Epson ACULASER C2000 User Manual [de]

Wo Sie Informationen finden

Anleitung zum Auspacken

Liefert Informationen und Anweisungen zum Auspacken und Aufstellen des Druckers. Vor Inbetriebnahme des Druckers müssen Sie das Transportsicherungsmaterial vollständig gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch entfernen.

Installationshandbuch und Kurzinfo

Erklärt, wie die Druckerteile zusammengebaut und die Druckersoftware installiert wird. Im Abschnitt Kurzinfo finden Sie eine Liste der LCD-Bedienfeldmeldungen und Informationen zum Austauschen der Verbrauchsmaterialien sowie zum Beheben von Papierstaus.

Benutzerhandbuch (dieses Handbuch)

Enthält detaillierte Informationen zu Druckerfunktionen, optionalen Produkten, Wartung und Fehlerbehebung sowie die technischen Daten.

Handbuch für Administratoren (Online-Handbuch)

Liefert Netzwerkadministratoren wichtige Informationen zum Druckertreiber und zu den Netzwerkeinstellungen.

Online-Hilfe

Bietet detaillierte Informationen und Anweisungen zur Druckersoftware, die zur Steuerung des Druckers dient. Die Online-Hilfe wird automatisch zusammen mit der Druckersoftware installiert.

Farblaserdrucker

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der EPSON Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die SEIKO EPSON CORPORATION haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Abänderungen, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z.B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen.

EPSON haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn dieses nicht ein original EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der Seiko EPSON Corporation als "EPSON Approved Product" hat.

EPSON und EPSON ESC/P sind eingetragene Marken, und EPSON ESC/P2 ist eine Marke der SEIKO EPSON Corporation.

Speedo, Fontware, FaceLift, Swiss, und Dutch sind eingetragene Marken von Bitstream Inc. CG Times und CG Omega sind eingetragene Marken von Miles, Inc. Univers ist eine eingetragene Marke der Linotype AG bzw. ihrer Niederlassungen. Antique Olive ist eine Marke von Fonderie Olive. Albertus ist eine Marke der Monotype Corporation plc. Coronet ist eine Marke der Ludlow Industries (UK) Ltd. Arial und Times New Roman sind eingetragene Marken der Monotype Corporation plc. Dutch und Swiss sind Marken von Bitstream Inc. Times, Helvetica und Palatino sind eingetragene Marken der Linotype AG bzw. ihrer Niederlassungen. ITC AvantGarde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery und ITC Zapf Dingbats sind eingetragene

Marken der International Typeface Corporation. Century SchoolBook ist eine eingetragene Marke der Kingsley-ATF Type Corporation. New Century Schoolbook ist eine Marke der Linotype AG bzw. ihrer Niederlassungen. HP und HP LaserJet sind eingetragene Marken der Hewlett-Packard Company. Adobe und PostScript sind Marken von Adobe Systems Incorporated und sind als solche für einige

Rechtssysteme eingetragen.

Hinweis:

Alle im Handbu ch genannten Bezeichnungen vo n Erzeugnissen sind Markenzei chen der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der Markenzeichen dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist.

bzw. TM kann nicht geschlossen werden,

Benutzerhandbuch

Inhalt

Sicherheitshinweise

Handbuch-Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kapitel 1 Lernen Sie Ihren Drucker kennen

Druckerteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Optionen und Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Druckersteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Resolution Improvement Technology (RITech) . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Kapitel 2 Umgang mit Papier

Verfügbares Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Spezielle EPSON-Druckmedien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Allgemeines zum Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Nicht verwendbares Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Papierzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

MZ-Papierfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Standardmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

Papierzufuhr auswählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Papierablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Papier einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Papier in das MZ-Papierfach einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Papier in das Standardmagazin einlegen . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Papier in das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin

einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Inhalt

Spezielle Druckmedien bedrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

EPSON Color Laser Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

EPSON Color Laser Transparencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Briefumschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26

Schweres Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27

Papier in einem Nichtstandardformat einlegen . . . . . . . . . 2-27

Kapitel 3 Funktionen des Druckertre ib e rs

Der Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Druckertreiber aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Druckqualität einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Papierart einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Druckstil ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Funktionen in der Registerkarte Layout . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Funktionen in der Registerkarte Overlay . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Einstellungen für Druckeroptionen vornehmen . . . . . . . . . . . . . 3-14

Unter Windows 95/98 und Windows 2000. . . . . . . . . . . . . 3-14

Unter Windows NT 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

EPSON Status Monitor 3 aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Detaillierte Informationen zum Druckerstatus. . . . . . . . . . 3-20

Überwachungsoptionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Überwachung stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Meldungsfeld Statuswarnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Kapitel 4 Die Funktionen des Bedienfelds

Funktionen des Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

LCD-Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Schnellzugriffsmodi verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Schnellzugriffsmodus 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Schnellzugriffsmodus 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Inhalt

iii

SelecType-Modus verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9

Wann der SelecType-Modus verwendet wird . . . . . . . . . . . 4-9

Wie die Einstellungen vorgenommen werden . . . . . . . . . . 4-10

Tabelle der SelecType-Menüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

SelecType-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Menü Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Menü Emulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Menü Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Menü Papierzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18

Menü Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

Menü Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-23

Menü par. Schnittst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-25

Menü Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

Menü AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Menü LJ4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-30

Menü GL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Menü PS3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35

Menü ESCP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36

Menü FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39

Menü I239X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42

Kapitel 5 Optionen

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin installieren . . . . . . . . . . . . 5-2

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin deinstallieren . . . . . . . . . . 5-7

Duplex-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10

Duplex-Einheit installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Duplex-Einheit deinstallieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Festplattenlaufwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Festplatte installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Festplatte deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Speichermodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Speichermodul installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-29

Speichermodul deinstallieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32

Adobe PostScript 3 Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-35

Adobe PostScript 3 ROM-Modul installieren . . . . . . . . . . . 5-35

Adobe PostScript 3 ROM-Modul deinstallieren . . . . . . . . . 5-38

Inhalt

Schnittstellenkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41

Schnittstellenkarte installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41

Schnittstellenkarte deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-43

Kapitel 6 Wartung und Transport

Verbrauchsmaterialien austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Hinweise zum Austauschen von

Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Meldungen zum Austauschen von

Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Entwicklerpatrone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Photoleiter-Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Fixieröl-Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

Fixieröleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31

Tonerauffangbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-35

Transferband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39

Drucker reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-47

Druckergehäuse reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-47

Papierwegwalzen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-47

Drucker transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-49

Drucker aufstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-50

Kapitel 7 Fehlerbehebung

Papierstaus beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Fehlermeldungen für Papierstaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Hinweise zur Beseitigung von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . 7-3

Stau A (Fixiereinheit und obere Abdeckung) . . . . . . . . . . . 7-3

Stau B (MZ-Papierfach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Stau C1 (Standardmagazin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11

Stau C2 (optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin) . . . . 7-15

Stau DM (optionale Duplex-Einheit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19

Stau im Hauptpapierweg beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20

Inhalt

Probleme und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-23

Druckerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24

Ausdruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26

Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28

Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-33

Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36

Status- und Fehlermeldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-38

Hex-Dump-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-52

Drucker zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53

Festplatte neu formatieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-55

Anhang A Spezifikationen

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Verfügbare Papiersorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Papierspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Druckbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5

Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Sicherheitsbestimmungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Elektrische Anschlusswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7

Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Parallele Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-8

Ethernet-Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-17

Optionen und Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-17

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-17

Duplex-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-18

Speichermodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-18

Entwicklerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-19

Photoleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-19

Tonerauffangbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-20

Druckkopffilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-20

Fixieröleinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-21

Fixieröl-Kit (mit Fixieröleinheit und

zweiter Transferrolle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-21

Transferband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-22

Inhalt

Anhang B Symbolzeichensätze

Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

In der LJ4-/EPSON GL2-Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

Internationaler Zeichensatz für ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-24

In der ESC/P2- bzw. FX-Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-26

Internationale Zeichensätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-33

Über den Befehl ESC (^ verfügbare Zeichen. . . . . . . . . . . . B-34

In der I239X-Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-35

In der EPSON GL/2-Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-35

Anhang C Mit Schriften arbeiten

Drucker- und Bildschirmschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Verfügbare Schriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Schriftarten hinzufügen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7

Schriftarten auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7

Download-Schriften herunterladen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

EPSON-Barcode-Schriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9

Systemvoraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-10

EPSON-Barcode-Schriften installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . C-11

Mit EPSON-Barcode-Schriften drucken. . . . . . . . . . . . . . . . C-12

EPSON Barcode-Schriftspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . C-16

Glossar

Index

Inhalt

vii

Sicherheitshinweise

Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit

sowie zur Betriebssicherheit des Geräts:

❏ Der Drucker wiegt etwa 39,5 kg (ohne Verbrauchsmaterialien

und Optionen) und darf daher nicht von einer einzelnen Person angehoben oder getragen werden. Zum Transportieren müssen mindestens zwei Personen den Drucker an den im Bild unten gezeigten Positionen anheben.

Sicherheitshinweise

❏ Berühren Sie niemals die Fixiereinheit, die mit dem Schriftzug

VORSICHT. Heiße Oberfläche. Nicht ber ühren!

versehen ist, oder benachbarte Bauteile. Nach einem Druckvorgang können die Fixiereinheit bzw. benachbarte Bauteile sehr heiß sein.

VORSICHT. Heiße Oberfläche.

Nicht berühren!

❏ Wenn nicht ausdrücklich in diesem Handbuch erwähnt, ver-

meiden Sie die Berührung mit Bauteilen im Inneren des Geräts.

❏ Versuchen Sie nie, eines der Druckerbauteile gewaltsam ein-

zusetzen. Der Drucker ist zwar robust gebaut, kann aber bei unsachgemäßer Behandlung beschädigt werden.

❏ Legen Sie Entwicklerpatronen, Photoleiter und Fixierölein-

heiten immer auf einer sauberen, glatten Unterlage ab.

❏ Versuchen Sie nie, an der Entwicklerpatrone Änderungen

vorzunehmen oder sie auseinander zu nehmen. Sie kann nicht nachgefüllt werden.

❏ Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Toner, besonders

jeden Augenkontakt.

❏ Werfen Sie gebrauchte Entwicklerpatronen, Fixieröleinheiten

oder Tonerauffangbehälter nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Verletzungsgefahr. Entsorgen Sie sie gemäß den geltenden Umweltvorschriften.

Sicherheitshinweise

❏ Entwicklerpatronen oder Photoleiter, die aus einer kalten in

eine warme Umgebung gebracht wurden, dürfen frühestens nach einer Stunde benutzt werden, um Schäden durch Kondensation auszuschließen.

❏ Wenn Sie den Photoleiter herausnehmen, setzen Sie ihn nicht

länger als unbedingt erforderlich der Raumbeleuchtung aus. Die Einheit enthält eine grüne lichtempfindliche Entwicklertrommel. Wird diese Entwicklertrommel starkem Licht ausgesetzt, können auf den Ausdrucken dunkle oder helle Stellen auftreten und damit kürzere Wartungsintervalle notwendig werden. Müssen Sie die Einheit längere Zeit aus dem Drucker nehmen, decken Sie sie mit einem dunklen Tuch ab.

❏ Verkratzen Sie die Oberfläche der Entwicklertrommel nicht.

Wenn Sie den Photoleiter aus dem Drucker nehmen, legen Sie ihn auf eine saubere, glatte Unterlage. Vermeiden Sie jede Berührung der Entwicklertrommel mit den Händen, da die Oberfläche der Trommel durch das Hautfett dauerhaft beschädigt und damit die Druckqualität vermindert werden kann.

❏ Um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten, darf der

Photoleiter nicht an Orten aufbewahrt werden, wo er direktem Sonnenlicht, Staub, salzhaltiger Luft oder ätzenden Gasen (z.B. Ammoniak) ausgesetzt wäre. Starke Schwankungen der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit sind ebenfalls zu vermeiden.

Sicherheitshinweise

❏ Bewahren Sie Verbrauchsmaterialien außerhalb der

Reichweite von Kindern auf.

❏ Lassen Sie gestautes Papier nicht im Drucker. Dies kann zur

Überhitzung des Druckers führen.

❏ Benutzen Sie nach Möglichkeit keine Steckdosen, an die

bereits andere Geräte angeschlossen sind.

❏ Benutzen Sie nur Steckdosen, die die Netzvoraussetzungen

dieses Druckers erfüllen.

Handbuch-Konventionen

Warnungen:

w c

Hinweise:

Arbeit mit dem Drucker.

werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.

Achtung:

um Schäden am Drucker oder Computer zu vermeiden.

enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps zur

Diese Warnungen müssen unbedingt beachtet

Anmerkungen dieser Art müssen beachtet werden,

Sicherheitshinweise

Kapitel 1

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

ruckerteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Optionen und Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Druckersteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Resolution Improvement Technology (RITech). . . . . . . . . . . . . . 1-7

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

1-1

Druckerteile

)

Bedienfeld

vordere Abdeckung

Standardmagazin

Papierstütze

obere Abdeckung (Abdeckung A)

rechte Abdeckung (Abdeckung B

MZ-Papierfach

Tragegriffe an der rechten Seite

Seitenabdeckung des

Standardmagazins (Abdeckung C1)

1-2

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

Parallelanschluss

Abdeckung des Schnittstelleneinschubs

Papierablage (Face-down-Papierablage)

Netzschalter

Ethernet-Anschluss

Transferband

Entwicklerpatrone

Netzanschluss

Tragegriffe an der linken Seite

Fixieröleinheit

Fixiereinheit

zweite Transferrolle

Tonerauffangbehälter

Druckkopffilter

Photoleiter

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

1-3

Bedienfeld

Paper Source

ContinueForm FeedOn Line

AltReset

RITech Menu

Page Size

Copies

Item

Manual Feed

MP Tray Size

Value

Optionen und Verbrauchsmaterialien

Optionen

Durch den Einbau der folgenden Optionen können Sie die Leistung des Druckers verbessern:

❏

Das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin (C813461) enthält eine Papierkassette. Es erhöht die Papierzufuhrkapazität.

❏

Mit der Duplex-Einheit (C813471) können Sie Papier automatisch beidseitig bedrucken.

❏

Mit dem Festplattenlaufwerk (C823771) erweitern Sie die Kapazität des Druckers, so dass sich umfangreiche Druckaufträge sortieren sowie PostScript 3-Schriften herunterladen lassen (wenn das optionale Adobe PostScript 3 ROM-Modul installiert ist). Außerdem erhöht sich die Größe des Eingangspuffers bei Verwendung des Druckers in einem Netzwerk.

Orientation

Enter

❏

Durch ein weiteres Speichermodul lässt sich die Speicherkapazität des Druckers erhöhen. Dies ermöglicht das Drucken von komplexen oder grafikintensiven Dokumenten.

❏

Das Adobe

PostScript® 3TM ROM-Modul (C832421) erzeugt

eine gestochen scharfe PostScript-Ausgabe.

1-4 Lernen Sie Ihren Drucker kennen

❏ Über Schnittstellenkarten wird der Drucker mit einem seriel-

len, parallelen, koaxialen, twinaxialen oder GPIB-Anschluss ausgerüstet.

Verbrauchsmaterialien

Der Drucker überwacht die Lebensdauer folgender Verbrauchsmaterialien und informiert Sie, wenn eine Komponente ausgetauscht werden muss.

Entwicklerpatrone (Schwarz) Entwicklerpatrone (Gelb) Entwicklerpatrone (Magenta) Entwicklerpatrone (Cyan) Tonerauffangbehälter Transferband Fixieröleinheit

Einige Verbauchsmaterialien sind nur als Kit erhältlich. Es handelt sich um Folgende:

Photoleiter-Kit (umfasst Photoleiter, Tonerauffangbehälter und Druckkopffilter)

Fixiereinheit-Kit (umfasst die Fixiereinheit und die zweite Transferrolle)

Mit den unten aufgeführten speziellen EPSON-Druckmedien erzielen Sie Ausdrucke in höchster Qualität.

S050033 S050034 S050035 S050036 S050037 S053001 S052003

S051072

S053003

EPSON Color Laser Paper (A4) EPSON Color Laser Paper (Letter)

EPSON Color Laser Transparencies (A4) EPSON Color Laser Transparencies (Letter)

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

S041215 S041218

S041175 S041174

1-5

Druckersteuerung

Zum Lieferumfang des Druckers gehört Druckersoftware, mit der Sie den Drucker von Ihrem Computer aus steuern können. Die Steuerung ist auch über die Schnellzugriffsmodi und SelecType-Menüs am Bedienfeld des Druckers möglich. Nehmen Sie Druckereinstellungen möglichst immer im Druckertreiber vor, da diese Einstellungen die entsprechenden Einstellungen am Bedienfeld außer Kraft setzen.

Druckertreiber

Verwenden Sie den Druckertreiber, um schnell und bequem neue Druckereinstellungen vorzunehmen. Sie können den Druckertreiber entweder über den Druckbefehl in Ihrer Anwendung oder durch die Auswahl des Druckers im Druckerordner des Betriebssystems aufrufen. Beachten Sie, dass Einstellungen, die Sie in Ihrer Anwendung vornehmen, Vorrang vor den Einstellungen des Druckertreibers haben. Nähere Informationen erhalten Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers.

Installieren Sie den Druckertreiber gemäß den Anweisungen Ihres Netzwerkadministrators. Ein im Lieferumfang enthalten und unterstützt Ihren Netzwerkadministrator bei der Netzwerkinstallation des Druckers.

Handbuch für Administratoren

ist

Bedienfeld

Die Schnellzugriffsmodi sind die einfachste Möglichkeit, Grundeinstellungen am Bedienfeld des Druckers vorzunehmen. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodi verwenden” auf Seite 4-7.

1-6

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

Es empfiehlt sich, detailliertere Einstellungen oder, die nicht über die Anwendung oder den Druckertreiber möglich sind, über die SelecType-Menüs am Bedienfeld vorzunehmen. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “SelecType-Einstellungen” auf Seite 4-13.

Resolution Improvement Technology (RITech)

RITech (Resolution Improvement Technology) ist eine von EPSON entwickelte Druckertechnologie zur optischen Verbesserung von gedruckten Linien, Texten und Grafiken.

Die Einstellung RITech

Standardmäßig ist RITech aktiviert. Mit dieser Einstellung ist die Druckqualität bei Text und Grafiken in den meisten Fällen bereits sehr gut. Möglicherweise müssen Sie die Einstellung nie ausschalten. Bei Grafiken, die Graustufen oder Rastermuster enthalten, lässt sich jedoch mit der RITech-Funktion keine Verbesserung erzielen. In diesen Fällen sollten Sie die Funktion ausschalten.

Um die Einstellung für RITech zu ändern, aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Einstellungen. Dieses Dialogfeld können Sie aufrufen, indem Sie in der Registerkarte Allgemein Einstellungen des Druckertreibers das Optionsfeld Schaltfläche

Weitere

Manuell

aktivieren und anschließend auf die

klicken.

RITech

im Dialogfeld Weitere

Lernen Sie Ihren Drucker kennen

1-7

Kapitel 2

Umgang mit Papier

Verfügbares Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Spezielle EPSON-Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Allgemeines zum Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Nicht verwendbares Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Papierzufuhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

MZ-Papierfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Standardmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Papierzufuhr auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Papierablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Papier einlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Papier in das MZ-Papierfach einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Papier in das Standardmagazin einlegen . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Papier in das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin einlegen . . 2-16

Spezielle Druckmedien bedrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

EPSON Color Laser Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

EPSON Color Laser Transparencies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Briefumschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26

Schweres Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27

Papier in einem Nichtstandardformat einlegen . . . . . . . . . 2-27

Umgang mit Papier

2-1

Verfügbares Papier

In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Papiersorten Sie für Ihren Drucker verwenden können. Verwenden Sie ausschließlich die hier genannten Papiersorten.

Hinweis:

Der Drucker ist äußerst empfindlich gegen Feuchtigkeit. Bewahren Sie Ihren Papiervorrat darum trocken auf.

Spezielle EPSON-Druckmedien

EPSON bietet spezielle Druckmedien für diesen Drucker an.

EPSON Color Laser Paper

Diese Papiersorte ist speziell für diesen Drucker bestimmt. Sie können sie in das MZ-Papierfach, das Standardmagazin oder das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin einlegen.

S041215 (A4) S041218 (Letter)

EPSON Color Laser Transparencies

Dieses Druckmedium ist speziell für diesen Drucker bestimmt. Sie können es ausschließlich in das MZ-Papierfach einlegen. Das MZ-Papierfach fasst maximal 50 Folien.

2-2

S041175 (A4) S041174 (Letter)

Achtung:

Verwenden Sie keine für andere Druckermodelle

❏

(z.B. EPSON-Tintenstrahldrucker) bestimmten EPSON-Druckmedien. Diese verursachen Papierstaus und beschädigen möglicherweise den Drucker.

Verwenden Sie die hier aufgeführten Druckmedien nicht in

❏

anderen Druckern, es sei denn, Sie finden spezielle Hinweise dazu in der Dokumentation.

Umgang mit Papier

Allgemeines zum Papier

Zusätzlich zu den im vorigen Kapitel aufgeführten speziellen EPSON-Druckmedien können Sie folgende Papiersorten verwenden:

Papiersorte Beschreibung

Normalpapier (auch Recyclingpapier möglich*)

Gewicht: 60 bis 90 g/m

Briefumschläge Kein Klebstoff oder Klebeband

Kein Sichtfenster aus Plastikfolie (Ausnahme: speziell für Laserdrucker hergestellte Umschläge)

Etiketten Das Trägerpapier muss vollständig bedeckt sein und darf

keine Abs tände zwischen den Etiketten aufweisen.** Schweres Papier Gewicht: 91 bis 163 g/m Farbiges Papier Unbeschichtet

* Verwenden Sie Recyclingpapier nur unter normalen Luft- und Feuchtigkeitsbedin-

gungen. Eine schlechte Papierqualität beeinträchtigt die Druckqualität und verursacht möglicherweise Papierstaus und andere Probleme.

** Wenn zwischen den Etiketten Lücken sind, lösen sich die Etiketten möglicherweise

beim Bedrucken und beschädigen den Drucker.

Hinweis:

EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimm-

❏

ten Hersteller bzw. eine bestimmte Papiersorte aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte ändern kann. Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie einen größeren Papiervorrat anschaffen oder große Druckaufträge starten.

Papier mit vorgedrucktem Briefkopf kann verwendet werden,

❏

vorausgesetzt, Papier und Druckfarbe sind für Laserdrucker geeignet.

Umgang mit Papier

2-3

Nicht verwendbares Papier

Die unten aufgeführten Papiersorten dürfen nicht in diesem Drucker benutzt werden. Andernfalls riskieren Sie Beschädigung des Druckers, Papierstau und schlechte Druckqualität.

❏ Druckmedien für andere Farblaserdrucker,

Schwarzweiß-Laserdrucker, Farbkopierer, Schwarzweißkopierer oder Tintenstrahldrucker

❏ Von anderen Farblaserdruckern, Schwarzweiß-Laserdru-

ckern, Farbkopierer, Schwarzweißkopierern, Tintenstrahldruckern oder Thermodruckern bereits bedrucktes Papier

❏ Kohlepapier, Durchschreibepapier, Thermopapier, druck-

empfindliches Papier, säurehaltiges Papier oder Papier für hochtemperierte Tinte (um 150°C)

❏ Etiketten, die sich leicht ablösen oder solche, die die

Trägerfolie nicht vollständig bedecken

❏ Beschichtetes Papier oder farbiges Papier mit

Oberflächenveredelung

❏ Papier mit Heftlöchern oder perforiertes Papier ❏ Papier, das geheftet, geklebt oder mit Büroklammern oder

Klebestreifen versehen ist

❏ Elektrostatisch aufgeladenes Papier ❏ Feuchtes Papier ❏ Ungleichmäßig dickes Papier ❏ Übermäßig dickes oder dünnes Papier ❏ Zu glattes oder rauhes Papier ❏ Papier mit unterschiedlicher Vorder- und Rückseite

2-4

Umgang mit Papier

❏ Gefaltetes, gerolltes, welliges oder zerrissenes Papier ❏ Papier von unregelmäßiger Form oder Papier mit

abgerundeten Ecken

Papierzufuhr

In diesem Kapitel werden die möglichen Kombinationen von Papiersorte und Papierzufuhr beschrieben.

MZ-Papierfach

Papiersorte Papierformat Fassungsvermögen

Normalpapier A4, A5, B5,

Briefumschläge Monarch (MON),

Etiketten min. 92 × 148 mm

Schweres Papier min. 92 × 148 mm

EPSON Color Laser Paper

EPSON Color Laser Transparencies

Letter (LT), Half-Letter (HLT), Executive (EXE), Government Letter (GLT), Benutzerdefiniertes Papierformat: min. 92 × 148 mm max. 216 × 297 mm

C10, DL, C6, C5, International B5

max. 216 × 297 mm

max. 216 × 297 mm A4, Letter (LT) Maximal 150 Blatt

A4, Letter (LT) Maximal 50 Blatt

Maximal 150 Blatt (Gewicht: 60 bis90 g/m

Maximal 10 Blatt

Maximal 50 Blatt (Gewicht: 91 bis 163 g/m

Maximal 50 Blatt

)

Umgang mit Papier

2-5

Standardmagazin

Papiersorte Papierformat Fassungsvermögen

Normalpapier A4, Letter (LT) Maximal 500 Blatt

EPSON Color Laser Paper

A4, Letter (LT) Maximal 500 Blatt

(Gewicht: 60 bis 90 g/m

500-Blatt-Zusatzpapiermagazin

Papiersorte Papierformat Fassungsvermögen

Normalpapier A4, Letter (LT) Maximal 500 Blatt

EPSON Color Laser Paper

A4, Letter (LT) Maximal 500 Blatt

(Gewicht: 60 bis 90 g/m

Papierzufuhr auswählen

Sie haben folgende zwei Möglichkeiten, die Papierzufuhr auszuwählen:

❏ Rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf den Tab

Allgemeine Einstellungen

gewünschte Papierzufuhr aus. Klicken Sie anschließend auf OK.

, und wählen Sie in der Liste die

)

❏ Aktivieren Sie den Schnellzugriffsmodus oder den

SelecType-Modus am Bedienfeld des Druckers, und wählen Sie die gewünschte Option für die Papierzufuhr aus. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodus 1” auf Seite 4-7 oder “Menü Druck” auf Seite 4-14.

2-6

Umgang mit Papier

Automatische Auswahl

Wenn Sie SelecType-Modus wählen, wird entsprechend der Seitenformatierung automatisch die richtige Papierzufuhr ausgewählt.

Wenn die gewählte Papierzufuhr leer ist, sucht der Drucker automatisch in dieser Reihenfolge nach einer Papierzufuhr im gleichen Format:

MZ-Papierfach Kassette 1 Kassette 2

Diese Reihenfolge können Sie im SelecType-Menü Papierzufuhr unter MZ-P-Fach nach Bedarf ändern. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Menü Papierzufuhr” auf Seite 4-18.

Hinweis:

Wenn Sie in Ihrer Anwendung Einstellungen zu Papierformat oder Papierzufuhr vornehmen, werden die Einstellungen im Druckertreiber möglicherweise ignoriert.

Automatische Auswahl

(Standardmagazin) (500-Blatt-Zusatzpapiermagazin)

im Druckertreiber oder Auto im

Manuelle Papierzufuhr

Sie können Papier manuell über das MZ-Papierfach, das Standardmagazin oder das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin zuführen. Dies kann z.B. nützlich sein, wenn Sie nach jeder gedruckten Seite die Druckqualität prüfen möchten.

Die manuelle Papierzufuhr entspricht weitgehend der automatischen Papierzufuhr. Sie müssen nur durch Drücken der Taste

On Line

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papier manuell zuzuführen:

1. Rufen Sie den Druckertreiber nach einer dieser Methoden auf:

den Einzelblatteinzug aktivieren.

❏ Klicken Sie auf

Datei Ihrer Anwendung. Möglicherweise müssen Sie auch auf Kombination dieser Schaltflächen klicken.

Drucken

Einrichten, Optionen, Eigenschaften

oder

Seite einrichten

Umgang mit Papier

im Menü

oder eine

2-7

❏ Klicken Sie auf

cken Sie anschließend auf

, wählen Sie

Start

Einstellungen

Drucker unter

, und kli-

Windows 95/98 bzw. Windows NT 4.0. Klicken Sie anschließend mit der rechten Maustaste auf das Symbol des EPSON-Druckers, und klicken Sie auf

Druckeinstellungen

Eigenschaften

(Windows 2000) oder

Standard-Dokumenteinstellungen

(Windows 95/98),

(Windows NT 4.0).

2. Klicken Sie auf den Tab Sie das Kontrollkästchen

Allgemeine Ein stellungen

Manuelle Zufuhr

. Aktivieren

3. Wählen Sie aus der Liste das richtige Format für die Papierzufuhr.

4. Wenn im Drucker bereits das richtige Papierformat eingelegt ist, können Sie diesen Schritt überspringen.

Andernfalls legen Sie ein einzelnes Blatt oder einen Stapel Papier des gewählten Formats in die gewählte Papierzufuhr ein. Passen Sie die Papierführungen an das neue Papierformat an.

Hinweis:

Legen Sie Papier in das MZ-Papierfach mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. In das Standard- und Zusatzpapiermagazin dagegen muss das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt werden.

5. Starten Sie einen Druckauftrag aus Ihrer Anwendung. Am LCD-Display wird Man.Pap.Zuf sowie das ausgewählte Papierformat und die ausgewählte Papierzufuhr angezeigt.

6. Zum Drucken drücken Sie

On Line

. Ein Blatt wird eingezogen

und bedruckt.

7. Drücken Sie erneut auf cken. (Für jede weitere Seite drücken Sie jedes Mal

2-8

Umgang mit Papier

On Line

, um die nächste Seite zu dru-

On Line

Papierablage

Die Papierablage befindet sich oben am Drucker. Da die Ausdrucke mit der bedruckten Seite nach unten ausgegeben werden, wird dieses Fach auch Face-down-Papierablage genannt. Ziehen Sie die Papierstütze nach oben, damit Ihre Ausdrucke nicht herunterfallen.

Sie können mit der Face-down-Papierablage die folgenden Papiersorten verwenden:

Papiersorte: Alle Papiersorten, die vom Drucker

unterstützt werden

Fassungsvermögen: Maximal 500 Blatt

Umgang mit Papier

2-9

Papier einlegen

In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Papier in das MZ-Papierfach, in das Standardmagazin bzw. in das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin einlegen. Wenn Sie spezielle Druckmedien wie z.B. EPSON Color Laser Transparencies oder Briefumschläge verwenden, lesen Sie den Abschnitt “Spezielle Druckmedien bedrucken” auf Seite 2-22.

Papier in das MZ-Papierfach einlegen

Das MZ-Papierfach ist die flexibelste Papierzufuhr, da es für verschiedene Formate und Druckmedien geeignet ist. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “MZ-Papierfach” auf Seite 2-5.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papier in das MZ-Papierfach einzulegen:

1. Stellen Sie die Papierführung des MZ-Papierfachs auf das verwendete Papierformat ein.

2-10

Umgang mit Papier

2. Ziehen Sie die Führungsschienen ganz heraus.

3. Legen Sie den Papierstapel ein, und zwar mit der zu bedruckenden Seite nach unten. Passen Sie anschließend die Papierführungen an den eingelegten Papierstapel an.

4. Nehmen Sie im Druckertreiber oder im SelecType-Menü die korrekten Einstellungen für Papiersorte und Papierformat vor.

Umgang mit Papier

2-11

+ 328 hidden pages