How it Works
Edision
Loading...
Proton LED
Service Manual
34 pgs2.93 Mb0
Service Manual [de]
1 pgs705.82 Kb0
User Manual
2 pgs1.02 Mb0

Edision PROTON LED Service Manual [de]

Download
proton
proton
LED
Full HD Sat Receiver FTA
Bedienungsanleitung
proton
Inhaltsverzeichnis
►EDIVISION - Ihr elektronischer Programmbegleiter ...................................................................................10
Funktionen und Einstellungen: ...................................................................................................................10
►Programmliste .............................................................................................................................................13
►Menü Programm .........................................................................................................................................15
Sender bearbeiten ......................................................................................................................................15
So verschieben Sie einen Sender: .............................................................................................................15
So sperren Sie einen Sender: ....................................................................................................................16
So entsperren Sie einen Sender: ...............................................................................................................16
So löschen Sie einen Sender: ....................................................................................................................16
So benennen Sie einen Sender um: ..........................................................................................................17
Sender überspringen ..................................................................................................................................17
Favoriten bearbeiten ..................................................................................................................................18
So fügen Sie einen Sender zu einer Favoritenliste hinzu: ..........................................................................19
So entfernen Sie einen Sender aus einer Favoritenliste: ...........................................................................19
So verschieben Sie einen Sender in einer Favoritenliste: ..........................................................................19
So benennen Sie eine Favoritenliste um: ...................................................................................................20
►Menü System ..............................................................................................................................................21
Weitere Einstellungen.................................................................................................................................21
►Menü Installation .........................................................................................................................................22
Satelliten Installation ..................................................................................................................................22
Auto Installation ..........................................................................................................................................24
Satelliten Führer .........................................................................................................................................24
►Menü System Einstellungen .......................................................................................................................25
Sprachen ....................................................................................................................................................25
Funktionen und Einstellungen im Menü: ....................................................................................................25
Jugendschutz .............................................................................................................................................26
Zeiteinstellungen ........................................................................................................................................26
Audio + Video .............................................................................................................................................27
►Menü Conditional ........................................................................................................................................28
Information .................................................................................................................................................28
Werkseinstellung ........................................................................................................................................28
►Menü / Media ..............................................................................................................................................29
2 Version vom 14. Juni 2016
►Menü / Media / Disk Manager .....................................................................................................................30
►Menü / Conditional / Software Update ........................................................................................................31
Http Upgrade ..............................................................................................................................................31
Update von USB/HDD ................................................................................................................................31
Sicherung auf USB/HDD ............................................................................................................................32
Version vom 14. Juni 2016 3
► Wichtige Sicherheitshinweise
1) Lesen Sie diese Anweisungen.
2) Bewahren Sie diese Anweisungen sorgfältig auf.
3) Beachten Sie alle Warnungen.
4) Befolgen Sie alle Anweisungen.
5) Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6) Reinigung nur mit einem trockenen Tuch.
7) Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
8) Betreiben Sie dieses Produkt nur mit der Art der Stromquelle die auf dem Etikett angegeben ist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Art von Stromnetz sie zu Hause benutzen, fragen Sie Ihren Stromversorger. Trennen Sie das Gerät vom Netz, vor der Wartungs-oder Installationsprozedur.
9) Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigung.
10) Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte / Zubehör.
11) Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längeren Zeiträumen ohne Nutzen.
12) Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Servicepersonal durchführen. Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, einschließlich der Schäden am Netzkabel oder Netzstecker, wenn das Gerät mit Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
13) Achten sie darauf das die Lüftungsschlitze immer frei ist.
14) Es sollte auf die Umweltaspekte bei der Batterieentsorgung geachtet werden.
15) Verwenden Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima.
WARNUNG: Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät nicht, Regen oder Feuchtigkeit aus.
WARNUNG: Die Batterien dürfen nicht zu starker Hitze ausgesetzt werden, wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer usw.
4 Version vom 14. Juni 2016
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Dieses Symbol zeigt an, dass die Gefahr eines Stromschlags vorhanden ist.
Dieses Symbol zeigt an, dass wichtige Betriebs-und Wartungshinweise in der Bedienungsanleitung
vorhanden sind.
Dieses Symbol zeigt an, dass bei diesem Produkt eine doppelte Isolierung zwischen Netzspannung
und Benutzer, zugängliche Teile vorhanden sind.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Gebrauchsanweisung, bedeutet dass das elektrische bzw. elektronische Gerät am Ende der Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Es gibt getrennte Sammelsysteme für das Recycling.
Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Version vom 14. Juni 2016 5
► Fernbedienung
Ein/Aus-Taste.
Stummschaltung Ein/Aus.
Ändert den Bildschirm TV Standard.
USB Sicheres Entfernen
Zeigt die Liste der Satelliten an.
Zeigt die Favoriten-Listen an.
Zum Suchen von Programmen in Listen.
Zeigt eine Dateiliste an.
Blättert in Listen Senderliste vor (+) oder zurück (-).
Zeigt das Hauptmenü an.
Zeigt die Informationsleiste an.
Mit den Pfeiltasten können Sie in Listen nach Oben, Unten, Links und Rechts blättern oder die Lautstärke verändern. Mit der OK-Taste bestätigen Sie Menüeinga­ben o. rufen die Senderliste auf.
TV/AV
Web TV
...
TV/AV
Beendet ein Menü/Dialogfenster. Aufruf des elektronischen Programmbegleiters
EDIVISION.
Auswahl der TV / Radioprogramme, Eingabe von Zahlen o. Buchstaben in
den Menüs.
Kehrt zum vorherigen Programm zurück.
Schaltet zwischen TV- u. Radio-Modus um.
Ermöglicht schnellen Rücklauf. Ermöglicht schnellen Vorlauf.
Springt zum Anfang bzw. zur vorherigen Aufnahme / Bild.
Springt zum Anfang bzw. zur vorherigen Aufnahme / Bild.
Startet manuell eine Aufnahme.
Startet die Wiedergabe / Hält die Wiedergabe an.
Beendet TimesShift, eine Aufnahme oder eine Wiedergabe.
Ermöglicht das Einstellen der Zeit, ab welcher der Receiver autom. in den Standby-Modus schaltet.
Ruft das Audio-Menü auf.
Option Taste. Wechselt zwischen TV/AV Modus (nicht im HDMI-Betrieb)
Ruft das Menü Untertitel/Videotext auf.
WebT V
Web TV Taste (nicht unterstützt).
6 Version vom 14. Juni 2016
► Beschreibung
Vorderseite
1
Infrarot-Sensor für den Empfang der Befehle von der Fernbedienung
2
Display: Zeigt u.a. Zeit und den Programmplatz an.
proton
1 2
Rückseite
3
LNB IN: Anschluss für das Koaxialkabel mit dem Signal von
3 4
der Satellitenanlage.
4
S/PDIF: Für den Anschluss digitaler Audioquellen
5
HDMI: Anschluss an ein Fernsehgerät für HDTV-Qualität.
6
SCART: Dieser wird verwendet, um Ihren Fernseher über SCART-Kabel anzuschließen.
7
Anschluss für ein Netzteil (DC 12V / 1,0A)
Nebenseite
8
/ USB: Anschluss für USB1-Speichergeräte.
Anschließen und Einschalten
LNB IN 13/18V
400mA MAX
S/PDIF
5
HDMI SCART
8
6
7
DC 12V/1,0 A
Hinweis: Für einen störungsfreien Empfang per Satellit muss Ihre Satelliten-Anlage von einem Fachmann mit einem digitalen Fernsehpegelmessgerät eingemessen werden.
•
Verbinden Sie per HDMI-Kabel den Receiver
über die HDMI-Schnittstelle mit Ihrem TV-Gerät.
•
Nun verbinden Sie den Receiver über den LNB IN Eingang mit dem Satellitenantennenkabel.
•
Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung.
Hinweise zur Fernbedienung nden
Sie auf der Rückseite dieser Anleitung.
•
Schließen Sie den Receiver an das Stromnetz an.
•
Der Receiver startet mit dem BOOT-Vorgang und ist nach kurzer Zeit betriebsbereit.
Version vom 14. Juni 2016 7
KoaxialkabelAntenne
LNB IN: Anschluss des Kabels mit dem Satellitensignal
LNB IN 13/18V
400mA MAX
HDMI: Ausgang Receiver
S/PDIF
HDMI SCART
HDMI
kabel
HDMI Kabel
DC 12V/1,0 A
Netzsteckdose
TV-Gerät Anschluss Panel
Verwenden Sie einen HDMI Eingang!
HDMI in
2
1
HDm i
kabel
Bei dem erstem Start bitte wählen Sie ihre Sprache aus.
►Features
• Full HD Receiver fur DVB-S2
• Empfang via Satellit von frei empfangbaren Programmen (FTA)
• Unterstützt 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
• DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 13/18V, 0/22K LNB Steuerung
• DiSEqC Standard, User, Universal, Unicable
• 4000 TV und Radioprogrammplätze
• Sender- und Favoritenlisten
• EDIVISION elektronischer Programmbegleiter
• Einfach zu benutzendes Menüsystem
• Manuelle / automatische Kanalsuche
• 1 x HDMI Ausgang für High Definition audio/video
• 1 x SCART Ausgang für audio/video
• 1 x LED Display
• 1 x USB Port, DC12V
• Software Update über USB möglich
proton
LNB IN 13/18V
400mA MAX
8 Version vom 14. Juni 2016
S/PDIF
HDMI SCART
DC 12V/1,0 A
►Informationsleiste / InfoBar
Mit der ‘INFO’-Taste können Sie sich im TV- oder Radio-Modus eine Informationsleiste (InfoBar) am unteren Bildschirmrand anzeigen lassen. Diese Leiste wird bis zu 10 Sekunden eingeblendet.
So ändern Sie die Zeit für die Einblendung der Informationsleiste:
1. Drücken Sie die ‘MENÜ’-Taste und öffnen damit das Hauptmenü.
2. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten links/rechts zum Punkt ‘System’.
3. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oben/unten zum Menüpunkt ‘Weitere Einstellungen’ und drücken Sie die OK-Taste.
4. Wählen Sie im Punkt ‘OSD Zeit überschritten’ mit den Pfeiltasten links/rechts den Wert in Sekunden aus, den Sie einstellen möchten (max 10s).
5. Drücken Sie die EXIT-Taste zum Verlassen des Menüs.
Die InfoBar im TV- oder Radio-Modus zeigt viele Informationen zum laufendem Programm und ausgewähltem Sender an:
- den Platz in der Programmliste
- den Namen des Senders
- die aktuelle Sendung (sofern Informationen verfügbar) samt Startzeit
- die folgende Sendung (sofern Informationen verfügbar) samt Startzeit
- den Namen der Favoritenliste
- die Uhrzeit
- zeigt an, ob das Programm gesperrt wurde
- zeigt an, dass der Sender in einer Favoritenliste vorhanden ist
- zeigt an, ob das Programm verschlüsselt übertragen wird
- zeigt an, dass Videotext zur laufenden Sendung verfügbar ist
- zeigt an, ob Untertitel vorhanden sind
- zeigt an, ob das Programm in HD übertragen wird
- zeigt an, ob der Ton in Stereo, Mono, Links, Rechts ausgestrahlt wird
- zeigt an, ob der Ton in Dolby Digital übertragen wird
- zeigt an, ob USB-Datenträger angeschlossen ist
Funktionen und Einstellungen:
Wird die InfoBar angezeigt, können Sie sich durch (nochmaliges) Drücken der ‘INFO’-Taste ausführliche Informationen zum laufendem Programm anzeigen lassen (sofern vorhanden). Wenn mehrere Informationsseiten vorhanden sind, können Sie mit den Tasten ‘PAGE+’/’PAGE-’ durch diese Seiten blättern. Mit den Pfeiltasten links/rechts wechseln Sie zwischen den Informationen von der aktuellen und der nächsten Sendung. Mit der roten Taste können Sie sich weitere (technische) Informationen anzeigen lassen. Mit der EXIT-Taste verlassen Sie das Menü mit den ausführlichen Informationen.
Mit der EXIT-Taste schalten Sie die InfoBar wieder aus.
Version vom 14. Juni 2016 9
►EDIVISION - Ihr elektronischer Programmbegleiter
Grundlegendes: EDIVISION ist ein elektronische Programmbegleiter mit eigenem OSD Menü.
EDIVISION stellt hierbei die vom Programmanbieter angebotenen Informationen in verschiedenen Ansichten umfangreich und übersichtlich dar. Beachten Sie, dass nicht alle Sender/Programmanbieter programmbegleitende Informationen zur Verfügung stellen.
Sie starten Ihren Programmbegleiter mit der EDIVISION-Taste auf der Fernbedienung.
Funktionen und Einstellungen:
Je nachdem in welchem Modus Sie sich befinden, ist das Fenster von ‘EDIVISION’ unterschiedlich aufgebaut. Mit der grünen Taste können Sie den Modus (Jetzt, Nächstes, Mehr, Zeitplan) ändern.
In den Modi ‘Jetzt’ und ‘Nächstes’ finden Sie links oben Informationen zur aktuellen bzw. nächsten Sendung und zum Sender in Textform, rechts oben finden Sie das aktuelle Fernsehbild (im TV-Betrieb). Im unteren Bereich finden Sie die aktuelle Programmliste, in welcher Sie mit den Pfeiltasten oben/unten navigieren und mit der OK-Taste einen anderen Sender festlegen können. Bietet der Sender programmbeleitende Informationen an, werden diese in der Liste angezeigt (z.B. Dauer der Sendung in Balkenform, Titel der Sendung). Drücken Sie die OK Taste (u.U. wiederholt) und es werden, sofern vorhanden, ausführliche Informationen zur Sendung angezeigt. Mit den Pfeiltasten links/rechts wechseln Sie zwischen den Modi EDIVISION ‘Jetzt’ und ‘Nächstes’.
10 Version vom 14. Juni 2016
Im Modus ‘Mehr’ werden Programminformationen in zeitlicher Abfolge tabellarisch dargestellt. Mit den Pfeiltasten links/rechts navigieren Sie zwischen den zeitlichen Programminformationen eines Senders, mit den Pfeiltasten oben/unten bewegen Sie den Cursor (gelbe Markierung) in der Senderliste. U.U. müssen Sie noch die OK-Taste drücken, wenn Sie einen anderen Sender gewählt haben und programmbegleitende Informationen angezeigt haben möchten. Befindet sich der Cursor in der rechten Seite auf einem Programmtitel, können Sie sich durch Drücken der OK-Taste ausführliche Informationen zu dieser Sendung anzeigen lassen (sofern vorhanden).
Im Modus ‘Zeitplan’ werden links die aktuell gewählte Programmliste und rechts die Programminformationen in Wochenform tabellarisch dargestellt. Mit den Pfeiltasten links/rechts
Version vom 14. Juni 2016 11
Loading...
+ 23 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use