Elgin TSF 7500 User Manual [pt]
MANUAL DO USUÁRIO
TSF7500 / TSF7600 / TSF7800
ÍNDICE
2 INTRODUÇÃO
2.1 Parabéns
2.2 Informações de segurança
2.3 Conteúdo da embalagem
2.4 Conhecendo seu aparelho
2.4.1 Descrição dos ícones do display
2.4.2 Teclas do TSF-7500
2.4.3 Teclas do TSF-7600
2.4.4 Teclas do TSF-7800
3 INSTALAÇÃO
3.1.1 Base Principal
3.1.2 Baterias
3.1.3 Carregando a bateria do Monofone
3.1.4 Ligando / Desligando o monofone
4 OPERAÇÃO
4.1 Realizando uma Chamada
4.2 Recebendo uma Chamada
4.3 Realizando uma Rechamada (Rediscagem)
4.3.1 Procurar e Discar para um número da Lista de Números Discados
4.3.2 Opções da Lista de Números Discados
4.4 Identificando Chamadas
4.4.1 Visualizar e Discar para um número da Lista de Números Identificados
4.4.2 Salvar ou apagar números da Lista de Números Identificados
4.4.3 Lista de Chamadas
4.5 Bloqueio de Teclado
4.6 Viva-voz e volumes
4.7 Flash
4.8 Função MUDO
4.9 Pausa
5 CONFIGURAÇÕES BÁSICAS
5.1 Configurando a Campainha
5.2 Selecionando Idioma
5.3 Restrição de Chamadas
5.4 Atribuindo um Nome ao Monofone
5.5 Atendimento Automático
5.6 Modo de Discagem
5.7 Tempo de Flash
5.8 Configuração dos Tons
05
05
05
06
07
07
08
10
12
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
18
18
18
18
18
18
19
20
20
20
21
21
21
3
5.9 Ajustando Data e Hora
6 FUNÇÕES AVANÇADAS
6.1 Menu de Navegação
6.2 Mapa do Menu
6.3 Mapa de Caracteres
6.4 Agenda
6.4.1 Adicionando contatos na agenda
6.4.2 Visualizando contatos na agenda
6.4.3 Discando para um contato da agenda
6.4.4 Alterando contatos na agenda
6.4.5 Apagando um ou todos os contatos da agenda
6.4.6 Consultando estado da memória
6.5 Conferência, Transferência, Chamada Interna e Consulta
6.5.1 Realizando uma Chamada Interna
6.5.2 Consulta entre Monofones
6.5.3 Transferência de Chamadas entre Monofones
6.5.4 Realizando Conferência a 3
6.6 Reinicialização (Reset) do Monofone
6.7 Reinicialização (Reset) da Base
6.8 Registro e cancelamento de registro de monofones
6.8.1 Registrando um monofone
6.8.2 Cancelar Registro de Monofone
6.9 Modificar o PIN
6.10 Código de Área local
6.11 Alarme
6.12 Ajuste de Contraste do display
6.13 Seleção de Base
7 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
9 RESOLVENDO PROBLEMAS
9.1.1 Serviço DSL contratado
10 CERTIFICADO DE GARANTIA
11 HOMOLOGAÇÃO ANATEL
12 ANOTAÇÕES
22
22
22
23
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
27
28
28
28
28
29
29
30
30
30
31
31
32
33
34
35
36
37
38
4
2. Antes de Usar
2.1 Parabéns
Parabéns por adquirir um produto ELGIN de alta qualidade. Por favor,
leia atentamente o manual do usuário para compreender todas as
características e como seu telefone funciona, assim você poderá
desfrutar de todos os recursos do seu aparelho.
2.2 Informações de segurança
Para reduzir o risco de choque elétrico e acidentes, por favor, siga as
instruções abaixo antes de utilizar o aparelho.
1. Leia cuidadosamente as instruções deste manual
2.
Siga todas as recomendações indicadas
3.
NUNCA utilize benzina, tiner, aerosóis ou outros produtos a base de
solvente para limpar qualquer parte do seu telefone. Estes produtos podem
danificá-lo permanentemente e estes danos não são cobertos pela garantia.
4. Quando necessário, desconecte o telefone das redes elétrica e telefônica,
e limpe o telefone com um pano levemente umedecido. Limpar com pano
molhado poderá resultar em choque elétrico.
5. Não utilize seu telefone em locais úmidos ou onde há risco de explosão.
6. Ao instalar as pilhas, preste a atenção se a polaridade está correta. Utilize
apenas baterias recarregáveis. O uso de outros tipos de bateria pode provocar acidentes ao usuário e danos ao aparelho.
7. Caso você não vá utilizar o aparelho por mais de um mês, sugere-se
retirar as baterias do monofone.
8. Utilize apenas o adaptador de tomada fornecido com o produto e
indicada neste manual. Outros adaptadores podem danificar o aparelho
permanentemente.
9. Mantenha o telefone fora do alcance das crianças
10. Suspenda o uso do aparelho caso este esteja danificado.
11. NUNCA permita que qualquer parte do aparelho entre em contato
com umidade. Equipamentos elétricos podem causar sérios danos quando
utilizados por uma pessoa molhada. NUNCA utilize o telefone durante
uma tempestade. Se possível, durante uma tempestade desconecte o cabo
telefônico e elétrico do seu telefone. Danos causados por raios não são
cobertos pela garantia
12. O telefone produz calor durante sua operação. Por isso, não o deixe
perto de objetos que possam ser afetados pelo calor emitido por ele.
13. NUNCA se desfaça das baterias da forma convencional. Por favor, pro-
cure um lugar adequado para descartá-las.
14. Quando não estiver utilizando o monofone, coloque-o na base para que
a bateria seja carregada.
NOTA: Descarte as baterias usadas com consciência, nunca
queime ou descarte-as em lugares que possam ser perfuradas.
5
2.3 CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Certifique-se que todas as peças e partes ilustradas abaixo estão
disponíveis de acordo com o modelo do seu aparelho:
*Figuras ilustrativas
Monofone
TSF-7500
Monofone
TSF-7600
Monofone
TSF-7800
Base Principal Base Principal Base Principal
Manual
do Telefone
Par de Baterias
AAA NI-MH
Modelos TSF-7500,TSF-7600
e TSF-7800 incluem:
01 Monofone
01 Par de baterias AAA NI-MH
6
Adaptador
de tomada
Cabo
Telefônico
01 Base Principal
01 Adaptador de tomada
01 Cabo telefônico
01 Manual do Usuário
2.4 CONHECENDO
?
CID REP
SEU APARELHO
2.4.1 DESCRIÇÃO
DOS ÍCONES DO DISPLAY
Ícone Função
O ícone de antena será sempre exibido no LCD,
indicando a intensidade do sinal. O ícone desaparece
quando o telefone está fora de alcance, ou quando o
registro com a base é perdido.
Exibido quando o usuário aperta a tecla.
O ícone de alarme será mostrado constantemente
quando o alarme estiver programado.
O ícone de alarme piscará quando o alarme for disparado.
Toque externo mudo.
Lista telefônica.
Nova mensagem de voz recebida.
Quando a chamada não atendida for recebida mais de
uma vez.
Chamada não atendida ainda não verificada.
Exibido após pressionar a tecla.
Indica nível de bateria/carga.
Menu.
Ligação Interna.
Ligação Externa.
Ligação Perdida.
7
2.4.2 TECLAS DO TSF7500
TECLADO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
LCD
2
UP
3
R/CLR
4
LIGAR
5
6
7
8
INT
H.F
MUDO
DOWN
9
CHAVE NUMÉRICA
10
RD/P
11
DESLIGAR
12
AGENDA
13
14
15
16
17
SET/OK
PAGE
EM USO
LINHA
DC 6V
16
17
8
Tecla Definição da Função
No modo de espera, pressione uma vez para desligar o modo
de aparelho no gancho.
No modo de espera, pressione uma vez para colocar o
aparelho no modo viva-voz.
OK para as funções do menu em modo de espera.
Confirmando seleções e ações.
Quando em modo Fala, pressione uma vez para desligar a
chamada.
Em modo de espera, mantenha pressionado por 3 segundos
para desligar o aparelho.
Pressione para entrar na agenda telefônica, tanto em modo
de espera quanto em uso.
Pressione para sair do menu.
Move para cima as listas e opções de menu.
Aumenta o volume.
Revisa número recebido, número de saída e número da
agenda telefônica.
Move para baixo as listas e opções de menu.
Diminui o volume.
Revisa número recebido, número de saída e número da
agenda telefônica.
Apagar histórico.
Pressione durante a edição de menu para refazer alterações.
A tecla irá realizar a função de PAUSA se pressionada depois
de qualquer entrada de dígitos, tanto em modo Fala quanto
em modo de Espera.
Rediscar o último número discado.
Pressionar por dois segundos para bloquear o teclado.
Configurar uma chamada de conferência.
Além de seu uso para o texto e digitar o número.
Pressione e segure para mudar o toque de chamada externa
para Liga/Desliga.
Em modo Fala, pressione a tecla para acionar a função Mudo.
Encontre o aparelho; Registrar o telefone para uma base
específica.
Fazer uma chamada interna para outro telefone.
Transferir uma chamada para outro telefone.
Configurar uma chamada de conferência com uma linha
externa e um aparelho interno.
9
2.4.3 TECLAS DO TSF7600
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
7
13
14
1
2
3
4
LCD
UP
BOOK
INT
5
TAL K
6
NUMERICAL KEY
7
R/C
8
MENU/OK
9
H.F
10
HANG UP/ POWER OFF
11
DOWN
12
RD/P
13
14
15
16
12
15
16
PAGE
IN USE/ CHARGE LED
LINE
DC 6V
10
Tecla Definição da Função
No modo de espera, pressione uma vez para desligar o modo
de aparelho no gancho.
No modo de espera, pressione uma vez para colocar o
aparelho no modo viva-voz.
Acesso ao MENU de funções quando em Standby
Confirma seleções e ações
Durante uma conversa aciona o MUDO
Quando em modo Fala, pressione uma vez para desligar a
chamada. Em modo de espera, mantenha pressionado por 3
segundos para desligar o aparelho.
Pressione para entrar na agenda telefônica, tanto em modo
de espera quanto em uso.
Pressione para sair do menu.
Move para cima as listas e opções de menu.
Aumenta o volume.
Revisa número recebido, número de saída e número da
agenda telefônica.
Move para baixo as listas e opções de menu.
Diminui o volume.
Revisa número recebido, número de saída e número da
agenda telefônica.
Apagar histórico.
Pressione durante a edição de menu para refazer alterações
A tecla irá realizar a função de PAUSA se pressionada depois
de qualquer entrada de dígitos, tanto em modo Fala quanto
em modo de Espera.
Rediscar o último número discado.
Pressionar por dois segundos para bloquear o teclado.
Configurar uma chamada de conferência.
Além de seu uso para o texto e digitar o número.
Pressione e segure para mudar o toque de chamada externa
para Liga/Desliga.
Encontre o aparelho; Registrar o telefone para uma base
específica.
Fazer uma chamada interna para outro telefone.
Transferir uma chamada para outro telefone.
Configurar uma chamada de conferência com uma linha
externa e um aparelho interno.
11
2.4.4 TECLAS DO TSF7800
1
2
3
4
5
6
7
8
16
17
9
10
11
12
13
14
15
18
19
1
2
3
4
5
LCD
UP
H.F
BOOK
TAL K
6
DOWN
7
R/CRL
8
NUMERICAL KEY
9
VOL +
10
VOL -
11
SET/OK/MUDE
12
INT
13
HANG UP/ POWER OFF
14
RD/P
M1
15
16
IN USE/ CHARGE LED
17
PAGE
18
LINE
18
DC 6V
12
Loading...