Epson ACULASER C2000 Reference Manual [es]

Sustituir productos consumibles

Deberá sustituir los siguientes productos consumibles
cuando aparezca un mensaje de aviso en la pantalla
LCD en

Cartucho de tóner (Negro) S050033

Cartucho de tóner (Amarillo) S050034

Cartucho de tóner (Magenta) S050035

Cartucho de tóner (Cián) S050036

Kit Fotoconductor
(incluye la unidad
fotoconductora, un colector de
tóner usado, y el filtro unidad de
impresión)

Kit de fijación
(incluye la unidad de fijación y el
segundo rodillo de transferencia)

Rodillo de aceite del fijador S052003

Colector de tóner usado S050037

Banda de transferencia S053001

EPSON Status Monitor 3

.

S051072

S053003

Esta guía sólo contiene información acerca de los
procedimientos para sustituir los cartuchos de tóner y
la unidad fotoconductora. Consulte en el

Usuario

para información acerca de cómo sustituir el Kit
de fijación, el rodillo de aceite del fijador, el colector de
tóner usado, y la banda de transferencia.

Sustituir un cartucho de tóner

Atención:

❏

w

Siga los pasos descritos a continuación para sustituir un
cartucho de tóner:

1. Confirme el color del cartucho de tóner que tiene

que cambiar consultando la pantalla LCD.

2. Abra la cubierta frontal.

No arroje al fuego los cartuchos de tóner usados,
ya que podrían explotar y provocar lesiones.
Deséchelos siguiendo las disposiciones locales.

❏

No toque el tóner y evite el contacto con los ojos.
Si el tóner alcanza la piel, lávesela
inmediatamente con abundante agua y jabón.

Manual del

Copyright © 2000 por SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japón
Editado en España por EPSON IBÉRICA S.A., Barcelona
1ª Edición (Mayo 2000)

Traducido por www.caballeria.com

Impreso en España 00. XX-XX

2222

3. Compruebe el color que aparece en la ventana de
instalación del cartucho.

5. Gire el mando en sentido antihorario hasta que no
pueda girar más. En la ventana de instalación se
visualiza el siguiente cartucho.

Si puede ver el color que debe sustituir, pase al
punto 6.

Si ve un color distinto, pase al paso siguiente.

4. Pulse el botón verde, tal como muestra la figura.

Repita los pasos 4 y 5 hasta que aparezca el color
del cartucho que debe sustituir.

6. Tire del cartucho hasta que sobresalga ligeramente
de la ranura, luego extráigalo.

3333

7. Saque un nuevo cartucho del color que desea
reemplazar, y agítelo suavemente de un lado a otro
y de delante a atrás como se indica a continuación
para distribuir el tóner de manera uniforme.

10. Cierre la cubierta frontal.

8. Sujete el cartucho como se indica a continuación e
insértelo completamente en la ranura del cartucho
de tóner hasta que oiga clic.

9. Si tiene que sustituir otro cartucho, repita los pasos
3 al 8.

Sustituir el Kit fotoconductor

El Kit fotoconductor contiene los siguientes elementos:

❏

Unidad Fotoconductora

❏

Colector de tóner usado

❏

Filtro unidad de impresión

Antes de sustituir la unidad fotoconductora tenga en
cuenta siempre las siguientes precauciones:

❏

Cuando sustituya la unidad fotoconductora, evite
exponerla a la luz ambiental más tiempo del
necesario.

❏

Evite rayar la superficie del tambor. Evite también
tocar el tambor, ya que la grasa de la piel puede
dañar la superficie y afectar la calidad de
impresión.

4444

❏

Para conseguir una óptima calidad de impresión,
no guarde la unidad fotoconductora en una zona
expuesta a la luz directa del sol, al polvo, al aire
salobre o a gases corrosivos (como amoníaco). Evite
lugares expuestos a temperaturas o a humedades
altas, así como a cambios bruscos de estas
condiciones.

Atención:

w

Antes de sustituir el colector de tóner usado tenga en
cuenta siempre las siguientes precauciones:

❏

w

Antes de sustituir el filtro unidad de impresión tenga
en cuenta siempre las siguientes precauciones:

❏

No arroje al fuego la unidad fotoconductora usada,
ya que podría explotar y provocar lesiones.
Deséchelas siguiendo las disposiciones locales.

No utilice de nuevo el tóner que se encuentra en el
colector de tóner usado

Atención:

No arroje al fuego el colector de tóner usado, ya que
podría explotar y provocar lesiones. Deséchelo
siguiendo las disposiciones locales.

No utilice de nuevo el tóner que se encuentra en el
filtro unidad de impresión.

Sustituir la unidad fotoconductora, el colector de tóner usado, y el filtro unidad de impresión

Siga los pasos descritos a continuación para sustituir el
Kit fotoconductor:

1. Desactive la impresora.

2. Abra la cubierta frontal.

3. Separe el colector de tóner usado, como se muestra
a continuación.

w

Atención:

No arroje al fuego el filtro unidad de impresión, ya
que podría explotar y provocar lesiones. Deséchelo
siguiendo las disposiciones locales.

5555

Nota:

Evite que se derrame el tóner cuando sujete el colector
de tóner usado.

4. Gire y extraiga los dos tapones redondos del centro
del colector de tóner usado y colóquelos en las
aberturas. (La ilustración muestra el
procedimiento a seguir para sólo un tapón)

5. Extraiga el tapón de forma rectangular e instálelo
en la abertura rectangular, como se muestra a
continuación.

6. Gire la palanca de mayor tamaño 90 grados en
sentido antihorario.

7. Extraiga la unidad fotoconductora de la impresora.

6666

8. Extraiga la nueva unidad fotoconductora de su
envoltorio.

Nota:

Instale la unidad fotoconductora sin retirar la hoja
protectora.

9. Sujete la unidad fotoconductora como muestra el
dibujo, y colóquela en la ranura. Compruebe que
coloca el fondo de la unidad en los raíles de la guía.

Nota:

Compruebe que inserte la unidad completamente en la
ranura. De lo contrario, la palanca no volverá a su
posición original y no podrá insertar el colector de tóner
usado.

10. Mantenga la unidad fotoconductora en su sitio con
la mano izquierda, mientras estira de la anilla para
extraer la hoja protectora.

Precaución:

c

11. Gire de la palanca de mayor tamaño en sentido
horario, de manera que quede en la posición
indicada a continuación.

Una mala extracción de la hoja protectora puede
dañar la impresora.

c

Precaución:

Compruebe que inserte correctamente la unidad
fotoconductora. De lo contrario, podría dañar la
impresora.

7777

12. Pulse la empuñadura del filtro unidad de
impresión hacia dentro con el dedo pulgar y
estírela con suavidad hasta extraer el filtro de la
ranura.

14. Sostenga el nuevo filtro unidad de impresión por
la empuñadura e insértelo con suavidad y por
completo en la ranura.

Nota:

Evite derramar el tóner acumulado en el filtro unidad de
impresión.

13. Tome un nuevo filtro unidad de impresión de su
embalaje.

Nota:

Evite tocar la superficie de vidrio. La grasa de la piel
puede disminuir la calidad de impresión.

15. Tome el nuevo colector de tóner usado.

16. Inserte el nuevo colector de tóner usado.
Compruebe que lo inserta correctamente en su
lugar.

8888

17. Cierre la cubierta frontal.

Eliminar los atascos de papel

Si el papel atascado se rompe y queda en el interior de
la impresora, o si el papel se atasca en un lugar no
descrito en este capítulo, acuda a su distribuidor.

Atención:

w

Tenga cuidado de no tocar el fijador marcado con la
etiqueta CAUTION Hot Surface Avoid
Contact, ni las zonas adyacentes. Si la impresora
se acaba de utilizar, el fijador y las zonas a su
alrededor pueden estar muy calientes.

Atasco A (unidad de fijación y cubierta superior)

Si se produce un atasco de papel en la unidad de fijación
o en la cubierta superior, se visualizará un mensaje de

Atasco A

error
papel atascado en la unidad de fijación, compruebe
siempre la cubierta superior y viceversa.

Eliminar los atascos de papel en la unidad de fijación

Si se produce un atasco de papel en la unidad de fijación,
se visualizará un mensaje de error del tipo
la pantalla LCD.

Siga los pasos descritos a continuación para eliminar los
atascos de papel en la unidad de fijación:

1. Tire de la palanca y levante la cubierta superior de
la impresora.

en la pantalla LCD. Si no encuentra el

Atasco A

en

9999

2. Con cuidado retire el papel atascado o arrugado.
Hágalo con la ayuda de las dos manos.

3. Con cuidado cierre la cubierta superior hasta que
oiga un clic.

Precaución:

c

Nota:

El papel puede quedar atascado de la forma como se
muestra a continuación. Tire del papel atascado con
suavidad y con la ayuda de las dos manos.

tenga cuidado de no tocar el fijador marcado con
la etiqueta CAUTION Hot Surface Avoid
Contact, ni las zonas adyacentes. Si la
impresora se acaba de utilizar, el fijador y las
zonas a su alrededor pueden estar muy
calientes.

Eliminar los atascos de papel en la cubierta superior

Si se produce un atasco de papel en la cubierta superior,
se visualizará un mensaje de error del tipo
la pantalla LCD.

Precaución:

c

Siga los pasos descritos a continuación para eliminar los
atascos de papel en la cubierta superior de la impresora:

Es posible que vea el atasco de papel en la bandeja de
salida, aún así no tire del papel. Siga el procedimiento
en esta sección para eliminar el papel atascado.

Atasco A

en

10

10

1010