Dymo 360D User Manual [de]
Inhoud
Over uw nieuwe labelmaker ......................................................61
Productregistratie ............................................................................. 61
Hoe te beginnen ...................................................................... 61
Stroomvoorziening ................................................................................ 61
Plaatsen van de batterijen................................................................. 62
De batterijen opladen........................................................................ 62
De tapecassette plaatsen ....................................................................... 63
De labelmaker voor het eerst gebruiken .................................... 64
Uw labelmaker leren kennen .................................................... 65
Aan/Uit ................................................................................................. 65
Het LCD-display ..................................................................................... 66
Format (Opmaak) .................................................................................. 67
Insert (Invoegen) ................................................................................... 67
Instellingen ........................................................................................... 67
CAPS-functie ......................................................................................... 67
Terugtoets ............................................................................................. 67
Wissen ................................................................................................... 68
Navigatietoetsen ................................................................................... 68
Annuleren ............................................................................................. 68
Uw label opmaken ................................................................... 69
Lettertype ............................................................................................. 70
Lettergrootte ......................................................................................... 70
Letterstijl ............................................................................................... 71
Kader- en onderstrepingsstijlen toevoegen .......................................... 71
Tekst spiegelen ..................................................................................... 72
58
Uitlijnen van tekst ................................................................................. 72
Labels met een vaste lengte maken ...................................................... 73
Labels met twee regels maken .............................................................. 74
Clip-art, symbolen en speciale tekens gebruiken ........................75
Clip-art toevoegen ................................................................................. 75
Symbolen toevoegen ............................................................................. 76
Symbooltoetsen gebruiken .................................................................... 76
Internationale karakters toevoegen ...................................................... 77
Afdrukopties ............................................................................78
Afdrukvoorbeeld van uw label ............................................................... 78
Meerdere labels afdrukken .................................................................... 78
Het geheugen van uw labelmaker gebruiken .............................78
Labels opslaan ....................................................................................... 79
Opgeslagen labels openen ..................................................................... 79
Opgeslagen tekst invoegen ................................................................... 80
Uw labelmaker onderhouden .................................................... 81
Problemen oplossen .............................................................................. 82
Feedback documentatie ...........................................................83
Informatie over het milieu ........................................................84
nl
59
1
2
3
4
5
6
78
10
11
12
13
14
15
16 17 18 19 20 21 22 23 24
9
Figuur 1 DYMO® LabelManager 360D elektronische labelmaker
1 Snijknop 9 Symbolen - Interpunctie 17 Format (Opmaak)
2 Afdrukken 10 Spatietoets 18 Openen
3 OK 11 Insert (Invoegen) 19 Stroomadapter
4 Terugtoets 12 Caps 20 Navigatie
5 Symbolen - Algemeen 13 Cijfertoetsen 21 LCD-display
6 Enter 14 Instellingen 22 Annuleren
7 Symbolen - Valuta 15 Aan/uit 23 Opslaan
8 Teken met accent 16 Wissen 24 Afdrukvoorbeeld
60
Over uw nieuwe labelmaker
Met de elektronische labelmaker DYMO® Lab elMa nag er 36 0D ku nt u e en sc ala
aan zelfklevende labels van hoge kwaliteit creëren. U kunt diverse
lettertypen en stijlen kiezen voor het afdrukken van uw labels. De labelmaker
gebruikt DYMO D1-tapecassettes met breedtes van 6 mm (1/4”), 9 mm
(3/8”), 12 mm (1/2”) of 19 mm (3/4"). Deze tapecassettes zijn in veel
verschille nde kleuren verkrij gbaar.
Bezoek www.dymo.com voor meer informatie over verkoopadressen van
labels en accessoires voor uw labelmaker.
Productregistratie
Surf naar
www.dymo.com/register
om uw labelmaker onli ne te registreren.
Hoe te beginnen
Vol g de on der staa nde in stru ct ies en print uw eerste label.
Stroomvoorziening
De labelmaker werkt op herlaadbare lithium-ionbatterijen. De labelmaker
wordt na twee minuten inactiviteit automatisch u itgeschakeld om energie
te besparen.
nl
61
Plaatsen van de batterijen
Figuur 2
De bijgeleverde batterij is gedeeltelijk
opgeladen. Het is niet nodig de batterij
op te laden voordat u de labelmaker voor
de eerste keer gebruikt.
Ga als volgt te werk om de batterij
te plaatsen
1
Schuif het klepje van het batterijvak van de labelmaker open. Zie Figuur 2.
2 Plaats de batterijen in het batterijvak.
3 Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug.
OPMERKING Verw ijd er d e ba tte rije n a ls u de l abe lmak er g edu rend e la nge tij d
niet gebruikt.
De batterijen opladen
Bij uw labelmaker is een stroomadapter geleverd om de batterijen op te laden.
OPMERKING Deze stroomadapter mag uitsluitend worden gebruikt voor
het opladen van batterijen en is niet bedoeld om de labelmaker van stroom
te voorzien.
Ga als volgt te werk om de batterijen op te laden
1 Sluit de stroomadapter aan op de stroomaansluiting bovenop
de labelmaker.
2 Sluit het andere uiteinde van de adapter aan op een stopcontact.
62
De tapecassette plaatsen
Figuur 3
Labelgidsen
Kartonnen
strookje
verwijderen
Figuur 4
Figuur 5
Klik!
Bij de labelmaker wordt één tapecassette
geleverd. Surf naar www.dymo.com voor
meer informatie over het aanschaffen van
extra tapecassette.
Om de tapecassette te plaatsen
1 Om het tapecassettecompartiment te
openen, tilt u het deksel van het
compartiment op. Zie Figuur 3.
2 Voo rdat u d e l abe lmak er voor de
eerste keer gebruikt, moet u het
kartonnen beschermingsstuk uit de
label-uitvoersleuf verwijderen.
Zie Figuur 4.
3 Plaats de cassette met de label
omhoog en met de tape tussen de labelgeleiders.
4 Druk stevig tot de cassette op haar plaats
klikt. Zie Figuur 5.
5 Sluit het deksel van de tapecassette.
nl
63
De labelmaker voor het eerst gebruiken
Settings
OK
Als u de labelmaker voor de eerste keer inschakelt, wordt u gevraagd om de
taal, de maateenheden en de labelbreedte te kiezen. De instellingen blijven
bewaard totdat u deze wijzigt.
U wijzigt deze instellingen met de toets .
De labelmaker instellen
1 Druk op om de labelmaker in te schakelen.
2 Selecteer de taal en druk op .
3 Kies inches of millimeters en druk op .
4 Selecteer de breedte van de huidige tapecassette die in de labelmaker is
geplaatst en druk op .
U bent nu klaar om uw eerste label af te drukken.
Een label afdrukken
1 Voe r de te kst in om een een voud ig labe l t e ma ken .
2 Druk op .
3 Selecteer het aantal kopieën.
4 Druk op of om af te drukken.
5 Druk op de snijknop om de label af te snijden.
Gefeliciteerd! U hebt uw eerste label afgedrukt. Lees verder om meer
te weten te komen over de beschikbare opties voor het maken van labels.
OK
OK
OK
64
Uw labelmaker leren kennen
Maak uzelf vertrouwd met de locatie van elke functie en de functietoetsen
op uw labelmaker. Zie figuur 1. In de volgende gedeelten worden de
verschille nde kenme rken in de tail beschreve n.
Aan/Uit
Met de knop schakelt u de stroom aan of uit. Na twee minuten
inactiviteit wordt de labelmaker automatisch uitgeschakeld. Wanneer de
printer automatisch wordt uitgeschakeld, wordt het laatste label in het
geheugen opgeslagen en weergegeven zodra de labelmaker weer wordt
ingeschakeld. Ook de eerder gekozen stijlinstellingen worden hersteld.
Wan nee r d e p rin ter han dma tig wo rdt uit ges cha kel d, w ord en de l ab elte kst en
de stijlinstellingen NIET in het geheugen opgeslagen en wordt er een blanco
label weergegeven zodra de labelmaker weer wordt ingeschakeld.
Als het huidige label nog niet is opgeslagen, wordt u gevraagd het label op te
slaan voordat u de labelmaker uitschakelt.
nl
65
Het LCD-display
4
5
9
10
2
7
1 3
68
Op het display is ruimte voor twee regels tekst. Het aantal tekens dat op elke
regel wordt we ergegeven is afhankelijk van de spatiëring.
Dankzij het exclusieve grafische display van DYMO wordt elke opmaak die u
toevoegt onmiddellijk zichtbaar.
Aan de kenmerkindicatoren bovenaan het display kunt u zien welke
kenme rken gese lecteerd zijn .
1 Lettertype 6 Tekstuitlijning
2 Lettergrootte 7 Bewerkingsgebied
3 Batterij 8 Teken met accent
4 Vaste lengte 9 Kleine letters
5 Spiegelschrift 10 Hoofdletters
66
Format (O pmaak)
Format
Insert
Met de toets geeft u de submenu's Lettertype, Lettergrootte, Stijl,
Kaders en Onderstrepen, Uitlijnen en Spiegel weer. Deze opmaakkenmerken
worden verderop in deze handleiding beschreven.
Insert (Invoegen)
Met de toets kunt u symbolen, clip-art of opgeslagen tekst op
een label invoegen. Deze kenmerken worden verderop in deze Handleiding
beschreven.
Instellingen
Met de toets geeft u de submenu's Taal, Maateenheden,
Labelbreedte en Gegevens weer.
Settings
CAPS-functie
Met de toets zet u de hoofdletterfunctie aan en uit. Wanneer de
hoofdlettermodus is ingeschakeld, wordt de hoofdletterindicator op het
display weergegeven en zijn alle letters die u invoert hoofdletters. De
standaardinstelling is hoofdlettermodus uit. Wanneer de hoofdlettermodus
uitstaat, zijn alle letters die u invoert kleine letters.
Ter ug to ets
Met de toets verwijdert u het teken links van de cursor.
nl
67
Wissen
Clear
OK
Cancel
Met toets kunt u kiezen of u alle labeltekst of alleen de tekstopmaak
wilt wissen, of beide.
Navigatietoetsen
U kunt uw label bekijken en bewerken met de linker en rechter
navigatietoetsen. U kunt ook met de navigatietoetsen Omhoog en Omlaag
door de menuopties navigeren en vervolgens op drukken om een
keuze te maken.
Annuleren
Met de -toets kunt u een menu verlaten, zonder een selectie te maken,
of een handeling annuleren.
68
Uw label opmaken
4
5
7
1
23
6
U kunt uit een aantal opmaakopties kiezen om de weergave van uw labels
te verbeteren.
1 Lettertype 5 Gespiegeld
2 Lettergrootte 6 Uitlijning
3 Letterstijl 7 Labellengte
4 Kaders/Onderstrepen
Ga als volgt te werk om de opmaak aan te passen
1 Druk op .
2 Gebruik de navigatietoetsen om de opmaakoptie te selecteren die u
wilt wijzigen en druk op .
3 Selecteer de optie die u op het label wilt toepassen en druk op .
Format
OK
nl
OK
69
Lettertype
Er zijn drie lettertypes beschikbaar voor uw labels:
Basic
Serif
{
Fun
i Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om het letter type
te selecteren.
Lettergrootte
Er zijn zeven lettergroottes beschikbaar voor uw labels:
De beschikbare lettergroottes hangen af van de labelbreedte die u hebt
geselecteerd. De lettergrootte geldt voor alle tekens op een labe l.
Labelbreedte Beschikbare lettergrootte
6 mm (1/4”)
9 mm (3/8”)
12 mm (1/2”)
19 mm (3/4")
i Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om de lettergrootte
te selecteren.
70
8 punts
8, 12, 18 punts
8, 12, 18, 24, 28 punts
8, 12, 18, 24, 28, 34, 42 punts
{
Letterstijl
U kunt zes verschillende letterstijlen kiezen:
Normaal
Vet
Cursief
Uitgelijnd
Schaduw
Verticaal
i Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om de letterstijl
te selecteren.
Kader- en onderstrepingsstijlen toevoegen
U kunt een tekst markeren door een kader- of onderstrepingsstijl te kiezen.
Onderstrepen Perkament
Rechthoekig Tek s t ba l l on
Rond Bloemen
nl
Hoekig Spandoek
Puntig
71
i Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om de kaderstijl
of manier van onderstrepen te selecteren.
U kunt de tekst op een label onderstrepen of van een kader voorzien, maar
niet beide tegelijkertijd. Wanneer u kaders gebruikt op labels met twee
tekstregels, worden beide regels in hetzelfde kader geplaatst. Wanneer u
onderstrepen op labels gebruikt, worden beide regels onderstreept.
Tek st s pie ge le n
Met de spiegelopmaak kunt u tekst gespiegeld afdrukken. Daarbij wordt de
tekst van rechts naar links weergegeven.
i Gebruik de navigatietoetsen (links en rechts) om de spiegelopmaak
te selecteren.
Uitlijnen van tekst
U kunt de tekst die u wilt afdrukken links of rechts op de label uitlijnen. De
standaardinstelling voor Uitlijnen is Centreren.
i Gebruik de navigatietoetsen (links en rechts) om de tekstuitlijning
te selecteren.
72
Labels met een vaste lengte maken
Normaal gesproken wordt de lengte van de label bepaald door de
lengte van de ingevoerde tekst. U kunt de lengte van de label echter
ook instellen voor een specifieke toepassing.
Als u een vaste labellengte kiest, wordt de grootte van de labeltekst
automatisch aan de label aangepast. Als de tekst niet aan de vaste
labellengte kan worden aangepast, verschijnt er een bericht waarin de
minimumlabellengte voor de tekst wordt aangegeven. Een label met een
vaste lengte mag maximaal 400 mm (15") lang zijn.
Ga als volgt te werk om een vaste labellengte in te stellen
1 Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om de optie Vast
te selecteren.
nl
2 Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om de
labellengte te selecteren of gebruik de nummertoetsen om de
labellengte in te voeren.
73
Labels met twee regels maken
U kunt maximaal twee regels op een label afdrukken. Op labels van 6 mm
(1/4") kan uitsluitend 1 regel worden afgedrukt.
Ga als volgt te werk om een label met twee regels te maken
1 Typ d e te ks t vo or d e ee rs te r eg el e n dr uk o p .
2 Typ d e te ks t vo or d e t wee de reg el .
3 Druk op om af te drukken.
74
Loading...