Epson ACULASER CX11NF, ACULASER CX11N Reference Manual [sv]

®

Färglaserapparat

Ingen del av denna publikation får återges, lagras i ett arkiveringssystem eller överföras på
något sätt vare sig det görs mekaniskt, med kopiering, inspelning eller på annat sätt utan
skriftligt godkännande från Seiko Epson Corporation. Inget patentansvar påtages vad gäller
användandet av infor mationen häri. Inte heller påtages något ansvar fö r skador som uppstått
ur användningen av informationen häri.

Varken Seiko Epson Corporation eller dess dotterbolag äger något ansvar gentemot köparen
av denna produkt eller någon tredje part för skador, förlust, kostnader eller utgifter som
köparen eller tredje part ådragit sig som följd av: olycka, felanvändning eller missbruk av
denna produkt eller otillåtna modifieringar, reparationer eller ändringar av produkten, eller
(bortsett från USA) underlåtelse att följa användnings- och underhållsinstruktionerna från
Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation eller dess dotterbolag äger inget ansvar för skador eller problem
som uppstått på grund av användning av förbrukningsartiklar eller tillvalsartiklar förutom
dem som är märkta Original Epson Products (Epsons originalprodukter) eller Epson
Approved Products by Seiko Epson Corporation (Epson-godkända produkter från Seiko
Epson Corporation).

IBM och PS/2 är registrerade varumärken som tillhör International Business Machines
Corporation.
Microsoft och W indows är registrerade varu märken som tillhör Micro soft Corporation i USA
och andra länder.
Apple och Macintosh är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.

EPSON är ett registrerat varumärke och EPSON AcuLaser är ett varumärke som tillhör Seiko
Epson Corporation.

Allmänt meddelande: Andra produ ktnamn som förekomm er i detta dokument anvä nds endast
i identifieringssyfte och kan vara varumärken som tillhör respektive ägare. Epson frånsäger
sig alla rättigheter till dessa varumärken.

Copyright © 2005 Seiko Epson Corporation. Med ensamrätt.

1

Här hittar du information

Arket Säkerhetsanvisningar

Ger dig viktig säkerhetsinformation om den här apparaten. Läs
detta ark innan du monterar apparaten.

Installationshandbok

Ger dig information om att montera apparaten, göra
grundläggande faxinställningar och installera programmet som
medföljer apparaten.

Användarhandbok (den här manualen)

Innehåller detaljerad information om apparatens funktioner,
tillvalsprodukter, underhåll, felsökning och tekniska
specifikationer.

Nätverkshandbok

Innehåller information för nätverksadministratörer om både
skrivardrivrutinen och nätverksinställningarna. Du måste
installera denna handbok från cd-rom-skivan med nätverks­programvara på datorns hårddisk innan du kan använda den.

Handbok för grundläggande användning

Ger dig lösningar på problem med pappersstopp och information
om kontrollpanelen och kopierings- och faxåtgärder som du kan
behöva återgå till med jämna mellanrum. Vi rekommenderar att
du skriver ut den här handboken och förvarar den i närheten av
apparaten.

2

Online-hjälp för skrivarprogramvaran

Klicka på Help (Hjälp) för mer information och anvisningar om
programvaran som kontrollerar apparaten. Online-hjälpen
installeras automatiskt när du installerar programvaran på
cd-rom-skivan.

Anmärkning:

Illustrationerna i denna handbok är för EPSON AcuLaser CX11F om
inget annat anges.

3

Innehållsförteckning

Säkerhetsinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Varningar, Obs!-meddelanden och anmärkningar . . . . . . . . 17

Säkerhetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Viktiga säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Försiktighet vid ström på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kapitel 1 Lär känna skrivaren

Produktens delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Framsidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Inuti apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Skannerdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tillval och förbrukningsartiklar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tillval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Förbrukningsartiklar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Produktegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Om EPSON AcuLaser CX11-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utskrifter med hög kvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fördefinierade färginställningar i skrivardrivrutinen. . . . . . 33

Tonersparläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Resolution Improvement Technology (teknik för

förbättrad upplösning) och Enhanced MicroGray

technology (teknik för förbättrad bildkvalitet). . . . . . . . . . 33

Kapitel 2 Skrivarfunktioner och olika utskriftsalternativ

Olika alternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Utskrift med anpassning till sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Utskrift med flera sidor per ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Utskrift med vattenmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4

Kapitel 3 Pappershantering

Papperskällor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Kombifack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Kassettenhet för 500 ark (tillval). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Välja en papperskälla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Kombifack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Papperskassett (tillval). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Utmatningsfack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Skriva ut på specialmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

EPSON Color Laser Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

EPSON Color Laser Transparencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

EPSON Color Laser Coated Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Kuvert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Tjockt papper och extra tjockt papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Fylla på en anpassad pappersstorlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Kapitel 4 Använda skrivarprogramvaran med Windows

Om skrivarprogramvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Öppna skrivardrivrutinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Göra ändringar i skrivarinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Göra inställningen för utskriftskvalitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Ändra storlek på utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Ändra utskriftslayouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Använda ett vattenmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Göra utökade inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Göra tillvalsinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Ställa in information om förbrukningsartiklar. . . . . . . . . . . . .88

Övervaka skrivaren med hjälp av EPSON Status Monitor 3 . . . . .89

Installera EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Öppna EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Hämta information om skrivarstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Order Online (Beställa online) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Ställa in övervakningsinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

5

Fönstret Status Alert (Statusmeddelande). . . . . . . . . . . . . . . 102

Funktionen Job Management (Jobbhantering) . . . . . . . . . . . 103

Stoppa övervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Inställningar för Monitored Printers

(Övervakade skrivare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Ställa in USB-anslutningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Avbryta utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Avinstallera skrivarprogramvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Avinstallera skrivardrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Avinstallera USB-enhetsdrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Dela skrivaren i ett nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Dela skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Konfigurera skrivaren som en delad skrivare . . . . . . . . . . . 119

Använda en extra drivrutin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Konfigurera klienter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Installera skrivardrivrutinen från cd-romskivan

med programvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Kapitel 5 Använda skrivarprogramvaran med Macintosh

Om skrivarprogramvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Öppna skrivardrivrutinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Göra ändringar i skrivarinställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Göra inställningar för utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Ändra utskriftslayouten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Göra tillvalsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Övervaka skrivaren med hjälp av EPSON Status Monitor 3. . . . 152

Öppna EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Hämta information om skrivarstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Ange övervakningsinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Statusmeddelandefönster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Använda funktionen för jobbhantering. . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Ställa in USB-anslutningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Avbryta utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Avinstallera skrivarprogramvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Dela skrivaren i ett nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Dela skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

6

Kapitel 6 Skanning

Om skannerprogramvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

EPSON Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

TWAIN-kompatibla program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Öppna EPSON Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Placera originalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Dokumentbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Automatisk dokumentmatare (endast faxmodellen) . . . . . .175

Skanna en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Spara en skannad bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

Från ett TWAIN-kompatibelt program. . . . . . . . . . . . . . . . . .180

Använda EPSON Scan direkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

Välja skanningsläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Välja ett lämpligt skanningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Ändra skanningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Göra ändringar i skanningsinställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Göra lämpliga inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Skapa vackra reproduktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

Skanna flera bilder samtidigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Använda förhandsgranskningsfönstret i EPSON Scan . . . . . . . . .213

Förhandsgranska bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Använda markeringsramar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Avinstallera skannerprogramvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Använda startknappen på kontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Skanna till datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Tilldela ett annat program i Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Avbryta skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Skanna i en nätverksmiljö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Starta EPSON Scan Settings

(Inställningar för EPSON Scan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Skanna en bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Installera en klientdator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Använda programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Programvaruinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Öppna programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250

7

Kapitel 7 Kopiering

Ange original att kopiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Grundläggande kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Avbryta kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Göra ändringar i kopieringsinställningarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Ändra antalet kopior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Välja papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Justera densiteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Justera kontrasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Justera RGB-färgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Ange zoomkvoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Göra kopior med 2 sidor per ark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Återställa kopieringsinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Kopieringsrestriktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Kapitel 8 Faxa (endast faxmodellen)

Ange original att faxa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Skicka fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Grundläggande om att skicka fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Skicka fax med hjälp av snabbuppringningsfunktionen. . . 274

Skicka fax med hjälp av kortnummerfunktionen. . . . . . . . . 276

Skicka fax med hjälp av gruppuppringningsfunktionen . . 277

Skicka fax genom att ringa från en telefon . . . . . . . . . . . . . . 279

Ta emot fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Pappersstorlek för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Grundläggande om att ta emot fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Ta emot fax när du hör faxtoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Ta emot fax med faxförfrågan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Göra ändringar i faxinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Välja lämpliga inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Dokumentstorlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Densitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Bildkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Polling Reception (Förfrågningsmottagning) . . . . . . . . . . . . 286

Läge för utrikessändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Ändra inställningar för utgående fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Ändra inställningar för inkommande fax . . . . . . . . . . . . . . . 290

8

Hantera funktionen Communication Setup

(Kommunikationsinställning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

Skriva ut rapport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

Fax Job Information (Information om faxjobb) . . . . . . . . . . .294

Avbryta ett faxjobb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Registrera mottagare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Använda EPSON Speed Dial Utility

(Snabbuppringningsfunktion) (endast för Windows) . . .296
Använda menyn Setup (Inställning) på kontrollpanelen. . .300

Kapitel 9 Använda kontrollpanelen

Välja ett läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

Lägesmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

Utskriftsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

Kopieringsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

Faxläge (endast faxmodellen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316

Skanningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317

Använda inställningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317

När det är lämpligt att göra inställningar på

inställningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

Komma åt inställningarna på inställningsmenyn . . . . . . . . .319

Inställningsmenyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

Information Menu (Informationsmeny) . . . . . . . . . . . . . . . . .321

Tray Menu (Fackmeny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323

Setup Menu (Inställningsmeny). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325

Reset Menu (Återställningsmeny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

Support Menu (Stödmeny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328

Printer Adjust Menu (Skrivarjusteringsmeny). . . . . . . . . . . .329

USB Menu (USB-meny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

Network Menu (Nätverksmeny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332

Basic Settings (Grundinställningar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333

Transmission Settings (Sändningsinställningar) . . . . . . . . . .334

Reception Settings (Mottagningsinställningar) . . . . . . . . . . .334

Speed Dial Settings

(Inställningar för snabbuppringning). . . . . . . . . . . . . . . . .335

Communication Setup (Kommunikationsinställning) . . . . .335

Factory Settings (Fabriksinställningar) . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

Copy Settings (Kopieringsinställningar). . . . . . . . . . . . . . . . .336

9

Scan Settings (Skanningsinställningar) . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Skriva ut en statussida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Avbryta ett jobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Avbryta utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Avbryta skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Avbryta kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Avbryta faxning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Status- och felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Meddelanden om skrivarfel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Skannerfelmeddelanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Faxfelmeddelanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Kopiatorfelmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Systemfelmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Kapitel 10 Installera tillval

Papperskassettenhet (tillval). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Försiktighetsåtgärder vid hantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Installera papperskassettenheten (tillval) . . . . . . . . . . . . . . . 359

Ta bort papperskassettenheten (tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Minnesmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Installera en minnesmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Ta bort en minnesmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Kapitel 11 Underhåll och transport

Meddelanden om byte av förbrukningsartiklar . . . . . . . . . . . . . . 369

Tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Försiktighetsåtgärder vid hantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Byta ut en tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Fotoledarenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Försiktighetsåtgärder vid hantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Byta fotoledarenheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Rengöra apparaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Rengöra pickuprullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Rengöra skrivarhuvudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Rengöra exponeringsfönstret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

10

Rengöra dokumentbordet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388

Rengöra den automatiska dokumentmatarens

pickuprulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389

Transportera apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390

Längre sträckor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390

Kortare sträckor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391

Hitta en plats åt apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394

Kapitel 12 Andra problem

Ta bort pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396

Försiktighetsåtgärder vid borttagning av pappersstopp . . .396

Pappersstopp C (lucka C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

Pappersstopp E (lucka E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402

Pappersstopp F (lucka F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403

Pappersstopp kombifack (kombifack). . . . . . . . . . . . . . . . . . .408

Pappersstopp LC/G

(papperskassett (tillval) och lucka G) . . . . . . . . . . . . . . . . .410

När OH-film har fastnat i kombifacksluckan. . . . . . . . . . . . .414

Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren . . . . . .416

Problem med pappershantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

Papper matas inte fram ordentligt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

Problem med att använda tillval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419

Papper matas inte från papperskassetten (tillval). . . . . . . . .420

Matningen fastnar när den tillvalda

papperskassetten används . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420

Ett installerat tillval kan inte användas. . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Lösa USB-problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

USB-anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Windows-operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422

Installation av skrivarprogramvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422

Skriva ut en statussida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428

Kapitel 13 Utskriftsproblem

Driftsproblem med skrivare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430

Utskriftsindikatorn tänds inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430

11

Apparaten skriver inte ut (utskriftsindikatorn är släckt) . . 430

Utskriftsindikatorn är tänd men inget skrivs ut. . . . . . . . . . 431

Funktionen Order Online (Beställ online) fungerar inte. . . 432
Information om förbrukningsartiklar på skärmen skiljer

sig något från de faktiska förbrukningsartiklarna. . . . . . 432

Problem med utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Utskriften är förvrängd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Problem vid utskrift i färg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Kan inte skriva ut i färg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Utskriftens färg ser olika ut beroende på vilken

skrivare som används . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Färgen skiljer sig från det som syns på datorskärmen . . . . 435

Problem med utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Bakgrunden är mörk eller smutsig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Vita punkter syns på utskriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Utskriftskvaliteten eller tonen är ojämn. . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Halvtonsbilder skrivs ut ojämnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Tonerfläckar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Områden i den utskrivna bilden saknas . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Helt tomma sidor matas ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Den utskrivna bilden är ljus eller blek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Den sida av pappersarket som saknar tryck är smutsig . . . 441

Minnesproblem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Utskriftskvaliteten sänkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Otillräckligt minne för aktuell åtgärd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Otillräckligt minne för att skriva ut alla kopior . . . . . . . . . . 443

Kapitel 14 Skanningsproblem

Driftsproblem med skanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Utskriftsindikatorn tänds inte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Apparaten skannar inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Skanningen startar inte när man trycker på

Start-knappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Om man trycker på Start-knappen i Mac OS X-miljö

startas det klassiska läget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Det går inte att skanna flera bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Programvaruproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

12

Det går inte att starta EPSON Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447

Skannerns programvara fungerar inte ordentligt . . . . . . . . .448

Problem med skannade bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449

Dokumentets kanter skannas inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449

Det skannade området är felaktigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449

Dokumentet skannas inte eller så visas endast några

punkter som den skannade bilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450

Det saknas alltid en rad punkter i den skannade bilden . . .450
En rad punkter framträder alltid i den skannade bilden . . .450
Svarta vertikala linjer syns på den skannade bilden

eller bilden är helt svart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451

När du skannar ett original blir raka linjer i

bilden ojämna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451

Bilden är förvrängd eller suddig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451

Färgerna är ojämna i bildens kanter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452

Bilden är mörk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453

Moiré-mönster (streckade mönster) framträder på

den skannade bilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454

Dålig teckenigenkänning vid OCR-skanning. . . . . . . . . . . . .454

Bilden är större eller mindre än originalet . . . . . . . . . . . . . . .455

Skannade bilder kan inte skrivas ut eller blir f

örvanskade när de skrivs ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455

Färgerna skiljer sig från originalet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455

Bilder kan inte hittas ordentligt i

förhandsgranskning med miniatyrbild . . . . . . . . . . . . . . .457

Den skannade bilden skiljer sig från originalet . . . . . . . . . . .457

Färgmatchningsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .458

Färgerna på bildskärmen är annorlunda än de

på originalbilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .458

Färgerna på utskriften är annorlunda än de

på originalbilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .458

Skanningsproblem med den automatiska

dokumentmataren (endast faxmodellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . .459

En tom kopia matas ut även om ett original finns i den

automatiska dokumentmataren under skanning . . . . . . .459

Det går inte att skanna med den automatiska

dokumentmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459

Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren . . . . . .460

Det går inte att skanna flera dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . .462

13

Kapitel 15 Kopieringsproblem

Driftsproblem vid kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Apparaten kopierar inte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Problem med kopieringskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Utskriften är inte tillräckligt fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Texten på baksidan eller bakgrundsfärgen skrivs

ut på kopian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

Kopiorna är tomma, eller bilder saknas eller är bleka. . . . . 465

Förbättra kopieringskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Helt tomma sidor matas ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Bakgrunden är mörk eller smutsig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Svarta vertikala linjer syns på den skannade

bilden eller bilden är helt svart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Det skannade området är felaktigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

En tom kopia matas ut även om ett original finns i den

automatiska dokumentmataren under skanning. . . . . . . 468

Kopieringsproblem med den automatiska

dokumentmataren (endast faxmodellen). . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren. . . . . . 468

Du kan inte skanna med den automatiska

dokumentmataren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Färgkopior med hög kvalitet stannar halvvägs . . . . . . . . . . 471

Kapitel 16 Faxproblem

Problem med att skicka och ta emot fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Dokumentet slutar att matas fram under faxning . . . . . . . . 472

Apparaten tar emot fax men skickar dem inte . . . . . . . . . . . 473

Utgående fax ringer upprepade gånger. . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Fax som du skickar kommer inte fram. . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Inkommande fax besvaras inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Fax skickas eller tas emot väldigt sakta . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

En tom kopia matas ut även om ett original finns i den

automatiska dokumentmataren under skanning. . . . . . . 476

Tidsinställningen är felaktig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Problem med utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

14

Svarta vertikala linjer syns på den skannade bilden

eller bilden är helt svart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476

Det skannade området är felaktigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476

Fax skrivs inte ut eller skrivs ut felaktigt . . . . . . . . . . . . . . . .477

Mottagna fax är för ljusa eller skrivs endast ut

på halva sidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477

Rapporter skrivs inte ut korrekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477

Bilaga A Kundstöd

Kontakta kundstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478

Webbplats för teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479

Bilaga B Tekniska specifikationer

Papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480

Tillgängliga papperstyper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480

Papper som inte bör användas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481

Utskriftsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482

Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482

Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482

Omgivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .485

Mekanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486

Elektricitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487

Standarder och godkännanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487

Gränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491

USB-gränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491

Ethernet-gränssnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491

Tillval och förbrukningsartiklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492

Kassettenhet för 500 ark (tillval). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492

Minnesmoduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493

Tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493

Fotoledarenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494

15

Bilaga C Arbeta med teckensnitt

EPSON BarCode Fonts (endast Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Systemkrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Installera EPSON BarCode Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Skriva ut med EPSON BarCode Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

Specifikationer för BarCode Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

Meddelande till användare av Windows XP Service Pack 2 . . . . 515

Ta bort blockering av EEventManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Ta bort blockering av LicenseCheck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

Meddelande till användare av EPSON AcuLaser CX11NF

eller EPSON AcuLaser CX11F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Skicka fax genom att ringa från en telefon . . . . . . . . . . . . . . 517

Ta emot fax när du hör en faxsignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Ta emot fax med faxpollning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Papperskällor vid mottagning av fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Avsändarinformation vid faxutskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Ordlista

Index

16

Säkerhetsinformation

Varningar, Obs!-meddelanden och anmärkningar

Varningar

måste noga efterföljas för att undvika kroppsskador.

w

Obs!-meddelanden

måste iakttas för att undvika skador på utrustningen.

c

Anmärkningar

innehåller viktig information och användbara tips om hur apparaten
används.

Säkerhetsåtgärder

Var noga med att följa försiktighetsåtgärderna för att garantera
en säker, effektiv drift:

17

❏ Eftersom apparaten väger ca 33,1 kg (73 lb) för EPSON

AcuLaser CX11NF/CX11F och 30,9 kg (68,1 lb) för EPSON
AcuLaser CX11N/CX11, exklusive förbrukningsartiklar, bör
inte en ensam person lyfta eller bära den. Två personer bör
bära apparaten och den bör lyftas på rätt sätt i enlighet med
beskrivningen nedan.

Varning!

Var mycket försiktig när du lyfter apparaten eftersom den

w

bakre änden är tyngre än den främre.

18

❏ Se till att inte röra vid fixeringsenheten, som är märkt med

CAUTION HIGH TEMPERATURE (OBS! HÖG TEMPERATUR),
och se även till att inte vidröra omgivande ytor. Om apparaten
har använts kan fixeringsenheten och omgivande ytor vara
mycket varma.

b

*

a

a

*

* OBS! HÖG TEMPERATUR

c

19

a. fixeringsenhet
b. lucka B
c. lucka C

❏ För inte in handen långt in i fixeringsenheten eftersom en del

komponenter är vassa och kan orsaka skada.

❏ Undvik att vidröra komponenterna inuti apparaten om det

inte står i den här handboken att du ska göra det.

❏ Använd inte överdriven kraft när du sätter apparatens

komponenter på plats. Även om apparaten är utformad för
att vara tålig kan ovarsam hantering skada den.

❏ Placera alltid tonerkassetten på en ren, mjuk yta när du

behöver hantera den.

❏ Försök aldrig att ändra eller ta isär en tonerkassett. Det går

inte att fylla på dem igen.

❏ Vidrör inte tonern. Låt inte tonern komma i kontakt med

ögonen.

❏ Kassera inte använda tonerkassetter, fotoledarenheter eller

fixeringsenheter i eld, eftersom de kan explodera och orsaka
skador. Kassera dem enligt lokala föreskrifter.

❏ Torka upp utspilld toner med en sopborste och skyffel eller

en trasa fuktad med tvål och vatten. Använd inte
dammsugare eftersom de fina partiklarna kan orsaka brand
eller explosion om de kommer i kontakt med en gnista.

❏ Vänta minst en timme innan du använder en tonerkassett när

du har flyttat den från en kall till en varm miljö för att
förhindra att skador uppstår till följd av kondensation.

20

❏ När du tar ut fotoledarenheten bör du undvika att utsätta den

för ljus i mer än fem minuter. Enheten innehåller en blåfärgad
ljuskänslig trumma. Exponering för ljus kan skada trumman
och göra att mörka eller ljusa områden syns på utskrifterna
och det kan minska trummans livslängd. Om du behöver
förvara enheten utanför apparaten under längre perioder
täcker du den med ett ogenomskinligt tyg.

❏ Var försiktig så att du inte repar ytan på trumman och

remmen. När du tar ut fotoledarenheten ur apparaten ska du
alltid placera den på en ren, mjuk yta. Undvik att vidröra
trumman eftersom fett från huden kan skada ytan och
påverka utskriftskvaliteten.

❏ För att uppnå bästa utskriftskvalitet ska du inte förvara

fotoledarenheten på en plats där den utsätts för direkt solljus,
damm, salthaltig luft eller frätande gaser (t.ex. ammoniak).
Undvik platser där temperaturen eller luftfuktigheten kan
ändras snabbt.

❏ Var noga med att förvara förbrukningsartiklar utom räckhåll

för barn.

❏ Låt inte papper som har fastnat sitta kvar i apparaten. Det kan

leda till att apparaten överhettas.

❏ Dela inte uttag med andra apparater.

❏ Använd endast uttag som uppfyller strömkraven för den här

apparaten.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

❏ Anslut apparaten till ett eluttag som uppfyller strömkraven

för den här apparaten. Apparatens strömkrav anges på en
etikett som sitter på apparaten. Om du inte är säker på
specifikationerna för strömtillförsel i ditt område kontaktar
du det lokala elbolaget eller rådfrågar återförsäljaren.

21

❏ Om du inte kan sätta in kontakten i eluttaget kontaktar du en

elektriker.

❏ Justera endast de inställningar som tas upp i

användarinstruktionerna. Felaktig justering av andra
inställningar kan orsaka skador som kräver att reparationer
utförs av en kvalificerad servicetekniker.

ENERGY STAR

International
frivilligt kompanjonskap med dator- och
kontorsutrustningsbranschen i syfte att främja lägre
energiförbrukning för datorer, skärmar, skrivare, faxmaskiner,
kopiatorer, skannrar och multifunktionsenheter, i ett försök att
minska de luftföroreningar som orsakas av energiframställning.
Deltagarländerna har samma standarder och logotyper.

®

-överensstämmelse

I egenskap av ENERGY STAR®-partner har Epson
fastslagit att den här produkten uppfyller det
internationella
riktlinjer för energibesparing.

ENERGY STAR

ENERGY STAR

®

Office Equipment Program är ett

®

-programmets

Försiktighet vid ström på/av

Stäng inte av apparaten:

❏ när du precis har satt på apparaten. Vänta tills Ready

(Redo) visas på displayen.

22

❏ när Print-indikatorn (Skriv ut) blinkar.

❏ när Data-indikatorn lyser eller blinkar.

❏ under utskrift.

Kapitel 1

Lär känna skrivaren

Produktens delar

Framsidan

a

l

k

j

i

h

1
1
1
1
1

b

1

c
d

e

f

g

1
1

a. automatisk dokumentmatare (endast faxmodellen)
b. pappersstöd (endast faxmodellen)
c. utmatningsfack
d. förlängningsfack
e. kontrollpanel
f. lucka A
g. kombifack

Lär känna skrivaren 23

1
1
1
1

h. strömbrytare
i. tillvalslucka
j. lucka B
k. lucka C
l. ADM-lucka (endast faxmodellen)

Baksida

b

a

c

d

h

g

a. lucka F
b. USB-kontakt
c. telefonanslutningar (endast faxmodellen)

- LINE: Ansluts till telefonsladden.

- EXT: Ansluts till en telefon.

d. nätverksanslutning

(endast EPSON AcuLaser CX11NF/CX11N)
e. eluttag
f. lucka E

24 Lär känna skrivaren

f

e

g. handtag
h. rengöringslucka

1

Inuti apparaten

a

f

a. fixeringsenhet
b. åtkomstspak till fotoledarenhet
c. fotoledarenhet
d. åtkomstspak till rengöringshake
e. tonerkassett
f. pappersledare (kombifack)

1
1
1

b
c

d

1
1

e

1
1
1
1
1

Lär känna skrivaren 25

1

Skannerdelar

c

a. dokumentlock
b. dokumentbord
c. transportlås

Kontrollpanel

a

b

ba c d f

p

26 Lär känna skrivaren

o

n

m

g h

e

l

k

j

i

a. Knappen One Touch

Dial (Kortnummer)
A, B, C (endast

faxmodellen)

Använd dessa knappar för att skicka
ett fax till ett registrerat faxnummer
som sparats för motsvarande knapp.
Tillgängligt från alla lägen.

1
1

b. Data-indikator

(gul)

c. Fel-indikator

(röd)

d. display Visar meddelanden om

Blinkar när apparaten behandlar
data.

Är tänd eller blinkar när ett fel har
uppstått.

- Tänd när ett fel har uppstått som
kräver en åtgärd från användaren.
Apparaten återställs automatiskt när
orsaken till felet har lösts.

- Blinkar 1 (blinkar med ett intervall
på 0,3 sekunder)
Anger att ett fel har uppstått som kan
åtgärdas genom att trycka på
antingen knappen x B&W Start
(Starta svartvitt) eller knappen
x Color Start (Starta färg).

- Blinkar 2 (blinkar med ett intervall
på 0,6 sekunder)
Anger att ett fel har uppstått som
kräver en åtgärd från användaren
och att man ska trycka på knappen
x B&W Start (Starta svartvitt) eller
knappen x Color Start (Starta färg)
efter att felet har lösts.

produktstatus, hjälpinformation och
olika lägesinställningar.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Lär känna skrivaren 27

e. l Vänster/

r Höger-knapp

Använd dessa knappar för att i
ordningsföljd visa föregående eller
nästa inställningsvärde.
r Höger-knappen används också
som OK-knapp för att ange och
registrera en inställning. Dessutom
kan knappen l Left (Vänster)
användas för att flytta markören ett
tecken åt vänster och skriva över
felaktigt inmatad data.

u Uppåt/
d Nedåt-knapp

f. Knappen

Advanced/Menu
(Avancerat/Meny)

g. Knappen Speed dial

(Snabbuppringning)
(endast faxmodellen)

h. Knappen

Pause/Redial
(Paus/Återuppringnin
g) (endast faxmodellen)

i. Knappen x B&W Start

(Starta svartvitt),
knappen x Color Start
(Starta färg)

Använd dessa knappar för att i
ordningsföljd visa föregående eller
nästa menypost. Information om hur
du använder dessa knappar finns i
”Använda inställningsmenyn” på
sidan 317.

Använd denna knapp för att visa den
avancerade menyn för varje läge.

Använd denna knapp för att visa en
lista över registrerade mottagare på
displayen.

Använd den här knappen för att
infoga en paus i faxuppringningen
eller ringa upp samma faxnummer
som ringdes tidigare.

Använd de här knapparna för att
starta kopiering, skanning eller
faxning i svartvitt eller färg.
Om man trycker på den här knappen
när felindikatorn blinkar tas felet
bort och apparaten övergår till
redostatus.

28 Lär känna skrivaren

j. Knappen y Cancel

(Avbryt)

Använd den här knappen för att
stoppa skanning, eller avbryta
kopiering, faxöverföring eller
utskrift.
Om du trycker en gång avbryts det
aktuella jobbet.
Om du håller den nedtryckt i mer än
tre sekunder i utskriftsläget tas alla
utskriftsjobb bort från apparatens
minne.

1
1
1

k. Knappsats Används för att ange antal kopior,

eller ett zoom-värde i Kopiera-läget.
Dessutom kan numeriska värden
anges, som till exempel tidsin­ställning för faxkommunikation, i
inställningsläget. Knapparna #
fyrkant och ✽ asterisk kan användas
i faxläget.

l. Knappen Återställ Använd denna knapp för att

återställa valt inställningsalternativ
eller felaktigt inmatade värden till
standardvärde. Håll den intryckt i
mer än tre sekunder för att återställa
alla inställningar till deras
standardvärden. Används även som
raderingsknapp för att ta bort ett
tecken från den information som
skrivits in när du anger ett
mottagarfaxnummer i faxläget.

m. Setup-indikator

(Inställning)

n. Knappen Setup

(Inställning)

Lyser när apparaten är i
inställningsläget.

Använd den här knappen för att
växla till inställningsläget.

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Lär känna skrivaren 29

o. Mode-knappar (Läge) Använd de här knapparna för att

växla till motsvarande läge.

p. Lägesindikatorer Lyser när motsvarande läge (Print

(Skriv ut), Copy (Kopiera), Fax
(Faxa) eller Scan (Skanna)) har valts.
När lampan för Print (Skriv ut) är
tänd är apparaten i utskriftsläget och
redo att ta emot och skriva ut.

Tillval och förbrukningsartiklar

Tillval

Du kan lägga till följande tillval till apparaten genom att
installera det.

Kassettenhet för 500 ark (C12C802181)

Kassettenheten för 500 ark har plats för en papperskassett. Den
ökar pappershanteringskapaciteten med 500 pappersark. Mer
information finns i avsnittet ”Papperskassettenhet (tillval)” på
sidan 358.

30 Lär känna skrivaren