Electrolux EOB 6696, EOB 6690 User Manual [sl]

Vgradna pečica

EOB 6696 – EOB 6690

Navodila za uporabo

Spoštovani kupec,

Prosimo, da pred namestitvijo, priklopom in uporabo vaše nove pečice najprej pozorno preberete ta navodila, predvsem pa napotke za varno uporabo. Navodila shranite, tako da vam bodo vedno pri roki, če pa pečico prodate ali jo komu podarite, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi ta navodila.

Simbol trikotnika vas opozarja na navodila, ki so pomembna za varno uporabo in pravilno delovanje pečice. Ta navodila morate upoštevati, saj se boste tako izognili morebitnim poškodbam oseb ali aparata.

1.2.3. Navodila za uporabo.

Ob tem simbolu boste našli dodatne informacije in koristne nasvete za uporabo pomivalnega stroja.

Ta simbol opozarja na navodila za gospodarno in okolju prijazno uporabo pečice.

Navodila za varno uporabo

Električna napeljava

•Priključitev na električno omrežje prepustite za to usposobljenim strokovnjakom; priporočamo, da se obrnete na strokovnjake pooblaščenega servisa.

•V primeru nepravilnosti v delovanju ali okvare pečice takoj odvijte varovalko ali potegnite vtikač iz vtičnice, da aparat izklopite iz električnega omežja.

•Zaradi varnosti čiščenje z aparati za

čiščenje s paro pod visokim pritiskom za

čiščenje ni dovoljeno.

•Zaradi vaše varnosti smejo popravila pečice, predvsem popravila električne napeljave, opravljati le za to usposobljeni strokovnjaki. Nestrokovna popravila pomenijo veliko tveganje; najbolje je, če se v primeru okvare obrnete na pooblaščeni servis in zahtevate uporabo originalnih rezervnih delov.

Varnost otrok

•Pri uporabi pečice vedno pazite na majhne otroke.

Uporaba in delovanje

•Aparat je namenjen za pripravljanje hrane v gospodinjstvih.

•Pri vklapljanju električnih aparatov v vtičnice v bližini pečice pazite, da ne pride kabel v stik z vročimi deli pečice, oziroma da ga ne priprete z vrati pečice.

•Pozor! Pazite, da se ne opečete! Med delovanjem se notranjost pečice zelo segreje.

•Bodite previdni pri pečenju jedi, ki vsebujejo alkohol, saj bi lahko v pečici nastala vnetljiva mešanica alkohola in zraka. Pazite, da ob odpiranju vrat pečice ni v bližini odprtega plamena, ogorkov, iskrenja…

Kako preprečiti poškodbe pečice

•Dna pečice ne smete prekrivati z aluminijasto folijo; prišlo bi do akumuliranja toplote in pregrevanja, kar bi poškodovalo material, iz katerega je izdelana.

•Sadni sokovi, ki bi kapljali s pekača, bi na površini pečice pustili trdovratne madeže. Pod pekač podstavite posodo za lovljenje tekočin.

•Na odprta vrata pečice ne postavljajte težkih predmetov; najbrž ni potrebno omeniti, da sedenje ali stopanje na odprta vrata ni dovoljeno.

•Nikoli ne vlivajte vode v vročo pečico; emajl bi se lahko poškodoval.

•Z vrati pečice ravnajte previdno; zaradi prevelike sile predvsem ob robovih bi se lahko steklo zlomilo.

•Nikoli ne shranjujte v pečico vlažnih predmetov ali živil.

•V pečici ne shranjujte vnetljivih predmetov; ti bi se lahko ob vklopu pečice vneli.

2

Za čisto okolje

Poskrbite, da bodo vsi deli embalaže končali na ustreznem odlagališču odpadkov. Vsa embalaža je izdelana iz naravi prijaznih snovi, ki jih je mogoče reciklirati. 80% embalaže je izdelano iz papirja, umetne mase pa so označene s spodnjimi simboli:

>PE< = polietilen

>PS< = polistirol

Odsluženo pečico odpeljite na ustrezno odlagališče odpadkov.

Pozor! Preden zavržete svojo odsluženo pečico, poskrbite za varnost - odrežite priključni kabel čim bližje ohišja in onemogočite zapiranje vrat.

•Pečice ne zavržite skupaj z odpadki iz gospodinjstva.

•Pozanimajte se, kje je ustrezno odlagališče odpadkov.

Vgradna pečica

Zunanjost pečice

Upravljalna plošča

Ročaj vrat

Steklena vrata pečice

Upravljalna plošča

Prikazovalnik ure

	Tipka za vklop			Funkcije ure
		/izklop
Funkcije pečice		Funkcije pečice			Gumb za temperaturo/ čas

3

Notranjost pečice

Zgornja grelca

Višine vodil

Vodila za rešetko in pekače, snemljiva

Dodatna oprema pečice

Rešetka, na katero postavite pekače, modele, pečenke in jedi, ki jih želite pripraviti na žaru

Pekač za pecivo

Univerzalni pekač za pecivo, pečenke ali za lovljenje sokov in maščobe, ki pri pečenju iztekajo iz mesa, ki ga pečete na rešetki.

Temperaturno tipalo za meso

za merjenej temperature v notranjosti pečenke.

Vtičnica za tipalo

Luč v pečici Filter za maščobo

Luč v pečici

Grelec na zadnji steni

Spodnji grelec

4

Pred prvo uporabo

Nastavljanje točnega časa

5

Izbiranje jezika

1. S pritiskom na tipko za vklop/izklop vklopite pečico.

2.Istočasno pritiskajte na tipko za vklop/izklop

in tipko .

3.S pomočjo stikala izberite enega od jezikov, ki so na voljo.

4.Nastavitev shranite tako, da istočasno pritisnete na tipko za vklop/izklop in tipko

.

6

Nastavljanje kota prikazovanja

Kot prikazovanja lahko spreminjate in s tem olajšate razbiranje podatkov na prikazovalniku; to je včasih potrebno, če je pečica vgrajena v višjem položaju.

1. S pritiskom na tipko za vklop/izklop vklopite pečico.

2.Istočasno pritiskajte na tipko za vklop/izklop in tipko .

3. Enkrat obrnite stikalo za izbiranje funkcij .

4.S pomočjo stikala nastavite želeno svetlost prikazovalnika.

5.Nastavitev shranite tako, da istočasno pritisnete na tipko za vklop/izklop in tipko .

Prvo čiščenje

Pred prvo uporabo morate pečico temeljito očistiti.

Pozor! Ne uporabljajte abrazivnih ali grobih čistil in čistilnih pripomočkov, da ne bi poškodovali površine.

Nasvet: Površine iz nerjavečega jekla čistite s posebnimi čistili, ki so na voljo na tržišču. 1. Odprite vrata pečice; prižgala se bo luč v pečici.

2.Operite dodatno opremo, ki je bila pečici priložena, s toplo vodo in tekočino za pomivanje posode.

3.Notranjost pečice operite s toplo vodo in tekočino za pomivanje posode, nato pa površino do suhega obrišite.

4.Z vlažno krpo očistite upravljalno ploščo in vrata pečice ter ju nato do suhega obrišite.

7

Uporaba pečice

Upravljanje elektronske pečice

Indikator funkcije pečice				Prikazovalnik ure					Prikaz temperature
		Indikator trajanja pečenja				Indikator konca
	Časovne funkcije			Ura/odštevanje				Časovne funkcije

					Merjenje
Funkcije pečice		Recepti							Nastavljanje
					temperature
									temperature/časa
Tipka za vklop/izklop			Temperaturna			Funkcije ure
				sonda

Nekaj koristnih nasvetov

•Pred vsako uporabo morate pečico vklopiti s pritiskom na tipko za vklop/izklop.

•Ko se osvetli indikator izbrane funkcije, se začne pečica segrevati, ali pa se začne odštevanje do časa vklopa.

•Lučka v pečici se prižge, ko izberete eno od funkcij pečice.

•Pečico izklopite s ponovnim pritiskom na tipko za vklop/izklop.

•Ko je se pečica segreje do nastavljene temperature, se oglasi zvočni signal.

Stikalo

Stikalo obrnite na desno ali na levo znotraj predvidenega območja; z njegovo pomočjo nastavite čas, temperaturo ali funkcijo.

Stikala ne obračajte na levo ali na desno, naprej od predvidenih končnih položajev.

8

Funkcije pečice

V nadaljevanju so naštete funkcije, ki so vam na voljo pri vaši novi pečici.

Pri funkcijah Pizza, Zgornji/spodnji grelec, Turbo žar z veliko površino je vključena tudi funkcija samodejnega hitrega segrevanja pečice, kar zagotavlja, da se bo pečica kar najhitreje segrela do nastavljene temperature.

Vroč zrak

Priporočena temperatura: 180°C

Za peko na največ 3 višinah hkrati. Temperatura naj bo pri tej funkciji za pribl. 20 do 40°C nižja kot pri tradicionalnem načinu segrevanja pečice.

Pečico segreva grelec na zadnji stranici pečice, vroč zrak kroži znotraj pečice s pomočjo ventilatorja.

Spodnji in zgornji grelec

Priporočena temperatura: 200°C

Za pečenje na eni višini.

Vklopljena sta spodnji in zgornji grelec.

Nastavitev za pizzo

Priporočena temperatura: 200°C primerno za pizzo, sadni kolač...

Pečico segrevata grelec na zadnji stranici pečice in spodnji grelec, vroč zrak kroži znotraj pečice s pomočjo ventilatorja.

Turbo žar

Priporočena temperatura: 180°C

Funkcija je primerna za peko debelejših kosov mesa, perutnine… na eni višini; funkcija je primerna tudi za gratiniranje ipd.

Vklopljena sta grelec za žar in ventilator.

Infražar z manjšo površino

Priporočena temperatura: 250°C

Funkcija je primerna za tanjše kose mesa, ki jih zložite na sredino rešetke, ali za opečeni kruh.

Vklopljen je grelec za žar.

Infražar z veliko površino

Priporočena temperatura: 250°C

Funkcija je primerna za peko večje količine tanjših kosov mesa, perutnine ipd. ali opečenega kruha.

Vklopljena sta zgornji grelec in grelec za žar.

Zgornji grelec

Priporočena temperatura: 120°C

Funkcija je primerna, kadar želite, da se jed po vrhu zapeče, za gratiniranje jedi…

Vklopljen je zgornji grelec.

Spodnji grelec

Priporočena temperatura: 120°C

Funkcija je primerna, kadar želite, da se jed zapeče na dnu.

Vklopljen je spodnji grelec.

Spodnji grelec

Priporočena temperatura: 120°C

Funkcija je primerna, kadar želite, da se jed zapeče na dnu.

Vklopljen je spodnji grelec.

Ohranjanje toplote

Priporočena temperatura: 80°C

To funkcijo izberete, kadar želite, da ostane jed topla.

Vklopljena sta spodnji in zgornji grelec.

Odtaljevanje

Priporočena temperatura: 30°C

Za odtaljevanje zamrznjenih živil, npr. kolačev, masla, kruha, ipd.

Vklopljen je ventilator, vsi grelci so izklopljeni.

9

Vklop in izklop pečice

Izbiranje funkcije

1. S pritiskom na tipko za vklop/izklop vklopite pečico.

2.Obračajte stikalo za izbiranje funkcij , dokler se ne pojavi simbol želene funkcije.

-na prikazovalniku temerature je vidna za izbrano funkcijo predvidena temperatura.

-Če te temperature v roku 5 sekund ne spremenite, se začne pečica segrevati.

Spreminjanje predvidene temperature

S pomočjo stikala nastavite želeno temperaturo. Temperatura se spreminja v korakih po 15°C.

Simbol termometra

•Počasi dvigajoča se oznaka na simbolu termometra kaže temperaturo, do katere se je pečica segrela.

•Trije deli simbola, ki v hitrem zaporedju utripajo en za drugim, opozarjajo, da je aktivna funkcija hitrega segrevanja.

Ugotavljanje temperature

Pritisnite na tipko

Na prikazovalniku se bo prikazala trenutna temperatura v pečici.

Spreminjanje izbrane funkcije

Obračajte stikalo za izbiranje funkcij , dokler se ne pojavi simbol želene funkcije.

Izklop pečice

Obračajte stikalo za izbiranje funkcij , dokler ne izgine prikaz funkcij pečice.

Ventilator za hlajenje pečice

Pečica je opremljena z ventilatorjem, ki se bo samodejno vklopil ob vklopu pečice ter hladil zunanje površine pečice. Delovanje ventilatorja se nadaljuje tudi po izklopu pečice, dokler se pečica ne ohladi, nato pa se ventilator samodejno izklopi.

Vstavljanje pekačev

Pekači so opremljeni z zaščito pred prevračanjem

(glej sliko); pekač potisnete v pečico tako, da bo del, na katerem je zaščita, ležal zadaj (ob zadnji stranici pečice).

Vstavljanje rešetke

Rešetko vstavite v želeno višino.

Vstavljanje pekačev bo lažje, če ga potisnete v vodila v želeni višini, ga potisnete do konca in nato izpustite.

Filter za maščobo

Filter za maščobo varuje grelec na zadnji stranici pečice; uporabite ga pri pečenju mesa.

Nameščanje filtra za maščobo

Primite filter za jeziček in vstavite jezička na hrbtni strani filtra v odprtino na zadnji stranici pečice (odprtini za ventilator) od zgoraj navzdol

Snemanje filtra za maščobo

Primite filter za jeziček in ga potegnite navzgor.

10

Druge funkcije

Recepti

V tej knjižici boste našli recepte, ki jih uporabljate v kombinaciji s to funkcijo.

Izberite recept

1. Pritisnite na tipko za funkcijo Recepti . Na prikazovalniku se prikaže napis 'Recepti'.

2.S pomočjo izbirnika funkcij pečice izberite želeni recept.

-Prikazan je simbol ustreznih in priporočenih funkcij pečice.

-Prikazana je ustrezna temperatura.

-Prikazan je čas trajanja pečenja in predvidenega konca pečenja.

-Po pribl. 5 sekundah se pečica vklopi.

-Pred iztekom časa pečenja se oglasi zvočni signal.

3.To je opozorilo, da je potrebno preveriti, če je jed pečena.

-Ko poteče predvideni čas pečenja, se oglasi zvočni signal, na prikazovalniku utripa vrednost

'00:00'.

4.Zvočni signal izklopite s pritiskom na katerokoli tipko.

Vklop z zamikom

Določite lahko vklop za zamikom – pečica se vklopi pozneje (gl. poglavje Funkcije programske ure – Konec pečenja).

Funkcijo programske ure Konec pečenja lahko nastavite preden potečeta prvi dve minuti pečenja.

Prekinitev programa pred iztekom predvidenega časa

Pritiskajte na tipko za funkcijo Recepti , dokler na prikazovalniku ni več prikazanih receptov.

11

Tipalo za meso

Omogoča, da določite temperaturo v notranjosti mesa. Ko bo ta temperatura dosežena, se bo pečica izklopila.

To funkcijo lahko uporabite skupaj s funkcijama zgornji/spodnji grelec in Vroč zrak.

Pomembni sta dve temperaturi:

-temperatura v notranjosti pečice,

-temperatura v notranjosti pečenke.

Pozor! Uporabljajte samo priloženo tipalo. Če se pokvari, naročite originalni nadomestni del!

1. Potisnite tipalo do konca v pečenko, tako da je konica v sredini.

2.Potisnite vtikač tipala do konca v vtičnico na steni pečice.

3.Izberite želeno funkcijo.

4.V roku 15 sekund določite želeno temperaturo v sredini pečenke s pomočjo stikala .

•Prikaz temperature v sredini mesa se začne s

30°C.

•Če želite preveriti temperaturo v središču mesa pred nastavljanjem te temperature, pritisnite na tipko za tipalo in šele nato nastavite temperaturo.

•Temperaturo v notranjosti pečice nastavite tako,

da dvakrat pritisnete na tipko za tipalo .

5.V roku 5 sekund določite temperaturo v pečici s pomočjo stikala .

-Ko se meso v sredini segreje do nastavljene temperature, se oglasi zvočni signal, pečica se samodejno izklopi.

6.Zvočni signal izklopite s pritiskom na katerokoli tipko.

Pozor! Tipalo je vroče! Pazite, da pri izklapljanju vtikača iz vtičnice ne opečete!

7.Potegnite vtikač tipala iz vtičnice in vzemite pečenko iz pečice.

8.Če je potrebno, pečico izklopite.

Preverjanje ali spreminjanje temperature v sredini pečenke

-S pomočjo tipke za tipalo preklapljate med prikazom dejanske temperature v sredini pečenke, nastavljene temperature v sredini pečenke in nastavljeno temperaturo v pečici.

-Temperaturo lahko spremenite s pomočjo stikala .

12