DORO 565 Colour User Manual [hu]

Használati útmutató

doro 565 colour

Magyar

1 Bal menü gomb/OK
2 Beszélgetés gomb
3 Recall (Flash)
4 Hangosbeszélő mód

5 Interkom és a kézibeszélő

bekapcsolása/kikapcsolása
6 Jobb menü gomb/törlés/telefonkönyv
7 Tekerőgomb

Magyar

...........................

.............

..............................

Tartalomjegyzék

Telepítés.............................................

Kicsomagolás......................................

Összekapcsolás...................................

Övcsipesz............................................

Falraszerelés.......................................

Akku...................................................

Akku jelző...........................................

Bekapcsolás/kikapcsolás.....................

Térerő .................................................

Fejbeszélő szett...................................

Kikeresés............................................

Kijelző ................................................

Használat ...........................................

Kapcsolat létrehozása..........................

Hívás fogadása....................................

Hangerőszabályozás............................

Hívás ideje..........................................

Újrahívás funkció................................

Billentyűzár.........................................

Mikrofon kikapcsológomb..................

Hangosbeszélő mód............................

Telefonkönyv .....................................

Menü..................................................

Hívások listája ...................................

SMS üzenetek ....................................

Beállítások .........................................

Közvetlen kiválasztás

Háttérkép................................

Kézibeszélő csengő

7

7
7
8
8
8
9
9

9
10
10
11

12

12
12
12
12
12
13
13
13

14

16

17

18

20

20
21
21

Billentyűhang.......................................

Automatikus fogadás............................

Kézibeszélő neve..................................

Nyelv...................................................

Üzenethang..........................................

Bázis beállítása ...................................

Bázisállomás csengőhang.....................

Recall hosszúság..................................

Együttműködés az előfizetői központtal

Kiválasztási mód..................................

Kapcsolások blokkolása.......................

Legolcsóbb operátor kiválasztása.........

Bázisállomás PIN kódja.......................

Alapértelmezési beállítás......................

Bejelentkezés ......................................

Bázisállomás kiválasztása.....................

Új kézibeszélő bejegyzése....................

Kézibeszélő kijegyzése.........................

Továbbiak...........................................

Ébresztő ...............................................

Dátum/Óra...........................................

Kiépített rendszer...............................

Általános információk..........................

Több kézibeszélő..................................

Belső kapcsolás....................................

Hívás átirányítása a kézibeszélők között

Konferencia..........................................

Egyéb ..................................................

Problémák megoldása...........................

Megfelelő abszorpció együttható (SAR)

Garancia – információk........................

22
22
22
23
23

24

24
24
24
25
25
26
27
27

28

28
28
28

29

29
29

30

30
30
31
31
31

32

32
34
35

6 www.doro.com

Magyar

Telepítés

Kicsomagolás

A csomagolás tartalma:

- Kézibeszélő - Hálózati tápegység (9 VAC 300 mA)

- Bázisállomás - Telefonvezeték

- 2 akku - Övcsipesz
(Ni-MH AAA 1,2 V 750 mAh)

A kiépített verziók (pl. +1...) további kézibeszélőt, akkut, töltőt és tápegységet tartalmaznak.

Összekapcsolás

1. Kapcsold rá a tápegységet a bázisállomás csatlakozójára és az elektromos hálózat

fali dugaszára.

2. Kapcsold rá a telefonvezetéket a telefonkapcsolóba és a bázisállomás

csatlakozójába.
Helyezd be az akkukat a kézibeszélőbe, ügyelve a helyes polaritásra, majd helyezd fel

3.

a védőfedelet.

4. Helyezd rá a kézibeszélőt a bázisállomásra, billentyűzettel előre fordítva. A

kézibeszélő helyes elhelyezése után a bázisállomás hangjelet ad ki.

5. A kézibeszélőt az első használat elött legalább 24 óráig tölteni kell.

6. Válaszd ki a nyelvet a 23. oldalon bemutatott leírásnak megfelelően.

7. Állítsd be az időt/dátumot a 29. oldalon bemutatott leírásnak megfelelően.

Csak a további kézibeszélővel ellátott modellekben (+1):

8. Kapcsold rá a töltő tápegységét az elektromos hálózat fali dugaszába és a töltő

csatlakozójába.

9. Helyezd rá a további kézibeszélőt a töltőre, billentyűzettel előre fordítva.

Vigyázat!
Az akkuból történő csökkentett energiavétel céljából készenléti módban a kijelző nagyon sötét.
Megvilágításához elég bármelyik gombot megnyomni, pl. Λ.
Csak eredeti tápegységet szabad használni (9 VAC)!
Nem szabad a bázisállomást más elektromos készülékek közelébe helyezni, pl. televízió,
számítógépes monitor, másológép, ventillátor stb. Ez csökkenti a vételi hiba lehetőségét. Nem
szabad a készüléket olyan helyre tenni, ahol közvetlen napsugárzás vagy más melegforrás
hatása alá van kitéve!
Áramellás hiánya esetén ez a telefon nem működik. Vészhelyzet esetére be kell biztosítani egy
másik telefonhoz való hozzáférhetőséget, amelyik a helyi áramellátástól függetlenül működik.
A kézibeszélő magához vonzhat nem túl nagy vasmágnesből készült anyagot, mint pl.
kapocsot, gombostűt. Ezért amennyiben ilyen tárgyak közelébe helyezi a kézibeszélőt járjon el
kellő óvatossággal.

www.doro.com 7

Magyar

Telepítés

Övcsipesz

A szett tartalmaz övcsipeszt, amelyiket a kézibeszélő hátuljára lehet felerősíteni. A csipesz
lehetővé teszi a kézibeszélő övre, ruhára stb. való felerősítését. A csipesz felerősítéséhez
nyomd be a kézibeszélő hátulján található kivágásba. Ezek a kivágások a kézibeszélő mindkét
oldalán megtalálhatóak.

Falraszerelés

A telefont falra lehet szerelni. Használd fel az egymástól 50 mm távolságban lévő
vízszintesen elhelyezett csavarokat. Ezeknek a csavaroknak illeszkedniük kell a bázisállomás
hátulján található kulcson lévő lyuk formába.

Akku

A telefon környezetbarát nikkel-hidrogén akkuval van ellátva (NiMH). Minden akku
teljesítőképessége idővel megromolhat. Ezért a műszaki adatokhoz viszonyított sokkal
rövidebb beszélgetési idő és készenléti mód azt jelenti, hogy az akkut újra kell cserélni.
A teljesen feltöltött akkuk 120 óra készenléti üzemmódot vagy 10 óra beszélgetést tesz
lehetővé. A megadott idők szobahőmérsékleti feltételekre vonatkoznak.
Az akku 4-5 feltöltés után éri el a teljes kapacitását.
A teljesen kimerült akku feltöltése kb. 10 óráig tart.
Figyelemmel kell lenni arra, hogy a kijelzőn lévő akku jel a töltés ideje alatt változik, míg
amikor már teljesen fel van töltve nem változik.
A bázisállomás automatikus töltőrendszerrel van ellátva, amelyik megelőzi az akkuk
túltöltését és azok a hosszantartó töltés okozta károsodását.

Vigyázat!

Az ebben a modellben használt töltőrendszer a kézibeszélő és az akku felmelegedését
okozhatja. Ez normális jelenség, amely nem okoz készülékkárosodást.

Az új telefon feltelepítése után, az első használat elött az akkukat 24 órán át kell tölteni. Csak
eredeti akkut szabad használni. A garancia nem terjed ki a nem megfelelő akku okozta
meghibásodásokra.

A készülek elektromos hálózatról való teljes lekapcsolása a tápegység áramellátó
csatlakozóból való kivétele után történik meg. Az áramellátó csatlakozónak a készülék
közelében kell elhelyezkednie és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

8 www.doro.com

Magyar

Telepítés

Akku jelző

Az akkuk feltöltésének a szükségességére a kijelzőn látható jel értesít. A jelző 3 részből
áll, amely az akkuk lemerülésének a függvényében változtatja a színét először zöldről sárgára,
majd pirosra. Az akku teljes lemerülése elött üres jelző látható a kijelzőn és elindítja a
figyelemztető jelet. Amennyiben az akku nem lesz feltöltve, a telefon nem fog működni
annak újabb feltöltéséig.
A zöld jelző csak akkor van kijelezve, amikor az akku valóban teljesen fel van töltve.
A kézibeszélő bekapcsolása után a helyes érték kb. 5 perc múlva jelenik meg.

Bekapcsolás/kikapcsolás

A kézibeszélő be- vagy kikapcsolásához nyomd meg a kikapcsoló gombot és tartsd benyomva
néhány másodpercig.
Amennyiben a kézibeszélő ki van kapcsolva, lehetetlen beszélgetést kezdeményezni illetve
fogadni. A kézibeszélő úgy van megépítve, hogy állandóan be legyen kapcsolva, azaz nem
kell éjszakára kikapcsolni. Ajánljuk azonban a kézibeszélő kikapcsolását, amennyiben
hosszabb ideig nem lesz használva, pl. nyaralás idején. Az akku lemerülése esetén a
kézibeszélő kikapcsolódik.

Vigyázat! A kézibeszélő kikapcsolása után (a kikapcsoló gombjával) vagy amikor a
kézibeszélő saját maga kapcsolódik ki az akku lemerülése miatt lehet hogy újra be kell állítani
a dátumot, időt és az ébresztőt.

Térerő

A telefon térereje korlátos, mivel fizikai akadályok léphetnek közbe, amik elnyomhatják a
beszélgetés küldésénél felhasznált rádióhullámokat. Beépített területen 50 méteres térerőt
lehet elérni, ideális körülmények között akár 300 métert is. A maximális térerő elérése csak
abban az esetben lehetséges, ha a kézibeszélő és a bázisállomás közötti adatátvitel
akadálymentes. Sűrűn lakott területeken, házakban, lakásokban stb. a térerő korlátozott.
Az optimális térerő eléréséhez helyezd magasra a bázisállomást, ahol semmilyen tárgy nem
takarja el.
Jobb térerőt lehet elérni, amennyiben úgy fordul el a fejével, hogy a kézibeszélő a
bázisállomás felé legyen fordítva.

Figyelmeztetés a térerőről való kilépésről

Amennyiben a kézibeszélőt a térerő határának a közelében használja a beszélgetés
kikapcsolása elött figyelmeztető jelet ad a készülék.

www.doro.com 9

Magyar

Telepítés

Fejbeszélő szett

A kézibeszélőt a fejbeszélő szettel együtt is lehet használni – mivel megfelelő csatlakozóval
van ellátva. A fejbeszélő szettek további kiegészítést jelentenek, kérjük kérdezzen rá a helyi
eladónál.

A fejbeszélő szett használata nincs hatással a kapcsolat vételének és megkezdésének a
módjára. A fejbeszélő szett rákapcsolása a kézibeszélő mikrofonjának és hangszórójának
automatikus kikapcsolását okozza.
Ez a telefon a némítás funkcióját a néhány fejbeszélő szett kábelén elhelyezett gombok
segítségével alkalmazza.

Vigyázat!
A fejbeszélő szett hangereje nagy lehet. Az első beszélgetés alatt be kell szabályozni.

Kikeresés

A gomb megnyomása a bázisállomáson aktíválja a kézibeszélő hívójelét. Ez a funkció
segít a kézibeszélő megtalálásában és lehetővé teszi a telefont birtokló személy odahívását.

Egy adott idő után vagy a kézibeszélőn a gomb megnyomása után a jel automatikusan
elhallkul. A bázisállomáson lévő gomb újabb megnyomásával ki is lehet kapcsolni a
hívást.

10 www.doro.com

Telepítés

Kijelző

Jelző Funkció

A bázisállomás jelszintje. Az oszlopok a jel erősségéről informálnak.

Magyar

Nem fogadott hívás. A jel a nem fogadott hívások eltávolítása után tűnik el, a

hívási listáról szóló fejezetben leírtaknak megfelelően.

A hívó előfizető azonosító funkció aktiválása a beszélő nevének/számának a

kijelzését okozza. E funkció működése a megfelelő szolgáltatások
hozzáférhetőségétől és aktiválásától függ.

INT/EXT Belső/külső kapcsolás

A kézibeszélő üzemmódjáról informál (beszélgetés közben zöld).

Hangosbeszélő mód

* Új SMS. Villog, amikor tele van a bejövő posta.

Üzenet jelzője.

Bekapcsolt ébresztő.

Akku jelzője

Doro 1

Menu Az ikon alatt elhelyezett gomb működését írja le.

A kézibeszélő neve és száma (csere lehetősége).

Bekapcsolt billentyűzár.

A mikrofon kikapcsolását jelzi.

www.doro.com 11