Dymo RHINOPRO 5000 User Manual [sv]

FIN

Side 2

Side 14

Sida 26

Sivu 38

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Brukerveiledning

Käyttöohjeet

www.dymo.com

N

DK

S

Manual_RhinoPRO5000_NEU.indd 1 23-07-2004 16:07:46

2

3

Figur 1 Skrivare RhinoPRO 5000

Utskriftstangent

Navigeringstangent

Funktion/shift

Enter/OK

Blanksteg/
symboltangent

Funktions-

tangenter

Bokstavs-

tangenter

Siffertangenter

Backsteg/radera allt

På/av knapp

Escape/belysning

Tejputgång

Strömanslutning

Teckenfönster

Symboltangenter

Snabbtangenter

Tumlås för
tejputrymme

Tumlås för
batteriutrymme

Etikettsax

Din nya skrivare

Med din nya skrivare DYMO RhinoPRO™ 5000 kan
du skapa många olika typer av högkvalitativa,
självhäftande etiketter. Du kan välja att skriva ut
dina etiketter i många olika storlekar och stilar.
Skrivaren använder DYMO RhinoPRO industri-
etikettkassetter med bredderna 6 mm , 9 mm,
12 mm och 19 mm. RhinoPRO etikettkassetter
finns även i många olika material.

Besök www.dymo.com för information om var du
kan köpa tejp och tillbehör till din skrivare.

Garantiregistrering

Fyll i garantiregistreringskortet fullständigt och
skicka tillbaka det till rätt adress eller registrera on-
line på www.dymo.com

.

Komma igång

Följ instruktionerna i detta avsnitt för att skriva ut
din första etikett.

Strömförsörjning

Skrivaren drivs av standardbatterier, en uppladd-
ningsbar batterienhet eller en nätadapter. För att
spara ström stänger skrivaren automatiskt av sig
efter fem minuters inaktivitet.

Isättning av batterier

Skrivaren behöver sex AA-batterier.

För att sätta i batterier

1. Tryck på tumlåset underst på skrivaren för att
öppna luckan till batteriutrymmet. Se Figur 1.

Figur 1

2. Sätt i batterierna enligt polaritetsmärkningarna
(+ och –).

3. Stäng luckan till batteriutrymmet.

Ta bort batterierna om skrivaren inte ska

användas under en längre tid.

Använda batterienhet

Ett tillval, laddningsbar batterienhet kan användas
för att driva skrivaren. Batterienheten finns att köpa
hos din lokala DYMO-återförsäljare.

Skrivaren måste anslutas till extern ström-
försörjning via nätadaptern och sättas på för att
ladda batterienheten. När batterienheten är helt
urladdad krävs laddning under fyra till fem timmar
för att helt ladda batterienheten.

Är skrivaren ansluten till extern försörjning
kan batteriladdningsindikatorn fortfarande visas
trots att batterienheten är fullt uppladdad.

För att använda batterienheten

1. Öppna luckan till batteriutrymmet.

2. Sätt i batterienheten enligt polaritets-

märkningarna (+ och –). Se Figur 2.

Figur 2

Tryck på
låset

S

Manual_RhinoPRO5000_NEU.indd 2 23-07-2004 16:07:51

3

Din nya skrivare

Med din nya skrivare DYMO RhinoPRO™ 5000 kan
du skapa många olika typer av högkvalitativa,
självhäftande etiketter. Du kan välja att skriva ut
dina etiketter i många olika storlekar och stilar.
Skrivaren använder DYMO RhinoPRO industri­etikettkassetter med bredderna 6 mm , 9 mm,
12 mm och 19 mm. RhinoPRO etikettkassetter
finns även i många olika material.

Besök www.dymo.com för information om var du
kan köpa tejp och tillbehör till din skrivare.

Garantiregistrering

Fyll i garantiregistreringskortet fullständigt och
skicka tillbaka det till rätt adress eller registrera on­line på www.dymo.com

.

Komma igång

Följ instruktionerna i detta avsnitt för att skriva ut
din första etikett.

Strömförsörjning

Skrivaren drivs av standardbatterier, en uppladd­ningsbar batterienhet eller en nätadapter. För att
spara ström stänger skrivaren automatiskt av sig
efter fem minuters inaktivitet.

Isättning av batterier

Skrivaren behöver sex AA-batterier.

För att sätta i batterier

1. Tryck på tumlåset underst på skrivaren för att
öppna luckan till batteriutrymmet. Se Figur 1.

Figur 1

2. Sätt i batterierna enligt polaritetsmärkningarna
(+ och –).

3. Stäng luckan till batteriutrymmet.

Ta bort batterierna om skrivaren inte ska

användas under en längre tid.

Använda batterienhet

Ett tillval, laddningsbar batterienhet kan användas
för att driva skrivaren. Batterienheten finns att köpa
hos din lokala DYMO-återförsäljare.

Skrivaren måste anslutas till extern ström­försörjning via nätadaptern och sättas på för att
ladda batterienheten. När batterienheten är helt
urladdad krävs laddning under fyra till fem timmar
för att helt ladda batterienheten.

Är skrivaren ansluten till extern försörjning
kan batteriladdningsindikatorn fortfarande visas
trots att batterienheten är fullt uppladdad.

För att använda batterienheten

1. Öppna luckan till batteriutrymmet.

2. Sätt i batterienheten enligt polaritets-

märkningarna (+ och –). Se Figur 2.

Figur 2

Tryck på
låset

S

Manual_RhinoPRO5000_NEU.indd 3 23-07-2004 16:07:56

4

5

3. Stäng luckan till batteriutrymmet.

4. Anslut nätadaptern enligt beskrivning ovan för
att ladda batterienheten.

Anslutning av nätadapter

Nätadaptern är ett tillval, som kan användas för att
driva skrivaren. Ansluts nätadaptern kopplas
batterierna bort.

Anslutning av nätadaptern

1. Sätt i nätadaptern i strömanslutningen överst på
skrivarens vänstra sida.

Figur 3

2. Sätt den andra änden av strömadaptern i ett
eluttag.

Isättning av etikettkassett

Din skrivare levereras med en etikettkassett. Besök
www.dymo.com för information om var man kan
köpa fler etikettkassetter.

För att sätta i etikettkassetten

1. Tryck på tumlåset på skrivarens högra sida för
att öppna luckan till etikettkassettutrymmet.

2. Ställ in kassettomkopplaren efter tejpbredden i
den kassett du sätter i. Se Figur 4.
Ett urtag i kassetten passar över omkopplaren
när kassetten är rätt placerad.

Innan du använder skrivaren för första
gången måste du ta bort skyddskartongen mellan
skrivarhuvudet och klämrullen. Se Figur 4.

Figur 4

3. Se till att tejpen och bandet är spänt över
kassettens öppning och att tejpen går mellan
styrpinnarna. Vrid rullen medurs för att spänna
bandet om det behövs.

4. Sätt i kassetten med tejp och band placerade
mellan skrivarhuvudet och klämrullen. Se Figur 5.

Figur 5

5. Tryck ordentligt tills kassetten klickar på plats.
Se till att tejp och band sitter korrekt.

6. Stäng luckan till kassettutrymmet och tryck på

A för att sätta på skrivaren.

Ställ in

Ta bort
kartong-

Spänn tejpen

mellanlägget

= 6 mm

= 9/12 mm

= 19 mm

kassettomkopplaren

Tryck ned försiktigt

Klämrulle

Skrivarhuvud

Välja språk

Flera språkrelaterade funktioner bestäms av
språkinställningen, t.ex. om du kan använda
särskilda tecken och måttenheter.

Se Använda internationella tecken på sidan 7 för
information om hur man kommer åt internationella
tecken.

För att välja språk

1. Tryck på + .

2. Använd piltangenterna för att välja språk.

3. Tryck på för att ställa in språket.

Skriva ut den första etiketten

Nu är det klart att skriva ut den första etiketten.

För att skriva ut en etikett

1. Mata in text för att skapa en enkel etikett.

2. Tryck på

G.

3. Skär av etiketten genom att använda tummen för
att lyfta avskärningsspaken och dra den mot
skrivarens baksida. Se Figur 6.

Figur 6

4. Ta bort etiketten

Grattis! Du har skrivit ut din första etikett. Fortsätt
att läsa för att lära mer om de alternativ som finns
för att skapa etiketter.

Lär känna din skrivare

Vänj dig vid var egenskaps- och funktions-
tangenterna sitter på skrivaren. Se Figur 1 på
omslagets insida i denna handbok. I följande avsnitt
beskrivs varje egenskap utförligt.

Strömförsörjning A

Med knappen A sätter du på och stänger av
skrivaren. Om ingen tangent trycks ned under fem
minuter stängs skrivaren automatiskt av.

Fönster

I skrivarens fönster visas normalt en rad med
fjorton tecken. Du kan dock mata in upp till 99
tecken och blanksteg.

Egenskaps- och funktionsindikatorer visas överst,
på sidan och underst i fönstret för att visa att en
egenskap eller funktion har valts. Se Figur 7.

Figur 7

Belysning

När skrivaren används på platser med dålig
belysning kan det vara svårt att avläsa fönstret.
Belysningsfunktionen tänder fönstret.

➤ Tryck på + för att sätta på och stänga av

belysningen.

Shifttangent

Shifttangenten växlar mellan versaler och gemena.
I shiftläge visas shiftindikatorn i fönstret och alla
bokstäver som matas in blir versaler.
Standardinställningen är aktiverat shiftläge. Är
skiftläge inte aktiverat blir bokstäverna gemena.

OMSLAG FAST LIST MODUL

STORLEK

XL

V

ERSALER STRECKKOD

BATTERI

�

RAD

Manual_RhinoPRO5000_NEU.indd 4 23-07-2004 16:08:02