DVICO C-2000U User Manual [fr]

Instructions de sécurité

Maintenez le TViX éloigné de tout e source de chal eur et de
feu. Ne bloquez pas ou n’obturez pas les ouïes de
ventilation. Assurez-vous qu’un cir cuit d’air suffisant existe
autour de l’appareil.

N’exposez pas le TViX à l’huile, à la fumée, à l’eau, à
l’humidit é ou à la poussière.

Les supports magnétiques étant susceptibl es d’effacer les
données de v otre TViX, veuillez tenir l ’appareil à distance
de ces supports..

Ne démontez pas l’appareil car un mauvais fonctionnement
ou un feu pourrait s’en suivre.

Ne démontez pas l’appareil car un mauv ais foncti onnem ent
ou un feu pourrait s’en suivre.

Ne manipulez pas la prise électrique si vos mains sont
humides et ne vous servez pas de câbles défectueux ou de
prises murales si elles n’ont pas été fixées correctement.
Cela pourrait causer un feu ou produire une décharge
électrique.

Après avoir branché votre mini TViX à votre ordinateur, il est possible que le bouton de mise en marche
(Power) ne puisse f onc tionner correctement suivant le type de disque dur ou d’ordinat eur que v ous utilisez.
Si tel est le cas, utili sez l’adaptateur qui est f ourni avec l’appareil.

2

Définition du TViX

Votre TviX vous permet de lir e les film s numériques, la musique et les photos! Il
peut être utilisé comme juke-box multimédia, unité de stockage musical,
album photos et même comme base de données portative. Grâce au TViX
vous pourrez profiter , jusqu’au coeur de votre salle à manger, de l’ensemble de
vos données numériques, films, musique et photos que vous partagerez en
famille et avec vos amis.

Juke-box multimédia

Le TViX est un juke-box multimédia portat if ! Il accepte la plupart des formats vidéo, y compris le MPEG-1, le
MPEG-2 (AVI, VOB) et le MPEG-4 (AVI, XviD). Pl us de 4 GB de fichiers vidéo sont acc eptés sous le
système de format NTFS de même que le format de fichi er ISO (4G B ou plus). Les CD et DV D peuvent être
copiés dans le TViX de telle sorte que v ous puissiez j ouer vos titres f avori s sur votre t élévi seur. Téléchargez
vos données numériques dans vot r e TViX et jouez-les chez vous, dans v otr e voiture où en tout autre lieu de
votre choix !

Une unité de stockage musi cal

Rassemblez t ous vos fichiers music aux dans votre TViX et écoutez-les à tout m om ent ! Le TViX accepte une
grande diversit é de fichiers audio, tel le MP3, le Vorbis Ogg ou le WMA. En gérant un répertoire standard, il
vous sera possible de jouer vos fichiers audio f av ori s.

Album Photos

Le TViX est aussi un al bum phot os numérique qui peut conteni r des milli ers de photos num ériques à haute
résolution. Pr enez toutes vos photos numéri ques et chargez-en v otre TViX. Il vous est possible d’anim er vos
photos par rapport à v os titres musicaux préférés ! Vous pouvez sauvegarder vos images numériques dan s
ce petit appareil avec en option la possibilité de jouer vos titre musicaux en arrière plan.

Base de données portative

Le TviX est un lecteur multimédia portatif que vous pouvez mettre dans votre poche. Le TViX utilise un disque
dur de 2.5” pour le contenu de ces données et lorsque vous le connectez à votre PC, il fonctionne exactement
comme un disque exter ne US B 2.0.

3

Spécifications

Modèle TViX C-2000U mini Lit e
Main Chipset Sigma Design EM8511
Affichage 2 LED individuels

Format Vidéo

Vidéo

Résolution 480p, 1280x720p, 1920 x 1080i
Sortie NTSC / PAL

Audio

Photos JPG
Connectivité USB2.0

AV Isortie

Système Fichiers NTFS, FAT32
Sous-titre

Langues
Puissance interne DC 5V (inclus dans l’adaptateur)

Dimensions 82.0 x 127.5 x 20.0(mm)
Poids 81g (sans HDD), 180g (avec HDD)

** Il est possible que c er tains fichiers ne puissent être lus par suite d’autres conditions.
** Accepté par le biais de la boîte de sortie AV

Vidéo AV Isortie
Audio

MP3, WMA, Ogg, PCM, AC3
Passerelle DTS

Sous-titre du texte : smi, sub, srt, aqt, utf, lrc
Sous-titr e de l’im age : sub (avec le idx)
Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais, Suédois,

Norvégien, Danois, Japonais et Coréen.

Contenu de l’emballage

Unité principale Télécommande Câble A/V Câble USB adaptateur secteur Manuel

Boîte A/V Audio adaptateur

(en option)

4

Dénomination des composants

V

Informations Utilisateur

Description connect iq ue

1 MARCHE / ARRET (ON / OFF)
2 RECEPTEUR A DISTANCE
3 HDD vide

Entrée alimentation DC
Sortie Audio Stéréo
Sortie Vidéo

Descriptions des boutons

Connecteur USB 2.0

Sortie A/

MISE EN MARCHE
LECTURE
STOP
MENU
MOVE
OK / SELECTION

* STOP+ UP = Vers la GAUCHE
* STOP+ Down = Vers la DROITE

5

Installation / Echange du disque dur (HDD)

1) L’assemblage du TViX est très facile. Veuillez suivre les instructions ci-dessous.
Séparez les parties supérieure et inféri eur e du c off ret aluminium.

Dos

Façade avant

2) Placez le di sque dur 2.5 " et connec tez -l e au conne cteur de la c arte él ectr onique pr inci pale. Not ez que l e
disque dur doit être c onfiguré en « Maître / disque seul » (configuration par déf aut en génér al).

Connecteur IDE

3) Vissez le support PCB sur le guide plastique grâce aux 4 grosses vis.

4) Disposez le boîtier aluminium avant et arrière sur le guide plastique et vissez-le en utilisant les 8 petites vis.

6

Connexion Vidéo et Audio

Le TViX permet les 3 types de sortie vidéo : “Composite, S-vidéo, Composantes séparées”. Utilisez la
connexion vidéo adaptée à votre téléviseur. Un téléviseur accepte généralement une connexion vidéo
composite. Ce coffret contient un câble vidéo composite. Pour la connexion via la prise PERITEL, un
adaptateur PERIT E L / RCA est néc essaire.

Le TViX permet 2 types de sortie audio : Stéréo ou Coaxiale

Connexion Vidéo

Sortie composi t e Sortie S-Video * Sortie composan t es séparées *

Connectez le TViX et votre
TV grâce au câble vidéo de
couleur jaune.

NOTE: après avoir connecté le câble vidéo à votre téléviseur, appuyez d’une manière répétée sur la
touche TV OUT de votre télécommande jusqu’à l’obtention de l’ image écran stable du TViX.

Connectez le TViX et votre
TV grâce au câble S-Vidéo
(la 4ème fiche noi r e)

Connectez le T ViX et le télévi seur grâce au
câble composants comme le montre l’
illustration : Y(Vert),Pb (Bleu),Pr(Rouge)

7

Connex ion Audi o

2 Canal d’un télévi seur standard Amplificateur 5.1CH (Numérique) *

Connectez la sortie son (gauche / blanc) et
(rouge) au terminal appr oprié de votre téléviseur
ou HI-FI.

NOTE : lorsque le son audio ne ressort pas après avoir réalisé la connexion du câble coaxial à votre
amplificat eur, appuyez sur la touche SETUP et modifiez la sortie audio en Numérique.

* Nécessite l ’option boite A/V.

Lorsque vous avez un amplificateur / décodeur
multi-canaux avec une entrée coaxiale, il vous est
possible de profiter du son haute qualité 5.1 CH par
l’intermédiaire du câble coaxial.

8