikker på at du setter inn batteriene riktig vei.

Sett batteridekselet på plass igjen.

Trykk på batteridekselet til det klikker på plass.

Fjern batteridekselet.

Skyv på batteridekselsperren samtidig som du løfter opp dekselet.

Navn på Deler og Funksjoner

Skifte spissen på Easy Interactive Pen

Skifte spissen på Easy Interactive Pen når den er slitt.

"Valgfritt tilbehør" s.195

Vri spissen på pennen for å ta den av.

Vri den nye spissen for å feste den.

Penneholder

Navn Funksjon

Festepunkter

Sikkerhetshull

Fest penneholderen til en hvit tavle eller en vegg.

Før en vanlig lås gjennom her.

Det anbefales at penneholderen strammes med to vanlige M5-skruer.

Navn på Deler og Funksjoner

Control Pad

Navn Funksjon

[t]-knapp

[Whiteboard]-knapp

Slår på eller av strømmen til projektoren. s "Fra installasjon til projisering" s.45

• Trykk på denne når projektoren er av for å slå på projektoren og start den interaktive funksjonen i Tavlemodus.

• Trykk på denne når projektoren er på for å bytte til Tavlemodus. Hvis du trykker på den i Tavlemodus, endres bildet til den forrige bildekilden.

s "Tegne" s.68

Navn Funksjon

[Source Search]-

knapp

[Capture]-knapp

[Print]-knapp

[Save]-knapp

USB-B-port (for å

koble til en datamaskin)

USB-A-port (for

tilkobling av en minnepinne)

USB-A-port (for

tilkobling av en skriver)

USB-B-port (for

tilkobling av en projektor)

USB-A-port (for

tilkobling av en projektor)

Bytter til bildet fra inngangskilden der videosignalene kommer inn.

s "Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet (Kildesøk)" s.46

Tar et øyeblikksbilde av den projiserte skjermen. Etter at øyeblikksbildet er tatt, limes bildet inn på en ny side i Tavlemodus. (Denne knappen kan ikke brukes i Tavlemodus.)

s "Interaktiv funksjon" s.61

Skriver ut den projiserte skjermen. s "Bruke tegneinnhold" s.79

Lagrer den projiserte skjermen. s "Bruke tegneinnhold" s.79

Kobler til en datamaskin via en USB-kabel for å bruke den interaktive funksjonen eller USB Display.

s "Koble til Control Pad" s.40

Kobler til en minnepinne. s "Koble til Control Pad" s.40

Kobler til en skriver via en USB-kabel. s "Koble til Control Pad" s.40

Kobler til projektoren via en USB-kabel når en minnepinne eller skriver er koblet til Control Pad.

s "Koble til Control Pad" s.40

Kobler til en projektor via en USB-kabel for å bruke den interaktive funksjonen eller USB Display.

s "Koble til Control Pad" s.40

Navn på Deler og Funksjoner

Navn Funksjon

Remote-port

Fjernkontrollens

lysutstrålende område

Nedre deksel

Øvre deksel

Kabeldeksel

Strøm forsynes Control Pad fra projektoren når de er koblet til med settet med fjernkontrollkabel (tilleggsutstyr). Ved tilkobling, sendes også fjernkontrollsignaler til projektoren via kabelen.

Når tilkobling ikke er gjort med settet

Sender ut fjernkontrollsignaler.

Åpne for å koble til en minnepinne.

Åpne for å koble til kabler og skifte ut batteriene.

Åpne dette dekslet når kabler er lagt langs en vegg.

med fjernkontrollkabel, forsynes strøm av batteriene. Fjernkontrollsignaler sen‐ des til projektoren via infrarøde stråler.

Skifte ut batteriene for Control Pad

Hvis Control Pad slutter å virke etter en stund, kan det hende at det er på tide å skifte batteriene. Skift dem ut med nye batterier når dette skjer. Bruk to alkaliske AA-batterier eller manganbatterier. Vi anbefaler at du bruker alkaliske batterier for Control Pad. Du kan ikke bruke andre batterier enn alkaliske AA-batterier eller manganbatterier.

Fjern det øvre dekslet.

Sett fingeren din i sporet på det øvre dekslet, og løft det deretter opp og ut.

Skift ut de gamle batteriene med nye.

Obs!

Sørg for at du leser følgende håndbok før du håndterer batteriene. s Sikkerhetsinstruksjoner

Fordi strøm forsynes til Control Pad når den er koblet til projektoren

med settet med fjernkontrollkabel, trenger du ikke batterier.

Navn på Deler og Funksjoner

Forsiktig

Kontroller (+)- og (-)-merkene inni batteriholderen slik at du setter inn batteriene riktig vei.

Se følgende for driftsrekkevidden til Control Pad. s Installasjonsveiledning for Control Pad

Sett på det øvre dekslet igjen.

Trykk på batteridekselet til det klikker på plass.

Gjøre klar projektoren

Dette kapitlet forklarer hvordan du installerer projektoren og kobler til projiseringskilder.

Installere projektoren

Installeringsmetoder

Projektoren støtter følgende seks projiseringsmetoder. Installer projektoren i henhold til installeringsstedet.

Slå av projektoren når du endrer installasjonsmetode. Slå på projektoren igjen etter du har endret installasjonsmetode.

• Det er viktig å bruke riktig verktøy for installasjonsmetoden når

projektoren festes på veggen eller i taket eller plasseres vertikalt. s "Valgfritt tilbehør" s.195

• Standard Projisering-innstilling er Foran/Opp ned. Du kan endre til andre Projisering-innstillinger fra Konfigurasjon-menyen.

s Utvidet - Projisering s.141

• Du kan endre Projisering-innstillingen som følger ved å trykke ned på [A/V Mute]-knappen på fjernkontrollen i ca. fem sekunder.

ForanWForan/Opp ned BakWBak/Opp ned

• Ved hjelp av den interaktive funksjonen, foreta installasjonen slik at den projiserte skjermen er et rektangel uten noen forvridning.

• Du kan ikke bruke den interaktive funksjonen når Projiseringinnstillingen er Bak/Opp ned eller Bak.

s "Interaktiv funksjon" s.61

• Når du installerer flere projektorer i det samme rommet, stiller du inn Projektoravstand i henhold til avstanden mellom projektorene.

s Utvidet - Easy Interactive Function - Projektoravstand

s.141

• Monter projektoren på veggen eller i taket, og projiser bilder fra forsiden av en skjerm. (For‐ an/Opp ned-projisering)

• Monter projektoren på veggen eller i taket, og projiser bilder fra baksiden av en gjennomskin‐ nelig skjerm. (Bak/Opp ned-pro‐ jisering)

Installere projektoren

• Projiser bilder fra forsiden av skjermen. (Foran-projisering)

Fest føttene når du bruker projektoren på overflater som for eksempel

skrivepulter. s "Feste føttene (kun modeller med medfølgende føtter)" s.14

• Projiser bilder fra baksiden av en gjennomskinnelig skjerm. (Bak-projisering)

Advarsel

• Projektoren må monteres på en spesiell måte når den skal henge på veggen eller fra taket. Hvis den ikke installeres korrekt, kan den falle ned og forårsake skader.

• Hvis du bruker klebemidler på festepunktene ved veggmontering eller takmontering for å hindre at skruene løsner, eller hvis du bruker smøremidler eller oljer på projektoren, kan dette forårsake sprekkdannelse i projektorhuset slik at den løsner fra takfestet. Dette kan forårsake alvorlig personskade hvis noen befinner seg under festet, og det kan også skade selve projektoren. Når du installerer eller justerer festet, må du ikke bruke klebemidler for å hindre at skruene løsner, og heller ikke bruke smøremidler, oljer eller liknende.

• Du må ikke dekke til luftinnløpsåpningen eller utløpsåpningen. Hvis en av dem er dekket til, vil temperaturen øke og kan føre til brann.

• Plasser projektoren vertikalt og projiser bilder på forsiden av skjermen. (Foran/Opp ned-proji‐ sering)

• Plasser projektoren vertikalt og projiser bilder fra baksiden av skjermen (Bak/Opp ned-projise‐ ring)

xxx

80000

▲300

90000

80000

▲300

90000

80000

▲300

▲200

1000

180000

▲50

90000

80000

▲300

200000

80000

▲300

▲150

1000

80000

▲50

90000

▲150

1000

90000

9800

6000

80000

▲100

90000

80000

▲300

7000

8000

80000

▲700

▲900

▲30

100000

▲200

1000

90000

9800

6000

80000

▲100

90000

80000

▲300

19000

▲200

1000

000

▲100

180000

△△△

xxx

90000

80000

90000

80000

▲300

▲200

▲300

▲200

80000

Tilkobling av utstyr

Dette kapitlet forklarer hvordan du kobler projektoren til eksterne enheter.

Du kan koble enheter direkte til projektoren, eller koble til projektoren via Control Pad.

Når du kobler til USB-kabler eller minnepinner, anbefaler vi at du bruker Control Pad.

"Koble til Control Pad" s.40

Når du kobler til andre enheter enn USB-kabler eller minnepinner, kobler du direkte til projektoren.

"Koble til projektoren" s.31

xxx

xxx xxx

xxx

xxx xxx

xxx

△△△

xxx

xxx xxx

xxx

90000

xxx

80000

xxx

△△△

△△△ ▲300

▲300

xxx

▲200

xxx

90000

1000

xxx

180000

180000 1000

1000

xxx

90000

△△△

xxx

▲50

▲50 80000

80000

▲150

▲150 ▲300

▲300

1000

1000 90000

90000

▲200

1000

1000 80000

80000

90000

△△△

6000

6000 ▲300

▲300

80000

9800

9800 ▲300

▲300

90000

90000 200000

200000

90000

90000 80000

80000

80000 80000

80000

▲100

△△△

△△△ 100000

100000

▲300

▲50

▲50 ▲150

▲150

▲300

▲300 1000

1000

▲200

▲200 1000

1000

1000 90000

90000

6000

6000 90000

90000

80000

9800

9800 7000

7000

90000

90000 ▲300

▲300

80000

80000 ▲700

▲700

▲100

▲100 ▲900

▲900

19000

19000 ▲30

▲30

1000

1000 8000

8000

1000

1000 90000

90000

80000

80000 ▲300

▲300

Obs!

Bruker du en USB-hub, er det ikke sikkert at den vil fungere som den skal. Koble direkte til projektoren eller Control Pad.

Tilkobling av utstyr

• Du kan koble til nettverket med kablet eller trådløs kommunikasjon.

For å koble til nettverket med en kabel, kobler du en LAN-kabel til projektoren. s "Koble til en LAN-kabel" s.38 For å koble til nettverket trådløst, installerer du den trådløse LAN-enheten på projektoren. s "Installere den trådløse LAN-enheten" s.39

• Navnet på inngangene, plasseringen og retningen til kontaktene kan variere avhengig av kilden som kobles til.

Tilkobling av utstyr

Koble til projektoren

Dette avsnittet forklarer hvordan du kobler eksterne enheter direkte til projektoren.

Tilkobling av en datamaskin

Hvis du vil projisere bilder fra en datamaskin, kan du koble den til ved hjelp av følgende metoder.

Ved bruk av en vanlig datakabel

Koble til datamaskinens skjermutgang til projektorens Computer-inngang. Du kan få lyd fra projektorens høyttaler ved å koble lydutgangen på datamaskinen til projektorens Audio1-inngang ved hjelp av en vanlig lydkabel.

Ved bruk av den medfølgende USB-kabelen

Koble til datamaskinens USB-kontakt til projektorens USB-B-kontakt. Du kan også sende ut datamaskinens lyd sammen med det projiserte bildet.

Ved bruk av en vanlig HDMI-kabel

Koble til datamaskinens HDMI-utgang til projektorens HDMI-inngang. Du kan også sende ut datamaskinens lyd sammen med det projiserte bildet.

Ved bruk av en vanlig DisplayPort-kabel

Koble datamaskinens DisplayPort-utgang til projektorens DisplayPort-inngang. Du kan også sende ut datamaskinens lyd sammen med det projiserte bildet.

Tilkobling av utstyr

• Når du kobler til Audio1-, Audio Out- og Computer-porten, anbefaler vi at du kobler kabler til portene i følgende rekkefølge: Audio1, Audio Out og deretter Computer-port.

• Du kan bytte lydinngangskilden ved hjelp av Lydinngang.

Utvidet - Opps. for lydinngang - Lydinngang s.141

• Du kan bruke en USB-kabel til å koble projektoren til en datamaskin for å projisere bilder fra den. Denne funksjonen kalles USB Display.

s "Projisere med USB Display" s.47

• Enkelte vanlige DisplayPort-kabler leveres med en lås. Når du skal fjerne kabelen, trykker du på knappen på kabelens kontakt og trekker ut kabelen.

DisplayPort

Tilkobling av utstyr

Tilkobling av bildekilder

Hvis du vil projisere bilder fra DVD-spillere, VHS-spillere osv., kan du koble til projektoren ved hjelp av én av følgende metoder.

Ved bruk av en vanlig videokabel

Koble videoutgangen på bildekilden til projektorens Video-inngang ved hjelp av en vanlig videokabel. Du kan få lyd fra projektorens høyttaler ved å koble lydutgangen på bildekilden til projektorens Audio2-inngang ved hjelp av en vanlig lydkabel.

Ved bruk av en vanlig komponentvideokabel

s "Valgfritt Tilbehør og Forbruksvarer" s.195 Koble til komponentutgangen på bildekilden til Computer-porten på projektoren. Du kan få lyd fra projektorens høyttaler ved å koble lydutgangen på bildekilden til projektorens Audio1-port ved hjelp av en vanlig lydkabel.

Ved bruk av en vanlig HDMI-kabel

Koble til HDMI-utgangen på bildekilden til projektorens HDMI-inngang ved hjelp av en vanlig HDMI-kabel. Du kan også sende ut bildekildens lyd sammen med det projiserte bildet.

Tilkobling av utstyr

Obs!

• Hvis inngangskilden er slått på når du kobler den til projektoren, kan det forårsake en feil.

• Hvis retningen eller utformingen på kontakten er forskjellig, ikke press den inn. Enheten kan bli skadet eller det kan oppstå feil.

• Du kan bytte lydinngangskilden ved hjelp av Lydinngang.

s Utvidet - Opps. for lydinngang - Lydinngang s.141

• Hvis kilden du vil koble til har en uvanlig utforming på kontakten, bruk kabelen som følger med enheten eller en kabel for tilbehøret (tilleggsutstyr) for å koble til projektoren.

• Når du bruker en vanlig lydkabel av typen 2RCA(L/R)/stereo-minipinner, kontrollerer du at den er merket med "ingen motstand".

Tilkobling av utstyr

Koble til USB-enheter

Du kan koble til enheter som for eksempel USB-lagringsenheter, dokumentkameraet (tilleggsutstyr), og USB-kompatible harddisker og digitale kameraer.

Ved bruk av dokumentkameraet (tilleggsutstyr)

Koble Dokumentkamera til

Ved bruk av en USB-enhet som for eksempel en USB-lagringsenhet eller et digitalkamera

Koble USB-enheten til projektorens USB-A-port ved hjelp av en USB-kabel.

Når du bruker Interaktiv PC for den interaktive funksjonen

s "Interaktiv funksjon" s.61 Koble til datamaskinens skjermutgang til projektorens Computer-port med en datakabel. Koble til datamaskinens USB-kontakt til projektorens USB-B-kontakt ved hjelp av en USB-kabel.

-inngangen på projektoren ved hjelp av en USB-kabel.

Når USB-enheten er tilkoblet, kan du projisere bildefiler fra USB-lagringsenheten eller et digitalkamera ved hjelp av PC Free.

Tilkobling av utstyr

"Projisere bilder som er lagret på en minnepinne (PC Free)" s.94

Hvis Dokumentkamera er koblet til projektoren under projisering fra en annen inngang, trykker du på [Source Search]-knappen på fjernkontrollen, kontrollpanelet eller Control Pad, for å skifte til bilder fra Dokumentkamera.

"Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet (Kildesøk)" s.46

Mens du projiserer bilder fra et Dokumentkamera, kobler du det til Audio1-port hvis du vil koble til en lydutgangsenhet.

Obs!

• Når du kobler til og bruker en USB-kompatibel harddisk, må du passe på at du kobler til strømadapteren som følger med harddisken.

• Koble digitalkamera eller harddisk til projektoren ved hjelp av USB-kabel som følger med, eller som er spesifisert for bruk med enheten.

Fjerne USB-enheter

Etter at du er ferdig med projeksjonen, tar du USB-enhetene ut av projektoren. For enheter som for eksempel digitalkameraer, harddisker og lignende, må du slå av strømmen til enheten før du fjerner den.

Tilkobling av utstyr

Koble til eksternt utstyr

Du kan også vise bilder og høre på lyd ved å koble til en ekstern skjerm eller høyttaler.

Ved sending av bilder til en ekstern skjerm

Koble til en ekstern skjerm til projektorens Monitor Out-utgang ved hjelp av kabelen som følger med den eksterne skjermen.

Ved sending av lyd til en ekstern høyttaler

Koble til den eksterne høyttaleren til projektorens Audio Out-utgang ved hjelp av en vanlig lydkabel.

• Hvis du angir Ventemodus til A/V standby, kan du vise bilder på en ekstern skjerm selv om projektoren er i ventemodus. Du kan også sende lyd til en ekstern høyttaler. Lydinngang fra DisplayPort, HDMI, USB Display, USB1, USB2 eller LAN kan ikke mates ut.

s Utvidet - Ventemodus s.141

• Bare analoge RGB-signaler fra Computer-porten kan sendes ut til en ekstern skjerm. Du kan ikke sende ut signaler fra andre innganger eller komponentvideosignaler.

• Innstilling av mål, for eksempel Keystone, fører til at Konfigurasjon-menyen og hjelpeskjermbildene ikke sendes til den eksterne skjermen.

• Når støpselet på lydkabelen settes inn i Audio Out-utgangen, sendes ikke lenger lyden fra projektorens innebygde høyttalere, men skifter til eksterne utsignaler.

Tilkobling av utstyr

Koble til en LAN-kabel

Koble til en LAN-kontakt på nettverkshuber eller annet utstyr til projektorens LAN-kontakt med en vanlig 100BASE-TX- eller 10BASE-T-nettverkskabel.

Bruk en skjermet LAN-kabel kategori 5 for å unngå funksjonsfeil.

Tilkobling av utstyr

Installere den trådløse LAN-enheten

Fjern begge festeskruene for kabeldekselet for å åpne kabeldekselet.

Den trådløse LAN-enheten er montert.

Tilkobling av utstyr

Koble til Control Pad

Dette avsnittet forklarer hvordan du kobler eksterne enheter til projektoren med Control Pad.

Koble til med Interaktiv PC-funksjonen

"Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)" s.83

Koble projektorens USB-B-port til Control Pad sin USB-A-port med en USB-kabel.

Koble Control Pad sin USB-B-port til datamaskinens USB-A-port med en USB-kabel.

For å projisere datamaskinens skjerm, må du koble datamaskinen til projektoren med en datakabel. s "Tilkobling av en datamaskin" s.31

Tilkobling av utstyr

Koble til med USB Display

"Projisere med USB Display" s.47

Koble projektorens USB-B-port til Control Pad sin USB-A-port med en USB-kabel.

Koble Control Pad sin USB-B-port til datamaskinens USB-A-port med en USB-kabel.

Tilkobling av utstyr

Koble til med PC Free

"Projisere bilder som er lagret på en minnepinne (PC Free)" s.94

Koble projektorens USB-A-port til Control Pad sin USB-B-port med en USB-kabel.

Koble minnepinnen til Control Pad sin USB-A-port (for minnepinne).

Tilkobling av utstyr

Koble til en skriver

"Bruke tegneinnhold" s.79

Koble projektorens USB-A-port til Control Pad sin USB-B-port med en USB-kabel.

Koble skriveren til Control Pad sin USB-A-port (for skrivere) med en USB-kabel.

• Du kan ikke koble et dokumentkamera til Control Pad.

• Klistre medfølgende portbeskyttelsesklistremerker på Control Pad sine porter som ikke brukes.

Grunnleggende projiseringsmetoder

Dette kapitlet forklarer hvordan du projiserer og justerer bilder.

Projisere bilder

Fra installasjon til projisering

Dette avsnittet beskriver hvordan du kobler sammen datamaskinen og projektoren via en datakabel og projiserer bilder.

Slå på datamaskinen.

Hvis intet bilde er projisert, trykker du på [Source Search]-knappen på fjernkontrollen, kontrollpanelet eller Control Pad. Når det ikke er en bildesignalinngang, vises Tavlemodus.

bildet (Kildesøk)" s.46

Endre skjermutgangen til datamaskinen.

Hvis du bruker en bærbar datamaskin, må du endre skjermutgang fra datamaskinen.

Hold nede Fn-tasten (funksjonstasten), og trykk på b-tasten.

• Metoden for å skifte utgang varierer avhengig av

"Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte

Etter projisering av bildet, juster bildet hvis nødvendig.

s "Korrigering av keystoneforvridning" s.50 s "Korrigere fokus" s.55

datamaskinen som brukes. Se i dokumentasjonen som følger med datamaskinen.

• Trykk på [t]-knappen to ganger for å slå av projektoren.

a b c

Koble projektoren til et strømuttak med strømledningen.

Koble projektoren til datamaskinen med datakabelen.

Slå på projektoren.

Projisere bilder

Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet (Kildesøk)

Trykk på [Source Search]-knappen for å projisere bilder fra inngangen som mottar et bilde.

Bruke fjernkontrollen Bruke kontrollpanelet

Bruke Control Pad

Inngangskilden endres i følgende rekkefølge.

DisplayPort

LAN USBDisplay

Når to eller flere bildekilder er tilkoblet, trykker du på [Source Search]knappen til målbildet projiseres.

Når videoutstyret er tilkoblet, starter du avspilling før du foretar denne operasjonen.

Dersom intet bildesignal mates inn, vises følgende skjerm når du

trykker på [Source Search] på fjernkontrollen eller kontrollpanelet. Bytt til Hvit tavle når intet bildesignal mates inn.

USB2

Video HDMI

USB1

Projisere bilder

Projisere med USB Display

Du kan bruke den medfølgende USB-kabel til å koble projektoren til en datamaskin for å projisere bilder fra den.

Du kan også sende ut datamaskinens lyd sammen med det projiserte bildet.

Nødvendige innstillinger

Angi USB Type B til USB Display/Easy Interactive Function eller Trådløs mus/USB Display for å bruke USB Display.

Utvidet - USB Type B s.141

Systemkrav

For Windows

Operativsystem

Windows 2000

Windows XP

Windows Vista Ultimate 32-biters

Professional 32-biters Home Edition 32-biters Tablet PC Edition 32-biters

Enterprise 32-biters Business 32-biters Home Premium 32-biters Home Basic 32-biters

Prosessor

Minne

Harddiskplass Display

*1 Kun Service Pack 4 *2 Service Pack 1 støttes ikke

For Mac OS X

Operativsystem

Prosessor

Minne Harddiskplass Display

Mobile Pentium III 1,2 GHz eller raskere Anbefalt: Pentium M 1,6 GHz eller raskere

256 MB eller mer Anbefalt: 512 MB eller mer

20 MB eller mer

Oppløsning på minimum 640x480 og maksimum 1600x1200.

Fargevisning i 16-biters farge eller høyere

Mac OS X 10.5.x 32-biters Mac OS X 10.6.x 32/64-biters Mac OS X 10.7.x 32/64-biters-biters

Power PC G4 1GHz eller raskere Anbefalt: Intel Core Duo 1,83GHz eller raskere

512 MB eller mer

20 MB eller mer

Oppløsning på minimum 640x480 og maksimum 1680x1200.

Fargevisning i 16-biters farge eller høyere

Windows 7 Ultimate 32/64-biters

Enterprise 32/64-biters Professional 32/64-biters Home Premium 32/64-biters Home Basic 32-biters Starter 32-biters

Projisere bilder

Koble til for første gang

Første gang du kobler sammen projektoren og datamaskinen med en USBkabel må driveren installeres. Fremgangsmåten er forskjellig for Windows og Mac OS X.

• Du trenger ikke å installere driveren neste gang du kobler til.

For Windows

• Hvis du viser bilder fra flere kilder, må du endre inngangskilden til USB Display.

• Hvis du bruker en USB-hub, er det ikke sikkert alt vil fungere som det skal. Koble direkte til projektoren eller Control Pad.

• Du kan ikke endre alternativinnstillinger når du bruker USB Display.

Koble til datamaskinens USB-kontakt til projektorens USB-B-kontakt ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen.

I Windows 2000 eller Windows XP kan det hende at det vises

For Windows 2000

en melding hvor du blir spurt om å starte datamaskinen på nytt. Velg Nei.

Databilder projiseres.

Det kan ta litt tid før databildene projiseres. La utstyret stå inntil databildene projiseres, og ikke koble fra USB-kabelen eller slå av strømmen til projektoren.

Koble fra USB-kabelen når du er ferdig.

Du trenger ikke å bruke Trygg fjerning av maskinvare når du kobler fra USB-kabelen.

• Hvis den ikke installeres automatisk, dobbeltklikker du på

Min datamaskin - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE på datamaskinen.

• Hvis det av én eller annen grunn ikke projiseres noen bilder, klikker du på Alle programmer - EPSON Projector - Epson USB Display - Epson USB Display Vx.xx på datamaskinen.

• Når du bruker en datamaskin som kjører Windows 2000 med brukerrettigheter, vises det en Windows-feilmelding under installeringen, og det kan hende du ikke kan installere programvaren. I så fall kan du prøve å oppgradere Windows til nyeste versjon, starte på nytt, og deretter prøve å koble til igjen.

Vil du vite mer om dette, kontakter du nærmeste forhandler eller adressen som står oppført i følgende dokument.

s Kontaktliste for Epson-projektorer

Dobbeltklikk på Datamaskin, EPSON PJ_UD og deretter på EMP_UDSE.EXE.

For Windows XP

Driverinstalleringen starter automatisk.

For Windows Vista/Windows 7

Klikk på Run EMP_UDSE.exe når dialogboksen vises.

Når skjermbildet Lisensavtale vises, klikker du Enig.

For Mac OS X

Koble til datamaskinens USB-kontakt til projektorens USB-B-kontakt ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen.

Setup-mappen for USB Display vises i Finder.

Dobbeltklikk på Installasjonsprogram for USB Display-ikonet.

b c

Følg anvisningene på skjermen for å installere.

Projisere bilder

Når skjermbildet Lisensavtale vises, klikker du Enig.

Oppgi administratorpassordet og start installasjonen. Etter at installasjonen er fullført, vises USB Display-ikonet i Dock og

på menylinjen.

Databilder projiseres.

Det kan ta litt tid før databildene projiseres. La utstyret stå inntil databildene projiseres, og ikke koble fra USB-kabelen eller slå av strømmen til projektoren.

Når du er ferdig, velger du Koble fra på menylinjen eller via USB Display-ikonet på Dock. Nå kan du koble fra USB-kabelen.

• Hvis Setup-mappen for USB Display ikke vises automatisk i

Finder, dobbeltklikk på EPSON PJ_UD Installasjonsprogram for USB Display på datamaskinen.

• Hvis ingenting projiseres av en eller annen grunn, klikk på

USB Display-ikonet i Dock.

• Hvis det ikke finnes noe USB Display-ikon i Dock, dobbeltklikk på USB Display i Programmer-mappen.

• Hvis du velger Avslutt fra USB Display-ikonmenyen på Dock, starter ikke USB Display automatisk når du kobler til USB-kabelen.

For Windows XP

Klikk på Start og klikk deretter på Kontrollpanel.

a b

Dobbeltklikk på Legg til eller fjern programmer.

Velg Epson USB Display og klikk på Fjern.

For Windows Vista/Windows 7

Klikk på Start og klikk deretter på Kontrollpanel.

a b

Klikk på Avinstaller et program under Programmer.

Velg Epson USB Display og klikk på Avinstaller.

For Mac OS X

Åpne Programmer-mappen, dobbeltklikk på USB Display og dobbeltklikk deretter på Verktøy.

Kjør Avinstallasjonsprogram for USB Display.

Avinstallere

For Windows 2000

Klikk på Start, velg Innstillinger og klikk deretter på Kontrollpanel.

Dobbeltklikk på Legg til / fjern programmer.

b c

Klikk på Endre eller fjern programmer.

Velg Epson USB Display og klikk på Endre/fjern.

Justere projiserte bilder

Korrigering av keystoneforvridning

Du kan korrigere keystoneforvridning ved hjelp av en av følgende metoder.

• V/L-Keystone Manuelt korrigere forvridning i vannrett og loddrett retning hver for seg.

• Quick Corner Korriger manuelt de fire hjørnene uavhengig av hverandre.

V/L-Keystone

Manuelt korrigere forvridning i vannrett og loddrett retning hver for seg. V/L-keystonekorrigering passer perfekt til å finjustere keystoneforvridning.

Du kan bruke V/L-Keystone for å korrigere det projiserte bildet under følgende omstendigheter.

Korrigeringsvinkel: ca. 3˚ venstre og høyre/ca. 3˚ opp og ned

Fininnstill V/L-Keystonekorrigering: Opptil ±6

Trykk på knappene [w] eller [v] på kontrollpanelet under projisering for å vise Keystone-skjermen.

Trykk på følgende knapper for å korrigere keystoneforvridning.

Trykk på knappene [ forvridning.

] eller [v] for å korrigere loddrett

Hvis du korrigerer keystoneforvridning, kan den projiserte bildestørrelsen reduseres.

Justere projiserte bilder

Trykk på [Tele] eller [Wide] for å korrigere vannrett forvridning.

Trykk på [Menu]-knappen under projisering.

"Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

Bruke fjernkontrollen Bruke kontrollpanelet

Velg Keystone fra Innstillinger.

Du kan angi V/L-Keystone på Konfigurasjon-menyen.

Quick Corner

Med denne funksjonen kan du manuelt korrigere hver av de fire hjørnene på det projiserte bildet separat.

s Innstillinger - Keystone - V/L-Keystone s.140

Velg Quick Corner, og trykk deretter på [ ]-knappen.

Justere projiserte bilder

Bruk knappene [ ], [ ], [ ] og [ ] på fjernkontrollen eller

knappene [ hjørnet som skal korrigeres, og trykk deretter på [

], [v], [Wide] og [Tele] på kontrollpanelet til å velge

Bruk knappene [ ], [ ], [ ] og [ ] på fjernkontrollen eller

knappene [ korrigere hjørnets posisjon.

Når du trykker på [ Hvis meldingen "Kan ikke bevege mer." vises under justeringen, kan

du ikke justere formen mer i retningen som angis av den grå trekanten.

Gjenta trinn 4 og 5 etter behov for å justere de andre hjørnene.

], [v], [Wide] og [Tele] på kontrollpanelet til å

]-knappen, vises skjermen fra trinn 4.

Når du er ferdig, trykker du på [Esc]-knappen for å avslutte korrigeringsmenyen.

Fordi Keystone ble endret til Quick Corner, vises valgskjermen for

hjørner fra trinn 4 neste gang du trykker på knappene [ på kontrollpanelet. Endre Keystone til V/L-Keystone hvis du vil utføre vannrett og loddrett korrigering ved hjelp av knappene [

og [

] på kontrollpanelet.

Innstillinger - Keystone - V/L-Keystone s.140

] eller [v]

]

Justere projiserte bilder

Hvis du holder nede [Esc]-knappen i omtrent to sekunder mens

valgskjermen for hjørner fra trinn 4 vises, vises følgende skjermbilde.

Tilb.st Quick Corner: Tilbakestiller resultatet av Quick Cornerkorrigeringer.

Bytt til V/L-Keystone: Bytter korrigeringsmåten til V/LKeystone.

s "Innstillinger-meny" s.140

Justere bildestørrelsen

Trykk på [Wide] og [Tele] på kontrollpanelet hvis du vil justere størrelsen til det projiserte bildet.

Justere posisjonen til bildet (Bildeforskyvning)

Du kan finjustere posisjonen til bildet uten å flytte projektoren.

Utfør Juster zoom eller Keystone.

"Justere bildestørrelsen" s.53

"Korrigering av keystoneforvridning" s.50

Skjermen Bildeforskyvning vises etter du har utført justeringer.

Juster posisjonen til det projiserte bildet.

Du kan også foreta endringer på konfigurasjonsmenyen. s Innstillinger - Zoom s.140

Justere projiserte bilder

• Du kan ikke justere bildeposisjonen når Zoom er angitt i maksimum

Vidvinkel-posisjon.

• Innstillingen Bildeforskyvning beholdes selv om projektoren slås av. Du må justere posisjonen på nytt dersom du endrer installasjonsstedet eller vinkelen på projektoren.

• Du kan også justere plasseringen til bildet i Konfigurasjon-menyen. s Innstillinger - Bildeforskyvning s.140

Justere den vertikale posisjonen på bildet (kun

Bruke fjernkontrollen Bruke kontrollpanelet

Du kan skifte bildet diagonalt ved å trykke på et par tilstøtende [

], [ ], [ ] og [ ]-knapper, eller en kombinasjon

av [

Trykk på knappen [Esc] for å lukke justeringsskjermen.

Justeringsskjermen forsvinner dersom det ikke utføres en handling etter omtrent 10 sekunder.

], [v], [Wide] og [Tele]-knapper.

modeller med medfølgende føtter)

Trekk ut føttene. Du kan justere den vertikale posisjonen til bildet ved å stille projektoren inntil 1,5˚.

Jo større vinkel, desto vanskeligere blir det å fokusere. Installer

Heve bildets høyde

A B

projektoren slik at den bare må skråstilles i en liten vinkel.

Du kan heve bildets høyde ved å trekke ut de bakre føttene. Få bildet tilbake til sin opprinnelige høyde ved å trekke inn føttene igjen.

Justere projiserte bilder

Senke bildets høyde

Du kan senke bildets høyde ved å trekke ut den fremre foten.

Få bildet tilbake til sin opprinnelige høyde ved å trekke den fremre foten inn igjen.

Justere den horisontale posisjonen på bildet (kun modeller med medfølgende føtter)

Trekk sammen bakfoten.

Korrigere fokus

Du kan korrigere fokuset ved hjelp av fokusspaken.

Trekk ut og sammen de bakre føttene for å justere horisontal skråstilling.

Trekk ut bakfoten.

Justerer volumet

Du kan justere volumet fokuset ved hjelp av en av følgende metoder.

Justere projiserte bilder

• Trykk på [Volume]-knappene på fjernkontrollen for å justere volumet. [

] Senker volumet.

[

] Øker volumet.

Fjernkontroll

• Juster volumet fra Konfigurasjon-menyen.

Innstillinger - Volum s.140

Forsiktig

Ikke start når volumet står for høyt. Plutselig høyt volum kan forårsake hørselsskade. Senk alltid volumet før du slår av, slik at du kan slå på strømmen og gradvis øke volumet.

Bilde - Avansert - RGBCMY s.137

Nyanse Juster fargetonene i bildet: blåaktig, grønnaktig, rødaktig.

Metning Justerer den overordnede livaktigheten i bildet.

Klarhet Justerer den overordnede fargeklarheten i bildet.

Gamma-justering

Justerer fargeforskjeller på det projiserte bildet som kan oppstå avhengig av tilkoblet enhet.

Justere bildet

Justering av Nyanse, Metning og Klarhet

Nyanse, Metning og Klarhet for hver av fargekomponentene R (rød), G (grønn), B (blå), C (cyan), M (magenta) og Y (gul) kan justeres.

Angi innstillinger i konfigurasjonsmenyen.

Bilde - Avansert - Gamma s.137

Justere projiserte bilder

Velg og juster korrigeringsverdien

Bilde - Avansert - Gamma s.137

Når en mindre verdi velges, blir de mørke områdene i bildet lysere, men fargemetningen for lyse områder kan bli svakere. Når en større verdi velges, kan du redusere den totale lysstyrken på bildet for å gjøre det skarpere.

Hvis du velger DICOM SIM i Egendefinert fra Fargemodus på Bilde- menyen, skal du velge justeringsverdien i henhold til projiseringsstørrelsen.

• Velg en større verdi hvis projiseringsstørrelsen er 80 tommer eller mindre.

• Velg en mindre verdi hvis projiseringsstørrelsen er 80 tommer eller mer.

Modus Bruksområde

Dynamisk

Presentasjon

Kino

Foto

Sport

sRGB

Hvit tavle DICOM SIM

Egendefinert

Denne modusen er ideell for bruk i rom med sterk belysning. Dette er den lyseste modusen, og den gjenskaper også skyggetoner.

Denne modusen er ideell for presentasjoner med fargemateriell i rom med sterk belysning.

Ideell for å se filmer i et mørkt rom. Gir bildene en naturlig fargetone.

Ideell for å projisere stillbilder, som fotografier, i et rom med sterkt lys. Bildene har levende og kontrastfulle farger.

Ideell for å se TV-programmer i et rom med sterkt lys. Bildene har levende farger.

Ideell for bilder som overholder fargestandarden.

Ideell for å holde presentasjoner på en hvit tavle.

Ideell for å projisere røntgenbilder og andre medisinske bilder. Dette gir bilder med klare skygger. Projektoren er ikke medisinsk utstyr og kan ikke brukes til medisinsk diagnose.

Justerer RGBCMY. s "Justere bildet" s.56

sRGBg-

Medisinske bilder kan ikke gjengis riktig i henhold til innstillingene og

skjermspesifikasjonene.

Velge projiseringskvalitet (velge Fargemodus)

Du kan enkelt oppnå optimal bildekvalitet ved helt enkelt å velge den innstillingen som korresponderer best med omgivelsene ved projeksjon. Lysstyrken til bildet varierer avhengig av valgt modus.

*1 Dette valget er kun tilgjengelig når inngangssignalet er RGB eller når

inngangskilden er USB Display, USB1, USB2 eller LAN.

*2 Dette valget er kun tilgjengelig når inngangssignalet er komponentvideo, eller

når kilden er Video.

Justere projiserte bilder

Hver gang du trykker på [Color Mode]-knappen, vises navnet for Fargemodus på skjermen, og Fargemodus endres.

Fjernkontroll

Du kan angi Fargemodus i Konfigurasjon-menyen.

s Bilde - Fargemodus s.137

Stille inn Automatisk iris

Ved å automatisk stille inn luminansen i henhold til lysstyrken i bildet som vises, kan du nyte dype og rike bilder.

Trykk på [Menu]-knappen.

"Bruke Konfigurasjon-meny" s.134

Velg Automatisk iris fra Bilde.

Velg På.

Innstillingen lagres for hver Fargemodus.

Trykk på [Menu]-knappen for å fullføre innstillingene.

Automatisk iris kan bare stilles når Fargemodus er satt til

Dynamisk, Kino eller Egendefinert.

Bruke fjernkontrollen Bruke kontrollpanelet

Endre bredde/høyde-forholdet på det projiserte bildet

Du kan endre Bredde/høyde-forholdg på det projiserte bildet slik at det passer typen, sideforholdet og oppløsningen til inngangssignalene.

Tilgjengelige bildeforhold kan variere avhengig av bildesignalet som projiseres.

Justere projiserte bilder

Fremgangsmåter for å endre

Hver gang du trykker på [Aspect]-knappen på fjernkontrollen, vises navnet på bildeforholdet på skjermen, og bildeforholdet endres.

Fjernkontroll

Du kan angi bildeforholdet i Konfigurasjon-menyen.

s Signal - Bildeforhold s.138

Endre bildeforholdet

Projisere bilder fra videoutstyr eller fra HDMI- eller DisplayPort-porten

Hver gang du trykker på [Aspect]-knappen på fjernkontrollen, veksler bildeforholdet i rekkefølgen mellom Normal, Automatisk, 16:9, Full, Zoom og Innebygd.

Eksempel: 1080p-inngangssignal (oppløsning: 1920x1080, bildeforhold: 16:9)

Normal eller Automatisk

16:9

Full

Zoom

Innebygd

Projisering av bilder fra en datamaskin

Følgende viser projiseringseksempler for hvert bildeforhold.

Bildeforhold-

modus

Normal

XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10)

Inngangssignal

Justere projiserte bilder

Bildeforhold-

modus

16:9

Full

Zoom

Innebygd

Inngangssignal

XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10)

Hvis deler av bildet mangler, angir du innstillingen Oppløsning til Vidvinkel eller Normal fra Konfigurasjon-menyen, avhengig av

størrelsen på datamaskinskjermen. s Signal - Oppløsning s.138

Interaktiv funksjon

Dette kapitlet forklarer den interaktive funksjonen (Easy Interactive Function).

▲300

Sammendrag av den interaktive funksjonen

Utføre en rekke oppgaver med den interaktive funksjonen

• Tegn på vanlige skjermer som hvittavler

"Tegne på tavleskjerm (Tavlemodus)" s.68

• Lagre den projiserte skjermen

"Lagre" s.79

• Skriv ut den projiserte skjermen

"Skrive ut" s.80

• Les papirdokumenter fra en skanner

"Les papirdokumenter fra en skanner" s.72

• Legg den projiserte skjermen til en e-post og send

"Sende e-poster (kun Tavlemodus)" s.81

• Tegn på dokumenter som projiseres

"Tegne på det projiserte bildet (PC Free-anmerk‐

ning)" s.74

• Lagre den projiserte skjermen

"Lagre" s.79

• Skriv ut den projiserte skjermen

"Skrive ut" s.80

• Utfør datamusoperasjoner med pennen

"Betjene en datamaskin fra den projiserte skjer‐

men (Interaktiv PC)" s.83

80000

6000

▲300 ▲200

▲50

▲150

Sammendrag av den interaktive funksjonen

Tre moduser

Den interaktive funksjonen har tre moduser.

Funksjonsnavn Type funksjon Beskrivelse

Tavlemodus

Tegnefunksjon Projiserer en ren overflate som ser ut som en tavle. Ved hjelp av Easy Interactive Pen, kan du tegne

bokstaver og former på skjermen. Dette er nyttig på møter i stedet for en hvit tavle. s "Tegne på tavleskjerm (Tavlemodus)" s.68

I Tavlemodus, regnes en skjerm som en side i en notisblokk. Du kan opprette opptil 50

sider.

PC Free-anmerkning

△△△ △△△ △△△ △△△ △△△

90000

xxx

80000

xxx

▲300

xxx

▲200

xxx

1000

xxx

1000

xxx

90000

xxx

80000

xxx

▲300

xxx

90000

xxx

80000

Interaktiv PC

Tegnefunksjon Ved hjelp av Easy Interactive Pen, kan du tegne bokstaver og former på den projiserte skjermen.

Dette er nyttig når du må utheve et viktig punkt under et møte, eller for å gi ekstra notater.

▲300

90000

▲200

▲200 ▲300

▲300

80000

6000

90000

▲200

9800

180000

▲50

▲150

1000

19000

90000

80000

▲300

1000

▲900

200000

80000

80000 90000

90000

▲30

80000

▲300

▲300 80000

80000

8000

s "Tegne på det projiserte bildet (PC Free-anmerkning)" s.74

Dataoperasjoner Ved hjelp av Easy Interactive Pen, kan du utføre datamusoperasjoner på den projiserte skjermen.

Dette lar deg tegne og utføre Interaktiv PC-funksjoner fra den projiserte skjermen som hjelper til med å unngå problemer på møter og presentasjoner.

s "Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)" s.83

Før den interaktive funksjonen brukes

Sørg for at du utfører pennkalibrering når du bruker Easy Interactive Pen første gang, slik at projektoren gjenkjenner pennens posisjon på korrekt måte.

Auto. kalibrering og Manuell kalibrering er også tilgjengelig.

Slå av den ubrukte Easy Interactive Pen eller flytt den bort fra

Auto. kalibrering

Funksjonen kalibrerer pennen automatisk.

projiseringsskjermen når du kalibrerer en penn.

"Korrigere fokus" s.55

Angi Utvidet - Easy Interactive Function til Auto. kalibrering fra konfigurasjonsmenyen.

Juster fokus ved å følge instruksjonene på skjermen.

Velg "Ja".

Bruk [ velge "Ja".

Mønsterbildet projiseres og kalibreringen starter.

Vent til kalibreringen er fullført. Ikke hindre det projiserte lyset når mønsterbildet projiseres.

• Ved kjøpet, tilordnes Auto. kalibrering til [User]-knappen på

• Hvis du starter pennplassering med fjernkontrollen, gjør du alle

]-knappen på fjernkontrollen eller kontrollpanelet for å

fjernkontrollen. Ved å trykke på [User]-knappen på fjernkontrollen, kan du starte fra trinn 2.

s "Fjernkontroll" s.16

operasjoner med fjernkontrollen. Hvis du starter pennplassering med Easy Interactive Pen, gjør du alle operasjoner med Easy Interactive Pen.

Før den interaktive funksjonen brukes

En feil vises dersom Auto. kalibrering ikke vellykkes. Utfør Manuell kalibrering.

"Manuell kalibrering" s.65

Manuell kalibrering

Med denne funksjonen kan du kalibrere pennen manuelt.

Angi Utvidet - Easy Interactive Function til Manuell kalibrering fra konfigurasjonsmenyen.

Juster fokus ved å følge instruksjonene på skjermen.

Bruk [ ]-knappen på fjernkontrollen eller kontrollpanelet for å velge "Ja".

En prikk vises på den projiserte skjermen.

Berør midten av prikken med spissen på Easy Interactive Pen. Prikken forsvinner og vises så i neste posisjon.

Før den interaktive funksjonen brukes

Pass på at du berører midten av prikken. Hvis ikke vil den

Prikken vises først øverst til venstre, og beveger seg deretter nedover mot høyre.

Gjenta trinn 4 til alle prikkene forsvinner.

kanskje ikke bli posisjonert på korrekt måte.

• Hvis du berører feil sted, trykker du på [Esc]-knappen på

fjernkontrollen eller kontrollpanelet for å gå tilbake til forrige prikk. Du kan ikke gå lenger tilbake enn til forrige prikk.

• Trykk og hold [Esc]-knappen for å avbryte kalibreringen.

• Det kan ta flere sekunder fra alle prikkene forsvinner til

kalibreringen er fullført.

Når du må kalibrere pennen

Posisjonen hvor du tegner med Easy Interactive Pen og hvor tegningen vises samsvarer kanskje ikke i følgende situasjoner.

• Etter du har utført Keystone-korrigering.

• Etter justering av bildestørrelsen.

• Etter du har utført Bildeforskyvning.

• Etter du har endret projektorens posisjon.

Kalibrer pennen på nytt dersom du legger merke til avvik i posisjoneringen.

Bruke pennen

Sjekk at batteriet er installert, og slå deretter på Easy Interactive Pen.

"Easy Interactive Pen" s.20

Berør skjermen med pennetupp-knappen for å velge et element som for eksempel et ikon.

Før den interaktive funksjonen brukes

Ta på skjermen og flytt for å tegne på den projiserte skjermen.

Flytt over skjermen uten å berøre for å flytte pekeren. Dette kalles "pekerfølsom".

Obs!

Den interaktive funksjonen drives av infrarød kommunikasjon. Merk følgende viktige punkter når du bruker denne funksjonen.

• Sørg for at sterkt lys eller sollys lyser på Easy Interactive Functionmottakerenen eller projiseringsskjermen.

• Hvis støv har festet seg på Easy Interactive Function-mottakerenen, kan det forstyrre den infrarøde kommunikasjonen og du vil kanskje ikke være i stand til å bruke funksjonen på normal måte.

• Ikke ha maling eller klistremerker på dekselet til Easy Interactive Functionmottakeren.

• Installer projektoren slik at Easy Interactive Function-mottakerenen ikke står for nære fluorescerende lys.

• Ikke bruk en infrarød fjernkontroll eller infrarød mikrofon i samme rom, siden dette kan føre til at Easy Interactive Pen ikke fungerer på korrekt måte.

• Easy Interactive Function kan forstyrres av elektromagnetisk interferens fra utstyr i nærheten (slik som elektriske motorer eller transformatorer).

• Easy Interactive Pen er ikke vanntett. Ikke bruke den med våte hender, eller på steder hvor den kan bli våt.

• Ikke hold del (a) på pennespissen til Easy Interactive Pen, og pass på at denne delen ikke blir skadet eller tilsølt. Ellers kan det hende at Easy Interactive Pen ikke fungerer.

Tegne

Følgende tegnefunksjoner er tilgjengelige med projektoren.

Endre modusen for å passe dine behov.

"Tegne på tavleskjerm (Tavlemodus)" s.68

"Tegne på det projiserte bildet (PC Free-anmerkning)" s.74

Du kan bruke to Easy Interactive Penner på samme tid.

Tegne på tavleskjerm (Tavlemodus)

Starte Tavlemodus

Slå på Easy Interactive Pen.

a b

Trykk på [Whiteboard]-knappen på Control Pad eller fjernkontrollen.

Verktøylinjen og nedre verktøylinje vises på den projiserte skjermen.

Verktøylinje

Verktøylinje nederst

Projiserer en ren overflate som ser ut som en tavle. Ved hjelp av Easy Interactive Pen, kan du tegne bokstaver og former på skjermen.

Dette er nyttig på møter i stedet for en hvit tavle.

Når verktøylinjene vises, kan du skrive på den projiserte skjermen med Easy Interactive Pen.

Verktøylinjen har tegnefunksjoner som en penn, tegneverktøy, osv. Verktøylinjen nederst leverer funksjoner som skanning av

dokumenter og lagring av skjermen.

"Verktøylinjefunksjoner" s.69

"Funksjoner på verktøylinje nederst" s.71

Tegne

• Du kan også bytte til Tavlemodus med én av følgende metoder.

- Klikk på [

brukes)

- Velg Hvit tavle som kildeinnstillingen for Web-fjernkontroll s "Vise Web Remote-skjermen" s.121

• For å bytte til PC Free-anmerkning eller Interaktiv PC fra Tavlemodus, trykk på [Whiteboard]-knappen på fjernkontrollen eller

Control Pad, eller klikk på [

• Eventuelle tegninger du gjør i Tavlemodus bevares hvis du bytter til PC Free-anmerkning.

] på verktøylinjen (bare når PC Free-anmerkning

] på verktøylinjen.

Obs!

• Dersom strømmen slås av ved uhell under tegning lagres tegningene, men de fjernes etter en viss periode.

• På Innstillinger for tavle-skjermen, kan du gjøre innstillinger for å forhindre datalekkasje. Gjør innstillinger etter miljøet ditt.

s Utvidet - Innstillinger for tavle s.141

Verktøylinjefunksjoner

Verktøylinjekategori

Viser eller skjuler verktøylinjen. Kategorien kan flyttes opp og ned.

Merknadsmodus

Endrer til PC Free-anmerkning eller Interaktiv PC.

Tavlemodus

Bytter til Tavlemodus.

Tegne

Angre

Angrer forrige handling.

Gjør om

Avbryter en angreoperasjon og gjenoppretter forrige status.

Mal

Du kan velge bakgrunnen for Tavlemodus fra et sett med tilgjengelige mønstre.

[

]: Viser en linjal.

]: Viser rutelinjer.

[

]: Viser en liste med forhåndsinnstilte maler og egendefinerte

[ maler som har blitt registrert og som kan velges. Du kan stille inn

egendefinerte malere med en nettleser. s "Endre Innstillinger ved hjelp av en Webleser (Web-kontroll)"

s.120

Du kan endre linjebredden ved å klikke på linjalikonet

Zoom

]: Forstørrer bildet. Du kan tegne mens det er forstørret.

[

]: Forminsker bildet. Du kan ikke redusere mer enn én gang.

[

]: Øker forstørrelsen med én.

[

]: Du kan flytte det forstørrede området opp, ned, til venstre eller

[ høyre.

eller rutelinjeikonet.

Trim

Trimmer bildet i formen av området du spesifiserte. Du kan endre området du vil trimme ved å dra hjørnet på bildet. Du kan også flytte et bilde ved å dra innsiden av det valgte bildet. Målet for operasjon er

bildet som er limt inn fra [ klikker på dette ikonet, velges bildet automatisk.

Velg

Flytter, endrer størrelse og snur bildet. Målet for operasjon er bildet som er limt inn fra [ dette ikonet, velges bildet automatisk.

• Flytt bilde: Berør innsiden av det valgte bildet med Easy Interactive Pen og dra for å flytte.

• Endre størrelse på bilde: Berør kanten på det valgte bildet med Easy Interactive Pen og dra for å endre størrelse.

• Roter bilde: Berør kanten på det valgte bildet med Easy Interactive Pen og dra i retningen som du vil rotere.

Sett inn bilde

Du kan velge bilder fra minnepinnen eller en nettverksmappe. Du kan velge følgende filer.

Format: PNG, JPEG Oppløsning: 2048 x 2048 maksimalt Bilder som er større enn én side reduseres for å passe inn. Når du setter inn et bilde, fjernes det forrige bildet.

Figurer

Du kan velge figurer fra figurene som leveres. Du kan velge fargen på figuren og tykkelsen på linjene.

Penn

], [ ], [ ] eller [ ]. Når du

], [ ], [ ] eller [ ]. Når du klikker på

Bytter til en penn for frihåndstegning. Klikk på [ ikonet for å endre farge og bredde på pennelinjen.

] til venstre for

Tegne

Merkepenn

Bytter til en merkepenn som kan tegne gjennomskinnelige linjer. Klikk på [ merkepennen.

Svart penn

Bytter til en svart penn for frihåndstegning. Klikk til høyre for ikonet for å tegne tykke linjer og klikk til venstre for ikonet for å tegne tynne linjer.

Rød penn

Bytter til en rød penn for frihåndstegning. Klikk til høyre for ikonet for å tegne tykke linjer og klikk til venstre for ikonet for å tegne tynne linjer.

Blå penn

Bytter til en blå penn for frihåndstegning. Klikk til høyre for ikonet for å tegne tykke linjer og klikk til venstre for ikonet for å tegne tynne linjer.

Viskelær

Bytter til viskelær. Klikk til høyre for ikonet for å viske ut tykkere områder og klikk til venstre for ikonet for å viske ut smalere områder.

Tøm skjermen

Fjerner alt som er tegnet på siden som vises.

Vis alltid verktøylinje

Klikk for å skjule verktøylinjen hver gang du tegner noe. Verktøylinjen vises alltid som standard.

Lukk

Skjuler verktøylinjen.

] til venstre for ikonet for å endre farge og bredde på

Funksjoner på verktøylinje nederst

Verktøylinjekategori nederst

Viser eller skjuler verktøylinjen nederst.

Nytt møte

Lagrer eller avbryte gjeldende redigeringsinnhold, og returnerer Tavlemodus til standardstatus.

Åpne

Velger en fil og limer den inn på en ny side. s "Åpne filer og lese inn til Tavlemodus" s.73

Skann

Du kan kopiere bilder fra en skanner og lime inn på en ny side. s "Les papirdokumenter fra en skanner" s.72

Ny side

Åpner en ny side.

Tegne

Miniatyrbilde

Viser en liste over sideminiatyrbildene som redigeres. Du kan rulle ved å dra Easy Interactive Pen. Flytter til siden for det

valgte miniatyrbildet. Når du velger en side med Easy Interactive Pen og venter en stund, kan du dra for å endre siden.

Klikk på [

Kopier side

Kopierer den nåværende siden, og legger den til etter den siste siden.

Slett side

Sletter den nåværende siden.

Skriv ut

Sender den projiserte skjermen til skriveren. s "Skrive ut" s.80

Lagre

Lagrer den projiserte skjermen til den tilkoblede minnepinnen eller nettverksmappen.

s "Lagre" s.79

Post

Sender den projiserte skjermen med e-post. Du må stille inn epostserverinnstillinger på forhånd.

s "Sende e-poster (kun Tavlemodus)" s.81

] for å gå til den forrige siden.

] for å gå til den neste siden.

• Du kan gjøre detaljerte innstillinger for Tavlemodus på Innstillinger

for tavle-skjermen fra Konfigurasjon-menyen. s Utvidet - Innstillinger for tavle s.141

• Følgende funksjoner kan ikke brukes i Tavlemodus.

• E-Zoom

• Side opp/ned

• Split Screen

Les papirdokumenter fra en skanner

Skann data som papirdokumenter og lim det inn på en ny side som et bilde i Tavlemodus. Denne funksjonen støtter skannerfunksjonen for skrivere som er koblet til med en USB-kabel eller over et nettverk.

Du må gjøre innstillinger for nettverksskrivere på forhånd.

"Innstillinger for tavle-skjerm" s.144

Skrivere støttes. Frittstående skannere støttes ikke.

• ESC/P-R

* Ikke alle skrivere støttes. For mer informasjon om støttede modeller, kontakter

s Kontaktliste for Epson-projektorer

med skannefunksjoner og følgende skriverkontrollkommandoer

du nærmeste forhandler eller adressen som står oppført i Kontaktliste for Epson-projektorer.

Veiledning

Viser hjelpeskjermen for verktøylinjen og funksjoner for verktøylinjen nederst. Klikk hvor som helst på den projiserte skjermen med Easy Interactive Pen for å skjule hjelpeskjermen.

• Du kan ikke skanne med knappen på skriveren.

• Hele området for skanneren leses alltid av.

• Dobbeltsidig skanning med ADF (multiarkmater) støttes ikke.

Legg papiret i skanneren.

Tegne

Klikk på [ ] på verktøylinjen nederst.

Skann-skjermbildet vises.

Gjør nødvendige innstillinger på Skann-skjermen.

Klikk på Avansert for å åpne den detaljerte menyen.

Element Beskrivelse Farge Papirretning ADF

Skanner

Velg Farge eller Monokrom.

Velg papirretningen for det skannede dokumentet.

Velg Importenhet. For skannere som ikke støtter ADF, skannes dokumentet fra dokumenttabellen uavhengig av denne innstillingen.

Velg skanneren som du vil bruke.

Når du bruker en skanner med innebygd ADF, kan opptil 10

Åpne filer og lese inn til Tavlemodus

Trykk på [ ] for å åpne en fil og lese den inn til Tavlemodus. Den åpnede filen legges til som en ny side.

Følgende filtyper kan leses av til Tavlemodus. Bilder som er større enn én side reduseres for å passe inn.

Type Filtype (type‐

Bilde .jpg Følgende kan ikke leses.

PDF .pdf Du kan åpne PDF-filer med versjon 1.7 eller tidligere.

ark leses. Gjenta denne prosedyren hvis du må skanne dokumenter med mer enn 10 ark.

Merknader

felt)

• Bilder med høyere oppløsning enn 2048 x 2048

• Filer med filtypen ".jpeg"

• Formater med CMYK-fargemodus

• Progressive formater

.png Kan ikke lese bilder med høyere oppløsning enn 2048

x 2048.

Still inn antall sider når du åpner en PDF-fil. Dersom filen er passordbeskyttet, angir du passordet.

Klikk på [Skann].

Skann-skjermbildet vises.

Etter skanning, limes bildet inn på en ny side i Tavlemodus.

▲300

90000

80000

▲300

80000

▲300

90000

80000

▲300

8000

80000

▲700

▲900

▲30

90000

▲300

Tegne

Tegne på det projiserte bildet (PC Freeanmerkning)

Ved hjelp av Easy Interactive Pen, kan du tegne bokstaver og former på den projiserte skjermen.

Dette er nyttig når du må utheve et viktig punkt under et møte, eller for å gi ekstra notater.

Still Pennemodus til PC Free-anmerkning i Konfigurasjonmenyen.

Utvidet - Easy Interactive Function - Pennemodus s.141

Slå på Easy Interactive Pen og hold den nær den projiserte skjermen.

Verktøylinjen og nedre verktøylinje vises på den projiserte skjermen.

Verktøylinje

Verktøylinje nederst

Når verktøylinjene vises, kan du skrive på den projiserte skjermen med Easy Interactive Pen.

Starte PC Free-anmerkning

Verktøylinjen har tegnefunksjoner som en penn, tegneverktøy, osv. Verktøylinjen nederst leverer funksjoner som lagring av skjermen.

Projisere et bilde fra en tilkoblet enhet.

"Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det

"Verktøylinjefunksjoner" s.75

"Funksjoner på verktøylinje nederst" s.77

projiserte bildet (Kildesøk)" s.46

Tegne

• For å bytte fra PC Free-anmerkning til Tavlemodus, trykk på [Whiteboard]-knappen på fjernkontrollen eller Control

Pad, eller klikk på [

• Se følgende for informasjon om endring fra Interaktiv PC til PC Free-anmerkning.

s "Endre til Interaktiv PC" s.85

] på verktøylinjen.

Verktøylinjefunksjoner

Verktøylinjekategori

Viser eller skjuler verktøylinjen. Kategorien kan flyttes opp og ned.

Merknadsmodus

Bytter til PC Free-anmerkning.

Tegne

Tavlemodus

Bytter til Tavlemodus.

Angre

Angrer forrige handling.

Gjør om

Avbryter en angreoperasjon og gjenoppretter forrige status.

Stillbilde

Fryser det projiserte bildet. Hver gang du trykker på ikonet, slås Stillbilde av eller på.

Du kan også bruke [Freeze]-knappen på fjernkontrol‐

E-Zoom

Viser et objekt slik at du kan forstørre bildet i midten av objektet. Du kan flytte objektet med Easy Interactive Pen. Du kan ikke tegne på skjermen når den er forstørret.

len.

"Fryse bildet (Stillbilde)" s.104

• Du kan rulle det forstørrede bildet ved å dra det med Easy Interactive Pen.

• Du kan ikke bruke E-Zoom fra fjernkontrollen, do‐ kumentkameraet, eller Crestron RoomView du bruker Easy Interactive Pen i E-Zoom.

s "Forstørre en del av bildet (E-Zoom)" s.106 s "Om Crestron RoomView

" s.127

når

Merkepenn

Bytter til en merkepenn som kan tegne gjennomskinnelige linjer. Klikk på [ merkepennen.

Svart penn

Bytter til en svart penn for frihåndstegning. Klikk til høyre for ikonet for å tegne tykke linjer og klikk til venstre for ikonet for å tegne tynne linjer.

Rød penn

Bytter til en rød penn for frihåndstegning. Klikk til høyre for ikonet for å tegne tykke linjer og klikk til venstre for ikonet for å tegne tynne linjer.

Blå penn

Bytter til en blå penn for frihåndstegning. Klikk til høyre for ikonet for å tegne tykke linjer og klikk til venstre for ikonet for å tegne tynne linjer.

Viskelær

Bytter til viskelær. Klikk til høyre for ikonet for å viske ut tykkere områder og klikk til venstre for ikonet for å viske ut smalere områder.

Tøm skjermen

Fjerner alt som er tegnet på siden som vises.

Vis alltid verktøylinje

Klikk for å skjule verktøylinjen hver gang du tegner noe. Verktøylinjen vises alltid som standard.

Lukk

Skjuler verktøylinjen.

] til venstre for ikonet for å endre farge og bredde på

Penn

Bytter til en penn for frihåndstegning. Klikk på [ ikonet for å endre farge og bredde på pennelinjen.

] til venstre for

Tegne

Pennemodus

Dette ikonet lar deg enkelt bytte mellom PC Free-anmerkning og Interaktiv PC hvis du vil betjene datamaskinen mens du tegner.

• For å bytte fra PC Free-anmerkning til Interaktiv PC, trykk på [

og velg deretter [ Etter bytting til Interaktiv PC, bevares innhold tegnet med PC

Free-anmerkning.

• For å bytte fra Interaktiv PC til PC Free-anmerkning, trykk på [

og velg deretter [

s "Endre til Interaktiv PC" s.85

Pennemodus vises når Ikon for pennemodus er stilt

inn til Høyre eller Venstre. s Utvidet - Skjerm - Ikon for pennemodus s.141

Funksjoner på verktøylinje nederst

]

Verktøylinjekategori nederst

Viser eller skjuler verktøylinjen nederst.

Kopier

Tar et øyeblikksbilde av den projiserte skjermen. Etter at øyeblikksbildet er tatt, limes bildet inn på en ny side i Tavlemodus.

Skriv ut

Sender den projiserte skjermen til skriveren. s "Skrive ut" s.80 Elementer kan stilles inn forskjellig fra Tavlemodus-

utskriftsfunksjonen.

Lagre

Lagrer den projiserte skjermen i PNG-format. s "Lagre" s.79 Elementer kan stilles inn forskjellig fra Tavlemodus-

lagringsfunksjonen.

Tegne

Split Screen

Hver gang knappen trykkes, bytter visningen mellom å projisere to bilder samtidig ved å dele den projiserte skjermen eller å projisere ett bilde som normalt.

s "Projiser to bilder samtidig (Split Screen)" s.89

Bruke tegneinnhold

Lagre

Du kan lagre den projiserte skjermen på en minnepinne eller en nettverksmappe.

Funksjonene og prosedyrene er forskjellige for Tavlemodus og PC Freeanmerkning. Du kan gjøre mer detaljerte innstillinger i Tavlemodus.

Obs!

Hvis du bruker en multikortleser eller USB-hub, er det ikke sikkert alt vil fungere som det skal. Koble direkte til projektoren eller Control Pad.

Du kan ikke bruke USB-lagringsenheter som har innebygde

sikkerhetsfunksjoner.

Element Beskrivelse

Filnavn

Område

Angi filnavnet. Klikk på tekstboksen for å vise det programvaretastaturet, og angi deretter filnavnet.

Angi området med bilder som du vil lagre. Du kan ikke velge Alle hvis lagringsformatet er PNG.

For Tavlemodus

Du kan lagre i følgende filformater.

• PNG (Oppløsning: 1280 x 800)

• PDF (angi et passord hvis nødvendig)

Trykk på [Save]-knappen på Control Pad eller fjernkontrollen.

Gjør nødvendige innstillinger på Lagre-skjermen som vises.

Du kan også lagre fra [ ] på verktøylinjen nederst.

Plassering

Lagringsformat

Klikk på Lagre.

Når den trykkes, vises en dialogboks som lar deg velge mappen som bildet skal lagres i.

Velg lagringsformatet (PDF eller PNG). For PDF-filer, kan du stille inn hvorvidt filen skal krypteres. Angi et passord når du vil kryptere filen.

Obs!

• Når du angir passordet, vises det på skjermen.

• Når du krypterer en fil, sørg for at du ikke glemmer passordet.

For PC Free-anmerkning

Du kan lagre i PNG-format. Lagringsstedet er stedet som er angitt på Innstillinger for tavle-skjermen fra Konfigurasjon-menyen. En feil oppstår hvis du ikke kan bruke det angitte stedet. Filnavnet angis også automatisk.

Bruke tegneinnhold

Trykk på [Save]-knappen på Control Pad eller fjernkontrollen.

Filen lagres automatisk.

Du kan også lagre fra [ ] på verktøylinjen nederst.

Skrive ut

Sender den projiserte skjermen til skriveren og skriver ut dataen.

Du må gjøre innstillinger for nettverksskrivere på forhånd.

"Innstillinger for tavle-skjerm" s.144

Skrivere via en nettverksskriveradapter.

ESC/P-R ESC/Side, ESC/Side-Farge PCL6

med følgende skriverkontrollkommandoer støttes. Du kan koble til

Kontrollkommandoer Tilkoblingsmetode

USB eller over et nettverk

Over et nettverk

For Tavlemodus

Trykk på [Print]-knappen på Control Pad eller fjernkontrollen.

Gjør nødvendige innstillinger på Skriv ut-skjermen som vises.

Klikk på Avansert-knappen for å vise menyen for detaljerte innstillinger.

Du kan også skrive ut fra [ ] på verktøylinjen nederst.

* Ikke alle skrivere støttes. For mer informasjon om støttede modeller, kontakter

du nærmeste forhandler eller adressen som står oppført i Kontaktliste for Epson-projektorer.

s Kontaktliste for Epson-projektorer

Funksjonene og prosedyrene er forskjellige for Tavlemodus og PC Freeanmerkning. Du kan gjøre mer detaljerte innstillinger i Tavlemodus.

Element Beskrivelse

Antall eksempla‐ rer

Fargemodus Område Skriver

Papirstørrelse Sider per ark Sidekant

Spesifiserer antall eksemplarer.

Spesifiserer utskriftsfargen.

Angi området med bilder som du vil skrive ut.

Viser en liste over de tilkoblede skrivernavnene. Velg skriveren som du vil bruke.

Stiller inn papirstørrelsen for utskrift.

Stiller inn antall sider per ark.

Angi hvorvidt en kant skal legges til hver side.

Bruke tegneinnhold

Element Beskrivelse Sidetall Dato & klokke‐

slett Sorter

Klikk på Skriv ut.

Angi hvorvidt et sidetall skal skrives ut på hver side.

Angi hvorvidt en dato og klokkeslett skal skrives ut på hver side.

Angi hvorvidt sider sorteres under utskrift.

For PC Free-anmerkning

Utskrifter som bruker innstillingene for skriveren som er angitt på Innstillinger for tavle-skjermen fra Konfigurasjon-menyen. En feil oppstår hvis en skriver ikke er koblet til.

Trykk på [Print]-knappen på Control Pad eller fjernkontrollen.

Spesifiser antall eksemplarer på Skriv ut-skjermen som vises.

Du kan også skrive ut fra [ ] på verktøylinjen nederst.

a b

• For å sende e-poster, må du stille inn e-postserverinnstillinger på forhånd.

• Adressen til senderen og mottakeren er den samme.

• Du kan ikke spesifisere flere adresser samtidig. Det er ingen

adressebokfunksjon.

• Du kan ikke redigere teksten i e-posten.

Klikk på [ ] på verktøylinjen nederst.

Gjør nødvendige innstillinger på Sending av e-post-skjermen som vises.

Klikk på Skriv ut.

Sende e-poster (kun Tavlemodus)

Den projiserte skjermen tegnet i Tavlemodus kan legges med og sendes med e-post.

Element Beskrivelse

E-postadresse

Emne Filnavn Filformat

Område

Angi e-postadressen for senderen. E-postadressen som du angir er lagret til du utfører Nytt møte.

Angi emnet for e-posten.

Angi filnavnet for vedlegget.

Velg formatet for den vedlagte filen (PDF eller PNG). For PDFfiler, kan du stille inn hvorvidt filen skal krypteres. Angi et passord når du vil kryptere filen.

Angi siden som du vil sende.

Bruke tegneinnhold

Klikk på Send.

Obs!

• Når du angir passordet, vises det på skjermen.

• Når du krypterer en fil, sørg for at du ikke glemmer passordet.

Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)

• Du kan enkelt bytte mellom Interaktiv PC og PC Free-anmerkning.

"Endre til Interaktiv PC" s.85

Ved tilkobling til nettverket, kan du utføre følgende operasjoner.

Når projektoren er koblet til en datamaskin, kan du bruke datamaskinen fra den projiserte skjermen.

• Med Easy Interactive Pen, kan du utføre museoperasjoner som klikking, høyreklikking, eller dra og slipp.

Klikk Høyreklikk

Dra og slipp

"Easy Interactive Pen" s.20

• Du kan bytte Høyreklikk og Venstreklikk i Avansert - Pennetupp- knapp.

Trykk pennetuppen på den projiserte skjermen.

Hold pennetuppen til skjermen i et par sekunder, og flytt den deretter unna.

Hold pennetuppen til ikonet eller det andre som du vil flytte, og dra deretter pennetuppen på den projiserte skjermen til stedet som du vil flytte til, og fjern deretter pennetuppen fra den projiserte skjermen.

Gjøre klar projektoren

Du må gjøre følgende forberedelser på forhånd for å bruke Interaktiv PCfunksjonen.

Du må også utføre følgende operasjoner når du bruker den medfølgende programvaren Easy Interactive Tools.

• Ved hjelp av Easy Interactive Pen, kan du utføre datamusoperasjoner for datamaskinen over et nettverk

• Projiser bilder fra en projektor som betjenes i et annet konferanserom, og del skjermer over flere projektorer

• Med hjelp av Easy Interactive Pen, kan du tegne på projiserte skjermer som deles av andre projektorer (du trenger dedikert tegneprogramvare)

"Bruke den interaktive funksjonen over et nettverk" s.116

Projisere bilder fra datamaskinen.

For Mac OS X, må du installere Easy Interactive Driver på

Koble projektoren til datamaskinen med en USB-kabel.

Se følgende når du bruker Control Pad.

datamaskinen. s "Installer Easy Interactive Driver (kun Mac OS X)" s.84

"Koble til med Interaktiv PC-funksjonen" s.40

• Du kan ikke tegne mens du bruker Interaktiv PC.

Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)

Du trenger ikke en USB-kabel når du bruker Interaktiv PC over

Still inn Utvidet - USB Type B fra Konfigurasjon-menyen.

et nettverk. s "Bruke den interaktive funksjonen over et nettverk" s.116

Innstilling Tilgjengelige funksjoner Easy Interactive Function USB Display/Easy Interactive Function

Interaktiv PC

• USB Display

• Interaktiv PC

• I trinn 1, kan du også koble til med USB Display. Ytelsen til Easy

Interactive Pen kan reduseres avhengig av datamaskinen som brukes, filminnholdet, osv.

• For å bruke to Easy Interactive Penner med Interaktiv PCfunksjonen, still inn Antall pennebrukere til To brukere fra Konfigurasjon-menyen.

Utvidet - Easy Interactive Function - Antall pennebrukere

s.141

• Still inn Driftsmodus for penn til Mus fra Konfigurasjon-menyen for å utføre Interaktiv PC. (Dette kan bare stilles inn hvis Antall pennebrukere er stilt inn til En bruker)

Utvidet - Easy Interactive Function - Driftsmodus for penn

s.141

Obs!

Bruk av to Easy Interactive Pen samtidig kan føre til forstyrrelser i noen programmer.

Slå av den ubrukte Easy Interactive Pen eller flytt den bort fra projiseringsskjermen.

Installer Easy Interactive Driver (kun Mac OS X)

Systemkrav

Trådløs mus/USB Display

• Trådløs mus

• USB Display

Operativsystem

Prosessor

Mac OS X 10.3.9 eller senere Mac OS X 10.4.x Mac OS X 10.5.x Mac OS X 10.6.x Mac OS X 10.7.x

Power PC G3 900 MHz eller raskere Anbefales: Intel Core Duo 1,5 GHz eller raskere

Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)

Minne

Harddiskplass Display

Installere

a b

256 MB eller mer Anbefalt: 512 MB eller mer

100 MB eller mer

Oppløsninger som ikke er lavere enn XGA (1024 x 768) og ikke høyere enn WUXGA (1920 x 1200)

Fargevisning i 16-biters farge eller høyere

Du kan hoppe over følgende fremgangsmåte dersom du installerte Easy Interactive Tools med Enkel installasjon-alternativet, siden dette allerede installerer Easy Interactive Driver.

s Driftshåndbok for Easy Interactive Tools Ver.2.1

Slå på datamaskinen.

Sett inn "EPSON Projector Software for Easy Interactive Function"CD-ROM-en i datamaskinen din.

Dobbeltklikk på Install Navi-ikonet i EPSON-vinduet.

• Trykk på Ikon for Pennemodus på den projiserte skjermen med Easy Interactive Pen

For å bytte fra PC Free-anmerkning til Interaktiv PC, trykk på [

velg deretter [

For å bytte fra Interaktiv PC til PC Free-anmerkning, trykk på [ ] og

velg deretter [

] og

Velg Tilpasset installasjon og følg anvisningene på skjermen for å installere.

Start datamaskinen på nytt.

Endre til Interaktiv PC

Du kan bytte mellom PC Free-anmerkning og Interaktiv PC med én av følgende metoder.

• Trykk på [Pen Mode]-knappen på fjernkontrollen

Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)

• Pennemodus vises når Ikon for pennemodus er stilt inn til Høyre

eller Venstre. s Utvidet - Skjerm - Ikon for pennemodus s.141

• Når kilden er Hvit tavle, Video, USB1 eller USB2, vises ikke [

og [

• Du kan endre PC Free-anmerkning og Interaktiv PC fra Konfigurasjon-menyen.

s Utvidet - Easy Interactive Function - Pennemodus s.141

• Angi Driftsmodus for penn til Penn for å aktivere pennfunksjonen i Windows Vista/7. (Dette kan bare stilles inn hvis Antall pennebrukere er stilt inn til En bruker)

Justere pennens driftsområde

Når du bruker den interaktive funksjonen ved å koble til en datamaskin, justeres driftsområdet for pennen automatisk dersom datamaskinens oppløsning endres. Du trenger ikke å utføre pennejustering på nytt.

Du kan slå denne funksjonen På eller Av i Juster auto penneomr fra

konfigurasjonsmenyen. Standardinnstillingen er På.

Utvidet - Easy Interactive Function - Avansert s.141

Juster manuelt penneområde

]

Velg Juster man. penneomr for Easy Interactive Function fra konfigurasjonsmenyen.

• Juster for å tilpasse det projiserte bildet til skjermen.

• Vis datamaskinens skrivebordskjerm slik at du enkelt kan sjekke posisjonen til musepekeren.

Hvis du legger merke til at Easy Interactive Pen er utenfor posisjonen selv når Juster auto penneomr er angitt til På, kan du prøve Juster man. penneomr.

"Juster manuelt penneområde" s.86

Bruk [ ]-knappen på fjernkontrollen for å velge "Ja".

Betjene en datamaskin fra den projiserte skjermen (Interaktiv PC)

Musepekeren beveger seg mot øverste venstre hjørne.

Når musepekeren stopper øverst til venstre, berører du spissen av musepekeren med Easy Interactive Pen.

Musepekeren beveger seg mot nederste høyre hjørne.

Når musepekeren stopper nederst til høyre, berører du spissen av musepekeren med Easy Interactive Pen.

Nyttige funksjoner

Dette kapitlet beskriver nyttige funksjoner når du skal holde presentasjoner og slikt, samt sikkerhetsfunksjonene.

Projiseringsfunksjoner

Projiser to bilder samtidig (Split Screen)

Du kan projisere bilder fra to kilder samtidig på høyre og venstre side av skjermen.

Inngangskilder for projisering av delt skjerm

Kombinasjonene av inngangskilder som kan projiseres på en delt skjerm, vises nedenfor.

Venstre skjerm Høyre skjerm

Datamaskin DisplayPort Video HDMI USB Display USB1 USB2 LAN Hvit tavle

Datamaskin -

DisplayPort

Video

HDMI

USB Display

- - -

- -

- - -

-----

Projiseringsfunksjoner

Venstre skjerm Høyre skjerm

Datamaskin DisplayPort Video HDMI USB Display USB1 USB2 LAN Hvit tavle

USB1

USB2

LAN

Hvit tavle ---------

Driftsprosedyrer

Projisere på en delt skjerm

Trykk på [Split]-knappen under projisering.

Den gjeldende valgte inngangskilden projiseres på venstre del av skjermen.

Fjernkontroll

-----

Du kan utføre de samme operasjonene i konfigurasjonsmenyen.

Trykk på [Menu]-knappen.

Skjermbildet Split Screen-oppsett vises.

s Innstillinger - Split Screen s.140

Velg Kilde og trykk deretter på [ ]-knappen.

Velg hver inngangskilde for Venstre og Høyre.

Projiseringsfunksjoner

Du kan bare velge inngangskilder som kan kombineres.

"Inngangskilder for projisering av delt skjerm" s.89

Kilde-skjermbildet vises også når [Source Search]-knappen

trykkes under projisering av delt skjerm.

Velg Bytt skjermer og trykk på [ ]-knappen.

De projiserte bildene på venstre og høyre skjerm byttes om.

Bytte bildestørrelse på venstre og høyre bilde

Trykk på [Menu]-knappen under projisering med delt skjerm.

a b

Velg Skjermformat og trykk på [ ]-knappen.

Velg skjermformatet du ønsker å vise, og trykk deretter på [ ]knappen.

Velg Utfør og trykk på [ ]-knappen.

Du kan bytte kilde under projisering av delt skjerm ved å starte fremgangsmåten fra trinn 2.

Bytte venstre og høyre skjerm

Bruk følgende fremgangsmåte for å bytte de projiserte bildene som vises på venstre og høyre skjerm.

Trykk på [Menu]-knappen under projisering med delt skjerm.

Projiseringsfunksjoner

De projiserte bildene vises som nedenfor etter at du har angitt skjermformatet.

Lik Større venstre

Større høyre

• Trykk på [Split]-knappen på fjernkontrollen.

• Velg Avslutt Split Screen i konfigurasjonsmenyen.

Innstillinger - Split Screen - Split Screen-oppsett s.140

Når den interaktive funksjonen brukes

Du kan bruke følgende interaktive funksjoner under projisering med delt skjerm.

• PC Free-anmerkning

• Interaktiv PC

• Interaktive funksjoner over et nettverk

Tavlemodus støttes ikke.

"Interaktiv funksjon" s.61

Bruke PC Free-anmerkning

Still inn hele skjermen som målet for PC Free-anmerkning.

• Du kan ikke forstørre bildene på både venstre og høyre skjerm

Avslutte delt skjerm

Trykk på knappen [Esc] for å lukke delt skjerm.

Følgende trinn kan også brukes for å avslutte delt skjerm.

samtidig.

• Når ett bilde forstørres, reduseres det andre bildet.

• Avhengig av videosignalene som leses inn, kan det hende at bildene

på venstre og høyre skjerm ikke ser ut som de har samme størrelse, selv om de er stilt til Lik.

Du kan bruke alle inngangskilder utenom Hvit tavle.

I følgende eksempel, vil vi gjøre innstillinger for skjermen på høyre side. Du kan stille inn skjermen på venstre side på samme måte.

Projiseringsfunksjoner

Vise oppsettsskjermen for delt skjerm.

"Projisere på en delt skjerm" s.90

Still inn Skjerm høyre som Ønsket pennemodus.

b c

Bruke Interaktiv PC

Still inn én av de delte skjermene som målet for Interaktiv PC.

I Kilde, still inn kilden som du vil bruke for skjermen på høyre side.

Still inn Pennemodus for kilden stilt inn i trinn 3 som PC Free- anmerkning.

Bruke den interaktive funksjonen over et nettverk

Still inn én av de delte skjermene som målet for den interaktive funksjonen.

Den tilgjengelige kilden er LAN.

I følgende eksempel, vil vi gjøre innstillinger for skjermen på høyre side. Du kan stille inn skjermen på venstre side på samme måte.

I Kilde, still inn kilden som du vil bruke for skjermen på høyre side.

Still inn Pennemodus for kilden stilt inn i trinn 3 som Interaktiv PC.

De tilgjengelige kildene er Datamaskin, DisplayPort, HDMI, USB Display og LAN.

I følgende eksempel, vil vi gjøre innstillinger for skjermen på høyre side. Du kan stille inn skjermen på venstre side på samme måte.

Vise oppsettsskjermen for delt skjerm.

"Projisere på en delt skjerm" s.90

Still inn Skjerm høyre som Ønsket pennemodus.

b c

Vise oppsettsskjermen for delt skjerm.

"Projisere på en delt skjerm" s.90

Still inn Skjerm høyre som Ønsket pennemodus.

I Kilde, still inn LAN som kilden for Skjerm høyre. (Du kan ikke endre Pennemodus.)

Projiseringsfunksjoner

Begrensninger under projisering av delt skjerm

Driftsbegrensninger

De følgende operasjonene kan ikke utføres under projisering av delt skjerm.

• Stille inn konfigurasjonsmenyen

• E-Zoom

• Bytte bildeforholdsmodusen (bildeforholdsmodusen blir stilt til Normal.)

• Operasjoner med [User]-knappen på fjernkontrollen

• Automatisk iris

Hjelp kan kun vises når bildesignaler ikke mottas, eller når en melding om feil eller advarsel vises.

Begrensninger knyttet til bilder

• Standardverdiene for Bilde-menyen angis for bildet på den høyre skjermen. Innstillingene for bildet som projiseres på den venstre skjermen, angis imidlertid for bildet på den høyre skjermen for Fargemodus, Abs. fargetemp. og Avansert.

• Innstillingsverdien Av for Progressiv og Støyreduksjon brukes på bildet på høyre skjerm.

"Signal-meny" s.138

• Når det ikke er noe bildesignal, vil skjermen ha den fargen som er angitt i Displaybakgrunn. Når Logo er valgt, er skjermen Blå.

• Når A/V av utføres, er skjermen Svart.

Projisere bilder som er lagret på en minnepinne (PC Free)

Ved å koble en USB-lagringsenhet som for eksempel USB-minne eller en USB-harddisk til projektoren, kan du projisere filene som er lagret på enheten uten bruk av datamaskin. Denne funksjonen kalles PC Free.

Obs!

Hvis du bruker en multikortleser eller USB-hub, er det ikke sikkert alt vil fungere som det skal. Koble direkte til projektoren eller Control Pad.

• Du kan ikke bruke USB-lagringsenheter som har innebygde

Spesifikasjoner for filer som kan projiseres med PC Free

Type Filtype (type‐

Scenario‐ fil

sikkerhetsfunksjoner.

• Du kan ikke korrigere keystoneforvridning under projisering av PC Free, selv om du trykker på knappene [w] og [v] på kontrollpanelet.

Merknader

felt)

.fse .sit

Dette er filformatet som opprettes ved å konvertere PowerPoint-filene ved bruk av EasyMP Slide Converter, slik at de kan spilles av med PC Free. I denne håndboken kalles disse filene for scenarioer.

Projiseringsfunksjoner

Type Filtype (type‐

felt)

Bilde .jpg Følgende kan ikke projiseres:

.bmp Kan ikke projisere bilder med høyere oppløsning

.gif • Kan ikke projisere bilder med høyere

.png Kan ikke projisere bilder med høyere oppløsning

PDF .pdf • Du kan projisere PDF-filer versjon 1.7 eller

* Du kan også projisere scenarioer (SIT-filer) som er opprettet med

applikasjonsprogramvarene EMP SlideMaker og EMP SlideMaker2.

Merknader

• Bilder med høyere oppløsning enn 8192 x 8192

• Bilder med en filstørrelse større enn 12 MB

• Filer med filtypen ".jpeg"

• Formater med CMYK-fargemodus

• Progressive formater

På grunn av egenskapene til JPEG-filer er det ikke sikkert at bilder vises skarpt hvis komprimeringsforholdet er for høyt.

enn 2048 x 2048.

oppløsning enn 2048 x 2048.

• Kan ikke projisere animerte GIF-filer.

enn 2048 x 2048.

tidligere.

• Du kan ikke projisere krypterte PDF-filer.

Se følgende for mer informasjon om projisering av hver filtype.

• Projisere scenariofiler

"Spille av scenario" s.102

• Projisere bildefiler

"Projisere valgte bilder eller filmer" s.98

• Projisere PDF-filene

"Projisere PDF-filene" s.99

Støttede filmfiler

Fil Type (type‐ felt)

.mpg

.mp4

.wmv WMV9 WMA

.avi Film-JPEG Lineær PCM

Filer av filtypen .mpeg kan ikke projiseres.

Film Kodek

MPEG-2 MPEG-1-lag 1/2

MPEG-4 ASP MPEG-4 AVC

Lydkodek Opptakskvalitet

MPEG-innhold uten lyd kan spilles av.

Lineær PCM- og AC-3-lyd kan ikke spilles av.

MPEG-4 AAC-LC

ADPCM

Se følgende for mer informasjon om projisering av filmfiler.

"Projisere valgte bilder eller filmer" s.98

• Du kan ikke bruke USB-lagringsenheter som har innebygde

sikkerhetsfunksjoner.

• Filer der DRM (Digital Rights Management - digital rettighetsadministrasjon (DRA)) er brukt, kan ikke projiseres.

• Hvis du bruker en USB-lagringsenhet med treg tilgangshastighet når du spiller av filmer (når du overfører ved høyere bithastighet), kan det hende at filmfilene ikke spilles av korrekt eller at lyden kan bli hoppet over eller falle ut.

• Projektoren støtter ikke medier som har blitt formatert på enkelte filsystemer. Hvis du har problemer med projiseringen, bruk medier som er formatert i Windows.

• Formater mediet i FAT16/32.

Maksimal bithastig‐ het: 12 Mbps

Maksimal oppløsning: 1280×720

Projiseringsfunksjoner

PC Free eksempler

Projisere bilder og filmer som er lagret på en USB-lagringsenhet

mpg mp4 wmv avi bmp

Du kan bruke PC Free til å projisere individuelle film- eller bildefiler eller til kontinuerlig å projisere Bildevis. med mer enn én fil.

"Projisere valgte bilder eller filmer" s.98

"Projisere bildefilene i en mappe fortløpende (Bildevis.)" s.101

Projiser PowerPoint-filer konvertert med EasyMP Slide Converter

gif jpg png pdf

PC Free-betjeningsmetoder

Følgende trinn forklares med fjernkontrollen som et eksempel, når minnepinnener koblet til Control Pad. Minnepinner kan også kobles direkte til projektoren. Du kan også utføre fjernkontrolloperasjoner fra projektorens kontrollpanel.

Starte PC Free

Endre kilden til USB1.

"Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det

projiserte bildet (Kildesøk)" s.46

• De følgende filene vises som miniatyrbilder (filinnhold vises som små

Koble USB-lagringsenheten eller digitalkameraet til Control Pad.

"Koble til Control Pad" s.40

PC Free starter og fillisten vises på skjermen.

bilder).

- JPEG-filer

- FSE/SIT-filer (et bilde av det første lysbildet)

- PDF-filer (et bilde av den første siden i PDF-filen)

- MPEG/WMV/AVI-filer (et bilde 15 sekunder fra starten av filmen)

Se følgende for mer informasjon om konvertering av PowerPoint-filer til scenarioer ved bruk av EasyMP Slide Converter.

Driftshåndbok for EasyMP Slide Converter

Projiseringsfunksjoner

• Andre filer eller mapper vises som ikoner, som vist i tabellen nedenfor.

Ikon Filtype Ikon Filtype

FSE-filer

SIT-filer

JPEG-filer

BMP-filer P12-filer

GIF-filer CER-filer

PNG-filer DER-filer

MPEG-filer

WMV-filer

PFX-filer (Klientsertifikat/ nettserversertifikat)

(Klientsertifikat/ nettserversertifikat)

(CA-sertifikat)

• Når autokjør er angitt for et scenario, spilles det av automatisk med høyeste prioritet over andre inngangskilder. For å stoppe avspillingen trykker du på [Esc]-knappen på fjernkontrollen.

s "Operasjoner mens et scenario spilles av" s.102

• Du kan også sett inn et minnekort i en USB-kortleser og koble den til projektoren. Det er imidlertid ikke alle USB-kortlesere som er kompatible med projektoren.

• Når følgende skjermbilde (Velg stasjon) vises, trykker du på knappen [

], [ ], [ ] eller [ ] for å velge stasjonen du vil bruke, og

trykk deretter på [

]-knappen.

AVI-filer (Motion JPEG)

PDF-filer

* Når et miniatyrbilde ikke kan vises, vises et ikon i stedet.

PEM-filer (CA-sertifikat)

Projisere bilder

Bruk knappene [ ], [ ], [ ] og [ ] til å velge filen eller

mappen du vil projisere.

• Du kan vise Velg stasjon-skjermbildet ved å plassere markøren på

Velg stasjon øverst på filliste-skjermen og trykke på [

• Projektoren kan gjenkjenne opptil åtte medier om gangen.

]-knappen.

Projiseringsfunksjoner

Hvis ikke alle filer og mapper vises i gjeldende vindu, trykker

Trykk på [ ]-knappen.

Valgt bilde vises. Når en mappe velges, vises filene i den valgte mappen. For å gå

tilbake til forrige skjerm som ble vist før du åpnet mappen, plasserer du markøren på Til toppen og trykker på [

du på []]-knappen på fjernkontrollen, eller flytter markøren til Neste side nederst på skjermen og trykker på [

Vil du gå tilbake til forrige skjermbilde, trykker du [[]-knappen på fjernkontrollen, eller plasserer markøren på Forrige side øverst på skjermen og trykker på [

]-knappen.

Når du projiserer: Trykk på [ ] eller [ ].

Stoppe PC Free

For å lukke PC Free, koble USB-enheten fra USB-inngangen på Control Pad. For enheter som for eksempel digitalkameraer, harddisker og lignende, må du slå av strømmen til enheten før du fjerner den.

Projisere valgte bilder eller filmer

Rotere bilder

Du kan rotere bildet 90˚ om gangen når du projiserer en bildefil med PC Free.

Vis bilder eller kjør PC Free.

Obs!

Ikke koble fra USB-lagringsenheten mens den er i bruk. PC Free kan kanskje ikke fungere riktig.

Projiseringsfunksjoner

Start PC Free.

Skjermbildet for fillisten vises.

"Starte PC Free" s.96

Trykk på knappene [ ], [ ], [ ] og [ ] for å velge bildefilen du vil projisere.

Trykk på [ ]-knappen.

Bildet vises, eller filmen spilles av.

Projisere PDF-filene

Du kan projisere PDF-filer med PC Free. I PDF-filer kan du bla frem og tilbake, forstørre og rotere.

Gjør ett av følgende for å avslutte projisering.

• Et bilde projiseres: Trykk på [Esc]-knappen.

• En film projiseres: Trykk på [Esc]-knappen for å vise

meldingsskjermbildet, velg Avslutt og trykk deretter på [ knappen.

Når projisering er avsluttet, kommer du tilbake til skjermbildet med fillisten.

Start PC Free.

Skjermbildet for fillisten vises.

"Starte PC Free" s.96

Trykk på [ ], [ ], [ ] eller [ ] for å velge PDF-filen du vil projisere.

Trykk på [ ][ ]-knappen for å flytte til neste eller forrige

bilde.

Projiseringsfunksjoner

100

Hvis filtypen ikke er .pdf, vises ikke filen på fillisten.

Trykk på [ ]-knappen.

Den første siden i PDF-filen vises i fullskjermstørrelse.

Du kan gjøre følgende mens en PDF-fil vises.

• Side opp/ned Når en side vises i fullskjermstørrelse, trykker du på [ å gå til forrige eller neste side.

] eller [ ] for

• Velge en side Trykk på [Esc]-knappen for å vise menyen for sidevalg.

Velg siden du ønsker å projisere, ved hjelp av knappen [ ] eller [ ], og trykk deretter på [

Hvis du trykker på [Esc]-knappen mens menyen for sidevalg vises, lukkes menyen.

• Utvide en side Når en side vises i fullskjermstørrelse, trykker du på [

bildet. Stående sider utvides horisontalt for å passe til bredden på skjermen, og liggende sider utvides vertikalt for å passe til høyden på skjermen.

Når en side vises i utvidet størrelse, trykker du på [ standard fullskjermstørrelse.

] for å vise den valgte siden.

] for å utvide

] for å gå tilbake til

• Rulle på en side Når en side vises i utvidet størrelse, trykker du på [

å rulle på siden.

• Rotere en side Når en side vises i fullskjermstørrelse, trykker du på [ rotere alle sidene i PDF-filen med 90 grader.

][ ][ ][ ] for

] eller [ ] for å

Epson EB-1410Wi User's Guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Betegnelser Som Brukes i Denne Brukerhåndboken

Innhold

Innledning

Projektorfunksjoner

Interaktiv funksjon (Easy Interactive Function)

Koble til et nettverk og vise av bilder fra skjermen til datamaskinen

Enkelt utfør operasjoner fra Control Pad

Projiser to bilder samtidig (Split Screen)

Navn på Deler og Funksjoner

Foran/Overside

Side

Grensesnitt

Sokkel

Feste føttene (kun modeller med medfølgende føtter)

Kontrollpanel

Fjernkontroll

Skifte batterier i fjernkontrollen

Betjeningsrekkevidde for fjernkontrollen

Easy Interactive Pen

Skifte ut batteriet for Easy Interactive Pen

Skifte spissen på Easy Interactive Pen

Penneholder

Control Pad

Skifte ut batteriene for Control Pad

Gjøre klar projektoren

Installere projektoren

Installeringsmetoder

Tilkobling av utstyr

Koble til projektoren

Tilkobling av en datamaskin

Tilkobling av bildekilder

Koble til USB-enheter

Koble til eksternt utstyr

Koble til en LAN-kabel

Installere den trådløse LAN-enheten

Koble til Control Pad

Koble til med Interaktiv PC-funksjonen

Koble til med USB Display

Koble til med PC Free

Koble til en skriver

Grunnleggende projiseringsmetoder

Projisere bilder

Fra installasjon til projisering

Automatisk oppdage innkommende signaler og endre det projiserte bildet (Kildesøk)

Projisere med USB Display

Nødvendige innstillinger

Systemkrav

Koble til for første gang

Avinstallere

Justere projiserte bilder

Korrigering av keystoneforvridning

V/L-Keystone

Quick Corner

Justere bildestørrelsen

Justere posisjonen til bildet (Bildeforskyvning)

Heve bildets høyde

Senke bildets høyde

Justere den horisontale posisjonen på bildet (kun modeller med medfølgende føtter)

Korrigere fokus

Justerer volumet

Gamma-justering

Justere bildet

Justering av Nyanse, Metning og Klarhet

Velge projiseringskvalitet (velge Fargemodus)

Stille inn Automatisk iris

Endre bredde/høyde-forholdet på det projiserte bildet

Fremgangsmåter for å endre

Endre bildeforholdet

Interaktiv funksjon

Sammendrag av den interaktive funksjonen

Utføre en rekke oppgaver med den interaktive funksjonen

Tre moduser

Før den interaktive funksjonen brukes

Auto. kalibrering

Manuell kalibrering

Når du må kalibrere pennen