Epson DLQ-3500 Installation Manual [de]

24-Nadel-Matrixdrucker

Installationshandbuch

Read Before Using the Printer . . . . . . . . . . . 2

1 Drucker aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Online-Handbücher verwenden. . . . . . . 21

3 Sicherheits- und Umweltinformationen. . 25

DE30001-00 XXX

Wo Sie Informationen finden

Installationshandbuch (dieses Handbuch)

Hier finden Sie Erklärungen zur Einrichtung des Druckers und zur Installation der Druckersoftware.

Benutzerhandbuch (Online-Handbuch)

Hier finden Sie detaillierte Informationen zu den Druckerfunktionen, Optionen, Druckersoftware, zur Fehlerbehebung und zu den technischen Daten. Sie können dieses Ha ndb uc h d ir ek t vo n C D a uf ruf en od er es a uf der Fe st pl att e I hr e s Computers installieren und dann von der Festplatte aus aufrufen.

Schnellinfo (Online-Handbuch)

Hier finden Sie eine Zusammenfassung grundlegender Informationen zur Verwendung Ihres Druckers.

Online-Hilfe

Hier finden Sie umfassende Informationen und Anweisungen zur Druckersoftware, die Ihren Drucker steuert. Die Online-Hilfe wird automatisch mit der Druckersoftware installiert.

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der SEIKO EPSON CORPORATION reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die hierin enthaltenen Informationen sind ausschließlich für diesen EPSON-Drucker bestimmt. EPSON übernimmt keine Verantwortung für die Anwendung dieser Informationen auf andere Drucker.

Weder die SEIKO EPSON CORPORATION noch eine ihrer Tochtergesellschaften haften dem Käufer dieses Produktes oder Dritten gegenüber für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben des Käufers oder Dritten infolge von: Unfall, Fehlgebrauch oder Missbrauch dieses Produkts sowie Reparaturen oder Änderungen an diesem Produkt, die vom Käufer oder dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungsanweisungen der SEIKO EPSON CORPORATION.

SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Zubehör oder Verbrauchsmaterial, wenn dieses nicht ein original EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als "EPSON Approved Product" hat.

EPSON und EPSON ESC/P sind eingetragene Marken und EPSON ESC/P2 ist eine Marke der SEIKO EPSON CORPORATION.

Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

IBM ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation.

Hinweis: Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der Markenzeichen ® bzw. TM kann nicht geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist.

Vor Inbetriebnahme des Druckers lesen

Dieses Handbuch besteht aus drei Kapiteln. In dem ersten und dem zweiten Kapitel erhalten Sie Informationen zur Einrichtung Ihres Druckers und zur Installation der Druckersoftware. Im letzten Kapitel erhalten Sie umfassende Sicherheits- und Umweltinformationen. Beachten Sie alle Anweisungen, um eine sichere und effiziente Bedienung Ihres Druckers zu gewährleisten.

Warnhinweise (Achtung, Vorsicht und Hinweis)

Vorsicht - Warnhinweise dieser Art müssen unbedingt beachtet

werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.

Achtung - Warnhinweise dieser Art müssen unbedingt beachtet

werden, um Schäden an den Geräten zu vermeiden.

Hinweis - Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche

Tipps für die Arbeit mit dem Drucker.

2 Vor Inbetriebnahme des Druckers lesen

Drucker aufstellen

Folgen Sie zum Auspacken und Einrichten des Druckers den Anweisungen in diesem Kapitel.

1-1 Drucker auspacken

Zum Lieferumfang des Druckers gehören eine CD-ROM mit der Druckersoftware, ein Hinweisblatt sowie die unten abgebildeten Teile.

Drucker

farbiges Farbband

Hinweis:

Für manche Bestimmungsorte wird der Drucker mit angeschlossenem Netzkabel geliefert. Die Form des Netzsteckers kann je nach Bestimmungsland variieren. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker passend für Ihre Steckdose ist.

Papierführungschwarzes Farbband

Netzkabel

Drucker aufstellen 3

Achtung:

Es gibt mehrere Modelle dieses Druckers, die für unterschiedliche

Spannungswerte ausgelegt sind. Der Drucker kann nicht auf andere Spannungswerte umgerüstet werden. Wenn das Typenschild an der Rückseite des Druckers nicht die für Ihre Steckdose korrekte Spannung angibt, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Fachhändler.

Bevor Sie den Drucker aufstellen und an das Netz anschließen, müssen Sie die Transportsicherungen und das Verpackungsmaterial vollständig entfernen. Beachten Sie zur Entfernung der Transportsicherungen und des Verpackungsmaterials die Anweisungen auf dem Hinweisblatt (im Lieferumfang des Druckers enthalten).

Bewahren Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportsicherungen auf, für den Fall, dass Sie den Drucker später transportieren müssen. Der Drucker sollte stets in der Originalverpackung transportiert werden.

1-2 Standort für den Drucker auswählen

Beachten Sie bei der Wahl eines Druckerstandorts folgende Richtlinien:

❏ Die Stellfläche für den Drucker muss stabil und absolut eben

sein. Der Drucker arbeitet nicht einwandfrei, wenn er gekippt wird oder schräg steht.

❏ Stellen Sie den Drucker in der Nähe des Computers auf,

sodass das Schnittstellenkabel problemlos angeschlossen werden kann.

❏ Stellen Sie den Drucker für Bedienung und Wartung frei

zugänglich auf.

4 Drucker aufstellen

❏ Wählen Sie den Stand- bzw. Lagerungsort so aus, dass der

Drucker vor starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen geschützt ist. Stellen Sie den Drucker so auf, dass er vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall, Wärmequellen, Feuchtigkeit oder Staub geschützt ist.

❏ Vermeiden Sie Standorte, die Stößen und Vibrationen

ausgesetzt sind.

❏ Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf,

sodass der Stecker jederzeit problemlos herausgezogen werden kann.

Hinweis für französischsprachige Benutzer:

Placez l’imprimante près d’une prise de courant où la fiche peut être débranchée facilement.

❏ Schließen Sie den Drucker nicht an schaltbare oder

timergesteuerte Steckdosen an. Bei einer Stromunterbrechung kann es zu einem Datenverlust im Drucker- oder Computerspeicher kommen. Benutzen Sie keine Steckdosen, von deren Stromkreis auch andere leistungsintensive Verbraucher wie z.B. große Motoren, Spannung abnehmen. Hierdurch kann es zu Spannungsschwankungen kommen.

❏ Benutzen Sie das Computersystem nicht in der Nähe

potenzieller elektromagnetischer Störfelder, wie z.B. Lautsprecher oder Basisstationen von schnurlosen Telefonen.

❏ Schließen Sie den Drucker nur an eine korrekt geerdete

Steckdose an. Verwenden Sie keinen Adapterstecker.

Beachten Sie für den Einsatz eines Druckertisches folgende Richtlinien:

❏ Der Tisch muss mindestens die Tragkraft von 66 kg haben.

Drucker aufstellen 5

❏ Verwenden Sie nie einen Tisch, auf dem der Drucker gekippt

stehen würde. Der Drucker muss stets auf einer ebenen Fläche stehen.

❏ Achten Sie darauf, dass der Papiereinzug nicht durch das

Netz- bzw. Schnittstellenkabel behindert wird. Wenn möglich, befestigen Sie die Kabel an einem Bein des Druckertisches.

1-3 Drucker zusammenbauen

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Papierführung und die Farbbandkassette zu installieren.

Papierführung anbringen

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Papierführung anzubringen:

1. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Hierzu halten Sie die Abdeckung an den Halterungen an beiden Seiten der Abdeckung fest und ziehen sie nach oben ab.

6 Drucker aufstellen

2. Schieben Sie die Papierführungsschiene der Papierführung ein kleines Stück zur Mitte. Halten Sie die Papierführung mit beiden Händen waagerecht. Schieben Sie die Aussparungen an beiden Seiten, wie in der folgenden Abbildung dargestellt, über die Montagestifte am Drucker. Senken Sie dann die Papierführung, bis diese einrastet.

3. Schließen Sie die Druckerabdeckung.

Drucker aufstellen 7

+ 21 hidden pages