Epson ACULASER C3000 series User Manual [tr]

®

Renkli Lazer Yazıcı

Tüm hakları saklıdır. Bu belge, Seiko Epson Corporation'ın yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen
çoğaltılamaz, bilgi erişim sistemlerinde saklanamaz veya elektronik, fotokopi, kayıt yöntemleriyle
veya diğer yöntemlerle başka ortamlara aktarılamaz. İşbu belgede bulunan bilgilerin kullanımına
ilişkin olarak patent hakkı sorumluluğu üstlenilmemektedir. Yine bu belgedeki bilgilerin
kullanımından doğan zarar ve ziyanlar için de sorumluluk kabul edilmemektedir.

Seiko Epson Corporation veya bağlı kuruluşların bu ürünün satın alınması nedeniyle ne satın alana ne
de üçüncü taraflara karşı a şağıdaki nedenler sonucunda maruz kalacakları hasar, zarar, ziyan ve giderler
için hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır: kaza, ürünün yanlış veya hatalı kullanımı veya üründe
yapılan izinsiz değişiklikler, onarımlar veya (ABD hariç) Seiko Epson Corporation tarafından
yayınlanan işletme ve bakım yönergelerine tam olarak uyulmaması.

Seiko Epson Corporation ve bağlı kuruluşların, Özgün Epson Ürünleri veya Seiko Epson Corporation
tarafından Onaylı Epson Ürünleri olarak belirtilmiş ürünler dışındaki herhangi bir isteğe bağlı aygıtın
veya tüketim ürününün kullanılmasından doğacak zararlardan ve sorunlardan sorumlu değildir.

IBM ve PS/2, International Business Machines Corporation'ın kayıtlı ticari markalarıdır.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki kayıtlı ticari
markalarıdır.
Apple ve Macintosh, Apple Computer, Inc. şirketinin kayıtlı ticari markalarıdır.

EPSON, Seiko Epson Corporation şirketinin kayıtlı ticari markası; EPSON AcuLaser ise ticari
markasıdır.

Genel Bildirim: İşbu belgede kullanılan diğer ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla
kullanılmıştır ve bunlar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. Epson söz konusu markalara ilişkin
hiçbir hakkının bulunmadığını kabul eder.

Telif Hakkı © 2004 Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.

1

Nerede Bilgi Bulunabilir

Kurulum Kılavuzu

Yazıcının montajı ve yazıcı yazılımının kurulumu hakkında bilgi verir.

Başvuru Kılavuzu (bu el kitabı)

Yazıcının işlevleri, isteğe bağlı ürünler, bakım, problem giderme ve
teknik özellikler hakkında ayrıntılı bilgi verir.

Ağ Kılavuzu

Ağ yöneticilerine hem yazıcı sürücüsü hem de ağ ayarları hakkında bilgi
sağlar. Bu kılavuzdan yararlanmak için önce kılavuzu yazılım yükleme
CD'sinden bilgisayarınızın sabit diskine yüklemeniz gerekir.

Kağıt Sıkışması Kılavuzu

Kağıt sıkışması sorunlarına çözümler hakkında düzenli olarak
başvurmak isteyebileceğiniz bilgileri sağlar. Bu kılavuzu yazdırıp
yazıcının yanında bulundurmanızı öneririz.

2

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Güvenlik Önlemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Önemli Güvenlik Yönergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Güç Açık/Kapalı Dikkat Notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Bölüm 1 Yazıcınızı Tanıma

Yazıcı Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Ön görünüm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Arka görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Yazıcının içi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Denetim masası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Seçenekler ve Sarf Malzemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Sarf malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Yazıcı özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Art arda yüksek hızda yazdırma alt yapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Çift yönlü yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Yazıcı sürücüsünde önceden tanımlı renk ayarları . . . . . . . . . . . . .23

Toner save (Tonerdan tasarruf) modu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Çözünürlük İyileştirme Teknolojisi (RITech). . . . . . . . . . . . . . . . .23

Çeşitli Yazdırma Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Çift taraflı yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Sayfaya sığdırarak yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Yaprak başına sayfa sayısıyla yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Filigran yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

3

Bölüm 2 Kağıt İşlemleri

Kağıt Kaynakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Çok amaçlı tepsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Standart alt kaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

500 Yapraklık/1000 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi . . . . . . . . . . . 28

Kağıt kaynağı seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Çok amaçlı tepsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Standart alt kaset ve isteğe bağlı kağıt kaseti birimi . . . . . . . . . . . 34

Çıkış Tepsisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Özel Ortamlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

EPSON Renkli Lazer Kağıdı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

EPSON Renkli Yazıcı Saydamları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Zarflar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Labels (Etiketler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Kalın kağıt ve çok kalın kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Saydamlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Özel boyutlu kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Bölüm 3 Yazıcı Yazılımını Windows İle Kullanma

Yazıcı Yazılımı Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Yazıcı sürücüsüne erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Yazıcı Ayarlarını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Yazdırma kalitesi ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Yazılı çıktıları yeniden boyutlandırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Baskı düzenini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Filigran kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Çift yönlü birimle yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Genişletilmiş Ayarları Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

İsteğe Bağlı Ayarları Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

EPSON Status Monitor 3'ü kullanarak Yazıcınızı İzleme . . . . . . . . . . . 70

EPSON Status Monitor 3'ü yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

EPSON Status Monitor 3'e erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Yazıcı durum bilgilerini alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Order Online (Çevrimiçi Sipariş). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

İzleme Tercihlerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

4

Status Alert (Durum Uyarı) penceresi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

İş Yönetimi işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

İzlemeyi durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Monitored Printers (izlenen Yazıcılar) ayarları. . . . . . . . . . . . . . . .87

USB Bağlantısı Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Yazdırmayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Yazıcı sürücüsünü kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

USB aygıt sürücüsünü kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Bölüm 4 Yazıcı Yazılımını Macintosh İle Kullanma

Yazıcı Yazılımı Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Yazıcı sürücüsüne erişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Yazıcı Ayarlarını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Yazdırma kalitesi ayarlarını yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Yazılı çıktıları yeniden boyutlandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Baskı yerleşimini değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Filigran kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Çift yönlü birimle yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Genişletilmiş Ayarları Yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

EPSON Status Monitor 3'ü kullanarak Yazıcınızı İzleme . . . . . . . . . . .120

EPSON Status Monitor 3'e erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Yazıcı durum bilgilerini alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

İzleme Tercihlerini Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Status Alert (Durum Uyarısı) penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Job Management (İş Yönetimi) işlevini kullanma . . . . . . . . . . . .125

USB Bağlantısı Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Yazdırmayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Mac OS 9.X için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Mac OS X için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

5

Bölüm 5 Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma

Windows için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 132

Ek sürücü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

İstemcileri ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Macintosh için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Yazıcınızı paylaşılan yazıcı olarak ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . 151

Paylaşılan yazıcıya erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Mac OS X için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Bölüm 6 Denetim Masasının İşlevleri

Denetim Masası Menülerinin Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Hangi durumda denetim masası ayarları yapılmalı? . . . . . . . . . . 156

Denetim masası menülerine erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Denetim Masası Menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Information Menu (Bilgi Menüsü). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Tray Menu (Tepsi Menüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Setup Menu (Kurulum Menüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Color Regist Menu (Renk Kayıt Menüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Reset Menu (Sıfırlama Menüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

USB Menu (USB Menüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Network Menu (Ağ Menüsü). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Bölüm 7 İsteğe Bağlı Birimleri Takma

500 Yapraklık/1000 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi . . . . . . . . . . . . . . . 169

İsteğe bağlı kağıt kaseti birimini takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

İsteğe bağlı kağıt kaseti birimini çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Bellek Modülü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Bellek modülünü çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

6

Bölüm 8 Bakım ve Nakliye

Değiştirme İletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

Toner Kartuşu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

Foto İletken Birimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Füzer Birimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

Aktarma Birimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Yazıcıyı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Yazıcıyı Nakletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Renk kaydını denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Bölüm 9 Sorun Giderme

Sıkışan Kağıdı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Sıkışan kağıdı çıkarmak için önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Jam AB (Sıkışma AB) (A ve B kapakları) . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Jam A (cover A) (Sıkışma A (A kapağı)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Jam AC (Sıkışma AC) (A kapağı ve kağıt kasetleri) . . . . . . . . . .229

Jam B (Sıkışma B) (B kapağı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Jam ABC (Sıkışma ABC) (A kapağı, kağıt kasetleri

ve B kapağı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Çok amaçlı tepside sıkışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Durum Sayfası Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237

Çalıştırma Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Ready (Hazır) ışığı yanmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Yazıcı yazdırmıyor (Ready (Hazır) ışığı yanmıyor) . . . . . . . . . . .239

Ready (Hazır) ışığı yanıyor ama hiçbir şey yazdırmıyor . . . . . . .239

İsteğe bağlı ürün kullanılamıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Paylaşım Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Ağ yazıcıları Windows 95 ortamında izlenemez . . . . . . . . . . . . .240

Yazılı Çıktı Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Yazılı çıktı bozuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Renklerin yanlış hizalanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Kağıtta yazılı çıktının yönü doğru değil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Grafikler doğru basılmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

7

Renkli Yazdırma Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Renkli yazdıramıyor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Farklı yazıcılarda yazdırıldığında yazılı çıktının rengi

değişiyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Renkler bilgisayar ekranında göründüğünden farklı . . . . . . . . . . 244

Baskı Kalitesi Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Arka plan karanlık veya kirli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Yazılı çıktıda beyaz noktalar görünüyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Baskı kalitesi veya ton düzgün değil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Yarı tonlu görüntüler dengesiz yazdırılıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Toner bulaştırıyor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Yazdırılan görüntüde eksik alanlar var . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Tamamen boş sayfalar çıkıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Yazdırılan görüntünün rengi açık veya soluk . . . . . . . . . . . . . . . 248

Kağıdın yazdırılmayan tarafı kirli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Bellek Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Baskı kalitesi düştü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Geçerli görev için bellek yetersiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Tüm kopyaların yazdırılabilmesi için bellek yetersiz . . . . . . . . . 250

Kağıt İşleme Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Kağıt doğru beslenmiyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Seçeneklerin Kullanımıyla İlgili Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

İsteğe bağlı kağıt kasetinden kağıt beslenmiyor . . . . . . . . . . . . . 251

İsteğe bağlı kağıt kaseti kullanılırken besleme sırasında

sıkışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Yüklü bir seçenek kullanılamıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

USB Sorunlarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

USB bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Windows işletim sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Yazıcı yazılımı yüklemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Durum ve Hata İletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Canceling Printing (Yazdırma İptal Ediliyor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Cancel Job (İşi İptal Et) düğmesini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . 275

Reset (Sıfırla) menüsünü kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Müşteri Desteğine Başvurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

8

Ek A Teknik Belirtimler

Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

Varolan kağıt türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279

Kullanılmaması gereken kağıtlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279

Belirtimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Yazdırılabilir alan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

Yazıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284

Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284

Çevre Koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

Mekanik Belirtimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

Elektrik Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

Standartlar ve onaylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286

Arabirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

USB arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

Ethernet arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

İsteğe Bağlı Birimler ve Tüketim Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

500 Yapraklık/1000 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi . . . . . . . . . . .289

Bellek modülleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Toner kartuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Foto iletken birimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

Aktarma birimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292

Füzer birimi 120/220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292

Ek B Yazı Tipleriyle Çalışma

EPSON BarCode Fonts (yalnız Windows'da) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

Sistem gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

EPSON BarCode Fonts'un yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

EPSON BarCode Fonts ile Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

BarCode Font belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

Sözlük

Dizin

9

Güvenlik Bilgileri

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar

Uyarılar:

Kendinize bir zarar gelmemesi için bunları dikkatle izlemeniz

w

gerekir.

Dikkat Notları:

Aygıtınıza zarar vermemek için bu notları dikkate almanız

c

gerekir.

Notlar:

Yazıcınızın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve yararlı ipuçları verir.

10

Güvenlik Önlemleri

Güvenli ve verimli çalışmasını sağlamak için bu önlemleri dikkatle

izleyin:

❏ Yazıcının ağırlığı sarf malzemeleriyle birlikte yaklaşık 36,0 kg

(79 lb) olduğundan, tek kişinin yazıcıyı kaldırmayı ve taşımayı
denememesi gerekir. Yazıcıyı iki kişinin, gösterildiği gibi doğru
biçimde kaldırarak taşıması gerekir.

* Yazıcıyı buralardan tutup kaldırmayın.

11

❏ CAUTION HIGH TEMPERATURE (DİKKAT YÜKSEK ISI)

yazısının bulunduğu füzere veya çevresindeki alana dokunmamaya
dikkat edin. Yazıcı kullanıldıysa füzer ve çevresindeki alan çok
sıcak olabilir.

12

1. Elinizi füzer biriminin içine fazla sokmayın.

2. CAUTION HIGH TEMPERATURE (DİKKAT YÜKSEK ISI)

❏ Bazı parçaları keskin olup yaralanmalara neden olabileceğinden

elinizi füzer biriminin içine sokmayın.

❏ Bu kılavuzda aksi belirtilmediği sürece yazıcının içindeki parçalara

dokunmayın.

❏ Yazıcının parçalarını hiçbir zaman zorlayarak yerlerine oturtmayın.

Yazıcı dayanıklı olarak tasarlanmış olsa da kaba kullanım yazıcıya
zarar verebilir.

❏ Toner kartuşları ile işiniz olduğunda her zaman temiz ve düz bir

yüzeye koyun.

❏ Toner kartuşlarını açmaya veya üzerinde değişiklik yapmaya

çalışmayın. Kartuşlar yeniden doldurulamaz.

❏ Tonere dokunmayın. Toneri gözünüzden uzak tutun.

12

❏ Patlayıp, yaralanmalara neden olabileceğinden kullanılmış toner

kartuşlarını, foto iletken birimlerini, füzer birimlerini veya aktarma
birimlerini çöpe veya ateşe atmayın. Bunları yerel yönetmeliklere
uygun olarak atın.

❏ Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve faraş veya sabun ve

suyla nemli bir bez kullanın. Küçük parçalar, kıvılcım değdiğinde,
yangına veya patlamaya neden olabileceğinden elektrikli süpürge
kullanmayın.

❏ Yoğunlaşmadan oluşabilecek zararı önlemek için serin bir ortamdan

sıcak bir ortama taşıdığınızda toner kartuşunu kullanmadan önce en
az bir saat bekleyin.

❏ Foto iletken birimini çıkarırken, ışığa beş dakikadan fazla maruz

kalmasından sakının. Bu birim yeşil-mavi renkli ışığa duyarlı bir
silindir içerir. Işığa maruz kalması silindire zarar verebilir ve bu
yazdırılan sayfada koyu veya açık renkli alanların belirmesine ve
silindirin kullanım ömrünün kısalmasına neden olur. Birimi uzun
sürelerle yazıcının dışında tutmanız gerekirse üstünü ışık
geçirmeyen bir bezle örtün.

❏ Silindir yüzeyini çizmemeye dikkat edin. Foto iletken birimini

yazıcıdan çıkardığınız zaman, daima temiz, düz bir yüzey üzerine
koyun. Derinizin yağı silindir yüzeyine kalıcı hasra verebileceği ve
baskı kalitesini etkileyebileceğinden, silindire dokunmayın.

❏ En iyi baskı kalitesini elde etmek için foto iletken birimini doğrudan

güneş ışığına, toza, tuzlu havaya veya paslandırıcı gazlara
(amonyum gibi) maruz yerlerde saklamayın. Aşırı veya hızlı ısı veya
nem değişikliklerinin olduğu yerlerden uzak tutun.

❏ Sarf malzemelerini çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklamaya

dikkat edin.

❏ Yazıcının içinde sıkışmış kağıt bırakmayın. Bu, yazıcının fazla

ısınmasına neden olabilir.

13

❏ Prizleri başka aygıtlarla paylaşmayın.
❏ Sadece bu yazıcının güç gereksinimlerine uygun bir priz kullanın.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

❏ Yazıcınızı, güç belirtimlerine uygun bir elektrik prizine bağlayın.

Yazıcınızın güç gereksinimleri üzerine yapıştırılmış bir etikette
belirtilmektedir. Bölgenizdeki güç kaynağı belirtimlerini tam olarak
bilmiyorsanız, yerel elektrik şirketine veya satıcınıza başvurun.

❏ AC fişini elektrik prizine takamıyorsanız, bir elektrikçiye başvurun.
❏ Yalnızca işletim yönergelerinde belirtilen denetim ayarlarını yapın.

Diğer denetim ayarlarının yanlış yapılması, yetkili servis
elemanlarınca onarım yapılmasını gerektirebilecek zarara yol
açabilir.

®

ENERGY STAR

Uyumluluğu

Uluslararası birENERGY STAR® Ortağı olan EPSON
bu ürünün Uluslararası
enerji verimliliği yönergelerine uygun olduğunu
saptamıştır.

Uluslararası ENERGY STAR® Ofis Donanımı Programı, enerji
üretiminin yol açtığı hava kirliliğini azaltmak amacıyla, bilgisayar ve
ofis donanımı sektöründe, enerji tasarrufu sağlayan kişisel bilgisayar,
monitör, yazıcı, faks makinesi, fotokopi makinesi, tarayıcılar ve çok
işlevli aygıtların kullanımını destekleyen gönüllü bir ortaklıktır.
Bunların standartları ve amblemleri katılımcı ülkelerde hep aynıdır.

ENERGY STAR

®

14

Programı

Güç Açık/Kapalı Dikkat Notları

Yazıcıyı kapatmayın:

❏ Yazıcıyı açtıktan sonra, LCD ekranında Ready (Hazır)

görüntülenene kadar bekleyin.

❏ Hazır (Ready) ışığı yanıp sönerken
❏ Data (Veri) ışığı açıkken veya yanıp sönerken
❏ Yazdırma sırasında

15

Bölüm 1

Yazıcınızı Tanıma

Yazıcı Parçaları

Ön görünüm

ab c

i

h

a. denetim masası
b. A kapağı
c. çıktı tepsisi
d. güç anahtarı
e. B kapağındaki mandal
f. A kapağındaki mandal
g. standart alt kaset
h. Çok Amaçlı tepsi
i. genişletme tepsisi

16 Yazıcınızı Tanıma

d

efg

Arka görünüm

d

a. durdurucu
b. Ethernet arabirim konektörü
c. USB arabirim konektörü
d. AC girişi

1

a

1

b

1

1

1

c

1

1

Yazıcınızı Tanıma 17

1

1

1

1

1

Yazıcının içi

b

a

a. aktarma birimi
b. füzer birimi
c. foto iletken birimi
d. toner kartuşu
e. D kapağı

c

d

e

18 Yazıcınızı Tanıma

Denetim masası

1

a

b
c

d
e

f

g

j

a. LCD ekran Yazıcı durum mesajlarını ve denetim masası

b.

Back (Geri) düğmesi

c.

Up (Yukarı) düğmesi

d.

Enter (Giriş)

e.

düğmesi
Down (Aşağı)
düğmesi

h

i

ayarlarını görüntüler.

Yazıcı ayarlarını yapabileceğiniz ve sarf
malzemelerinin durumunu kontrol
edebileceğiniz denetim masası menülerine
erişim için bu düğmeleri kullanın. Bu
düğmelerin kullanımıyla ilgili yönergeler
için, bkz. "Denetim Masası Menülerinin
Kullanılması" sayfa 156.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Yazıcınızı Tanıma 19

1

1

f. Hata ışığı

(Kırmızı)

Bir hata olduğunda yanar veya yanıp söner.
Yazıcı hazır olmadığında yavaşça yanıp
söner.

g. Start/Stop

(Başlat/Durdur)
düğmesi

h. Hazır ışığı

(Yeşil)

i. Veri ışığı

(Sarı)

j. Cancel Job ( İşi İptal

Et) düğmesi

Yazıcı yazarken, yazdırmayı durdurmak
için bu düğmeye basın.
Hata ışığı yanıp sönerken, bu düğmeye
basıldığında hata silinir ve yazıcı hazır
duruma gelir.

Yazıcının verileri almak ve yazdırmak için
hazır olduğunu göstermek üzere, yazıcı
hazır olduğunda yanar.
Yazıcı hazır olmadığında söner.

Yazdırma verileri yazdırma arabelleğinde
(yazıcı belleğinin veri almaya ayrılmış
bölümünde) saklandığı ama henüz
yazdırılmadığında yanar.
Yazıcı veri işlerken yanıp söner.
Yazdırma arabelleğinde veri kalmadığı
zaman söner

Geçerli yazdırma işini iptal etmek için bir
kere basın.
Yazıcının halen almakta olduğu, yazdırmak
için kaydettiği veya yazdırmakta olduğu
işlerle birlikte tüm işleri yazıcı belleğinden
silmek için iki saniyeden fazla basılı tutun.

20 Yazıcınızı Tanıma

Seçenekler ve Sarf Malzemeleri

1

Seçenekler

Şu seçeneklerden birini yükleyerek yazıcınızın olanaklarını

genişletebilirsiniz.

❏ 500 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi (C12C802061) bir kağıt kaseti

tutar. Kağıt besleme kapasitesini 500 yaprak kadar arttırır.

❏ 1.000 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi (C12C802071) iki kağıt kaseti

tutar. Kağıt besleme kapasitesini 1.000 yaprak kadar arttırır.

❏ İsteğe bağlı bellek modülü yazıcınızın belleğini genişleterek,

karmaşık ve grafik bakımından yoğun belgeleri yazdırmanızı sağlar.

Sarf malzemeleri

Aşağıdaki sarf malzemelerinin ömrü yazıcı tarafından izlenir. Yazıcı ne

zaman değiştirmek gerektiğini size bildirir.

Toner Kartuşu (Sarı)
Toner Kartuşu (Eflatun)
Toner Kartuşu (Cam Göbeği)
Toner Kartuşu (Siyah)
Foto İletken Birimi
Aktarma Birimi
Füzer Birimi 120/220

0210
0211
0212
0213
S051093
S053006
S053011/S053012*

1

1

1

1

1

1

1

1

1

* Ürün numarası bölgeye göre değişir.

1

1

Yazıcınızı Tanıma 21

Aşağıda listelenen EPSON özel ortamları sizin için en iyi kalitede çıktı
sağlar.

EPSON Renkli Lazer Kağıdı (A4)
EPSON Renkli Lazer Kağıdı (Mektup)

EPSON Renkli Lazer Saydamları (A4)
EPSON Renkli Lazer Saydamları (Letter)

Dikkat:

❏ Kağıt sıkışmalarına ve yazıcının hasar görmesine neden

c

olabileceğinden, mürekkep püskürtmeli yazıcı için EPSON
özel ortamları gibi başka EPSON ortamlarını kullanmayın.

❏ Yukarıda listelenen ortamları, belgelerinde belirtilmedikçe

başka yazıcılarda kullanmayın.

S041215
S041218

S041175
S041174

Yazıcı özellikleri

Yazıcı kullanım kolaylığı ve tutarlı, yüksek kaliteli çıktıya katkıda
bulunan tüm özelliklerle birlikte verilmektedir. Başlıca özellikler
aşağıda açıklanmıştır.

Art arda yüksek hızda yazdırma alt yapısı

Yazıcınızın üstün art arda yazdırma alt yapısı, 400 MHz görüntü işleme
ve tek geçiş teknolojisi ile 600 dpi renkli veya tek renkli yazdırmada
24 ppm (dakikadaki sayfa sayısı) hıza ulaşır.

22 Yazıcınızı Tanıma

Çift yönlü yazdırma

Bu yazıcı, kağıdın her iki yüzüne de kolayca yazdırmanızı sağlayan

yerleşik bir çift yönlü yazdırma birimiyle birlikte teslim edilir.

Profesyonel kalitede çift taraflı belgeler hazırlayabilirsiniz. Bu özelliği

her yazdırma işinde kullanarak maliyetleri düşürebilir ve kaynak

tasarrufu sağlayabilirsiniz.

ENERGY STAR

Bir

kullanılmasını önerir.

bilgi için,

Yazıcı sürücüsünde önceden tanımlı renk ayarları

Yazıcı sürücüsü renkli baskı için birçok önceden tanımlı ayar sunarak,

çeşitli renkli belge türleri için baskı kalitesini en iyi hale getirmenizi

sağlar.

Daha fazla bilgi için, Windows ile ilgili olarak bkz. "Yazdırma kalitesi

ayarları" sayfa 50 veya Macintosh ile ilgili olarak bkz. "Yazdırma

kalitesi ayarlarını yapma" sayfa 98.

Toner save (Tonerdan tasarruf) modu

ENERGY STAR

®

ortağı olan EPSON çift yönlü yazdırma işlevinin

ENERGY STAR

®

Compliance bölümüne bakın.

®

programı hakkında daha fazla

1

1

1

1

1

1

1

1

Yazdırılan belgelerde kullanılan toner miktarını azaltmak için Toner

Save (Tonerden Tasarruf) modunu kullanarak kaba taslaklar

yazdırabilirsiniz.

Çözünürlük İyileştirme Teknolojisi (RITech)

Çözünürlük İyileştirme Teknolojisi (RITech) yazdırılan satırların,

metnin ve grafiklerin görünümünü iyileştiren özgün bir EPSON yazıcı

teknolojisidir.

Yazıcınızı Tanıma 23

1

1

1

1

Çeşitli Yazdırma Seçenekleri

Bu yazıcı size çeşitli yazdırma seçenekleri sunar. Çeşitli biçimlerde veya
birçok farklı kağıt türü kullanarak yazdırabilirsiniz.

Her yazdırma türü ile ilgili yordam aşağıda açıklanmaktadır. Yazdırma
işinize uygun olanı seçin.

Çift taraflı yazdırma

"Çift yönlü birimle yazdırma" sayfa 65 (Windows)

"Çift yönlü birimle yazdırma" sayfa 116 (Macintosh)

Kağıdın iki tarafına da yazdırmanızı sağlar.

24 Yazıcınızı Tanıma

Sayfaya sığdırarak yazdırma

"Yazılı çıktıları yeniden boyutlandırma" sayfa 57 (Windows)

"Yazılı çıktıları yeniden boyutlandırma" sayfa 105 (Macintosh)

Not:

Bu işlev Mac OS X'de kullanılamaz.

Belgenizin boyutunu seçtiğiniz kağıda sığacak şekilde otomatik olarak

büyütür veya küçültür.

Yaprak başına sayfa sayısıyla yazdırma

"Baskı düzenini değiştirme" sayfa 59 (Windows)

"Baskı yerleşimini değiştirme" sayfa 107 (Macintosh)

Tek bir yaprağa iki veya dört sayfa basmanızı sağlar.

Yazıcınızı Tanıma 25

Filigran yazdırma

"Filigran kullanma" sayfa 60 (Windows)

"Filigran kullanma" sayfa 109 (Macintosh)

Not:

Bu işlev Mac OS X'de kullanılamaz.

Çıktınıza bir metni veya görüntüyü filigran olarak basmanızı sağlar.
Örneğin, önemli bir belgeye filigran olarak "Gizli" sözcüğünü
koyabilirsiniz.

26 Yazıcınızı Tanıma

Bölüm 2

Kağıt İşlemleri

Kağıt Kaynakları

Bu bölüm kullanabileceğiniz kağıt kaynakları ve kağıt türlerinin

birleşimlerini açıklamaktadır.

Çok amaçlı tepsi

Kağıt Türü Kağıt Boyutu Kapasite

Düz Kağıt A4, A5, B5, Letter (LT),

Half-Letter (HLT),
Executive (EXE),
Government Legal (GLG),
Legal (LGL),
Government Letter (GLT),
F4

Özel boyutlu kağıt:
88,9 × 139,7 mm minimum
215,9 × 355,6 mm maksimum

Zarflar Monarch (MON), C10, DL, C6,

C5, IB5

En çok 100 yaprak
(Toplam kalınlık:
10 mm'ye kadar)

En çok 10 mm toplam
kalınlık

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Labels (Etiketler) A4, Letter (LT) En çok 10 mm toplam

Kalın kağıt
Ağırlık:
106 - 159 g/m²

Çok kalın kağıt
Ağırlık:
160 - 216 g/m²

88,9 × 139,7 mm minimum
215,9 × 355,6 mm maksimum

88,9 × 139,7 mm minimum
215,9 × 355.6mm maksimum

kalınlık

En çok 10 mm toplam
kalınlık

En çok 10 mm toplam
kalınlık

Kağıt İşlemleri 27

2

2

2

Kağıt Türü Kağıt Boyutu Kapasite

EPSON Renkli
Lazer Kağıdı

EPSON Renkli
Yazıcı Saydamları

A4, Letter (LT) En çok 100 yaprak

(Toplam kalınlık:
10 mm'ye kadar)

A4, Letter (LT) En çok 10 mm toplam

kalınlık

Standart alt kaset

Kağıt Türü Kağıt Boyutu Kapasite

Düz Kağıt A4, A5, B5,

EPSON Renkli Lazer
Kağıdı

Executive (EXE),
Letter (LT),
Legal (LGL)
Government Legal
(GLG)

A4, Letter (LT) En çok 500 yaprak

En çok 500 yaprak
(Toplam kalınlık:
56 mm'ye kadar)

500 Yapraklık/1000 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi

Kağıt Türü Kağıt Boyutu Kapasite

Düz Kağıt A4, A5, B5,

EPSON Renkli Lazer
Kağıdı

28 Kağıt İşlemleri

Her kasette en çok
Letter (LT),
Executive (EXE),
Legal (LGL)
Government Legal
(GLG)

A4, Letter (LT) Her kasette en çok

500 yaprak

(Toplam kalınlık:

56mm'ye kadar)

500 yaprak

Kağıt kaynağı seçme

Kağıt kaynağını el ile belirleyebilir veya yazıcıyı kağıt kaynağını
otomatik olarak seçmeye ayarlayabilirsiniz.

El ile seçim

Kağıt kaynağını el ile seçmek için veya yazıcı sürücüsünü veya yazıcının
denetim masasını kullanabilirsiniz.

❏ Yazıcı sürücüsünü kullanma

Windows'da, yazıcı sürücüsüne erişim için Basic Settings (Basit
Ayarlar) sekmesini tıklatın ve kullanmak istediğiniz kağıt kaynağını
Paper Source (Kağıt Kaynağı) listesinden seçin. Sonra OK
(Tamam)'ı tıklatın.

Macintosh'ta, yazıcı sürücüsüne erişim için Basic Settings (Basit
Ayarlar) iletişim kutusunu açın ve kullanmak istediğiniz kağıt
kaynağını Paper Source (Kağıt Kaynağı) listesinden seçin. Sonra
OK (Tamam)'ı tıklatın.

❏ Yazıcının denetim masasını kullanma

Denetim masasının Setup (Kurulum) menüsüne gidin, sonra Paper
Source (Kağıt Kaynağı) öğesini seçip kullanmak istediğiniz kağıt
kaynağını belirtin.

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Otomatik seçim

Yazıcının uygun kağıt boyutunu içeren kağıt kaynağını otomatik olarak
seçmesini isterseniz, yazıcı sürücüsünde Auto Selection (Otomatik
Seçim) komutunu veya yazıcının denetim masasını kullanarak Auto
(Otomatik) seçeneğini kullanın.

Yazıcı aşağıdaki sırada, belirtilen kağıt boyutunu içeren bir kağıt
kaynağı aramaya başlar.

Kağıt İşlemleri 29

2

2

2

Standart yapılandırma:

Çok Amaçlı Tepsi
Alt Kaset 1

Not:

❏ Kağıt boyu ayarlarını veya kağıt kaynağı ayarlarını uygulamanızda

yaparsanız, bu ayarlar yazıcısı sürücüsü ayarlarını geçersiz
kılabilir.

❏ Paper Size (Kağıt Boyutu) ayarı olarak bir zarf seçerseniz, Paper

Source (Kağıt Kaynağı) ayarı ne olursa olsun, sadece çok amaçlı
tepsiden beslenebilir.

❏ Çok amaçlı tepsinin önceliğini, denetim masasının Setup (Kurulum)

menüsünde MP Mode (Çok Amaçlı Mod) ayarını kullanarak
değiştirebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. "Setup Menu (Kurulum
Menüsü)" sayfa 164.

İsteğe bağlı 500 Yapraklık/1000 Yapraklık Kağıt Kaseti Birimi
takılıyken:

Çok Amaçlı Tepsi
Alt Kaset 1
Alt Kaset 2
Alt Kaset 3

Not:

❏ Kağıt boyu ayarlarını veya kağıt kaynağı ayarlarını uygulamanızda

yaparsanız, bu ayarlar yazıcısı sürücüsü ayarlarını geçersiz
kılabilir.

❏ Paper Size (Kağıt Boyutu) ayarı olarak bir zarf seçerseniz, Paper

Source (Kağıt Kaynağı) ayarı ne olursa olsun, sadece çok amaçlı
tepsiden beslenebilir.

❏ Çok amaçlı tepsinin önceliğini, denetim masasının Setup (Kurulum)

menüsünde MP Mode (Çok Amaçlı Mod) ayarını kullanarak
değiştirebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. "Setup Menu (Kurulum
Menüsü)" sayfa 164.

30 Kağıt İşlemleri