Epson DLQ-3500 Installation Manual

Imprimante matricielle 24 aiguilles

Guide d’installation

À lire avant d'utiliser l'imprimante . . . . . . . . 2

1 Installation de l’imprimante . . . . . . . . . . . . 3

2 Utilisation des guides en ligne . . . . . . . . . 20

3 Informations relatives à la sécurité et

à l’environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

FR30001-00 XXX

Où trouver les informations qui vous

intéressent ?

Guide d’installation (ce manuel)

Explique comment installer l’imprimante et le logiciel d’impression.

Guide de référence (guide en ligne)

Fournit des informations détaillées sur les fonctions de l’imprimante, les produits en option, le logiciel d’impression, le dépannage et les caractéristiques techniques. Vous pouvez afficher ce guide directement depuis le CD-ROM, ou l’installer sur votre ordinateur puis l’afficher à partir du disque dur.

Guide rapide (guide en ligne)

Fournit un résumé des informations de base sur la façon d’utiliser l’imprimante.

Aide en ligne

Fournit des informations détaillées et des instructions sur le logiciel d’impression qui contrôle votre imprimante. L’aide en ligne est installée en même temps que le logiciel d’impression.

Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'accord préalable éc ri t de SEIKO EPSON CO RPOR AT ION . L es i nfor ma tio ns cont enue s d ans l a pré se nte no tic e sont exclusivement destinées à l'utilisation de cette imprimante EPSON. EPSON ne pourra être tenu responsable de l'utilisation de ces informations avec d'autres imprimantes.

Ni SEIKO EPSON CORPORATION ni ses filiales ne pourront être tenus responsables envers l'acquéreur de ce produit ou envers les tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants utilisation ou abus de ce produit, modifications, réparations ou altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis) non respect au sens strict des consignes d'utilisation et de maintenance de SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON EPSON CORPORATION ne pourra être tenu responsable des dommages ou problèmes survenus par suite de l'utilisation de produits optionnels ou consommables autres que ceux désignés par SEIKO EPSON CORPORATION comme étant des Produits d’origine EPSON ou des Produits approuvés par EPSON.

EPSON et EPSON ESC/P sont des marques déposées et EPSON ESC/P2 est une marque de SEIKO EPSON CORPORATION.

Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

IBM est une marque déposée de International Business Machines Corporation.

Avis général : Les autres noms de produit utilisés dans ce guide sont donnés uniquement à titre d'identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteurs respectifs. EPSON dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.

: accident, mauvaise

À lire avant d'utiliser l'imprimante

Ce guide comporte trois chapitres. Le premier et le deuxième chapitres décrivent comment configurer et installer le logiciel d’impression. Le dernier chapitre fournit des informations détaillées sur la sécurité et l’environnement. Veillez à suivre les instructions avec soin afin de pouvoir utiliser votre imprimante efficacement et en toute sécurité.

Indications Attention, Important et Remarques

Avertissement À suivre à la lettre pour éviter des blessures

corporelles.

Attention Mise en garde à respecter pour éviter d’endommager

votre équipement.

Remarque : Informations importantes et conseils utiles sur le

fonctionnement de votre imprimante.

2 À lire avant d'utiliser l'imprimante

Installation de l’imprimante

Suivez les instructions de ce chapitre pour déballer et configurer votre imprimante.

1-1 Déballage de l’imprimante

Outre les articles représentés sur l’illustration ci-dessous, le carton de l’imprimante doit contenir un CD-ROM contenant le logiciel d’impression EPSON et une feuille d’instructions.

Imprimante

Ruban couleur

Remarque :

Selon le modèle, le cordon d’alimentation peut être solidaire de l’imprimante. En outre, la forme de la fiche du cordon varie en fonction du pays d’achat de l’imprimante. Assurez-vous que la fiche livrée est adaptée à votre pays.

Guide papierRuban noir

Cordon d’alimentation

Installation de l’imprimante 3

Important :

Il existe plusieurs modèles de cette imprimante conçus pour

différentes tensions d’alimentation, et il n’est pas possible de régler l’imprimante pour qu’elle accepte une autre tension. Si l’étiquette qui se trouve à l’arrière de l’imprimante n’indique pas la tension délivrée dans votre pays, contactez votre revendeur.

Avant d’installer et de mettre votre imprimante sous tension, retirez les éléments de protection externes et internes. Suivez pour cela les instructions qui figurent sur la feuille d’instructions livrée avec votre imprimante.

Conservez les matériaux de protection afin de pouvoir les réutiliser, le moment venu, pour transporter l'imprimante. Elle doit toujours être transportée dans son emballage d’origine.

1-2 Choix d’un emplacement pour l’imprimante

Pour sélectionner l’emplacement de votre imprimante, prenez en compte les recommandations suivantes :

❏ Placez l'imprimante sur une surface plane et stable.

L’imprimante ne fonctionnera pas correctement si elle est placée dans une position inclinée.

❏ Si nécessaire, choisissez un endroit où vous pourrez

facilement lui connecter un câble d’interface réseau.

❏ Laissez suffisamment de place autour de l'imprimante pour

permettre une utilisation et un entretien aisés.

❏ Évitez d’utiliser ou de stocker l’imprimante dans des endroits

soumis à des variations rapides de température et d’humidité. Gardez-la à l’écart du rayonnement solaire direct, d’une luminosité intense, des sources de chaleur, d’une humidité excessive ou de la poussière.

4 Installation de l’imprimante

❏ Évitez les emplacements exposés aux chocs et aux vibrations. ❏ Placez l’imprimante à proximité d’une prise de courant

permettant un débranchement facile du cordon d’alimentation.

❏ Évitez d’utiliser des prises de courant commandées par un

interrupteur mural ou une temporisation automatique. Une interruption d’alimentation électrique peut effacer les informations présentes dans la mémoire de votre imprimante ou de votre ordinateur. Évitez aussi les prises raccordées au même circuit électrique qu’un moteur de forte puissance ou d’autres appareils électriques susceptibles de faire varier la tension d’alimentation.

❏ Placez l’ensemble du système informatique à l’écart des

sources potentielles de parasites électromagnétiques telles que les haut-parleurs ou les bases fixes des téléphones sans fil.

❏ Utilisez une prise secteur raccordée à la terre et n’utilisez pas

de prise multiple.

Si vous envisagez d’utiliser une table pour imprimante, suivez les recommandations suivantes :

❏ Utilisez une table capable de supporter au minimum un poids

de 66 kg (145,5 lb).

❏ N’utilisez jamais une table sur laquelle l’imprimante serait

inclinée. Veillez à toujours maintenir l’imprimante en position horizontale.

❏ Disposez le cordon d’alimentation et le câble d’interface de

façon à ce qu’ils ne gênent pas l’alimentation papier. Dans la mesure du possible, fixez les câbles à un pied de la table.

Installation de l’imprimante 5

1-3 Montage de l’imprimante

Pour installer le guide papier et le ruban, procédez comme suit.

Installation du guide papier

Pour installer le guide papier, procédez comme suit :

1. Ouvrez le capot de l’imprimante en le tenant par ses deux extrémités et levez-le.

6 Installation de l’imprimante

2. Déplacez légèrement le guide latéral du guide papier vers le centre. Tenez le guide papier horizontalement avec les deux mains et déplacez les encoches situées de chaque côté du guide papier afin de les positionner sur les pattes de montage à l’intérieur de l’imprimante, comme illustré ci-dessous. Abaissez ensuite le guide papier jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place.

3. Fermez le capot de l’imprimante.

Installation de l’imprimante 7

Installation de la cartouche de ruban

EPSON recommande l’utilisation de rubans d’origine EPSON (S015139/S015066 pour le ruban noir, S015067 pour le ruban couleur). Votre imprimante pourrait être détériorée par suite de l’utilisation de produits non fabriqués par EPSON, et dans ce cas la garantie EPSON ne s’appliquerait pas.

Pour installer le ruban, procédez comme suit :

Attention :

Vous devez déplacer la tête d’impression à la main pour installer

le ruban. Si vous venez juste d’utiliser l’imprimante, la tête d’impression est peut-être encore chaude ; laissez-la refroidir quelques minutes avant de la toucher.

1. Vérifiez que le cordon d’alimentation n’est pas branché dans une prise secteur.

2. Ouvrez le capot de l’imprimante en le tenant par ses deux extrémités et levez-le.

8 Installation de l’imprimante

+ 22 hidden pages