Einhell RG-SP 300 RB User Manual



Bedienungsanleitung
Regenfasspumpe

t

Operating Instructions
Rain Barrel Pump

p

Mode d’emploi
Pompe pour collecteur de pluie

C

Istruzioni per l’uso
Pompa per fusti di acqua piovana

lL

Betjeningsvejledning
Pumpe til regnvandsbeholder

Bf

Upute za uporabu
Pumpa za kišnicu



Art.-Nr.: 41.704.34 I.-Nr.: 01018

RG-SP

300 RB

Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK1:_ 01.08.2008 14:22 Uhr Seite 1

2

 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und

Sicherheitshinweise lesen und beachten

 Read and follow the operating instructions and safety information

before using for the first time.

 Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes

de sécurité et respectez-les.

 Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni

per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.

 Betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne skal læses,

inden maskinen tages i brug. Alle anvisninger skal følges.

Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu

i sigurnosnih napomena.



Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK1:_ 01.08.2008 14:22 Uhr Seite 2

3

2

1

3

3

1

2

4

5

6

7

8

9

6

Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK1:_ 01.08.2008 14:22 Uhr Seite 3

4

4 5

8

7

9

6

7

6

8

7

9

8

B

A

5

3

3

4

A

Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK1:_ 01.08.2008 14:22 Uhr Seite 4

5

10 11

B

4

A

Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK1:_ 01.08.2008 14:22 Uhr Seite 5