Epson ACULASER CX11N, ACULASER CX11NF, ACULASER CX11, ACULASER CX11F User Manual [it]

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

Πίνακας περιεχοµένων

Μέρη του προϊόντος

Πρόσοψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Πίσω όψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Το εσωτερικό του προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Μέρη του σαρωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Πίνακας ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Βασικές λειτουργίες αντιγραφής

Τοποθέτηση πρωτοτύπων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Πίνακας εγγράφων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (µόνο για το µοντέλο φαξ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

∆ηµιουργία αντιγράφου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ακύρωση αντιγραφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Βασική αποστολή και λήψη φαξ (Μόνο για το µοντέλο φαξ)

Αποστολή φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Βασικές λειτουργίες αποστολής φαξ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Αποστολή φαξ χρησιµοποιώντας τη λειτουργία ταχείας κλήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Αποστολή φαξ χρησιµοποιώντας τη λειτουργία κλήσης µε το πάτηµα ενός κουµπιού . . . . . . . . . . . . . .14

Αποστολή φαξ χρησιµοποιώντας τη λειτουργία οµαδικής κλήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Αποστολή φαξ καλώντας από τηλέφωνο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Λήψη φαξ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Βασικές λειτουργίες λήψης φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Λήψη φαξ όταν ακούγονται ήχοι φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Λήψη φαξ χρησιµοποιώντας το φαξ polling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Αφαίρεση χαρτιού που έχει µπλοκάρει . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Προφυλάξεις κατά την απεµπλοκή χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Jam C (Εµπλοκή C) (κάλυµµα C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Jam Ε (Εµπλοκή Ε) (κάλυµµα Ε) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Jam F (Εµπλοκή F) (κάλυµµα F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Jam MP (Εµπλοκή MP) (Θήκη πολλαπλών χρήσεων) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Εµπλοκή LC/G (Πρόσθετη κασέτα χαρτιού και κάλυµµα G). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Όταν έχουν µπλοκάρει διαφάνειες στη θήκη πολλαπλών χρήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Εµπλοκή χαρτιού στον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

Μέρη του προϊόντος

Πρόσοψη Πίσω όψη

a. Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων

(µόνο για το µοντέλο φαξ)

b. στήριγµα χαρτιού (µόνο για το µοντέλο φαξ)

c. θήκη εξόδου

d. θήκη επέκτασης

c d

a. κάλυµµα F

b. υποδοχή διασύνδεσης USB

c. υποδοχή διασύνδεσης τηλεφώνου

(µόνο για το µοντέλο φαξ)

LINE: Σύνδεση µε το καλώδιο τηλεφώνου. EXT: Σύνδεση µε ένα συνδεδεµένο τηλέφωνο.

e. πίνακας ελέγχου

f. κάλυµµα Α

g. θήκη πολλαπλών χρήσεων

h. διακόπτης λειτουργίας

i. κάλυµµα πρόσθετου στοιχείου

j. κάλυµµα Β

k. κάλυµµα C

l. κάλυµµα ATE (µόνο για το µοντέλο φαξ)

d. υποδοχή διασύνδεσης δικτύου

(µόνο για τα µοντέλα EPSON AcuLaser CX11NF/CX11N)

e. είσοδος εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC)

f. κάλυµµα Ε

g. λαβή

h. κάλυµµα του εξαρτήµατος καθαρισµού

Μέρη του προϊόντος 3

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

Το εσωτερικό του προϊόντος Μέρη του σαρωτή

a. µονάδα τήξης

b. µοχλός πρόσβασης στη µονάδα

φωτοαγωγού

c. µονάδα φωτοαγωγού

d. µοχλός πρόσβασης στη λαβή καθαρισµού

e. κασέτα τόνερ

f. οδηγοί χαρτιού (θήκη πολλαπλών χρήσεων)

c d

a. κάλυµµα εγγράφων

b. πίνακας εγγράφων

c. ασφάλεια µεταφοράς

Μέρη του προϊόντος 4

Πίνακας ελέγχου

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

a. Κουµπί One Touch Dial

(Κλήση µε το πάτηµα ενός κουµπιού) A, B, C (µόνο για το µοντέλο φαξ)

b. Φωτεινή ένδειξη Data

(∆εδοµένα) (Κίτρινη)

ba c d f

Χρησιµοποιήστε αυτά τα κουµπιά για να στείλετε ένα φαξ στον καταχωρηµένο αριθµό φαξ που έχει εκχωρηθεί στο αντίστοιχο κουµπί.

Αναβοσβήνει όταν το προϊόν επεξεργάζεται δεδοµένα.

g h

c. Φωτεινή ένδειξη Error

(Σφάλµα) (Κόκκινη)

d. Οθόνη LCD Εµφανίζει µηνύµατα σχετικά µε την κατάσταση του προϊόντος, πληροφορίες

Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν παρουσιαστεί κάποιο σφάλµα.

- Ανάβει όταν έχει παρουσιαστεί κάποιο σφάλµα όπου απαιτείται η

παρέµβαση του χειριστή. Το προϊόν θα επανέλθει αυτόµατα όταν λυθεί η αιτία του σφάλµατος.

- Αναβοσβήνει 1 (αναβοσβήνει ανά διαστήµατα 0,3 δευτερολέπτων) ∆ηλώνει ότι έχει παρουσιαστεί ένα σφάλµα που µπορεί να λυθεί µε το πάτηµα του κουµπιού x B&W Start (∆ηµιουργία Α&Μ αντιγράφων) ή του κουµπιού x Color Start (∆ηµιουργία έγχρωµων αντιγράφων).

- Αναβοσβήνει 2 (αναβοσβήνει ανά διαστήµατα 0,6 δευτερολέπτων) ∆ηλώνει ότι έχει παρουσιαστεί ένα σφάλµα όπου απαιτείται η παρέµβαση του χειριστή και το πάτηµα του κουµπιού x B&W Start (∆ηµιουργία Α&Μ αντιγράφων) ή του κουµπιού x Color Start (∆ηµιουργία έγχρωµων αντιγράφων) µετά την επίλυση του σφάλµατος.

καθοδήγησης και διάφορες ρυθµίσεις κατάστασης.

Μέρη του προϊόντος 5

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

e. Κουµπί l Left (Αριστερά)/

r Right (∆εξιά)

Κουµπί u Up (Πάνω)/ d Down (Κάτω)

f. Κουµπί Advanced

(Σύνθετες ρυθµίσεις)/Menu (Μενού)

g. Κουµπί Speed dial

(Ταχεία κλήση) (µόνο για το µοντέλο φαξ)

h. Κουµπί Pause

(Παύση)/Redial (Επανάκληση) (µόνο για το µοντέλο φαξ)

i. Κουµπί x B&W Start

(∆ηµιουργία Α&Μ αντιγράφων), κουµπί

x Color Start ( ∆ηµιουργία έγχρωµων αντιγράφων)

Χρησιµοποιήστε αυτά τα κουµπιά για να εµφανίσετε µε τη σειρά τις προηγούµενες ή επόµενες τιµές ρυθµίσεων. Το κουµπί r Right (∆εξιά) χρησιµοποιείται επίσης ως το κουµπί OK για τη ρύθµιση και την καταχώρηση ενός στοιχείου ρύθµισης.

Χρησιµοποιήστε αυτά τα κουµπιά για να εµφανίσετε µε τη σειρά τα προηγούµενα ή επόµενα στοιχεία µενού.

Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να εµφανίσετε το µενού σύνθετων ρυθµίσεων για κάθε κατάσταση.

Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να εµφανίσετε µια λίστα µε καταχωρηµένους παραλήπτες στην οθόνη LCD.

Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να εισαγάγετε µια παύση κατά την κλήση φαξ ή για να επανακαλέσετε τον ίδιο αριθµό φαξ που είχατε καλέσει προηγουµένως.

Χρησιµοποιήστε αυτά τα κουµπιά για να ξεκινήσετε τη δηµιουργία ασπρόµαυρων ή έγχρωµων αντιγράφων ή για την αποστολή φαξ. Εάν πατήσετε αυτό το κουµπί ενώ αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη σφάλµατος, το σφάλµα απαλείφεται και το προϊόν επανέρχεται σε κατάσταση ετοιµότητας.

j. Κουµπί y Cancel (Άκυρο) Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να διακόψετε τη λειτουργία σάρωσης,

ή να ακυρώσετε µια εργασία αντιγραφής, αποστολής φαξ και εκτύπωσης. Πατώντας το µία φορά ακυρώνεται η τρέχουσα εργασία. Πατώντας και κρατώντας το πατηµένο για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα στην κατάσταση Print (Εκτύπωση), διαγράφονται όλες οι εργασίες εκτύπωσης από τη µνήµη του προϊόντος.

k. Αριθµητικό πληκτρολόγιο Χρησιµοποιήστε το για να εισαγάγετε τον αριθµό αντιγράφων ή την

τιµήζουµ.

# Τα κουµπιά δίεση και ✽ αστερίσκος µπορούν να χρησιµοποιηθούν στην

κατάσταση Fax (Φαξ).

l. Κουµπί Reset

(Επαναφορά)

Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να επαναφέρετε το επιλεγµένο στοιχείο ρύθµισης στην προεπιλεγµένη τιµή. Πατήστε και κρατήστε το πατηµένο για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε όλα τα στοιχεία ρύθµισης στις προεπιλεγµένες τιµές τους. Επίσης, χρησιµοποιείται ως κουµπί διαγραφής για τη διαγραφή ενός χαρακτήρα των δεδοµένων που έχουν εισαχθεί κατά την εισαγωγή του αριθµού φαξ του παραλήπτη στην κατάσταση Fax (Φαξ).

Μέρη του προϊόντος 6

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

m. Φωτεινή ένδειξη Setup

(Ρύθµιση)

n. Κουµπί Setup

(Ρύθµιση)

o. Κουµπιά Mode

(Κατάσταση)

p. Φωτεινές ενδείξεις

κατάστασης

Ανάβει όταν το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση Setup (Ρύθµιση).

Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να µεταβείτε στην κατάσταση Setup (Ρύθµιση).

Χρησιµοποιήστε αυτά τα κουµπιά για να µεταβείτε στην αντίστοιχη κατάσταση.

Ανάβει όταν έχει επιλεγεί η αντίστοιχη κατάσταση (Print [Εκτύπωση], Copy [Αντιγραφή], Fax [Φαξ], ή Scan [Σάρωση]). Όταν είναι αναµµένη η φωτεινή ένδειξη Print (Εκτύπωση), το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση Print (Εκτύπωση) και είναι έτοιµο να λάβει και να εκτυπώσει δεδοµένα.

Μέρη του προϊόντος 7

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

Βασικές λειτουργίες αντιγραφής

Τοποθέτηση πρωτοτύπων

Μπορείτε να τοποθετήσετε το πρωτότυπο είτε στον πίνακα εγγράφων ή στον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων (µόνο για το µοντέλο φαξ) ανάλογα µε τον τύπο του πρωτοτύπου.

Σηµείωση:

❏ Πριν σαρώσετε ένα έγγραφο, θυµηθείτε ότι

ενδέχεται να προσατεύεται από πνευµατικά δικαιώµατα. Μη σαρώσετε ένα δηµοσιευµένο κείµενο ή εικόνες αν δεν ελέγξετε πρώτα την κατάσταση των πνευµατικών δικαιωµάτων.

❏ Αν τοποθετηθούν έγγραφα και στον αυτόµατο

τροφοδότη εγγράφων και στον πίνακα εγγράφων, σαρώνονται µόνο τα έγγραφα που έχουν τοποθετηθεί στον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων.

Πίνακας εγγράφων

Όταν χρησιµοποιείτε τον πίνακα εγγράφων, τοποθετήστε ένα φύλλο πρωτοτύπου τη φορά.

Προσοχή:

❏ Μην τοποθετείτε βαριά αντικείµενα

στη γυάλινη επιφάνεια του πίνακα εγγράφων. Επίσης, µην πιέζετε τη γυάλινη επιφάνεια µε πάρα πολλή δύναµη.

1. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ενεργοποιηµένο και στη συνέχεια ανοίξτε το κάλυµµα εγγράφων απαλά.

2. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στον πίνακα εγγράφων, µε την πλευρά που θα σαρωθεί στραµµένη προς τα κάτω.

Χρησιµοποιήστε τη λωρίδα του οδηγού εγγράφων για να ευθυγραµµίσετε την οριζόντια πλευρά του εγγράφου.

❏ Για να σαρώσετε σωστά ένα

πρωτότυπο, τοποθετήστε την ασφάλεια µεταφοράς στην αριστερή πλευρά του πίνακα εγγράφων στη θέση απασφάλισης. Ανατρέξτε στην ενότητα "Μέρη του σαρωτή".

Βασικές λειτουργίες αντιγραφής 8

EPSON AcuLaser CX11 Series Οδηγός βασικής λειτουργίας

Σηµείωση:

∆εν είναι δυνατή η σάρωση της περιοχής που απέχει έως 1,5 χιλ. από τον οριζόντιο και τον κάθετο χάρακα.

1. Μέγιστη µη αναγνώσιµη περιοχή 1,5 χιλ.

2. Μέγιστη µη αναγνώσιµη περιοχή 1,5 χιλ.

3. Κλείστε το κάλυµµα εγγράφων απαλά ώστε να µην µετακινηθεί το πρωτότυπο.

Σηµείωση:

❏ ∆ιατηρείτε πάντα τον πίνακα εγγράφων

καθαρό.

Σηµείωση:

Όταν σαρώνετε ένα πρωτότυπο χρησιµοποιώντας τον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων, η ποιότητα σάρωσης µπορεί να είναι χαµηλότερη σε σχέση µε τη σάρωση ενός πρωτοτύπου στον πίνακα εγγράφων.

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για την τοποθέτηση εγγράφων στον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων.

1. Σύρετε τους οδηγούς πλευρών προς τα έξω τελείως.

❏ Μην αφήνετε φωτογραφίες στον πίνακα

εγγράφων για µεγάλο χρονικό διάστηµα καθώς µπορεί να κολλήσουν στο γυαλί.

❏ Βεβαιωθείτε ότι το έγγραφο εφάπτεται στη

γυάλινη επιφάνεια, διαφορετικά η εικόνα θα φαίνεται θολή. Επίσης µην ξεχάσετε να κλείσετε το κάλυµµα εγγράφων για να εµποδίσετε τις παρεµβολές από το εξωτερικό φως.

Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (µόνο για το µοντέλο φαξ)

Ο αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων έχει δυνατότητα αυτόµατης τροφοδοσίας έως 50 φύλλων.

Προσοχή:

Για να σαρώσετε σωστά ένα πρωτότυπο,

τοποθετήστε την ασφάλεια µ εταφοράς στην αριστερή πλευρά του πίνακα εγγράφων στη

θέση απασφάλισης. Ανατρέξτε στην

ενότητα "Μέρη του σαρωτή".

Βασικές λειτουργίες αντιγραφής 9

+ 18 hidden pages