DViCO Tvix HD M-6500A User Manual [de]

Bedienungsanleitung

TViX HD M-6500A

Sicherheitshinweise

Bauen Sie das Gerät nicht auseinander. Dies kann Funktionsstörungen oder einen Brand verursachen.

Schützen Sie den TViX vor Kontakt mit Öl, Rauch, Wasser, Feuchtigkeit und Sta ub

Magnetisches Material kann die im TViX gespeicherten Daten löschen. Halten Sie jedes magnetische Material vo n T ViX fer n.

Schützen Sie den TViX vor Wärme

oder Feuer

Berühren Sie den Stromstecker nicht mit feuchten Händen und verwenden Sie keine fehlerhaften Stromkabel und lockeren Steckdosen. Dies kann einen elektrischen Schlag oder einen Brand

Nehmen Sie das interne Festplattenlaufwerk nicht selbst heraus. Die Garantie wird ungültig, wenn e

in anderes Festplattenlaufwerk in den TViX eingesetzt wird.

Lassen Sie den TViX nicht fallen. Dadurch wird das interne Festplattenlaufwerk beschädigt

“Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert warden. Ein freier Luftstrom rings um die Einheit ist sicherzustellen.

Allgemeine Bedienungshinweise

Bitte lesen Sie die Hinweise, bevor Sie Ihren TViX HD das erste Mal in Betrieb nehmen.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie ein A/V-Kabel anschließen.

Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker und verwenden ein sauberes, trockenes Tuch.

Beim Anschluss des TviX HD an Ihren Computer über USB-Kabel verhält sich Ihr TViX HD wie ein USB-

Wechsellaufwerk (kein Video/Audio Ausgang, in der Anzeige steht ‘USB ON’).

Vor dem Abziehen des USB-Kabels klicken Sie in der Taskleiste auf das USB Symbol und wählen Sie

‘Hardware Entfernen’.

Danach können Sie den TviX HD wieder zur normalen Wiedergabe am Fernseher/Monitor betreiben.

Beim Entfernen der Festplatte achten Sie bitte auf ausreichende Abkühlung.

Die mitgelieferten Kabel und Zubehörteile sind für Ihren TViX HD empfohlen. Die Verwendung anderer

Kabel und Zubehörteile kann zu Problemen führen.

Windows98SE und WindowsME unterstützen das NTFS Dateiformat nicht. NTFS Dateiformat ist nur auf

Windows2000/XP verfügbar. Das Einrichten einer Primar Partition wird empfohlen, wenn Sie mehr als 2 Partitionen auf der Festplatte erstellen.

Falls Sie die Festplatte mit FAT32 formatieren, ist die Speicherkapazität auf 32GB beschränkt.

Der Zertifizierungsaufkleber befindet sich unter dem Gerät.

Für einige Funktionen zunächst Firmware Update vornehmen.

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise .................................................................................................................................... 2

Allgemeine Bedienu ngs h in weis e ................................................................................................................ 3

1 Einführung .................................................................................................. 5

1.1 Multimedia-Player ............................................................................................................................ 5

1.2 Audio-Player .................................................................................................................................... 6

1.3 Externe Datenspeicherung .............................................................................................................. 6

1.4 Spezifikationen ................................................................................................................................ 7

2 Bezeichnung der Teile ................................................................................ 8

2.1 Bedienelemente ............................................................................................................................... 8

2.2 Anschlüsse ...................................................................................................................................... 8

2.3 Packungsinhalt ................................................................................................................................ 8

Installation und Anschluss ........................................................................ 9

3.1 Monitor-/Fernseh-Anschluss ............................................................................................................ 9

3.2 Audio-Anschlüsse ........................................................................................................................... 11

3.3 Festplatten-Installation/Austausch ................................................................................................. 12

3.4 Anfänglichen Einstellung ............................................................................................................... 14

4 TViX HD Setup Menü ................................................................................ 15

4.1 Audio/Video Einstellung ................................................................................................................. 15

4.2 Sonstige Einstellungen .................................................................................................................. 17

4.3 Netzwerk Setting ........................................................................................................................... 18

5 Allgemeine Bedienungshinweise TViX ................................................... 19

5.1 HDD Verzeichnis erstellen ............................................................................................................. 19

5.2 Wiedergabe von Videodateien ...................................................................................................... 20

5.3 Wiedergabe von Audiodateien....................................................................................................... 21

5.4 Wiedergabe von Bilddateien .......................................................................................................... 22

6 Fernbedienung .......................................................................................... 23

6.1 Allgemeine Funktionen .................................................................................................................. 23

6.2 Funktionsbeschreibung der Tasten ................................................................................................ 24

6.3 Zusätzliche Features ..................................................................................................................... 31

6.4 LAN-Anschluss .............................................................................................................................. 36

7 Firmware Upgrade .................................................................................... 42

USB-Anschluss am PC ............................................................................ 44

8.1 Windows98SE Treiber-Installation ................................................................................................. 44

8.2 Erstellen einer Partition und Formatierung der Festplatte unter Windows98SE/ME .................... 47

8.3 Erstellen einer Partition und Formatierung der HDD unter Windows2000/XP/VISTA ................... 49

8.4 Festplatte vom PC entfernen ......................................................................................................... 50

9 Anhang – Technische Bezeichnungen ................................................... 51

GNU General Public License ................................................................... 53

1 Einführung

1.1 Multimedia-Player

Funktionsübersicht:

TViX HD spielt DVD-Filme mit allen Funktionen und DVD-Navigation ab. Erstellen Sie Ihre eigene virtu elle DVD-Sammlung, ind em Sie Ihre Lieblings-DVDs in .ISO oder .IFO Format speichern und in original DVD-Qualität wiedergeben (alle Original-Features einschließlich Menü, Kapitel, Audio Stream, Untertitel, Schneller Vor- und Rücklauf, Zeitlupe, Pause, Schritt, Wiederholung, Suche usw.).

TViX HD spielt High D efinition Videos (bis zu 19 20x1080P) und unterstüt zt Standbilder. Aufgezeichnete HDTV-Programme vom digitalen Fernseher oder persönliche digitale Videos vom HDV™ Camcorder können auf Ihrem TViX HD in High Definition wiedergegeben werde n. TViX HD beinhaltet einen H DMI-Anschluss und Komponen ten, die der hohen Auflösung von HD-Level Video entsprechen.

TViX HD ist ein Mu ltim edia Har d Disk Pla yer zur W iedergab e von digitalen Videos, d igitaler Musik, digitalen Bildern und DVDs auf einem Fernsehgerät oder Mon itor. Dab ei k ann auc h a uf die Daten Ihres PCs über ein Netzwerk zugegriffen werden (=Media Streaming). Erfreuen Sie sich digitaler Inhalte in Ihrem Wohnzimmer ohne vorher DVDs zu brennen und ohne Benutzung eines DVD- oder CD-Players.

Dank des neuesten Sigma SMP8635 Prozessors unterstützt TViX HD die neuesten Multimedia- Formate MKV, MPEG-4 AVC(H.264), VC-1( MP@HL, AP@L3), WMV9 & WMV HD sowie AVI 3.11, 4.0 und 5.0.

Einfach das TViX Ger ät an den HDMI-Anschluß Ihres Flachbi ldfernsehers anschließen, und schon können Sie hochauflösende Videos bis 1920x1080p anschauen.

TViX HD unterstüt zt DTS Hardware Decoder zum Downmix von DTS Sound in 2-Kanal für noch dynamischere Soundqualität.

Die TViX-Festplatt e kann über ihren eingebaut en LAN-Anschluss m it einem PC-System zu einem Netzwerk verbunden werden. Über das Netzwerk der TViX-Festplatte können Sie zu einem PC nav igieren und die Datei von ihr em ursprünglichen Ort aus ab spielen, ohne dass sie zuerst auf die TViX kopiert werden müsste. Wir unterstützen die Dateikopie über LAN.

Mit zwei USB2.0 Host-Schnittstellen können Sie zusätzliche externe USBWechsellaufwerke zur Vergrößerung der Speicherkapazität oder zum Kopieren von Dateien benutzen. Si e können e benfalls Dat eien von der Digita lkam era, USB Flas h Disk , USB Flash Kartenleser oder MP3-Player wiedergeben.

actured under license from Dolby Laboratories.

Manu "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

1.2 Audio-Player

TViX HD kann eine Vielzahl von Audiodateien wie FLAC, MP3, Ogg Vorbis oder WMA (Windows Media Audio) über die TV-Lautsprecher oder jedes andere Audiosystem wiedergeben. Hören Sie Ihre Lieblingsmusik nonstop durch Erstellen Ihrer eigenen Abspielliste. Erfreuen Sie sich endlich an Ihren CDs ohne ständiges Wechseln.

Sehen Sie Diashows mit Hintergrundmusik (unterstützt Musik-Diashows).

1.3 Externe Datenspeicherung

Bei Anschluss an ein e U S B1.1-Schnittstelle arbeit et T ViX HD mit USB1.1-Geschwindigk eit. Wir empfehlen USB2.0.

Verwendung als externer Speicher für Video-, Audio- oder Bilddateien, Daten, auch in Verbindung mit einem Backup-Programm usw.

USB2.0 ermöglicht es TViX HD mit bis zu 480Mbps Datenübertragungsgeschwindigkeit zu arbeiten.

Unterstützt Plug & Play, Windows erkennt TViX HD also automatisch.

Falls Sie die USB-Sch nit tstelle währe nd der T ViX HD W iedergabe be legen, da nn ers cheint in d er An zeige ‘USB ON’. Beim Trennen ist kein Rebooten erforderlich.

Falls Sie Windows98SE benutzen, dann laden Sie bitte einen USB Treiber von unserer Website www.tvix.co.kr WindowsME/2000/XP benötigen Sie keinen Treiber.

herunter, bevor Sie Ihren TViX HD an Ihr System anschließen. Bei Verwendung von

FAQ - http://www.tvix.co.kr/eng/faq

1.4 Spezifikationen

Main Chipset Sigma Design SMP8635

Video

Audio

Foto JPEG

Konnektivität

7 alphanumerische Schriftzeichen 5-stelliges numerisches Display

Format :.wmv, .avi, .mpg, .vob, .mp4, .asf, .tp, .trp , .IFO, .ISO, .m2t,.m2ts ,.mov(H.264) Codec : MPEG 1 / 2 / 4, AVI, XVID, WMV9(MP@HL), H.264/ AVC(HD) ,VC-1(MP@HL,

AP@L3) , MKV

Auflösung bis zu 1920x1080P

MP3, WMA, AAC, Ogg, PCM, AC3, M4A, FLAC, WAV, WAV(DTS), wave pack, .APE

DTS Durchschleifung und Downmix

2x USB2.0 Host Schnittstellen 1x USB2.0 Target Schnittstelle

LAN

Video

AV Ein-/ Ausgänge

Dateiformate

DVD Untertitel ODD Support Durch USB2.0 Host Sprachen Ventilator 40 mm bürstenlos

Ventilatorsteuerung Temperaturabhängig, mehrere Geschwindigkeiten RAM 256 MByte

Eingangsspannung 90~250V Free Voltage, , 50/60Hz, 50W Abmessungen 183x139x75 mm Gewicht 1.3Kg (mit HDD)

HDMI 1.3(Video 24 bit), Component, S-Video, Composite, Audio Digital: koaxial, optisch / Analog: Stereo NTFS, FAT32 (SATA I, SATA II HDD) DTV : 7200rpm, NTFS Text: smi,sub,srt,lrc,txt

Bild: sub (mit idx)

Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Tschechisch, Ru ssisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch

2 Bezeichnung der Teile

2.1 Bedienelemente

Die Grundfunktionen können ohne Fernbedienung ausgeführt weden.

2.2 Anschlüsse

TViX kann über ein S-Video-, Video-, Komponenten- oder HDMI-Kabel an den Fernseher angeschlossen werden. Zusätzlich kann über ein Stereo-Audiokabel der Audioverstärker oder Fernseher angeschlossen werden. Sie finden eine detaillierte Bedinungsanleitung in der Schachtel der optionalen Tuner Box.

Netzanschluss

HDMI

USB HOST

LAN

Composite/S-video

Komponenten

Coaxial

Stereo

USB Optische

Optical Out

HD Tunerport

Netzanschluss

2.3 Packungsinhalt

HDMI Kabel

TViX M-6500 Netzkabel A/V-Kabel USB-Kabel Bedienungsanleitung Fernbedienung

3 Installation und Anschluss

3.1 Monitor-/Fernseh-Anschluss

HDMI, Komponenten-Video, S-Video und Composite-Video Anschluss zum Fernseher werden unterstützt. Der entsprechende Aus gang muss gewählt werden. Das erfolgt durch die entspr echende Taste "TV OUT" auf der Fernbedienung. Kontrollieren Sie die Wahl auf der Anzeige des TViX HD.

Die Qualität ist wie folgt gestaffelt: HDMI (am besten) > Komponenten > S-Video > Composite (am schlechtesten)

Anschluss über gewöhnlichen (Composite)

nschluss über HDMI-Ausgang

Schließen Sie TViX HD mit dem gelben Videokabel an Ihrem Ferns eher an. G gf. ver wenden Sie ein en A dapter Composite-Scart.

Schalten Sie TViX HD und TV ein. Wählen Sie den entsprechenden Video-Eingang auf dem Fernseher, bis Sie den Startbildschirm des TViX HD sehen.

Verbinden Sie einfach Ihren TViX mittels eines HDMI Kabels mit Ihrem Fernseher. Das HDMI Kabel überträgt Video (bis 1920x1080p) und Audio - somit ist kein zweites Audiokabel nötig.

Anschluss über S-Video-Ausgang

Schalten Sie T ViX HD und TV ein. Wählen Sie den e ntsprechenden Video- Eingang auf dem Fernseher, b is Sie den Startbildschirm des TViX HD sehen. (Ein S-Videokabel wird nic h t m itgelief er t.)

nschluss über Komponenten-Ausgang

Schließen Sie T ViX HD mit einem Komponentenk ab el an Ihrem Fernseher an.

Schalten Sie TViX HD und TV ein. Wählen Sie den entsprechenden Video-Eingang auf dem Fernseher, bis Sie den Startbildschirm des TViX HD sehen.

ACHTUNG

Nach Anschluss des Videokabels an Ihrem Fernseher drücken Sie ‘TV Out’ auf der Fernbedienung, bis Sie den anfänglichen TViX Bildschirm empfangen. Drücken Sie auf der Fernbedienung solange "TV Out", bis auf dem Display EDID zu sehen ist.

* Komponenten- oder S-Video -Kabel sind nicht im Lieferumfang.

3.2 Audio-Anschlüsse

Anschluss an normalen 2-Kanal (Stereo)

nschluss an 5.1-Kanal Verstärker (digital)

Schließen Sie linken (weißen) und rechten (roten) Soundausgang am entspechenden Eingang Ihres Fernsehers oder HiFi-Systems an.

Falls Sie einen Multik anal Decoder/Vers tärker mit op tischem/koaxialem Eingang benutzen, d ann hab en S ie 5.1-Kanal H igh Quali ty S ound über das k oaxiale o der optische Kabel. Abbildung links zeigt I hnen, wie Sie das Ka bel ans ch ließen. Der optische Anschluss ist ähnlich. (Diese Kabel werden nicht mitgeliefert.)

ACHTUNG

Haben Sie keinen Sound, nachdem sie den Anschluss mit optischem oder koaxialem Kabel vorgenommen haben, dann ändern Sie bitte die Audio-Einstellung des TViX HD auf ‘Digital’.

3.3 Festplatten-Installation/Austausch

Warnung: Austausch einer HDD im TViX mit HDD führt zum Verfall der Garantie.

Zusammenbau des TViX HD ist kinderleicht. Folgen Sie nachstehenden

Anweisungen:

Öffnen Sie die Abdeckung wie in Abbildung unten dargestellt.

Schließen Strom- und DATA -Kabel an.

Beim Einsetzen der HDD ins TViX achten Sie bitte darauf, das DATA-Kabel vor Beschädigung zu

schützen.

Schließen Sie das TViX wieder.

Zum Auswechseln der Festplatte drücken Sie auf den Verschluss und ziehen die Festplattenführung

heraus.

3.4 Anfänglichen Einstellung

Schließen Sie Ihren TViX HD am Fernseher an und schalten ihn ein.

Drücken Sie OK auf der Fernbedienung.

Auswahl Ihrer bevorzugten Sprache.(Western Europe- Deutsch)

4 TViX HD Setup Menü

4.1 Audio/Video Einstellung

Lesen Sie in diesem Abschnitt mehr zu den Audio/Video Einstellungen. Ein Passwortschutz kann konfiguriert werden. Sie können den Zugriff auf das Menü Setup (Einrichtung)

durch ein Passwort schützen. (Diese Funktion finden Sie unter MISC (Extras) im Menü SETUP). Dies verhindert, dass Kinder die Konf iguration versehentlic h ändern. Das Passwort ist 1111.

udio : Digital Analog(PCM)

Digital DTS Audio : Digital WMA Audio : Analog(PCM) AAC Audio: Analog(PCM) TV Standard : PAL NTSC

PAL

-> Auto Switch Aus TV Typ : 4:3 letter Box 4:3 letter Box

4:3 Pan-Scan

16:9 Video : Composite/S-vid Composite/S-vid

Component

HDMI/DVI HDMI Audio : OFF

Video Ausg.tModus : 480i/576i 480i/576i Luminance Level : Auto

Jetzt Anwenden

* Audio: Sie können den Modus für die Audio-Ausgabe für jeden verwendeten Audiocodec neu einstellen.

- wird Audio auf Digital eingestellt, können Sie DTS und WMA auf digital oder analog einstellen.

- Bitte stellen Sie dies entsprechend dem Audioformat ein, das Ihr Receiver unterstützt. * Analog: Auswahl, wenn Sie Audio mit einem Stereo (Cinch) Kabel (rotes und weißes Kabel) anschließen. * Digital: Auswahl , wenn Sie Audio m it einem optischen oder koaxialen K abel für digitale n Audioanschlus s

am Decoder/Verstärker anschließen. * TV Standard: Default Video-E instellung d es TViX HD ist COMPOSIT E (NTSC C/S- VIDEO oder PAL C/S-

VIDEO). Das ist die weitestverbreitete Einstellung und funktioniert mit nahezu allen Fernsehern. * Auto Switch : wird verwendet, wenn die Video ausgabe en tsprechen d dem F ormat NTSC ,PAL od er 24Hz

verändert wird. * TV Typ: 4:3 Letter Box / 4:3 Pan & Sc an f ür ge wöhn lic he F erns e her / 1 6:9 f ür B reitb il df er ns eher wie HDTV

oder Plasma-TV. Bitte wähl en Sie entspr ech end Ihres Fernsehers aus. * 4:3 Letter Box kann das original Bildseitenverhältnis der Multimedia-Datei in 16:9 anzeigen.

* 4:3 Pan & Scan gleicht das Bild der 16:9 Multimedia-Datei auf das 4:3 Bildseitenverhältnis des Fernsehbildschirms an. (diese Funktion stützen sich nicht.)

* 16:9 kann jegliches Bildseitenverhältnis der Multimedia-Datei auf das TV Bildseitenverhältnis angleichen.

* Video: Können Sie den ursprünglichen TViX HD Bildschirm nach Einstellen des Geräts bei eingeschaltetem F ernseher nicht em pfangen, dan n verge wissern Sie sic h davon, dass Sie den ric htigen T VAusgang gewählt habe n un d drück en ‘TV Out ’ mehrf ach auf der Fernbe dienung. NT SC C/YPbPr( 480i), PA L C/YPbPr(576i) ist ein besonderer Fall. Wählen Sie diese Einstellung, falls Ihr Fernseher über den Komponenten-Ausgang mit TViX HD verbunden ist.

* Video Ausg.tModus : HDMI/DVI : Auto EDID/,480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P Component : 480i/576i, 480P/576P, 720P, 1080i,1080P * Jetzt anwenden: Nach Konfiguration drücken Sie ‘Jetzt anwenden’, um die Einstellungen zu speichern.

Wollen Sie die Einstellungen verlassen, dann wählen Sie EXIT( Fernbedienung.

) und danach OK auf der

4.2 Sonstige Einstellungen

Lesen Sie in diesem Abschnitt mehr zu den MISC Einstellungen.

Slide Show Effect : Auf-/Abblend

Slide Show Verzögerung : Datum / Zeit Einstellung Vent-geschw : Language

Englisch

Selbststart : Aus OSD Display : Normal Sicher Heitssperre: Deaktivieren Deaktivieren

Unterlitel/übersicht: Weiß/Schwz Bildschirmschoner Deaktivieren Deaktivieren Fernbedienung: beide Schnellnavigation: Smart

Schriftart : SYSTEM FONT

Werkseinstellungen herstellen

Normal

Deutsch Deutsch

Aktivieren

* Slide Show Effect: Einblenden von Hintergrundmusik beim Ansehen einer Diashow. (diese Funktion stützen sich nicht.) * Slide Show Verzögerung : Sie können das Zeitintervall für die Diaschau einstellen (0s - 60s).

* Datum/Uhrzeit: Einstellung der Uhr in der Anzeige mit den Navigations- und Zifferntasten.

* Vent-geschw: Sie können die Ventilatorgeschwindigkeit einstellen, wir empfehlen jedoch Normal einstellung.

* Language : Auswahl Ihrer bevorzugten Sprache. * Selbststart : Sie könne n Musik (Aud io-Dat eien) ohn e An zeige

(TV) hören. Wenn Sie “ random” (willkür lich) auswählen, wird in zufälliger Auswahl abgespielt. (Aus-Win-Willkürlich-Wiederholen-Willkürlich/Wiederholen)

* OSD Display : Sie können die Art der OSD-Anzeige wählen. Wir empfehlen den Modus Normal. * Sicher Heitssperre: Sie können das Passwort (“1111”) beim Start des Menüs SEUTP (Einstellung)

verwenden.

* Unterlitel/übersicht : Sie können die Farbe des Untertitels und seine Kontur ändern. * Bildschirmschoner: Wenn tvix_ss.jpg auf dem Haupt verzeichnis steht, könne n Sie dieses Bild (160*160

Pixel) nach 2-3 Minuten sehen.

* Fernbedienung: wir empfehlen jedoch beide einstellung. * Schnellnavigation: DVD-Inhalte warden automatisch beim anklicken des Ordners abgespielt, wenn sie

innerhalb des Ordners eine VIDEO_TS.IFO-Datei befindet.

* Schriftart: Zeigt die aktuelle Schriftart an. * Werkseinstellungen herstellen: Wiederherstellung der Werkseinstellungen. Nach dem Neustart des

Gerätes müssen die Videoeinstellungen neu eingestellt werden

+ 39 hidden pages