Energy Veritas Series, Veritas V-6.3, Veritas V-6.2, Veritas V-5.1, Veritas V-5.2-C Owner's Manual
...
Veritas Series
Owner's Manual
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
READ these instructions.1.
KEEP these instructions.2.
HEED all warnings.3.
FOLLOW all instructions.4.
DO NOT use this apparatus near water.5.
CLEAN ONLY with dry cloth.6.
DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.7.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 8.
(including amplifiers) that produce heat.
ONLY USE attachments/accessories specified by the manufacturer.9.
USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, 10.
or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.
DO NOT expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no objects filled with 11.
liquids, such as vases, are placed on the apparatus.
The exclamation point, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
WARNING: No naked flame sources – such as candles – should be placed on the product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN.
WARNING: Do Not Open! Risk of Electrical Shock. Voltages in this
equipment are hazardous to life. No user-serviceable parts inside.
Refer all servicing to qualified service personnel.
SPEAKER SET-UP
For optimum acoustic performance, use the spike feet. On hard floors, the spike
receiver cups may be utilized. When spike use is not practical, use the threaded
rubber bumper feet. A base plinth is provided with this product and should be
utilized for optimal stability.
Placing them near a corner or wall provides the greatest amount of bass while •
moving the speakers away from room boundaries reduces bass energy.
Asymmetrical placement of a pair of speakers from adjacent side walls can •
smooth room-induced bass unevenness.
Bookshelf models may be placed on shelves or optional floor stands.•
Experiment with the above guidelines to suit your taste and to compensate for •
your room’s acoustic characteristics.
Center Channel Speakers (See Figures 1 and 2.)
Place immediately above or below center of your video display.•
Use the supplied self-stick rubber pads to cover the bottom of the speaker. •
(See Figure 4.)
Surround Channel Speakers (See Figures 1 and 2.)
Place approximately 2 feet above the listening position. (Typically this will be •
about 5-7 feet above the floor.)
The surrounds should be placed on the walls directly adjacent to the listening •
position. Another option would be on the wall behind the listening position.
The final surround speaker placement depends on your room’s characteristics.•
Use the attached wall bracket to hook to an appropriately sized screw head •
screwed into a wall stud or wall anchor with a suitable weight bearing
capacity. (See Figure 2.)
See your Energy dealer for optional, adjustable wall mounts if required. These •
mounts utilize the threaded bushings on the rear of the cabinet.
The new Veritas surrounds have bipole and dipole settings. If your surrounds •
will be placed parallel with your seating area, use the dipole setting. If the surrounds are placed elsewhere then us the bipole setting. (See Figure 5.)
CAUTION! Never use the attached wall bracket for mounting the
speaker to the ceiling!
CONNECTING
CAUTION! Turn your amplifier off before making any
connections.
To attach the plinth to the base of the cabinet, carefully stand the speaker on
its top on a non-abrasive surface. Take care not to scratch the elegant finish or
damage the drivers while handling. Align the mounting holes in the plinth with
threaded inserts in the bottom of the cabinet. Attach the plinth to the cabinet with
the four mounting screws provided.
Screw the spike feet (with lock nuts) fully into the threaded inserts. Place the
speaker upright in desired location. Use the wrench provided to adjust the spike
height so the unit is level and stable (not rocking). Next, tighten the lock nuts to
secure the spike feet in their adjusted location. (See Figure 6.)
ROOM PLACEMENT
Your Veritas loudspeakers will perform well in a variety of locations, but best
results will be achieved using the following guidelines:
Front Left and Right Speakers (See Figures 1 and 2.)
Place on a common wall 6 to 15 feet apart. •
If used in a home theater system, position the speakers flanking your video display.•
Position them equidistant from the back wall.•
Position them at the same height above the floor (for non-floor standing •
models) with the high frequency drivers at seated ear height.
Angle speakers toward the listener and even with or forward of any adja-•
cent obstructions.
Your loudspeakers are equipped with positive (Red) and negative (Black) connection
terminals on the rear of the cabinet. These correspond to the positive and negative
terminals on the appropriate channel (left, right, center, rear, etc.) of your amplifier.
Standard Connections (See Figure 3.)
Some Veritas speakers come with dual binding posts that are connected •
by a metal strip. Do not remove this strip or your speakers will not function
correctly. Keep this strip in place and connect your speaker wire to the top
set of the binding posts. It is possible to “Bi-wire” a speaker that has two sets
of binding posts. Please see your receiver’s manual for further instructions.
All speakers in your system must be connected in phase with the positive •
speaker terminal connected to the positive amplifier terminal. Repeat this
for the negative speaker terminal and amplifier terminals. Most speaker
wire has distinguishing markings on the insulation of one of the conductors
to assist in correct hook up.
Use 16 gauge (AWG), two conductor, copper wire at a minimum and larger •
gauge wire for longer runs. The connection terminals on your loudspeaker will
accommodate bare wire, spade terminals or banana type plugs.
Use either pair of positive and negative terminals keeping the metal coupling •
straps in place.
CAUTION! With all connection types, take care that there is no
contact between the positive and negative terminals at the speaker
and amplifier. Damage to your equipment may result!
Bass Management
When using your speakers in a home theater system, consult the owner’s manual
of your surround electronics for proper application of bass management settings.
As a general rule, compact speakers (Bookshelf, Center Channel and Sur-•
rounds) are set to the “Small,” or bass-limited setting.
Floorstanding speakers are typically set to the “Large,” or full-range setting.•
Also refer to the electronics instructions for adjusting the relative volume levels •
of the speakers so they are at the same level when in the listening position.
LIMITATION, ANY LIABILITY FOR THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU
FOR DAMAGES OR FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE. THE
MAXIMUM LIABILITY FOR WHICH ENERGY MAY BE RESPONSIBLE WILL BE
NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE PRODUCT THAT IS THE
SUBJECT OF THE CLAIM. SOME STATES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES
DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF SPECIAL, INDIRECT,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
CARE AND CLEANING
Occasional dusting or wiping of the cabinet with a damp cloth is all that is •
required. Never use abrasive or solvent type cleaners or harsh detergents.
A vacuum cleaner with a soft brush attachment may be used to clean the •
grille fabric.
Never spray polishes or cleaners on the drive units (woofers, midranges or tweeters).•
WARRANTY – U.S. AND CANADA
Energy warrants to the original retail purchaser that this product is to be free
from defective materials and workmanship for a period of five (5) years from
the date of purchase, if it is properly used and maintained. If this product
proves defective in either material or workmanship, Energy, at its option, will (a)
repair the product, or (b) replace the product, at no charge for parts or labor.
If the product model is no longer available and cannot be repaired effectively
or replaced with an identical model, Energy at its sole option may replace the
unit with a current model of equal or greater value. In some cases, modification
to the mounting surface may be required where a new model is substituted.
Energy assumes no responsibility or liability for such modification. To obtain a
repair or replacement under the terms of this warranty, please return to dealer
first, if possible, and they will direct you accordingly for repairs or replacement.
You will be required to submit a copy of the original receipt.
Limitations:
This limited warranty does not cover failure of the product resulting from •
improper installation, misuse, abuse, accident, neglect, mishandling or
wear from ordinary use or environmental deterioration.
This limited warranty does not cover cosmetic damage, including paint •
damage, or consequential damage to other components or premises
which may result for any reason from the failure of the product.
This limited warranty is null and void for products not used in accordance •
with Energy’s instructions.
This limited warranty is null and void for products with altered or missing •
serial numbers and for products not purchased from an authorized dealer.
This limited warranty terminates if you sell or otherwise transfer this •
product to another party.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO
HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE, JURISDICTION
TO JURISDICTION OR COUNTRY TO COUNTRY. ENERGY’S RESPONSIBILITY
FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE IS LIMITED TO REPLACEMENT OR REPAIR AS SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT. FOR
CANADIAN CUSTOMERS, ENERGY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND
CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, FOR THE
PRODUCT. FOR U.S. CUSTOMERS, ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES
FOR THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE LIMITED IN TIME TO THE TERM OF THIS WARRANTY. SOME STATES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN
IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS, OR LIMITATIONS ON HOW LONG
AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITIONS LASTS, SO THIS LIMITATION MAY
NOT APPLY TO YOU. ENERGY DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR SPECIAL,
INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT
WARRANTY OUTSIDE THE U.S. AND CANADA
The Warranty on this product if it is sold to a consumer outside of the United
States and Canada shall comply with applicable law. To obtain any applicable
warranty service, please contact the dealer from which you purchased this
product, or the distributor that supplied this product.
PRODUCT REGISTRATION
Register your Energy Speakers at energy-speakers.com/register
FCC AND CANADA EMC COMPLIANCE INFORMATION:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not in-stalled and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.•
Increase the separation between the equipment and receiver.•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to •
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.•
Approved under the verification provision of FCC Part 15 as a Class B Digital Device.
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer
could void the user’s authority to operate this device.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME
NMB-003 DU CANADA.
EU COMPLIANCE INFORMATION:
Eligible to bear the CE mark, Conforms to European Union EMC Directive
2004/108/EC.
WEEE NOTICE
Note: This mark applies only to countries within the European Union (EU) and Norway.
This appliance is labeled in accordance with European Directive
2002/96/EC concerning waste electrical and electronic equipment
(WEEE). This label indicates that this product should not be disposed
of with household waste. It should be deposited at an appropriate
facility to enable recovery and recycling.
Figure 1
Optional side surround placement
(Option A is preferred)
Front Left
Front Right
Back Surround
Left
Back Surround
Right
Surround
Right
Surround
Left
Speaker Hookup
Center
HDMI Out
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3
L
R
L
R
CD
TAPE TV DVD
Monitor
Out
Video
In
Out In In In In
CBL/SAT
Sub Pre Out
Figure 2
Above
Below
Figure 3
Figure 5
Standard Connections
Figure 4
Figure 6
DiPole
Area
BiPole
Area
CHINESE - 重要安全信息
阅读本说明书。1.
保管本说明书。2.
注意各 类 警 告。3.
遵循所有使用说明。4.
不可在水旁使用本设备。5.
仅可使用干抹布进行 清洁。6.
请勿阻塞通风口。按照制造商的说明进行安装。7.
本设备禁止安装在热源附近，如散热器、热记录仪、火炉或其它发热设备（包8.
括 放 大 器 ）。
仅使用制造商指定的附件/配件。9.
本设备仅可使用制造商指定的，或本设备随配的手推车、支座、三角10.
架、支架或工作台。使用手推车时，在移动载有本设备的手推车时，应
小心操作，避免翻倒而受伤。
请勿使本设备受到水的滴溅，并避免在设备上放置如花瓶等装有液体的物体。11.
使用墙壁安装支架与规格适合的螺丝头连接，螺丝头应该拧入承重适合的墙 •
壁螺栓或墙壁锚栓。（请参见图 2。）
如果需要，请联系您的 Energy 经销商寻求其他可调节的墙壁安装件。这些安 •
装件使用位于音箱背面的螺纹套管。
全新的 Veritas 环绕声道扬声器具有双极和 偶极设置。如果环绕声道扬声器 •
将与您的座位平行，则使用偶极设置。如果环绕声道扬声器放置于其他位置，
则使用双极设置。（请参见图 5。）
注意！请勿使用墙壁安装支架来将扬声器安装到天花板！
连接
注意！在进行任何连接之前，请关闭放大器。
扬 声 器 音 箱 背 面 配 有 正 极（红 色 ）和 负 极（ 黑 色）连 接 端 子。这 些 对 应 于 放 大 器 相
应声道（左、右、中央、后等）的正负极端子。
三角形内含感叹号用来提醒用户，产品随带的文件对此有重要的操作和
维 护（ 维 修 ）说 明 。
三角形内含带箭头的闪电用来提醒用户，此产品机壳之中含有无绝
缘的“危险电压”，其电压可能足以产生电击。
警告：为了降低火灾或电击的危险，禁止让本设备受到雨淋或受潮。
警告：不得在本产品上放置明火源，如蜡烛等。
警告
可能导 致电击。
切勿 打开。
警告：切勿打开！可能导致电击。本设备中的电压可导致生命危险。
内部无 用户 可维修的 零件。
所有维修工作都要由合格的维修人员完成。
扬声器设置
为取得最佳的声音表现，请使用脚锥。在硬木地板上，可能需要使用长钉座。若无
法使用长钉，则使用螺纹橡胶缓冲垫支脚。本产品还提供有底座，应该用其来实
现最佳的稳定性。
为了将底座安装到音箱的底部，请小心地将扬声器放在音箱的耐磨表面上。在搬
运时小心不要刮伤漆面或损坏驱动器。使用音箱底部的螺纹嵌件将安装孔与底座
对齐。使用随附的四个安装螺丝将底座安装到音箱上。
将脚锥（带锁紧螺母）完全拧入螺纹嵌件中。将扬声器竖直放置于所需的位置。使
用随附的扳手调节长钉高度，以便设备保持水平且稳固（不会摇晃）。接下来，拧紧
锁紧螺母，以便将脚锥固定于调节好的位置。（请参见图 6。）
房间放置位置
Veritas 扬声器可在多种地点发挥较 佳的性能，但是采用下列原则可实现最佳的
效果：
左前与右前扬声器（请参见图 1 和 2）。 •
放置于同一墙面上，间距 6-15 英尺。 •
如果采用家庭影院系统，则将扬声器放置于视频显示器的两侧。 •
保持扬声器与后面的墙壁等距。 •
让扬声器距离底面的高度保持一致（非落地式型号），将高频驱动器放置于耳 •
朵的高度。
定向扬声器应该朝向听众，与任何附近的障碍物水平或在此之前。 •
将扬声器放置于角落或墙壁附近将提供最大的低音，而将扬声器放置于远离 •
房间边界的位置将会降低低音能量。
在邻近的两面边墙旁不对称地放置一对扬声器可抑制房间产生的低音不均匀 •
现象。
书架型号可放置于架子上或可选的落地架上。 •
试验上述的原则来满足自己的需求，同时补偿房间的声音特性。 •
标准连接（请参见图 3。）
某些 Veritas 扬声器配有双接线柱，通过金属片连接。请不要拆除这些金属 •
片，否则扬声器将无法正常工作。将这个金属片保持不动，将扬声器的电线连
接至接线柱的顶部的一组。如果有两组接线柱，一个扬声器可以连接两根电
线 。请 参 阅 接 收 器 手 册 了 解 更 多 信 息 。
系统中所有扬声器的连接相位必须确保扬声器正极端子连接到放大器正极端 •
子。对于扬声器负极端子和放大器负极端子执行相同的步骤。大多数的扬声器
电线在线芯绝缘包皮上都有区分标记，便于您正确连线。
至少使用 16 号 (AWG) 双线芯铜线，更长的距离要使用更大的线规。扬声器 •
上的连接端子将能接受裸线、扁形端子或香蕉型插头。
使用任意一对正负极端子，保持连接金属片不动。 •
注意！对于所有连接类型，请确保扬声器和放大器上的正负极端子之间没有
任何接触。否则可能会损坏设备！
低音管理
若要在家庭影院系统中使用扬声器，请参阅环绕电子设备的用户手册以了解如何
配置低音管理设置。
一般来说，紧凑型扬声器（书架式、中央声道和环绕声道）设置为“小”或低音 •
限制设置。
落地式扬声器通常设置为“大”或全范围设置。 •
同时请参阅电子设备的说明书来了解如何调节扬声器的相对音量，以便在收 •
听位置能够听到相同水平的音量。
维护与清洁
需要偶尔使用湿抹布来为音箱除尘或擦拭。请勿使用研磨性或溶剂型的清洁 •
剂或烈性清洁剂。
可使用吸尘器装有软刷来清洁栅格蒙布。 •
请勿在驱动设备（低音喇叭、中音喇叭或高音喇叭）上喷洒光亮剂或清洁剂。 •
加拿大和美国境外的保修
若此产品售至美国和加拿大以外的国家，其保修需遵守适用的法律。若希望获得
适用保修服务，请致电购机经销商，或联系此产品的分销商。
产品注册
访问www.klipsch.com/register在线注册购买的产品
中央声道扬声器（请参见图 1 和 2）。
紧挨着放置于视频显示器的上方或下方的中间。 •
将随附的自粘式橡胶 垫粘在扬声器 的底部。（请参见图 4。） •
环绕声道扬声器（请参见图 1 和 2）。
置放于收听位置上方约 2 英尺处。（通常这将距离底面大约 5-7 英尺 处。） •
环绕声道扬声器应该直接放置于墙上，临近收听位置。也可选择放置于墙上， •
但位于收听位置的后面。
环绕声道扬声器最终的放置位置取决于房间的特点。 •
FCC 与加拿大 EMC 合规信息
注：此设备经 过测试，符合《FCC 规定》的第 15 部分对“B 类”数字设备的限定。
制定此类限定旨在对住宅安装的设备提供合理的保护，避免有害干扰。此设备会
产生、使用并能发 射射频能量，如果未按照指示信息安装和使用，可能对无线电通
信造成有害干扰。尽管如此，不保证具体的安装不会发生干扰。如果本设备对无线
电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开本设备来判定），用户可采取以下
一项或多项措施来消除干扰：
调整接收天线的方向或位置。 •
增加设备与接收机之间的距离。 •
将设备和接收机接到不同线路的插座上。 •
请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员获取帮助。 •
根据 FCC 第 15 章验证条款，批准为“B 类”数字设备。
注意：未经 Klipsch 明确同意做出更改或修改将使用户使用本品的权限失效。
本 B 类数字设备符合加拿大 ICE-0 03 要求。
EU 合规信息
允许带有 CE 标志，符合欧盟 EMC 指令 200 4/108/EC.
WEE 注意事项
注：本标志只适用于欧盟（EU）各国和挪威。
本项标志按照欧洲 2002/96/EC 关于报废电子电气设备 (WEEE)
指令作标记。该标签说明此产品不得与生活垃圾一起处理。应存放
于适当的设施内使之能回收及重复利用。
Optional side surround placement
(Option A is preferred)
图1
Front Left
Front Right
Back Surround
Left
Back Surround
Right
Surround
Right
Surround
Left
Speaker Hookup
Center
HDMI Out
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3
L
R
L
R
CD
TAPE TV DVD
Monitor
Out
Video
In
Out In In In In
CBL/SAT
Sub Pre Out
（低 音 炮）
（左）
1.8米-4.6米（6英尺-15英尺)
电视
（中 央）
（低 音 炮）
（右）
图2
或者
或者
上
Above
图3
（左分立音 箱）
标准连接
备选的侧环绕放置位置
（首选 为A）
（右分立 音箱）
图4
下
Below
图5
偶极
区域
双极区域
图6
Loading...