E-flite FJ–2 Fury 15 DF User guide [de]

FJ–2 Fury 15 DF

Bedienungsanleitung

HINWEIS

Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, LLC vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur ﬁ nden Sie unter www.horizonhobby.com im Support-Abschnitt für das Produkt.

Begriffserklärung

Die folgende Begriffe werden in der gesamte Produktliteratur verwendet, um die Gefährdungsstufen im Umgang mit dem Produkt zu deﬁ ieren:

HINWEIS: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND geringfügige oder keine Verletzungen verursachen. ACHTUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND schwere Verletzungen verursachen. WARNUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an Eigentum, Kollateralschäden UND schwere Verletzungen ODER höchstwahrscheinlich oberﬂ ächliche Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine nicht ordnungsgemäße Bedienung des Produkts kann das Produkt und persönliches Eigentum schädigen und schwere Verletzungen verursachen.

Dies ist ein hoch entwickeltes Produkt für den Hobbygebrauch. Es muss mit Vorsicht und Umsicht bedient werden und erfordert einige mechanische Grundfertigkeiten. Wird das Produkt nicht sicher und umsichtig verwendet, so könnten Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderem Eigentum entstehen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne Zustimmung von Horizon Hobby, LLC zu zerlegen, mit nicht-kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. Es ist unerlässlich, dass Sie alle Anleitungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem Zusammenbau, der Einrichtung oder der Inbetriebnahme lesen und diese befolgen, um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten und Schäden bzw. schwere Verletzungen zu vermeiden.

Altersempfehlung: Nicht

für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.

Warnung gegen gefälschte Produkte: Sollten Sie jemals einen Empfänger aus einem Horizon Hobby Produkt wechseln wollen, kaufen Sie diesen bitte bei Horizon Hobby oder einem autorisierten Horizon Hobby Händler um sicher zu stellen, dass Sie ein authentisches qualitativ hochwertiges Spektrum Produkt erhalten. Horizon Hobby LLC lehnt jedwede Haftung, Garantie oder Unterstützung sowie Kompatibilitäts- oder Leistungsansprüche zu DSM oder Spektrum in Zusammenhang mit gefälschten Produkten ab.

Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen

Als Benutzer dieses Produkts sind ausschließlich Sie für den Betrieb auf eine Weise verantwortlich, die sie selbst oder andere nicht gefährdet, bzw. die zu keiner Beschädigung des Produkts oder des Eigentums anderer führt.

• Halten Sie stets in allen Richtungen einen Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell ein, um Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden. Dieses Modell wird über ein Funksignal gesteuert. Funksignale können von außerhalb gestört werden, ohne dass Sie darauf Einﬂ uss nehmen können. Dies kann zu einem vorübergehenden Verlust der Steuerungskontrolle führen.

• Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen Geländern, weit ab von Automobilen, Verkehr und Menschen.

• Befolgen Sie die Anweisungen und Warnungen für dieses Produkt und jedwedes optionales Zubehörteil (Ladegeräte, wiederauﬂ adbare Akkus etc.) stets sorgfältig.

• Halten Sie sämtliche Chemikalien, Kleinteile und elektrische Komponente stets außer Reichweite von Kindern.

• Feuchtigkeit beschädigt die Elektronik. Vermeiden Sie den Wasserkontakt aller Komponenten, die dafür nicht speziell ausgelegt und entsprechend geschützt sind.

• Nehmen Sie niemals ein Element des Modells in Ihren Mund, da dies zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen könnte.

• Betreiben Sie Ihr Modell niemals mit schwachen Senderbatterien.

• Halten Sie das Fluggerät stets unter Blickkontakt und Kontrolle.

• Fliegen Sie nur mit vollständig aufgeladenen Akkus.

• Halten Sie den Sender stets eingeschaltet, wenn das Fluggerät eingeschaltet ist.

• Entfernen Sie stets den Akku, bevor Sie das Fluggerät auseinandernehmen.

• Halten Sie bewegliche Teile stets sauber.

• Halten Sie die Teile stets trocken.

• Lassen Sie die Teile stets auskühlen, bevor Sie sie berühren.

• Entfernen Sie nach dem Flug stets den Akku.

• Stellen Sie immer sicher, dass der Failsafe vor dem Flug ordnungsgemäß eingestellt ist.

• Betreiben Sie das Fluggerät niemals bei beschädigter Verkabelung.

• Berühren Sie niemals sich bewegende Teile.

Registrieren Sie ihr Produkt online unter www.e-ﬂ iterc.com

MSSBE

Lieferumfang

Speziﬁ kationen

Impeller: EDF-Einheit

(EFL725013)

Motor: BL15 Impeller Motor, 3700Kv (EFLM3315DF

ESC: 60-Amp Brushless Regler (EFL725017)

(6) Servos Eingebaut

Empfänger: Spektrum AR636 6-Kanal Sport Empfänger

Akku: 3200mAh 14.8V 4-S 30C Li-Po (EFLB32004S30)

Ladegerät: Prophet Sport Plus 50W AC DC Ladegerät (DYNC2010CA)

Empfohlener Sender: 2.4 Ghz DSM2/DSMX Sender mit voller Reichweite (DX6i oder größer)

984mm

Eingebaut

Erforderlich

1.49 kg

19.6 sq. dm

Inhaltsverzeichnis

Modell Montage .................................................................................19

Servo- und Ruderhorneinstellungen ...................................................22

Sendereinstellungen ..........................................................................22

Binden von Sender und Empfänger ....................................................23

Einbau des Akkus und armieren des Reglers ......................................23

Der Schwerpunkt ...............................................................................24

Flugkontrolltest ..................................................................................24

Tipps zum Fliegen und Reparieren .....................................................25

Nach dem Fliegen ..............................................................................26

Wartung der Antriebskomponenten ....................................................26

Demontage des Bugfahrwerkes .........................................................27

Leitfaden zur Problemlösung ..............................................................27

Leitfaden zur Problemlösung ..............................................................28

Garantieeinschränkungen ..................................................................29

Kontakt Informationen ........................................................................30

Konformitätshinweise für die Europäische Union ................................30

Ersatzteile ..........................................................................................59

Optionale Bauteile ..............................................................................59

933mm

Vor dem Fliegen

1 Entnehmen und überprüfen Sie den Lieferumfang. 2 Lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig. 3 Laden Sie den Flugakku. 4 Montieren Sie das Flugzeug. 5 Setzen Sie einen vollständig geladenen Flugakku ein. 6 Prüfen Sie den Schwerpunkt. 7 Binden Sie das Flugzeug an den Sender. 8 Stellen Sie sicher, dass die Anlenkungen und Gestänge frei laufen.

9 Führen Sie mit dem Sender einen Steuerrichtungstest durch.

10 Führen Sie einen AS3X Kontrolltest durch. 11 Justieren Sie die Flugkontrollen und den Sender. 12 Führen Sie einen Reichweitentest durch. 13 Suchen Sie sich ein geeignetes Fluggelände. 14 Planen Sie ihren Flug nach Flugfeldbedingungen.

Modell Montage

Montage der Tragﬂ ächen

1. Führen Sie die Querruderservoanschlüsse (A) durch die Öffnungen auf der Seite der Impellereinheit.

2. Führen Sie die beiden Führungsstifte (B) auf der Tragﬂ äche in die beiden Löcher im Rumpf.

ACHTUNG: Quetschen oder beschädigen Sie die Kabel nicht bei der Montage der Tragﬂ äche.

3. Richten Sie die Tragﬂ äche am Rumpf aus und befestigen diese mit einer Schraube (C).

Tipp: Halten Sie bei dem Einschrauben der Schrauben das Flugzeug zur Unterstützung fest.

4. Heben Sie vorsichtig die Vorderseite der Kabinenhaube (D) an und ziehen die Kabinenhaube nach vorne /oben weg vom Rumpf.

5. Schließen Sie die beiden Servoanschlüsse (E) an das Y-Kabel des Querruder an. Sie können die linke und rechte Seite wahlfrei anschließen.

WICHTIG: Für den korrekte Funktion den AS3X System ist es erforderlich,

dass beide Querruderservos über das Y-Kabel an den Querruderanschluss des Empfängers angeschlossen sind.

Falls notwendig demontieren Sie in umgekehrter Reihenfolge.

FPO

4 X 12mm

Montage des Fahrwerkes

Tipp: Sollten Sie das Flugzeug auf dem Bauch landen wollen, montieren Sie

bitte nicht das Hauptfahrwerk und lesen in der Anleitung den Abschnitt über die Demontage des Bugfahrwerk.

Montage des Hauptfahrwerks

1. Montieren Sie die beiden Fahrwerksbeine (A) in den Haltern in der Tra ﬂ äche. Die Federn auf dem Fahrwerk sollten dabei nach hinten zeigen.

Montage des Leitwerks

1. Schieben Sie das Höhenruder (A) in den Schlitz während Sie das linke und rechte Höhenruderservo an die markierten Anschlüsse im Rumpf anschließen.

WICHTIG: Stellen Sie bitte sicher, dass das linke Höhenruderservo an den Port 5 und das rechte Höhenruderservo an den Port 3 des Empfängers angeschlossen wird.

ACHTUNG: Quetschen oder beschädigen Sie keine Kabel wenn Sie das Leitwerk an den Rumpf montieren.

2. Drehen Sie die 4 Schrauben über und unter dem Leitwerk ein.

Demontieren Sie falls notwendig in umgekehrter Reihenfolge.

3 X 12mm (2)

2 X 8mm (2)

Montage der Gabelköpfe

• Drücken Sie den Schlauch vom Gabelkopf herunter.

• Spreizen Sie vorsichtig die Gabelköpfe und setzen diese in das äußere Loch des Ruderhorn ein.

• Schieben Sie den Schlauch wieder auf den Gabelkopf.

Zentrieren der Kontrollen

Überprüfen Sie nach der Montage, dass die Ruderﬂ ächen zentriert sind. Falls diese nicht zentriert sind justieren Sie diese bitte mechanisch mit dem Anlenkungen.

WICHTIG: VERWENDEN SIE ZUM ZENTRIEREN DER RUDERFLÄCHEN NICHT DIE SUB TRIM UND TRIMMFUNKTION.

Sollte eine Einstellung notwendig sein, drehen Sie die Gabelköpfe auf die erforderliche Länge zwischen Servo und Gabelkopf.

Stellen Sie nach dem Binden die Trimmungen und Subtrimmungen auf 0 und justieren dann die Gabelköpfe mechanisch um die Ruderﬂ ächen zu zentrieren.

Anbau der Flügeltanks

1. Sollten Sie es für den Scaleeindruck wünschen, montieren Sie die Flügelt-

anks mit den beiden Schrauben (B) an den Halter an der Tragﬂ äche. Die Schrauben sind korrekt positioniert wenn Sie wie dargestellt eingedreht werden.

Tipp: Für Bauchlandungen entfernen Sie die Tanks oder montieren diesen erst gar nicht.

Demontieren Sie umgekehrter Reihenfolge.

2 X 10mm

+ 11 hidden pages