Edision piccollino 3in1 User Manual

piccollino

piccollino 3in1

3in1 LED

High Definition Combo Receiver

User’s Guide

+

piccollino 3in1

Contents

►Safety ...............................................................................................................4-5

►Remote control ...................................................................................................6

►Description .........................................................................................................7

►Technical Data ....................................................................................................8

►Information bar ...................................................................................................9

►EDIVISION - Program eGuide ......................................................................10-11

►Service ...............................................................................................................12

Organizing Services .............................................................................................................. 12

Organizing Favourites ........................................................................................................... 14

►Installation ......................................................................................................... 16

Satellite installation ...............................................................................................................16

FastScan Satellite .................................................................................................................18

Auto Installation ..................................................................................................................... 18

Satellite Guide ....................................................................................................................... 19

Terrestrial Installation ...........................................................................................................19

Cable Installation ..................................................................................................................19

Netw ID Scan .......................................................................................................................20

►System ...............................................................................................................20

Software update .................................................................................................................... 20

Language ..............................................................................................................................21

A/V Control ............................................................................................................................ 22

Ethernet Setting ...................................................................................................................22

Time Settings ........................................................................................................................23

Timer .....................................................................................................................................24

Parental Control ....................................................................................................................24

Miscellaneous settings .......................................................................................................... 25

Default Setting ...................................................................................................................... 25

Information ............................................................................................................................26

2 Version of 16 June 2016

►Conditional Access ...........................................................................................26

Card info ............................................................................................................................... 26

►Media ..................................................................................................................27

Movie .................................................................................................................................... 27

Music ..................................................................................................................................... 27

Images ..................................................................................................................................27

File List / Software ................................................................................................................ 27

Disk management .................................................................................................................29

Remove USB Device Safely! ................................................................................................29

►Application .......................................................................................................31

YouTube ................................................................................................................................31

RSS Reader .......................................................................................................................... 31

Weather forecast ................................................................................................................... 31

Google Maps ......................................................................................................................... 31

Ftp ......................................................................................................................................... 31

Web TV .................................................................................................................................31

Web server ............................................................................................................................ 31

►Game .................................................................................................................. 31

Tetris ......................................................................................................................................31

Snake .................................................................................................................................... 31

Othello ................................................................................................................................... 31

►Edivision ............................................................................................................ 31

Edivision ................................................................................................................................ 31

More ...................................................................................................................................... 31

Schedule ...............................................................................................................................31

Version of 16 June 2016 3

► Important safety instructions

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions in a safe place.

3) Follow all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use the device near water.

6) Only clean with a dry cloth.

7) Do not use near heat sources, such as radiators, heat accumulators, ovens or other

devices (including amplifiers) generating heat.

8) Only operate this product with the type of power source indicated on the label. If you are unsure

about the type of power supply you use at home, ask your electricity supplier. Disconnect the device

from the mains before maintenance or installation procedure.

9) Protect the mains cable from damage.

10) Only use auxiliary devices/accessories specified by the manufacturer.

11) Unplug the device during thunderstorms or extended periods of non-use.

12) All maintenance work should be carried out by qualified service personnel. Maintenance is required

if the device was damaged in some way, including the damage to the mains cable or mains plug, if

the device was exposed to liquids or moisture, was dropped or does not function properly.

13) Make sure that the ventilation slots are always unobstructed.

14) Attention should be paid to the environmental aspect of battery disposal.

15) Only use the device in moderate climate.

WARNING: In order to avoid the risk of fire or electric shock, do not expose this device to rain or moisture.

WARNING: The batteries may not be exposed to excessive heat, such as direct sunlight, fire, etc.

4 Version of 16 June 2016

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

This symbol indicates that there is risk of electric shock.

This symbol indicates that the operating instructions contain important operating and maintenance

instructions.

This symbol indicates that there is a double insulation between voltage and user accessible parts

between the product.

This symbol on the product or in the operating instructions indicates that the electrical or electronic

device must be disposed of separately from household waste at the end of the service life. Separate

collection systems exist for recycling.

For further information, please contact your local authorities or your dealer where you purchased the product.

Version of 16 June 2016 5

►Remote Control

On/Off button.

Mute On/Off.

Starts recording manually.

Start playing the TimeShift function and /
or a Recording.
Back to normal recording speed.

Finishes TimeShift, a recording or a playback

Pauses playback.

Scrolls listings per page backward.
Fast Possibility backwards.

Scrolls listings per page forward.
Fast-forward capability.

Returns to the start, alternatively
to the previous recording ..

Switches to the end, alternatively
to the next recording.

Displays a le list..

Show bar TimeShift.

Displays a le-list.

Allows you to set the time at which the Receiver
autom. switches to standby mode.

Calls up the Audio menu.

.

Changes the display TV standard.

Calls up the Subtitle/Teletext menu.

Switching between TV and Receiver

Displays the main menu.

Displays the information bar.

With the arrow keys you can scroll
in the lists up and down, left and
right or regulate the volume.

With the OK-key you conrm your

menu-entry or activate the channel-list.

Exits a Menu/Dialogue window

Selection of the electronic program
guide EDIVISION.

Scrolls up (+) or
down (-)
change the volume.

Displays the favourite lists.

Displays the satellite lists (optional).

Scrolls up (+) or
down (-) in
lists of channel lists.

Selection of TV/Radio program.
Input of numbers or letters in
the menus.

Toggles between TV and Radio mode.

Entering the number 0 / enlarges the image..

Returns to the previous program.

6 Version of 16 June 2016

►Description

Front Panel

1

Infrared sensor for the reception

of remote control commands

2

Display LED, displays current information

3

Card reader

Back Panel

4

Input for connecting to terrestrial or cable signal

from the antenna

5

LNB IN: Connection for the coaxial cable

to the signal from the satellite system

6

S/PDIF: Audio interface for amplier/

audio console

7

IR IN: Infrared connection port

8

HDMI: Connection to an HDTV

quality TV

9

AV OUT: For broadcasting video

and sound signals

10

ETHERNET: Ethernet port RJ45 10/100 Mbps

11

Connection for an adapter (DC 12V/1,5A)

1 2

4

ANT IN

5

LNB IN 13/18V

400mA MAX

6

S/PDIF HDMI

3

7

IR IN AV OUT

8

9

piccollino 3in1

10

ETHERNET

11

DC 12V/1,5 A

Subpage

12

/ 2 x USB: Connection for USB storage devices

Connecting and switching on

Note: For interference-free satellite TV reception,
a specialist technician must calibrate your satellite TV system
with a digital TV level meter

•

Connect the receiver using HDMI cable via

the HDMI output port to your

Antenna cable

TV’s HDMI input port

•

Now connect the receiver to the satellite
antenna cable via the
ANT IN or LNB IN input.

•

Insert the batteries into the remote
control. Notes on the remote control
can be found on the back of these

ANT IN

instructions.

•

Connect the receiver to the power
supply.

•

The receiver starts with the BOOT
process and is operational within a short time

ANT IN:
input from terrestrial /

coaxial-wire Antenna

cable signal

LNB IN:
the cable to the satellite
signal

LNB IN 13/18V

S/PDIF HDMI

400mA MAX

HDMI:

Output receiver

coaxial-wire

Connecting

IR IN AV OUT

HDMI

kabel

12

ETHERNET

HDMI cable

DC 12V/1,5 A

Power socket

TV set connection panel

Use an HDMI input!

HDMI in

2

1

HDm i

kabel

Version of 16 June 2016 7

►Language Selection

During the initial start, please select your language.

► Features

• Type: Digital COMBO receiver DVB-S2 & DVB-T2(H.264) / DVB-C Hybrid Full HD

• Resolution: 480p, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz TV

Standard

• DiSEqC 1.2, 13/18V, 0/22K, LNB

• 1 x Card Reader

• 1 x HDMI output for High denition video/audio.

• 1 x Ethernet RJ45 10/100 Mbps port

• 1 x AV out (jack)

• 1 x IR in (jack)

• 1 x S/PDIF output

• 2 x USB

• 1 x LED Display

• LNB in

• 6000 TV/Radio channels memory.

• PAL/NTSC auto-switch

• Multilingual OnScreenDisplay.

• EDIVISION electronic program guide

• Supports Picture In Grak (PIG)

• Channel Edit and Favourite Lists

• Auto and Manual channel search

• Auto-timer œn/Off

• Wi Connection (with USB Dongle)

• 3G Connection (with USB 3G Modem)

• PVR via USB

• Time Shift function

• Subtitle support

• Teletext support

• Last channel auto save.

• Software upgrade & backup/channel list, via USB.

• Supports FAT 16/32,

NTFS

• Parental control

• 100 ~ 240V

Voltage,50Hz/60Hz

• Media player MP3/

JPEG/BMP/AVI/DivX/
VOB/MKV

• Dimensions:

145x120x35 mm
(WxDxH)

• Color: black

• Warranty: 2 years

ANT IN

LNB IN 13/18V

400mA MAX

S/PDIF HDMI

IR IN AV OUT

piccollino 3in1

ETHERNET

DC 12V/1,5 A

8 Version of 16 June 2016

► Information bar (InfoBar)

When in the TV/Radio mode, the 'INFO' button displays an information bar (InfoBar) at the lower edge of the
screen. This bar is faded-in up to 10 seconds.

How to change the duration of fading of the information bar:

1. Press the 'MENU' button to open the main menu.

2. Use the left/right arrow buttons to navigate to the ‘System’ item.

3. Use the up/down arrow buttons to navigate to the ‘Other settings’ menu item and press the OK button.

4. Use the left/right arrow buttons to select the value in seconds you want to set (max. 10s) in the 'OSD

time exceeded' item.

5. Press the EXIT button to exit the menu.

The InfoBar in TV or Radio mode shows the following information about the current program and selected
station:

- the place in the program list

- the name of the station

- the current program (as far as information is available) including start time

- the following program (as far as information is available) including start time

- the name of the favourite list

- the time

- indicates the availability of Teletext for the current program

- indicates if the transmitted program is encrypted

- indicates if subtitles are available

- indicates if the sound broadcasted is in stereo or mono format, left or right balance

- indicates if the program is blocked (parental lock)

- indicates that the station is present in a favourite list

- indicates if the program is transmitted in HD

- indicates if Wi-Fi network connection exists

Functions and settings:

If the InfoBar is displayed, detailed information about the current program can be displayed (if available) by
(repeated) pressing the ‘INFO’ button. If multiple information pages are available, scroll through these pages
by using the ‘PAGE+’/’PAGE-’ buttons. Use the left/right arrow buttons to switch between the information
of the current and next program. Use the red button to display further (technical) information. Use the EXIT
button to exit the menu with the detailed information.

Use the EXIT button again to switch off the InfoBar.

Version of 16 June 2016 9

► EDIVISION - Your electronic program guide

Standard: EDIVISION is an electronic program guide with its own OSD menu. EDIVISION presents the

information provided by the service provider in detailed views. In addition, up to 8 time-controlled recordings
(Timer) can be programmed from here. Note that not all channels/program providers provide program-related
information.

Use the EDIVISION button on the remote control to start your program guide.

Functions and settings:

The window of 'EDIVISION' is
structured differently, depending
on in which mode you are.
The mode (now, next, more,
timetable) can be changed with
the green button.

Information can be found at the
top left in the modes 'Now' and
'Next' on the current or next
program and on the channel in
text format, at the top right, the
current TV picture (in TV mode).
In the lower area, the current
program list can be found which
can be navigated with the up /
down arrow buttons and another

channel can be chosen with the
OK button. If the channel provides program-related information, it will be displayed in the list (e.g. duration
of the program in form of bars, program title). Press the OK button to display detailed information about the
program, if available. Use the left/right arrow buttons to switch between ‘Now’ and ‘Next’ EDIVISION modes.

The ‘More’ mode displays program information in chart form and chronological order. Use the left/right arrow
buttons to navigate between a channel’s temporal program information and use the up/down arrow buttons

to move the cursor (yellow

marking) in the channel list. The

OK button may possibly have

to be pressed if another channel

was selected and the program-

related information should be

displayed (if available). If the

cursor is located on the right-

hand side of a program title,

detailed information about this

program can be displayed by

pressing the OK button.

The 'Timetable' mode displays

the currently selected program

list in chart form on the left and

program information in weekly

format on the right. Use the left/

right arrow buttons

EDIVISION window in ‘Timetable’ mode

To navigate between the channel list and the PREV/NEXT buttons to navigate daily overview.
Use the up/down arrow buttons to navigate between the weekdays in the respective list. If the cursor is

located on the right-hand column side of a program title, even more detailed information about this program
can be displayed (if available) by pressing the OK button .

10 Version of 16 June 2016

The following functions and

buttons can be used in all

modes:

The red button displays an

overview of the existing channel

lists (groups). Use the arrow

buttons to navigate through this

overview and the OK button to

set the channel list to be used by

EDIVISION.

The green button calls up

a menu allowing to switch

between the different views of

EDIVISION by using the up/

down arrow buttons and the OK

button.

The yellow button calls up a Popup Timer Menu. Select the ‘VCR’ item to program time-based events (e.g.
recordings). Select the item Timer List to see the programmed events.

If you want to make a recording on a certain date in the future, select the item 'USB/HDD Recorder'. Use the
up/down arrow buttons in the following window to navigate between the menu items and the left/right arrow
buttons and OK button to set the values. The following settings can be made in the menu ‘Timer’.

Timer number: Calling up the timer menu automatically switches to the next (available) programmable timer.
Use the left/right arrow buttons the OK button and the up/down arrow buttons to switch between timers. Up
to 8 different events can be programmed.

Timer mode: Set the recording mode here. Choose whether the recording is carried out once, daily,

weekly or monthly.

Timer service: Set the service entry 'Recording TV channel' here for a TV recording and 'Recording

Radio channel' for a radio recording.

Station: Set the channel here.

Date: Set the start date of the recording here.

Start time: Set the start time here.

Duration: Set the duration of the recording here (recording length).

After making changes and in order to keep them, conrm with 'Yes' in the appearing window dialogue. Exit

the timer menu with the EXIT button.

Note: An error message appears under certain circumstances. As a rule, an incorrect start time or start date

was given. Check the information!
Also note that a recording is only possible if a corresponding USB memory device is already connected to

the receiver.

Exit 'EDIVISION' by pressing the EXIT button.

Version of 16 June 2016 11

►Menu: Program

► Service

► Installation

► System

► Conditional Access

► Media

► Application

► Game

► Edivision

► Service

► Organizing Services

► Organizing Favourites

Organizing Services

In this menu you can congure your

channel lists for TV or radio channels.

Notes: Check the operation mode of the
receiver. In order to edit a radio channel,
the receiver must be in Radio mode. Using
the TV/Radio button allows switching from
one mode to another.

Tip: In the left column of the menu window,

you can nd the list of channels in the

current channel list, and on the right side

the symbols for ‘Move’, ‘Lock’, ‘Delete’, ‘Rename’ and ‘Skip’.

Menu functions and settings:
Use the left/right arrow buttons to move from one column to another in the menu and the up/down arrow

buttons to move the cursor up or down in the relevant column.

You can select one or more channels in the left column pressing theOK button.

The red button allows you to view a summary of all lists/channel groups and select accordingly. The current
list is displayed in the title-bar of the window.

12 Version of 16 June 2016

The green button displays more options. The following options are available:

Select all: All channels are selected.
Deselect all: All channels are deselected.
Select other: All channels, that were not selected previously, are now selected.
Select TP: Here, you can select all channels of a transponder.

The ‘FIND’ button allows you to quickly search for channels (channel names). Press this button to display a

search window. Search eld entries are performed using a text and numbers eld, to which you can navigate

using the arrow buttons and OK button. If the current list contains channels, whose name starts with
the specic rst characters entered, these appear on the left side. Use theEXIT button to exit the search
window.

How to move a channel:

1. Place the cursor (yellow bar) in the channel list, on the channel to be moved.

2. Move to the right side of the menu using the right arrow button and navigate the cursor using the up/down

arrow buttons until you nd the symbol ‘Move’. The symbol is highlighted in color.

3. Press the OK button.

4. Now use theup/down arrow buttons to move the channel in the list. For this purpose, you may also use

the Page buttons.

5. If you press the OK button, the channel will remain in its new position and the ‘Move’ function is

completed.

Note: You can move multiple channels simultaneously, selecting initially the respective channels in the
channels list (left side of the menu) with the OK button, and then following steps 2-5 above.

How to lock a channel:

1. Place the cursor (yellow bar) in the channel list, on the channel which you wish to lock.

2. Then, navigate to the right side of the menu using the right arrow button and move the cursor with the up/

down arrow buttons until you nd the ‘Lock’ symbol. The symbol is highlighted in color.

3. Press the OK button. In the channel list, behind the channel name, a ‘Lock’ symbol will appear.
Note: You can lock multiple channels simultaneously, selecting initially the respective channels from the

channel list (left side on the menu) using the OK button, and then following steps 2-3 above.

When selecting a locked channel, you are prompted to enter a password. Otherwise, the channel is not
displayed.

How to unlock a channel:

1. Place the cursor (yellow bar) in the channel list on the channel which is locked.

2. Navigate to the right side of the menu using the right arrow button and move the cursor on the ‘Lock’

symbol. The symbol is highlighted in color.

3. Press the OK button. Enter the code that you have selected and the channel is unlocked. In the channel

list, the ‘Lock’ symbol disappears.

Note: You can unlock multiple channels simultaneously, selecting initially the respective channels in the
channel’s list (left side of the menu) using the OK button, and then following steps 2-3 above.

Version of 16 June 2016 13

How to delete a channel:

1. Place the cursor (yellow bar) in the channel list on the channel you wish to delete.

2. Navigate to the right side of the menu using the right arrow button and move the cursor on the ‘Delete’

symbol. The symbol is highlighted in color.

3. Press the OK button. The channel is removed from the list.

Note: You can delete multiple channels simultaneously, selecting initially the respective channels from the
channel list (left side of the menu) using the OK button, and then following steps 2-3 above.

How to rename a channel:

1. Place the cursor (yellow bar) in the channel list, on the channel which you want to rename.

2. Navigate to the right side of the menu using the right arrow button and move the cursor on the ‘Rename’

symbol. The symbol is highlighted in color.

3. Press the OK button.

4. A window appears with an input eld. Use the arrow buttons and the OK button to select the desired

characters and letters. You can delete the last character (of your entry), by moving the cursor inside the

letter eld, to the ‘<-’ symbol. You can add a space using the arrow buttons to move to the ‘--’ symbol.
Conrm your choice using the arrow buttons to get to the ‘OK’ eld. The new name is entered in the

channel list. You can exit the input window at any time using the EXIT button, and thus stop the process.

Exit the ‘Edit Channel’ menu pressing the EXIT button. If you have made any changes, a dialog box

appears, prompting you to conrm the changes. If you select ‘Yes’, the changes in the settings will be stored.

Note: Channels are deleted, moved, and/or locked only if you conrm the action with ‘Yes’. If you select ‘No’,

NONE of the changes will be saved.

Organizing Favourites

In this menu, you can congure

lists of your favourite TV and

radio programs. Within the

favourite lists, you can organise

your favorite channels, which

can be very convenient.

Tip: This menu is structured

into three columns. On the left

side there is a list of available

channels, according to the

summary list selected. The

right side displays the currently

selected favourite list. In the

middle appear symbols in order
to ‘Add’, ‘Remove’, ‘Move’ and ‘Rename’ items on the lists.

Menu functions and settings:

Use the left/right arrow buttons to switch from one column to another, and the up/down arrow buttons to
move the cursor up or down in the lists.

You can select one or more channels pressing the OK button.

While on the left column, you can use the red button to view a summary of all lists (except the favourite lists)
and select another group/list using the arrow buttons and the OK button. The list currently displayed appears
in the title of the left column.

14 Version of 16 June 2016

The green button displays more options. The following options are available:

Select all: All channels are selected.
Deselect all: All channels are deselected.
Select other: All channels, that were not selected previously, are now selected.
Select TP: Here, you can select all channels of a transponder.

While on the left column, you can quickly search for channel names using the‘FIND’ button. Press this

button to display a search window. Search eld entries are performed using a text and numbers eld, to

which you can navigate using the arrow buttons and OK button. If channels with the specic initial letters
are detected in the current list, these shall appear on the left side. Use the EXIT buttonto exit the search
window.

‘FAV’ button allows switching favourite lists in order to view or edit them. Press the‘FAV’ button to display a
summary of the favourite lists. Use the up/down arrow buttons and theOK button to select the favourite list
to be edited. The list appears on the right side of the menu. On the left side, the channels that already exist
in the selected favourite list are marked with a symbol.

How to add a channel to a favourite list:

1. Place the cursor (yellow bar) in the channel list on the left menu window, on the channel to be added.

2. Move to the middle column of the menu and navigate the cursor to the ‘Add’ symbol. The symbol is

highlighted in color.

3. Press theOK button. The channel will be added at the bottom of the favourite list. On the left side of the

menu, the channel will be marked with a symbol.

Note: You can add multiple channels to favourite lists simultaneously, by means of selecting rst the

respective channels from the channel list (left side of the menu) using the OK button, and then following
steps 2-3 above.

How to remove a channel from the favourite list:

1. Place the cursor (yellow bar) in the favourite list on the right window of the menu on the channel to be

removed.

2. Move to the middle column of the menu and navigate the cursor on the ‘Remove’ symbol. The symbol is

highlighted in color.

3. Press theOK button. The channel will be removed from the favourite list. On the left side of the menu, the

channel is no longer marked with the relevant symbol.

Note: You can remove multiple channels from favourite lists simultaneously by means of selecting rst the

respective channels from the favourite list (left side of the menu) using the OK button, and then following
steps 2-3 above.

How to move a channel within the favourite list:

1. Place the cursor (yellow bar) in the favourite list in the right window of the menu on the channel to be

moved.

2. Move to the middle column of the menu and navigate the cursor to the ‘Move’ symbol. The symbol is

highlighted in color.

3. Press theOK button.

4. Use the up/down arrow buttons to move the selected channel. The channel can now move upwards or

downwards within the list.

5. If you press the OK button, the channel will remain in its new position and the ‘Move’ function is

completed.

Note: You can move multiple channels simultaneously by means of selecting rst the respective channels

from the favourite list (left side of the menu) using the OK button, and then following steps 2-5 above.

Version of 16 June 2016 15

How to rename a favourite list:

1. Press the‘FAV’ button and select the favourite list you wish to rename.

2. Move to the middle column of the menu and navigate the cursor to the ‘Rename’ symbol. The symbol is

highlighted in color.

3. Press the OK button.

4. A window appears with an input eld. Using the arrow buttons and the OK button choose the desired

characters and letters. You can delete the last character (of your entry), by moving the cursor inside the

letter eld, to the ‘<-’ symbol. You can add a space using the arrow buttons to move to the ‘--’ symbol.
Conrm your choice using the arrow buttons to get to the ‘OK’ eld. You can exit the input window at any

time using the EXIT button, and thus stop the process.

Exit the ‘Edit Favourites’ menu pressing the EXIT button. If you have made any changes, a dialog box

appears, prompting you to conrm the changes. If you select ‘Yes’, the changes in the settings will be stored.

Note: The favourite lists are deleted, moved or/and added only if the action is conrmed by means of

pressing “Yes”. If you select ‘No’, NONE of the changes will be saved.

►Installation

► Satellite installation

► FastScan Satellite

► Auto Installation

► Satellite Guide

► Terrestrial Installation

► Cable Installation

► Netw ID Scan

Satellite installation

Please consider the following notes
before conguring menu settings:

For an HDTV-SAT TV, you need a
satellite dish with minimum diagonal
size of 80 cm. The installation must be

setup by a qualied technician equipped

with a digital device for adjusting the TV
signal strength.

Depending on the settings applied, the
lower side displays the strength and
quality levels of the signal.

Menu functions and settings:

Satellite: Use the left/right arrow buttons to select the satellite to be installed.
LNB Type: Dene the LNB type used.
TP Index: Dene the transponder.

16 Version of 16 June 2016

DiSEqC: Set the value for DiSEqC here.
Regulator: If you use a mechanised control system, specify here its mode.
22KHz: This item is available only if you have not selected the ‘Universal’

value in the ‘LNB Type’ menu. Then you can enable/disable the
22KHz connection mode. The 22KHz connection mode is used for
switching the lower and upper frequency band in LNB.

0/12V: If you use a 12V switch, set the value to ‘On’.
Polarity: Here you can set the polarity.
Tone Burst: Tone Burst is another mode option availed by the receivers. This

signal does not include digital commands, but can be recognised and
used by most switches for position toggling. Set the value to ‘On’ or
‘Off’.

LNB Power: Set this parameter to ‘On’ or ‘Off’.

Use the red button to move to the channel scan menu of the installed satellite. In this menu, the following
settings are available:

Scan mode: Select between All (channels) or Free (channels).
Programme Type: Dene the scan for television, or radio, or television and radio

channels.

Select scan mode: Choose between “Manual Scan” or “Blind Scan”.
NIT scan: Decide whether the NIT (Network Information Table) is going to be

used for scanning.

Use the OK button to start the scanning process. You can exit the menu window at any time with the EXIT
button.

Use the green button to switch to the multiple satellite channel scan menu. For this purpose, select using
the OK button in the displayed list the satellites according to which the satellite reception system has been
aligned and installed. Then press the red button and specify (if necessary) the following settings again:

Scan mode: Select between All (channels) or Free (channels).
Programme Type: Dene the scan for television, or radio, or television and radio

channels.

Select scan mode: Choose between “Manual Scan” or “Blind Scan”.
NIT scan: Decide whether the NIT (Network Information Table) is going to be

used for scanning.

Use the OK button to start the scanning process. You can exit the menu window at any time with the EXIT
button

The blue button initiates the automatic recognition of potential satellites via DiSEqC. If any satellites have

been identied on the basis of the installation or the alignment of the satellite reception system, these will

appear on the display. The ‘Scan‘ button provides the following variable settings:

Scan mode: Select between All (channels) or Free (channels).
Programme Type: Dene the scan for television, or radio, or television and radio

channels.

Select scan mode: Choose between “Manual Scan” or “Blind Scan”.
NIT scan: Decide whether the NIT (Network Information Table) is going to be

used for scanning.

Use the OK button to start the scanning process. You can exit the menu window at any time with the EXIT
button.

Use the white button (PLAYMODE button) to start the automatic scan (Blind Scan) according to the above
settings.

Use the ‘MUTE’ button to stop and reset the buzzer.
You can exit the ‘Satellite Setup’ menu with the EXIT button.

Version of 16 June 2016 17

FastScan Satellite

Dene the scan of TV and

radio channels using the preset

frequencies of the service

providers.

Select the type, DiseqC, LCN &

press Start Scan.

Auto Installation

Here you can automatically set

the value for DiSEqC. Select

DiSEqC 1.0 4port, DiSEqC 1.1

8port or DiSEqC 1.1 16port and

press OK.

Menu functions and settings:

DVB-C Setup: Use the

OK button to switch to the

DVB-C settings menu (see

below).

Region: Select your region

here.

Tuner Power: Here you can set extra voltage for reception via DVB-C.

Functions and settings in the search and setup menus for DVB-C:
Scan mode: Dene the channel scan by inserting a specic frequency or an entire

frequency band.

This item is available only if you have not selected the ‘Frequency

input’ in the ‘Scan mode’ menu. You can then choose between UHF
and VHF.

Program position number: This item is available only if you have not selected the ‘Frequency

input’ in the ‘Scan mode’ menu.
Here you can set the program position number and its frequency.
Frequency: This item is available only if you have not selected the ‘Frequency

input’ in the ‘Scan mode’ menu. Then enter the desired frequency.
Frequency selection: This item is available only if you have not selected the ‘Frequency

input’ in the ‘Scan mode’ menu. Then enter the frequency here.
LCN: Here you can choose whether the channel names are to be included

in the scan.

Use the red button to switch to the scan menu. In the ‘Scan Mode’ item you can select between ‘All’ and
‘Free’. If you select ‘Manual Scan’ at the next item and press the OK button, the scan process begins
according to the settings made. At this point, if you select ‘Blind Scan’, then some of your settings may not be
taken into account during the scan. ‘Blind Scan’ automatically scans for all available satellites.

Exit the ‘DVB-C Setup’ menu by pressing the EXIT button.

18 Version of 16 June 2016

cursor using the arrow buttons on this specic item and press the OK button. The

orientation and altitude values are calculated automatically.

Exit the ‘Satellite Guide’ menu pressing the EXIT button.

Satellite Guide

This menu item will be helpful when
adjusting the satellite installation.

Menu functions and settings:

Local longitude: Dene the

value for the longitude of the place
where the satellite reception facility
is.

Local latitude: Dene the value

for the latitude of the place where
the satellite reception facility is.

Calculation: Navigate the

Terrestrial Installation

Press [OK] key to enter the selected
item.

1 You can select the
Bandwidth by region (country).

2 You can set the Tuner
Power ON/OFF.

3 Press [Red] key can
directly into blind scan mode to
scan the current programs.

4 Press [Green] key to enter
the following menu.

Scan Mode.
1 There are two modes. You can scan channel by channel or by frequency”.
2 When scan band is UHF and region is “France”, the range of Ch No. is from 21 to 69.
3

When scan Band is VHF and region is “France”, the range of Ch No. is from 1 to 9. (it’s according to region)
4 Press [Red] key to enter blind scan menu, or press [Green] key to enter TP scan menu.
5 Press [Exit] key to exit the scanning.

Cable Installation

Press [OK] key to enter the selected
item.

1 You can select the Scan
Mode, Manual Scan or Blind Scan.

2 You can input the
Frequency by use the numeric
button of the RCU.

3 You can input the Second
Frequency by use the numeric
button of the RCU,

Version of 16 June 2016 19

if you set the Scan Mode to Blind Scan.
4 You can input the Symbol Rate by use the numeric button of the RCU.
5 You can select the QAM value among 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM and 256QAM.
6 You can turn ON or OFF the NIT Search, if you set the Scan Mode to Manual Scan.

7 When you complete your modication, press OK button on Search item to enter Scan menu

and then.
8 Press OK button, it will begin to scan.

Netw ID Scan

For ready-made channels from
cable providers. Then press the
red button.

►System

► Software Upgrade

► Language

► A/V Control

► Ethernet Setting

► Time Settings

► Timer

► Parental Control

► Miscellaneous settings

► Default Setting

► Information

Software update

Key point: This menu is available only if a suitable USB memory unit, which is recognised by the receiver,

has been connected. Otherwise you do not have access to this menu.

Another requirement for the ‘USB/HDD Update’ is for the corresponding software le to be located in the

20 Version of 16 June 2016

USB memory unit. This le
with ‘.abs’ le extension can be

downloaded from the website
‘www.edision.gr’ through
a computer with internet
connection:

http://www.edision.gr

Save the downloaded le to

the USB memory unit and plug
this unit into the USB port of
‘piccollino’.

Note: The update speed via

USB might depend on the data
format in the USB memory. It is recommended to previously format the USB memory through item ‘HDD
Formatting’ in the ‘USB’ menu / ‘Memory Device information’ (start formatting using the yellow button) and

then save the Software le (.abs) in it.

Menu functions and settings:
File opening: If the receiver detects les to be updated in the USB memory device, it displays them. Select

the le to be updated using the arrow buttons and the OK button. If no le is detected, the message ‘No File’

is displayed on the screen.

Update mode: Use the arrow buttons and the OK button to dene the software parts to be updated.

Start: When the software le and the update mode are selected, navigate with the up/down arrow buttons to

item ‘Start’. Press the OK button to begin the update process.

Attention: Software update starts immediately upon pressing the OK button and must not be interrupted.

Exit the ‘USB/HDD Update’ menu pressing the EXIT button.

Language

Menu functions and settings:

Menu language: Here

you can select the menu texts’

display language.

First audio language: Select

the audio language for the rst

channel.

Second audio language:

Select the audio language for

the second channel.

EDIVISION: Dene the

language in which the

EDIVISION electronic program

guide (EDV) will be displayed

(The language must be supported by the provider of the program).

Subtitle Language: Set the display language of the subtitle information (The language

must be supported by the provider of the program).

Teletext: Set the display language of the Teletext/Videotext information (The

language must be supported by the provider of the program).

Exit the ‘Language’ menu pressing the OK button.

Version of 16 June 2016 21

A/V Control

Display Settings: Options

Auto, By Native TV, 720p_50,

720p_60, 1080i_50 or 1080i_60

are available.

Display size: Set the

aspect ratio for image display

(16:9l, 4:3PS, 4:3LB, AUTO).

Video Output Type: Choose

the colours of the image

displayed.

Digital audio output:

Here you can set the function of

the digital Audio output.

Menu Transparency: Set the transparency rate of the window on the screen
Brightness: Here you can set the Brightness
Contrast: Here you can set the Contrast
Saturation: Here you can set the Saturation

Exit the ‘A/V Setting’ menu pressing the EXIT button.

Ethernet Setting

Menu functions and settings:

Tip: The items IP Address,

Subnet Mask, Gateway, DNS

Preferred and DNS Alternate are

available only if item ‘DHCP’ is

set to ‘OFF’.

DHCP: If you install a DHCP

server on your network, you

can automatically provide an IP

address to your receiver. For

this purpose, select ‘On’. If you

are not using a DHCP on your
network, you can manually enter the corresponding values in the following points.

IP Address: Type here a free IP address within your network.

Subnet Mask: Enter the subnet mask corresponding to your network.

Gateway: Enter here the IP address of the Internet gateway.

DNS Preferred: Here you can enter the IP address of a DNS server.

DNS Alternate: Enter here the IP address of an alternate DNS server.

Tip: Use the numbered buttons on the remote control to enter the numbers.

Exit the ‘Network Local Settings’ menu pressing the EXIT button.

http Update:
Manual update

22 Version of 16 June 2016

Menu functions and settings:
URL: Enter the le address that includes the new software of the receiver. Navigate between letters using

the left/right buttons. In order to enter the information, use the numbered or letter buttons. Access to specic

symbols is provided only through the zero (0) button. Use the green button to select between uppercase and
lowercase letters. To erase a symbol, press the yellow button.

Update mode: At this point, you can determine the software area to be updated. You can choose between
‘Software + Bootloader’, ‘Software with channel list & Settings’, ‘Software without channel list’ or ‘Settings”’
(channel list).

Use the EXIT button to exit the ‘Manual Update’ menu.

Press the red button to update. A dialog box appears. Upon conrmation, the process begins, going through

various stages:

- Connecting…

- Downloading...

- Deleting…

- Registering...

- Restarting...

Auto update

If you select this menu item, the receiver will try to connect with the factory-congured server of EDISION.

Provided that the cables are properly setup and the values that correspond to your network in the ‘Network

Settings’ menu item are correct, the receiver connects and acquires the list of les from the server. In this
case, the File Name, Date, Time and File Size information is displayed. Select Software le ‘argus_miniip.

abs’ and press the red button. Upon selection, the update process begins, going through several phases:

- Connecting…

- Downloading...

- Deleting…

- Registering

- Restarting...

If you did not initiate the update process, you can exit the menu 'Auto Update' pressing the EXIT button.

Time Setting

GMT User: Select ‘On’ and

the receiver will automatically

acquire the current time and

date (via satellite signal). If

you select ‘Off’, you can set

your own date and time at the

following item.

GMT customisation:

This item is available only if the

‘GMT User’ item is set to ‘On’.

Here you can determine the

time difference between your

local time and the GMT time

(Greenwich Mean Time). For

Germany/Austria/Switzerland/Luxembourg the following applies: UTC
+ 01:00. For Athens/Bucharest/Istanbul the following applies: UTC +
02:00. Use the left/right arrow buttons to move to the value that you

wish to congure.

Daylight saving time: Here you can specify whether daylight saving will be taken into

account.

Version of 16 June 2016 23

Date: This item is available only if in the ‘GMT User’ item is set to ‘Off’. Enter

the date using the numbered buttons.

Time: This item is available only if in the ‘GMT User’ item is set to ‘Off’. Enter

the time using the numbered buttons.

Exit the ‘Time Setting’ menu pressing the EXIT button.

Timer

In this menu you can schedule

up to 8 time-controlled

recordings (Timer). A lot more

information is provided in

EDIVISION paragraph.

Menu functions and settings:

Timer number: Upon

opening the ‘Timer’ menu, you

are automatically directed to the

next (available) congurable

timer. Use the left/right arrow

buttons or the OK button and the

up/down arrow buttons to move

between the (congured) timers.

Timer function: Dene the recording mode. You may choose whether the recording

will be performed once, or it will take place on a daily, weekly or
monthly basis.

Timer services: Dene the type of program (TV / radio channel) for the recording.
Channel: Select the channel.
Date: Select here the (starting) date of the recording.
Start time: Select the recording start time.
Duration: Set the duration of the recording here (recording length).
Standby mode in the end: Here you can specify whether the receiver will switch to Standby

mode after the recording has ended.

Parental Control

This menu is available only after

entering a PIN code. The default

password (PIN) is: 0000.

Menu functions and settings:

Menu lock: You can choose

whether to allow or deny access

to the menu. If this item is set

to ‘On’, menu access is only

allowed after entering a PIN

code. This excludes the channel

bar, EDIVISION and favourite

lists.

Channel lock: Specify whether channels will be lockable, in general, or not.
New password: Select a new password.
Password conrmation:

Enter the new password again.

Exit the ‘Parental lock’ menu pressing the EXIT button.

Use the EXIT button to exit the timer menu. If you have made any changes and you wish to save them,

24 Version of 16 June 2016

conrm your selections with ‘Yes’ in the dialog window.

Note: You may occasionally receive an error message. This usually happens when you have selected the
wrong start time or date. Check your settings!

Note: Please note that the recording is performed successfully only when a suitable USB memory device is
also connected with the receiver at the scheduled time.

Miscellaneous settings

Channel list num: Channel list

number setup

Automatic subtitles: Here you

can set the options for subtitles

display.

Automatic deactivation of

the receiver Here you can set

a time period in minutes, after

which the receiver switches to

standby mode.

Standby Mode: Set ‘Real’ or

‘Fake’

Duration of information

display: Here you can set the

duration of information display

Location: You can dene the location where the information will be displayed.

Default Setting

Select one of the following menu

items with theup/down arrow

buttons and press the OK

button.

Factory default: This item

resets the receiver, in terms of

software, to its factory defaults.

After pressing the OK button,

you are asked to enter your PIN.

Then a window appears with a

warning message.

Delete all channels: This item enables deleting all channels (settings).

VFD display in standby to ‘OFF’ 0.8W mode: Specify whether the receiver’s power consumption will be

just 0.8 Watt when in standby mode. If this item is set to ‘Off’, then the VFD display in standby mode is
deactivated and power consumption is reduced to 0.8 Watt. If you wish the power consumption to be set to
zero, you have to turn off the receiver from the switch in the back.

You can exit the 'Factory Default' menu pressing the EXIT button.

Version of 16 June 2016 25

►Conditional Access

► Card Info

Information

Here you are provided with

information about the device.

This information can be useful

when you need to contact

the Technical Department of

EDIVISION or the point of sale.

You are also informed of the

receiver’s software version.

You can exit the ‘Information’

menu, pressing the EXIT button.

Card info

Tip: You are provided with two

Smart Card readers equipped

with CONAX system. If you

insert providers’ cards of various

subscription programs, you

can watch many programs that

have been encrypted using this

system. In this menu you will

nd information on the Smart

Card inserted in any of the ports.

Menu functions and settings:

Port 1: Shows information on an

existing card in port 1.

Port 2: Shows information on an existing card in port 2.

Smart Card Information: Here you can dene whether to display information concerning the inserted card,

or not.

Exit the ‘Smart Card’ menu or the ‘Smart Card Information’ menu pressing the EXIT button.

26 Version of 16 June 2016

►Media

► Movie

► Music

► Image

► File List / Software

► Disk Management

► Remove USB Device Safely!

Movie Music Image File List /
Software

Key point: This menu displays les

and folders on the USB memory

device. The detected image les

are displayed on the top right as a

preview image; the detected MP3 les

can be played.
Note: This menu item is locked

when one or more recordings are in
process.

Menu functions and settings:

Use the up/down arrow buttons and the OK button to navigate through the folder structure. If images or

MP3 les have been detected, you can view them or listen to them by pressing the OK button. If the folder
contains more image les, pressing the OK button will initiate their presentation in slide show mode. Exit this
mode with the EXIT button. If the folder contains more MP3 les, they are played back in sequence.

Use the red button to specify the time (1-9 seconds) between the images presented in the slide show mode.
If the time item is set to ‘Off’, you can use the up/down arrow buttons in the slide show mode to go to the
next/previous image. Furthermore, you can specify whether the list of images will be presented with loop
mode (On/Off). Use the EXIT button to stop the process.

Use the green button to switch to the options menu, through which you can sort les into folders. Use the

EXIT button to exit the menu.

Use the 'SAT' button to add all images, which are in folders, to a ‘Playlist’ for image les.

Use the blue button to add all the MP3 les that are inside folders to a ‘Playlist’ for music les.
If you created a ‘Playlist’ or added les with the ‘SAT’ button and/or the blue button, you can display them

with the yellow button. In the displayed ‘Playlist Editor’ mode, you can use the up/down arrow buttons to

navigate through the list, the red button (Play) to ‘start’ a recording, the yellow button to select a le from the

Playlist to be deleted and the blue button to select all recordings to be deleted. If you press the blue button

again, all les are deselected.

Exit the Playlist Editor mode pressing the EXIT button. If you have made any changes, a dialog box appears,

through which you can conrm these changes (Yes).
If you start playing an MP3 le or a playlist, you can specify the repetitions using the ‘PLAYMODE’ button.

Version of 16 June 2016 27

Use the EXIT button to exit the ‘File List’ menu. If you have created playlists or have made any changes, a
dialog box appears, through which you can save playlists on the USB memory device.

Recorded les

All TV and radio programs recorded on the USB memory device are listed on this menu.

Menu functions and settings:

Use the up/down arrow buttons to scroll through the list of recordings. On the top left part the channel name,

the reception time, the duration and the size of the le are displayed. On the tope right part (if this is a TV

program) a preview window is displayed. Press the PLAY button to play the recording in the preview window.
Use the PAUSE button to pause the playback and the STOP button to stop it. Use the OK button to start
playing in full screen mode.

Use the green button to lock recordings; the recording is then marked with a symbol in the summary list.

Such locked recordings are available only after entering a PIN code (dened in the System Settings /

Parental lock menu). Unlock a recording by pressing the green button and entering the PIN code.

Use the blue button to delete recordings; press it again to deselect the recordings.

Use the red button to rename the recording. In the displayed input eld, select characters and letters using

the arrow buttons and the OK button. You can delete the last character (of your entry), by moving the cursor

inside the letter eld, to the ‘<-’ symbol. You can add a space using the arrow buttons to move to the ‘--’
symbol. Conrm your choice using the arrow buttons to get to the ‘OK’ eld. The new name is registered. You

can exit the input window at any time using the EXIT button, and thus cancel the process.

In the playback mode (full screen) the following buttons (functions) are available:

PREV button: Moves the playback point backwards.
NEXT button: Moves the playback point forward.
PAGE- button: Fast backward playback at a frame rate 2-24 times higher than the

normal one (in TV mode).

PAGE+ button: Fast forward playback at a frame rate 2-24 times higher than normal

rate (in TV mode).

STOP: Stops playback mode.
PAUSE: Pauses playback mode.
Slow motion button (backward): Slow motion backward playback at a frame rate 2-8 times lower than

the normal rate.

Slow motion button (forward): Slow motion forward playback at a frame rate 2-8 times lower than

normal rate.

Use the ‘PLAY’ button to return to normal playback mode.

Exit the ‘Recorded les’ menu pressing the EXIT button. If you have selected recordings to delete, a dialog
box appears. Conrm with ‘Yes’ if you really want to delete the recordings.

Memory device Information

This menu displays information about the connected USB memory device.

Volume: Displays the name.
Total Size: Displays the total storage capacity.
Free Size: Displays the free memory capacity.
Rec Size: Displays the memory used by the recordings.
TMS Size: Displays the possible storage space for the Time Shift function.
File System: Displays the le system used.

28 Version of 16 June 2016

You can format the USB memory device using the yellow button (HDD Formatting). In the ‘HDD Formatting’

menu you can specify which le system (FAT/NTFS) will be used to format the USB memory. Please note

that this process deletes all entries from the USB memory device.

The blue button brings up a menu for DVR settings (Digital Video Recording). You can specify whether only
recordings, only Time Shift, or both are going to be possible. Keep in mind that this item only makes sense
after formatting, i.e when there are no data stored in the USB memory device.

Exit the ‘Memory Device Information’ menu pressing the EXIT button.

Disk management

This menu provides information about the connected USB storage device.
Use the yellow button to display the USB/HDD information on

Volume: Displays the name.
Total size: Displays the total memory capacity.
Free Size: Displays free space.
Rec Size: Displays the space available for recording.
TMS Size: Displays the space available for TimeShift.
File System: Displays the le system used.

You can congure the USB memory by pressing the green button (HDD Format). In the ‘HDD Format’
you can specify which le system shall be used on the USB memory that has been formatted (FAT/NTFS).
Please note that this will clear all existing les in this USB memory.

Use the blue button to open a menu and set the DVR mode (Digital Video Recording). You can specify
whether only the images, only TimeShift, or both should be possible. This item is only useful after formatting,
i.e. if there are no data stored on the USB memory device.

You can exit the ‘Recorded les’ menu pressing the EXIT button.

Remove USB Device Safely!

Safely remove the USB device

Version of 16 June 2016 29

►Applications

►Games

► YouTube

► RSS Reader

► Weather forecast

► Google Maps

► Ftp

► Web TV

► Web Server

► Tetris

►Edivision

► Edivision

Electronic program schedule (see pages 10-11)

► More
(see pages 10-11)
► Schedule

Viewing or recording settings (see pages 10-11)

► Snake

► Othello

30 Version of 16 June 2016

Version of 16 June 2016 31

www.edision.gr

DC 12V/1,5 A

S/PDIF HDMI

LNB IN 13/18V

400mA MAX

ETHERNET

ANT IN

IR IN AV OUT

ANT IN

LNB IN 13/18V

400mA MAX

S/PDIF HDMI

IR IN AV OUT

ETHERNET

DC 12V/1,5 A