La passion du service et du confort
Chauffe-bain gaz à condensation
Haute puissance 27 litres/minute
La passion du service et du confort
Un gros volume d'eau chaude, des coûts d'énergie allégés.
Grâce à la puissance modulable de son système d’eau
chaude instantanée - de 6 à 47 kW -, Ondéa Hydrosmart
CONDENS
répond aux utilisations les plus intensives avec
un débit de 27 litres/minute et une parfaite stabilité de
température. Avec le rendement élevé de la condensation
- jusqu’à 104 % sur PCI - Ondéa Hydrosmart
CONDENS
permet
une utilisation plus économique de l’énergie, réduisant ainsi
les coûts d’exploitation de l’installation. Compatible avec
un système solaire, il offre, en plus, la possibilité d’utiliser
cette énergie gratuite pour préchauffer l’eau.
Moins d’impact sur l’environnement.
Avec un niveau d’émission de NOx inférieur à 70 mg/kWh
(classe 5), le brûleur qui équipe Ondéa Hydrosmart
CONDENS
apporte une réponse performante aux préoccupations
environnementales, le plaçant ainsi nettement en dessous
des valeurs limites admises pour ce type d’appareil.
L’eau chaude
en usage intensif.
En alliant les performances de la
condensation et de la modulation de
puissance, le nouveau chauffe-bain
Ondéa Hydrosmart
CONDENS répond
aux besoins d’eau chaude importants
et aux sollicitations les plus intensives.
Adapté aussi pour les installations
collectives et à usage commercial, il
offre un confort d’eau chaude exemplaire :
grands volumes, économies d’énergie,
faible émission, le tout dans un format
compact, facile à intégrer.
Design et ergonomie pour le chauffe-bain
Ondéa Hydrosmart
CONDENS.
La passion du service et du confort
Jusqu’à 108 litres par minute pour une puissance
de 6 à 188 kW !
En combinant jusqu’à 4 appareils en parallèle, Ondéa
Hydrosmart
CONDENS offre la possibilité de doubler, tripler
ou quadrupler le volume d’eau chaude et de passer d’un
débit de 27 litres/minute à 108 litres/minute, soit l’équivalent
d’une puissance de 188 kW.
Cette application assure une production d’eau chaude
sanitaire élevée et permet de répondre aux besoins d’eau
chaude importants des installations collectives pour des
logements, des complexes sportifs, des centres de remise
en forme, des campings, des hôtels, des salons de coiffure,
etc. Le principe est simple : dès que le premier chauffe-
bain est à 80 % de sa capacité, le deuxième déclenche à
son tour la production d’eau chaude et ainsi de suite.
Connexion électronique
Alimentation gaz
Eau froide
Eau chaude
ECS
Montage en cascade : l’eau chaude pour
toutes les installations collectives.
4 3 2
1
Schéma de montage en cascade de 4 appareils Ondéa Hydrosmart CONDENS
Accessoire d’installation
Désignation Code article
Kit cascade 7 709 003 630
La passion du service et du confort
Une technologie conçue pour simplifier
la vie et faire des économies.
Une lecture instantanée du fonctionnement.
Simple et pratique… L’affichage digital par cristaux liquides
indique en permanence la température de l’eau, les
paramètres et l’état de fonctionnement de l’appareil.
En cas d’anomalie, l’affichage d’un code spécifique permet
une intervention de maintenance efficace et rapide, facilitée
par un accès direct aux composants.
Compatible avec un système solaire pour bénéficier
d’une énergie gratuite.
Evolutif, simple et intuitif, le nouveau système électronique
Bosch qui équipe Ondéa Hydrosmart CONDENS est
parfaite-
ment compatible avec un système solaire. Il
reconnaît
automatiquement si la température de l’eau
préchauffée
par le système solaire est suffisante pour obtenir le
confort d’eau chaude souhaité et déclenche, si nécessaire,
le fonctionnement du chauffe-bain, permettant ainsi de
bénéficier au maximum de l’énergie gratuite du soleil.
Principe de fonctionnement d’un montage en cascade couplé à un système solaire
Afficheur digital Ondéa Hydrosmart CONDENS
Sortie eau chaude
Entrée eau préchauffée par le ballon solaire
Eau froide
Gaz
Départ du solaire
Arrivée vers le solaire
Connexion électronique pour l’installation en cascade
Indicateur flamme
Indicateur puissance
Code erreur
Application solaire
r
Verrouillage
Température
Télécommande
powe
max
min
T
1
ST
CS
RS
T
2
Vanne 3 voies
VS1
VR1
RP1
230 V/AC
TDS 100
CSCS
VS
CR
VR
VR
R
C
SA
RP
SAG
R
AGS 5
Ø 80 mm Ø 80 mm
Ø 80 mm Ø 80 mm
Ø 80/125 mm
Ø 135 mm ext.
100
100
Ø 80/125 mm
Ø 135 mm ext.
Ø 80 mm Ø 80 mm
La passion du service et du confort
Des raccordements ventouse qui répondent
à toutes les configurations d’installation.
C13 Ventouse horizontale
B23 Ventouse verticale ou horizontale
C33 Ventouse verticale
C43 Conduit collectif 3CEC53 Raccordement bitube C83 Raccordement bitube horizontal
Désignation Description Code article
AZB 601/1 Terminal vertical noir (Ø 80/125) 7 719 002 044
AZB 602/1 Terminal vertical brique (Ø 80/125) 7 719 002 045
AZB 603/1 Allonge 0,25 m avec trappe de mesures (Ø 80/125) 7 719 002 760
AZB 604/1 Allonge 0,5 m (Ø 80/125) 7 719 002 763
AZB 605/1 Allonge 1 m (Ø 80/125) 7 719 002 764
AZB 606/1 Allonge 2 m (Ø 80/125) 7 719 002 765
AZB 607/1 Coude à 90° (Ø 80/125) 7 719 002 766
AZB 608/1 Coude à 45° (x 2) (Ø 80/125) 7 719 002 767
AZB 832/1 Coude à 30° (x 2) (Ø 80/125) 7 719 002 768
AZB 918 Terminal horizontal avec prises de mesures (Ø 80/125) 7 719 002 848
AZB 922 Adaptateur bitubes avec prises de mesures (Ø 80/125 - 80/80) 7 719 002 852
AZB 931 Adapteur vertical avec prises de mesures (Ø 80/125) 7 716 780 184
AZB 923 Solin de toiture brique 7 719 002 855
AZB 925 Solin de toiture noir 7 719 002 857
AZ 136 Solin de terrasse horizontal 7 719 000 838
Accessoires de raccordement
Ø 80/125 mm
Ø 135 mm ext.
Ø 80/125 mm
Ø 80 mm
La passion du service et du confort
e.l.m. leblanc - siège social et usine :
124, 126 rue de Stalingrad - F-93711 Drancy Cedex
www.elmleblanc.fr
11/2008 - Dans un souci constant d’améliorer ses produits, la société e.l.m. leblanc se réserve le droit de procéder à toutes modifications des appareils
présentés et de leurs caractéristiques. Photos non contractuelles – DOC 8 716 795 979.
Service Consommateurs
Une équipe de spécialistes pour répondre en direct
à t
outes vos questions :
du lundi au vendredi de 7 h à 21 h, le samedi de 8 h à 18 h.
Tarif : 0,12
€ TTC/min
Caractéristiques générales LCC 27 PVHF1
Code article Gaz naturel 7 703 311 059
Code article Butane/Propane 7 703 411 056
Type de raccordement C13, C33, B23, C43, C53, C83
Mode d’évacuation Ventouse 80 x 125 mm ou bitube 80 x 80 mm
Classification RT 2005 Condensation
Plage de puissance 6 à 47 kW
Débit maxi à ∆T 25° C 27 litres/minute
Débit minimal de fonctionnement 2,5 litres/minute
Pression mini/maxi 0,3/12 bars
Température des gaz brûlés à puissance mini/maxi 29° C/60° C
Tension d'alimentation 230 V - 50 Hz
Type de protection IP X4D
Puissance maximale absorbée 116 W
Niveau de bruit 59 dB(A)
Dimensions (L x P x H) 452 x 286 x 775 mm
Poids 31 kg
452
577
285,8
131
406
230
507
Ondéa Hydrosmart CONDENS LCC 27 PVHF
Loading...