DORO 565 Colour User Manual [sv]
Manual
Käyttöohje
doro 565 colour
7
1
2
3
6
5
4
Svenska (se sidan 6-33)
1 Vänster menyknapp/OK
2 Linjeknapp
3 R-knapp
4 Högtalarfunktion
Norsk (se side 34-61)
1 Venstre menyknapp/OK
2 Linjeknapp
3 R-knapp
4 Høyttalerfunksjon
Dansk (se side 62-89)
1 Venstre menutast/OK
2 Linjetast
3 R-tast
4 Højttalerfunktion
Suomi (sivut 90-117)
1 Vasen valikkopainike / OK
2 Soittonäppäin
3 R-painike
4 Kaiutintoiminto
5 Internsamtal och av/på
6 Höger menyknapp/radera/
telefonbok
7 Bläddringsknappar
5 Internsamtale og av/på
6 Høyre menyknapp/slette/
telefonbok
7 Blaknapp
5 Intern samtale og til/fra
6 Højre menutast/slet/telefonbog
7 Bladretast
5 Sisäpuhelu, virtakytkin
6 Oikea valikkopainike / poistaminen
/ puhelinmuistio
7 Selauspainike
Svenska
Innehållsförteckning
Installation 7
Uppackning ......................... 7
Inkoppling ........................... 7
Bältesclips .......................... 8
Väggmontage ..................... 8
Batteri ................................. 8
Batteriindikator .................... 9
Av-/påslagning .................... 9
Räckvidd ............................. 9
Headset .............................. 10
Sökning ............................... 10
Displayen ............................ 11
Handhavande 12
Att ringa .............................. 12
Att svara .............................. 12
Volymkontroll ...................... 12
Timer ................................... 12
Återuppringning .................. 12
Knapplås ............................. 13
Sekretessknapp .................. 13
Högtalarfunktion ................. 13
Telefonbok 14
Meny 16
Samtalslistor 17
Basinställningar 24
Basenhetens ringsignal ...... 24
R-knappstid ........................ 24
Telefonväxelfunktion ........... 24
Uppringningsmetod ............ 25
Samtalsspärr ...................... 25
Ekonomivägval ................... 26
Basenhetens PIN-kod......... 27
Nollställning ........................ 27
Registrering 28
Välj basenhet ...................... 28
Registrera ny handenhet .... 28
Avregistrera en handenhet . 28
Extra 29
Alarm .................................. 29
Datum/tid ............................ 29
Utökat system(+1...) 30
Allmänt ................................ 30
Flera handenheter .............. 30
Internsamtal ........................ 31
Skicka samtal mellan
handenheter ........................ 31
Konferens ........................... 31
SMS-meddelanden 18
Inställningar 20
Direktuppringning ............... 20
Bakgrund ............................ 21
Handenhetens ringsignal .... 21
Knappljud ............................ 22
Autosvar .............................. 22
Användarnamn ................... 22
Språk .................................. 23
Meddelandeton ................... 23
Övrigt 32
Om utrustningen inte
fungerar .............................. 32
Specic Absorption Rate
(SAR) .................................. 33
Garanti ................................ 33
6 www.doro.com
Svenska
Installation
Uppackning
I leveransen medföljer:
- Handenhet - Nätadapter (9VAC 300mA)
- Basenhet - Telesladd
- 2 st batterier (Ni-MH AAA 1.2V 750 mAh) - Bältesclips
Utökade versioner t ex +1 har era handenheter, batterier, laddare och adaptrar.
Inkoppling
1. Anslut nätadaptern till eluttaget samt till uttaget y på basenheten.
2. Anslut telesladden till teleproppen och till teleuttaget T på basenheten.
3. Anslut teleproppen till telejacket i väggen.
4. Sätt batterierna i handenheten enligt markeringarna för plus- respektive
minuspol och sätt tillbaka batteriluckan.
5. Sätt handenheten i basenheten med knappsatsen utåt. När handenheten är
korrekt placerad i basenheten hörs en tonsignal.
6. Låt handenheten ladda i 24 timmar innan du använder den första gången.
7.
Ställ in språk enligt beskrivningen på sidan 23.
8.
Ställ in tid/datum enligt beskrivningen på sidan 29.
Endast för versioner med extra handenhet (+1...):
9. Anslut laddarens nätadapter till eluttaget samt till uttaget på laddaren.
10. Sätt den extra handenheten i laddaren med knappsatsen utåt.
Observera!
För att spara på batterierna är displayen väldigt mörk i viloläge, tryck först en gång på valfri
tangent t ex ∧ för att tända den.
Använd endast originaladapter (9VAC)!
Placera inte basenheten nära annan elektrisk utrustning t ex TV-apparater, bildskärmar,
teleutrustning, äktar etc. Detta för att minska risken för eventuella störningar. Ställ inte heller
basenheten på en plats där den utsätts för direkt solljus eller annan stark värme!
www.doro.com 7
Svenska
Installation
Bältesclips
Med i leveransen följer ett bältesclips som kan monteras på handenhetens baksida.
Med clipset kan handenheten hängas i livremmen, byxlinningen eller liknande.
Clipset monteras genom att det trycks fast över handenhetens baksida. På
handenhetens sidor nns spår som clipset ska greppa i.
Väggmontage
Telefonen kan väggmonteras. Detta sker med hjälp av två skruvar som
monteras vågrätt på 50 mm avstånd. Skruvarna skall passa in i basenhetens två
nyckelhålsliknande uttag.
Batteri
Telefonen levereras med miljövänliga batterier av nickelmetallhydridtyp (NiMH).
Eftersom batterier är färskvaror är det helt normalt att samtals- och vilotiden
försämras något jämfört med specikationerna när telefonen används regelbundet.
När batterierna är fullt uppladdade räcker de till cirka 120 timmars vilotid eller cirka
10 timmars samtalstid. Tiderna förutsätter normal rumstemperatur.
Full batterikapacitet uppnås först efter det att batterierna laddats upp 4-5 gånger.
En normal uppladdning med tomma batterier tar cirka 10 timmar.
Observera att batteriindikatorn i displayen roterar så länge handenheten laddas och
stannar när laddningen är klar.
Basenheten har inbyggd laddningsautomatik vilket medför att batterierna inte kan bli
överladdade eller ta skada av att ligga "för länge" på laddning.
Observera!
Laddningstekniken som används i denna modell kan medföra att handenheten och batterierna blir
varma, detta är normalt och helt ofarligt för utrustningen.
När telefonen installeras första gången ska batterierna laddas i 24 timmar innan telefonen används.
Använd endast originalbatterier. Garantin täcker ej skador uppkomna av felaktiga batterier.
8 www.doro.com
Svenska
Installation
Batteriindikator
Som indikation när det är dags att ladda batterierna nns en indikator
displayen. Indikatorn består av tre segment och när laddningen sjunker släcks
segmenten ett efter ett och färgen ändras från grön, gul till röd. När batteriet
nästan är helt slut visas en tom indikator och varningssignaler hörs. Om
handenheten inte laddas nu kommer telefonen att sluta fungera tills den läggs på
laddning.
Fullt batteri (grönt) visas endast när batteriet verkligen är helt fulladdat.
Det kan ta upp till fem minuter efter att handenheten slagits på innan den visar
korrekt värde.
Av-/påslagning
Slå av/på handenheten genom att hålla i intryckt i några sekunder.
När handenheten är avstängd kan inga samtal ringas eller tas emot. Handenheten
är gjord för att alltid vara påslagen, den behöver alltså inte stängas av över natten.
Dock kan den stängas av om den inte ska användas på en längre tid, t ex under
semester eller liknande. Om batterierna tar slut stängs handenheten av.
i
Observera!
Inställd tid/datum/alarm försvinner om handenheten slås av.
Räckvidd
Telefonens räckvidd varierar vanligtvis mellan 40 och 300 meter beroende på om
radiovågorna som överför samtalet begränsas av hinder på vägen.
Maximal räckvidd förutsätter att det är helt fritt mellan hand- och basenhet. I tät
bebyggelse, hus, lägenheter etc begränsas räckvidden. För bästa räckvidd, placera
basenheten på ett högt och fritt läge.
Räckvidden kan förbättras genom att vrida huvudet så att handenheten hamnar i
basenhetens riktning.
Räckviddsvarning
Om handenheten bärs till gränsen för telefonens räckvidd under samtal kommer
en varningssignal att ljuda i handenheten innan samtalet bryts.
www.doro.com 9
Svenska
Installation
Headset
Handenheten är förberedd för användning med headset och har ett uttag för
detta. Headset är extra tillbehör och kan köpas hos din lokala återförsäljare.
Att besvara och ringa samtal fungerar precis som vanligt även när headset
används. När headsetet är anslutet kopplas handenhetens mikrofon automatiskt
bort.
Denna telefon stödjer sekretessfunktionen med en knapp på headsetkabeln som
nns på många headset.
Observera!
Ljudstyrkan kan vara hög i headsetet. Justera detta vid första samtalet.
Sökning
Genom att trycka j på basenheten, ges en söksignal i handenheten. Funktionen
används för att hitta handenheten eller påkalla uppmärksamhet hos den som bär
handenheten. Signalen upphör automatiskt efter en stund eller om trycks på
handenheten, alternativt j på basenheten.
10 www.doro.com
Displayen
Menu
Phbk
Doro 1
Indikator Funktion
Staplarna anger signalstyrkan innanför räckvidden.
Svenska
Installation
INT/EXT Internt/externt samtal.
H Högtalarfunktion.
Missat samtal. Symbolen släcks genom att avläsa missade
samtalenligt kapitlet om samtalslistor. Abonnerar du på nummerpresentation(endast vissa länder) kan du även se vem som ringt.
Handenheten är uppkopplad (grön-under samtal).Under
nummerslagning (röd).
Nytt mottaget SMS. Blinkar när inkorgen är full.
Meddelandeindikering (fungerar ej i Sverige).
Batteriernas laddningsstatus.
Doro 1 Användarnamn (kan ändras) och anropsnummer.
Meny Beskriver funktionen för den knapp som nns under texten, t ex
Knapplås aktiverat.
Alarm aktiverat.
Meny för att gå in i menyn.
z Sekretessfunktion.
www.doro.com 11
Svenska
Handhavande
Att ringa
Tryck önskat telefonnummer.
1.
2. Tryck , numret rings upp.
3. Tryck för att avsluta samtalet.
Att svara
1. Invänta ringsignal i handenheten. Besvara samtalet med .
3. Tryck för att avsluta samtalet.
Observera!
Om telefonen inte kan koppla upp linjen, kommer en varningssignal att höras. Problemet kan
bero på att batterierna är dåliga, att handenheten är för långt från basenheten eller att alla
överföringskanaler är upptagna.
Volymkontroll
Ljudstyrkan kan justeras under samtal med ∧ /
∨.
Timer
Strax efter att samtalet påbörjats visas en samtalstimer i displayen. Timern hjälper
dig att på ett enkelt sätt hålla reda på hur länge samtalet varat.
Återuppringning
Med återuppringningsfunktionen kan de 10 senaste uppringda telefonnumren lätt
ringas upp igen.
1. Håll nedtryckt tills listan över uppringda nummer visas, bläddra fram
önskat nummer med ∧ /
2. Tryck , numret rings upp eller tryck Alt för att radera eller lagra i
telefonboken.
12 www.doro.com
∨.
Svenska
Handhavande
Knapplås
Med denna funktion kan tangenterna på handenheten låsas som skydd mot att
man oavsiktligt skulle råka trycka på någon av dem.
1. Tryck Meny och *, displayen visar .
2. Ta bort knapplåset genom att trycka Meny och *.
Det går att svara på samtal även om knapplåset är aktiverat.
När samtalet avslutats, återgår handenheten till att vara låst.
Sekretessknapp
Mikrofonen kan kopplas bort under samtal med Sekr. Tryck Mik PÅ för att
aktivera mikrofonen. I displayen visas z så länge funktionen är aktiverad.
Högtalarfunktion
1. Ring upp telefonnumret som vanligt.
2. När samtalet är uppkopplat, tryck . Högtalarfunktionen kopplas in och
samtalet hörs i högtalaren.
3. Ställ handenheten på en plan yta t ex ett bord.
4. Tala genom mikrofonen i handenhetens nedre framkant (max 1 meter ifrån).
5. Ljudstyrkan kan justeras under samtal med ∧ /
6. För att fortsätta samtalet i handenheten, tryck .
7. Tryck för att avsluta samtalet och koppla ned linjen.
∨.
Observera!
Tänk på att det i högtalarläge inte går att ”prata i mun” på varandra utan endast en åt
gången kan tala. Skiftningen mellan vem som talar respektive lyssnar sker automatiskt
och styrs av ljudet från rummet telefonen benner sig i (ditt tal), samt ljudet från telelinjen
(din samtalspartner). Det är därför viktigt att inte ha något i telefonens omgivning som stör
högtalarfunktionen, t ex hög musik.
www.doro.com 13
Svenska
Telefonbok
Användning av telefonboken
I telefonboken kan du lagra namn och telefonnummer. När ett telefonnummer
är lagrat kan uppringning ske med färre knapptryckningar än om numret slås
manuellt. Om du abonnerar på tjänsten nummerpresentation kommer namnet på
uppringaren att visas vid inkommande samtal (på de nummer som nns lagrade i
telefonboken).
Telefonboken har plats för 50 namn och telefonnummer.
Telefonboken sorteras i bokstavsordning. Varje namn kan vara upp till 10 tecken
långt och telefonnummer upp till 20 siffror.
Bokstäver
På varje sifferknapp nns det ett ertal bokstäver.
Tyvärr nns inte alla länders olika specialtecken med då mjukvaran är global.
Dessa används för lagring av namn i telefonboken samt för att skriva SMSmeddelanden.
Tryck på motsvarande siffertangent en eller era gånger för önskad bokstav.
Knapp Bokstäver/tecken
1 .......................................... . , ’ ? ! " – ( ) @ / : _ # 1
2 .......................................... A B C a b c 2
3 .......................................... D E F d e f 3
4 .......................................... G H I g h i 4
5 .......................................... J K L j k l 5
6 .......................................... M N O m n o 6
7 .......................................... P Q R S p q r s 7
8 .......................................... T U V t u v 8
9 .......................................... W X Y Z w x y z 9
* .......................................... * ; + & % = < > ? € $ [ ] { } \ ~ ^ |
0 .......................................... [Mellanslag] 0
# .......................................... Ändra mellan stora/små bokstäver ABC/abc
14 www.doro.com
Svenska
Telefonbok
Lagra namn/nummer i handenheten
1. Tryck Tfn-bok.
2. Tryck Alt. Om telefonboken är tom, tryck Lagra ny och fortsätt enligt 4.
3. Bläddra fram Lagra ny med ∧ /
4. Ange namn. Tryck på motsvarande siffertangent en eller era gånger för den
första bokstaven, se tabellen på föregående sida. Tryck Lagra.
5. Ange telefonnummer inklusive riktnummer. Tryck Lagra.
Uppringning från telefonboken
1. Tryck Tfn-bok.
2. Bläddra bland positionerna med ∧ /
snabbsöka genom att trycka på motsvarande siffertangent en eller era
gånger för den första bokstaven, se tabellen på föregående sida.
3. Tryck , numret rings upp.
Ändra telefonnummer/namn
1. Bläddra fram önskad position enligt ovan. Tryck Alt.
2. Bläddra fram Ändra. Tryck Ok.
3. Korrigera namnet/numret. Tryck Lagra.
∨. Tryck Ok.
∨. I telefonboken går det också att
Radera positioner
1. Bläddra fram önskad position enligt ovan. Tryck Alt.
2. Bläddra fram Radera. Tryck Ok.
3. Bläddra fram Denna eller Alla. Tryck Ok.
4. Bekräfta genom att trycka Ok.
Du kan även visa detaljer samt få status på ledigt minne.
www.doro.com 15
Svenska
Meny
Beskrivning av menysystemet
Telefonen har ett menysystem som styrs av menyknapparna under displayen.
Deras funktion visas i displayen ovanför knappen t ex:
Meny Tar dig in i menysystemet.
Ok/Välj Går ett steg framåt och/eller bekräftar ditt val.
Radera Används för att radera.
Bakåt Används för att gå bakåt.
Dessutom nns följande knappar:
∧
/
∨ Används för att bläddra.
Menyn består av följande huvudgrupper:
Samtalslistor Återuppringning och nummerpresentation*.
Meddelanden* Skicka och mottaga SMS-meddelanden.
Inställningar Inställning av ringsignal, språk, knappljud etc.
Basinställningar Inställning av samtalsspärr och basenhetens ringsignal.
Registrering För att registrera och avregistrera extra handenheter.
Extra Inställningar för tid, datum och alarm.
*Fungerar bara i vissa länder och kräver dessutom särskilda abonnemang.
För att spara på batterierna är displayen väldigt mörk i viloläge, tryck först en gång på valfri
tangent t ex ∧ för att tända den.
16 www.doro.com
Svenska
Samtalslistor
Förklaring av samtalslistor och nummerpresentation
Samtalslistan är uppdelad i mottagna, uppringda och missade samtal.
Om numret är lagrat i telefonboken så visas namnet istället.
Varje lista har plats för 10 telefonnummer/namn.
Om minnet blir fullt kommer varje nytt nummer att ersätta det äldsta.
Avläsning av mottagna, missade och uppringda nummer
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Samtalslistor. Tryck Välj.
3. Bläddra fram önskad lista. Tryck Ok.
4. Bläddra bland positionerna med ∧ /
5. Tryck för att ringa upp eller tryck Bakåt för att återgå till viloläge.
Lagra numret i telefonboken
1. Bläddra fram önskad position enligt ovan.
2. Tryck Alt och bläddra fram Lagra tfn-bok. Tryck Ok.
3. Inmatning av namn sker på samma sätt som för telefonboken.
Radera nummer
1. Bläddra fram önskad position enligt ovan.
2. Tryck Alt och bläddra fram Radera eller Radera alla. Tryck Ok.
3. Bekräfta genom att trycka Ok.
∨.
Nummerpresentation (missade/mottagna samtal)
I displayen kan du se vem som ringer innan du besvarar samtalet eller se vilka
som ringt när du inte var hemma.
Missade samtal indikeras med i viloläge.
Förutom visning av telefonnummer kan displayen också visa ett antal
meddelanden:
Okänt nr Ingen information togs emot, t ex vid utlandssamtal.
Hemligt nr Spärrat mot visning. Kan också vara från företagsväxel.
Observera!
För att visning av mottagna och missade nummer skall fungera måste du abonnera på tjänsten
nummerpresentation som tillhandahålles av din operatör.
Menyn för meddelandeindikering används inte i Sverige.
www.doro.com 17
Svenska
SMS-meddelanden
SMS-meddelanden
Detta gäller endast abonnenter av textmeddelanden (SMS). Denna tjänst nns
ännu inte i alla länder. Maximalt 160 tecken per meddelande.
Nytt SMS-meddelande indikeras med .
Du kan även aktivera en meddelandeton som indikerar nytt SMS, se sidan 23.
Minnet har plats för 40 meddelanden totalt i inkorgen, utkorgen och sparade.
Observera!
Kontrollera att rätt nummer för din operatör är programmerat, se nästa sida.
För att mottagning av meddelanden skall fungera måste du i de esta fall abonnera både på
tjänsten för SMS och nummerpresentation som tillhandahålles av din operatör.
Information om vilka funktioner du kan använda varierar beroende på operatör. Det är inte
säkert att alla operatörer kan skicka/mottaga SMS med alla typer av utrustningar.
Med vissa operatörer kan du t o m skicka ett SMS till en person utan SMS utrustning.
Meddelandet läses då upp av en automatisk röst.
Misslyckade SMS sparas i utkorgen och sänds automatiskt var femte minut tills det lyckas.
Läsa nytt SMS/inkorg
1. Tryck ∨.
2. Bläddra fram Inkorg. Tryck Välj.
3. Bläddra fram önskad position. Tryck Välj.
4. Läs ditt meddelande. Tryck Alt.
5. Bläddra fram önskat val. Tryck Ok.
-
Radera: Tar bort meddelandet, bekräfta med OK.
-
Svara: Besvara meddelandet, fortsätt enligt 3. i instruktionen längst upp på
nästa sida.
-
Skicka vidare: Fortsätt enligt 3. i instruktionen längst upp på nästa sida.
-
Lagra tfn-bok: Lagrar avsändaren i telefonboken, fortsätt enligt kapitlet
om telefonboken.
-
Avbryt
Istället för punkt 1. ovan kan du trycka Meny och bläddra fram Meddelanden.
18 www.doro.com
Svenska
Meddelanden
Skriv meddelande
1. Tryck ∨.
2. Bläddra fram Skriv nytt. Tryck Välj.
3. Skriv ditt meddelande. Tryck på motsvarande siffertangent en eller era
gånger för den första bokstaven, se tabellen i kapitlet om telefonboken.
Tryck Alt.
4. Bläddra fram om du vill skicka till en eller era mottagare eller spara
meddelandet. Tryck Ok.
5. Ange telefonnummer inklusive riktnummer, eller tryck Tfn-bok för att
hämta numret i telefonboken. Tryck Ok.
6. Displayen meddelar om SMS skickas och/eller misslyckades. Får du inget
felmeddelande har meddelandet skickats korrekt.
Ange telefonnummer till SMS servicecenter/operatör
Kontrollera att korrekta nummer för din operatör är programmerade.
1. Tryck ∨.
2. Bläddra fram SMS-val. Tryck Välj.
3. Bläddra fram önskad position. Tryck Välj.
4. Ange nummer. Tryck Ok.
Observera!
I vissa länder måste numret till servicecenter sparas med 1-2 extra siffror efter själva
numret. Den första siffran som läggs till är terminalnumret och den andra (dvs den sista)
är meddelandetypen (0-9). Kontakta din operatör för att ta reda på om meddelandetyp och
terminal nummer måste användas alt om dessa kan ställas till 00 eller utelämnas.
Radera alla SMS
1. Tryck ∨.
2. Bläddra fram SMS-val. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Radera alla. Tryck Välj.
4. Bekräfta genom att trycka Ok.
www.doro.com 19
Svenska
Inställningar
Direktuppringning
Detta är en funktion där ett förutbestämt nummer rings upp oavsett vilken
sifferknapp som trycks.
Då funktionen är aktiverad visas Direktuppring i displayen. Telefonnumret
måste lagras först.
Lagra nummer
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Direktuppring. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Ange nummer. Tryck Ok.
5. Ange telefonnummer (max 24 siffror).
6. Tryck Lagra för att spara.
Slå på funktionen
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Direktuppring. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Aktivera. Tryck Ok.
Slå av funktionen
1. Tryck Meny.
2. Tryck Avbryt.
20 www.doro.com
Svenska
Inställningar
Bakgrund
Bakgrundsbilden i displayen kan ändras.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Bakgrund. Tryck Ok.
4. Tryck Visa.
5. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Välj för att spara.
Handenhetens ringsignal
Styrkan och typen på handenhetens ringsignal kan ställas i era olika lägen.
Inställningen är separat för externa (EXT) respektive interna (INT) samtal.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Signaler. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Ringstyrka eller Ringtyp Tryck Välj.
5. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Välj för att spara.
Observera!
Vissa av telefonens ringsignaler följer inte signalen från linjen, vilket innebär att signalen kan
fortsätta upp till 10 sekunder efter att ett samtal besvarats i en annan telefon.
www.doro.com 21
Svenska
Inställningar
Knappljud
Här kan du slå av eller på ljudet som hörs när du trycker på knapparna.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Signaler. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Knappljud. Tryck Välj.
5. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
Autosvar
Denna funktion innebär att ett samtal kan besvaras (linjen kopplas upp) genom
att handenheten lyfts från basenheten när det ringer.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Autosvar. Tryck Ok.
4. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
Användarnamn
Texten som visas i viloläge kan ändras. Maximalt 8 tecken.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Användarnamn. Tryck Ok.
4. Inmatning av namn sker på samma sätt som för telefonboken.
5. Tryck Lagra för att spara.
22 www.doro.com
Svenska
Inställningar
Språk
Texterna i displayen kan visas på olika språk.
1. Tryck Meny/Menu.
2. Bläddra fram Inställningar/Handset Set. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Språk/Language. Tryck Ok.
4. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
Meddelandeton
Du kan aktivera en ton som hörs när ett nytt SMS-meddelande mottages.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Inställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Meddelandeton. Tryck Ok.
4. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
www.doro.com 23
Svenska
Basinställningar
Basenhetens ringsignal
Styrkan och typen på basenhetens ringsignal kan ställas i era olika lägen.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Ringsignal. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Ringstyrka eller Ringtyp Tryck Ok.
5. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
R-knappstid
Vid avancerade installationer med utländska företagsväxlar kan man behöva
anpassa R-knappstiden. Inställning för Sverige är R-tid 1.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Uppringning. Tryck Ok.
4. Bläddra fram R-knappstid. Tryck Ok.
5. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
Telefonväxelfunktion
Denna telefon har en växelfunktion som automatiskt infogar en paus mellan
förvalssiffran och själva telefonnumret. Förvalssiffran måste programmeras så
att telefonen sedan kan känna igen den i slagna telefonnummer.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Uppringning. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Växel nr. Tryck Ok.
5. Ange basenhetens PIN-kod (0000 vid leverans). Tryck Ok.
6. Tryck önskade förvalssiffror (max 5). Tryck Ok för att spara.
24 www.doro.com
Svenska
Basinställningar
Uppringningsmetod
Välj uppringningsmetod ton eller puls.
Denna inställning måste stå i tonval för att telefonen skall fungera i Sverige.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Uppringning. Tryck Ok.
4. Bläddra fram Tonval/Pulsval. Tryck Ok.
5. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
Samtalsspärr
Telefonen har en spärr mot olika typer av utgående samtal.
Ange de första siffrorna som telefonnummer inte får börja med. T ex 00 för
utlandsamtal. Det nns 5 olika spärrar med max 5 siffror i varje.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Samtalsspärr. Tryck Ok.
4. Displayen visar Spärra med nr. Tryck Ok.
5. Ange basenhetens PIN-kod (0000 vid leverans). Tryck Ok.
6. Bläddra fram önskad position. Tryck Ok.
7. Ange önskade siffror (max 5). Tryck Ok för att spara.
www.doro.com 25
Svenska
Basinställningar
Ekonomivägval
Med denna funktion väljs automatiskt önskad nätoperatör. Telefonen kan både
lägga till nya siffror och ersätta bentliga siffror.
För att välja operatör slås normalt ett s k prex/förval innan själva
telefonnumret.
Exempel:
Operatör X har tecknats för att ringa utlandssamtal. För att ringa med Operatör
X slås 9301 innan landsnumret. Ekonomivägvalet programmeras så att alla
telefonnummer som börjar med 00 ändras till att börja med 930100. T ex
telefonnumret 00 46 46 2805000 ändras automatiskt till 930100 46 46 2805000.
Observera!
För att ringa med de olika nätoperatörerna måste du vara registrerad abonnent.
Det är inte säkert att den programmerade operatören alltid håller lägsta priset.
Programmering av ekonomivägval
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Ekonomivägval. Tryck Ok.
4. Ange basenhetens PIN-kod (0000 vid leverans). Tryck Ok.
5. Skriv in de siffror som skall ersättas (max 3 siffror, t ex 00). Tryck Ok.
6. Skriv in de siffror som skall läggas till (max 11 siffror, tex 930100). Tryck Ok.
Automatiskt linjeförval med ekonomivägval
Om du vill att ekonomivägvalsfunktionen ska lägga till siffror framför alla
telefonnummer, låter du rutan för de siffror som skall ersättas vara tom.
26 www.doro.com
Svenska
Basinställningar
Basenhetens PIN-kod
PIN-koden är en fyrsiffrig kod som du själv kan ställa in. Den skyddar mot
obehörig användning av vissa funktioner.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram PIN. Tryck Ok.
4. Ange den nuvarande koden (0000 vid leverans). Tryck Ok.
5. Ange den nya koden. Tryck Ok.
6. Ange den nya koden igen. Tryck Ok.
Nollställning
Nollställningen återställer de esta funktioner och inställningar. Registrering
berörs dock ej av nollställningen.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Basinställningar. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Nollställning. Tryck Ok.
4. Ange basenhetens PIN-kod (0000 vid leverans).
5. Tryck Ok.
www.doro.com 27
Svenska
Registrering
Välj basenhet
Används endast i system med mer än en basenhet.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Registrering. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Välj bas. Tryck Ok.
4. Bläddra fram önskad inställning. Tryck Ok för att spara.
Registrera ny handenhet
Registreringen måste utföras på varje ny handenhet som skall kunna använda
den aktuella basenheten. Varje basenhet kan hantera upp till 5 st handenheter.
Vid registreringen lagras det anropsnummer handenheten ska ha när den
används på den nya basenheten. Anropsnumret blir 1-5.
Se även kapitlet om utökat system för mer information.
1. Håll basenhetens sökningsknapp j nedtryckt några sekunder tills två pip
hörs. Registreringsläget är aktiverat i en minut.
2. Tryck Meny.
3. Bläddra fram Registrering. Tryck Välj.
4. Bläddra fram Registrera. Tryck Ok.
5. Bläddra fram vilken basenhet du vill registrera (
6. När handenheten hittat en basenhet visas dess id-kod. Tryck Ok.
7. När PIN visas, ange basenhetens PIN-kod. Tryck Ok.
8. Om registreringen lyckades återgår handenheten till viloläge efter några
sekunder.
=upptagen). Tryck Ok.
*
Avregistrera en handenhet
Vilken annan handenhet som helst kan enkelt avregistreras från en basenhet.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Registrering. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Avregistrera. Tryck Ok.
4. Ange basenhetens PIN-kod (0000 vid leverans). Tryck Ok.
5. Ange önskad handenhet genom att trycka på motsvarande siffertangent 1-5.
6. Tryck Ok.
28 www.doro.com
Svenska
Extra
Alarm
Aktiverat alarm indikeras med i viloläge. När alarmet går hörs en ljudsignal i
en halv minut. Stäng av med valfri knapp på handenheten.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Extra. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Alarm. Tryck Ok.
4. Bläddra fram På. Tryck Ok.
5. Ange tid (TT:MM). Tryck Lagra för att spara.
Volymen följer inställd ringsignalstyrka för interna samtal.
Datum/tid
I vissa länder sker uppdatering av tid/datum automatiskt (dock ej år) när ett
nummer mottages, men i Sverige måste detta göras manuellt.
1. Tryck Meny.
2. Bläddra fram Extra. Tryck Välj.
3. Bläddra fram Datum eller Tid. Tryck Ok.
4. Ange önskad inställning. Tryck Lagra för att spara.
www.doro.com 29
Svenska
Utökat system(+1...)
Allmänt
DECT är ett digitalt överföringssätt för trådlösa telefoner. Detta innebär att du
kan:
- Använda upp till 5 st handenheter till en och samma basenhet.
- Föra internsamtal och överföra samtal mellan handenheter som är kopplade
till samma basenhet.
- Ansluta (registrera) upp till 4 st basenheter till varje handenhet.
Extra handenheter nns att köpa hos din lokala återförsäljare.
Denna modell är dessutom GAP (Generic Access Prole) kompatibel vilket
innebär att både hand- och basenheten kan användas tillsammans med de esta
andra GAP kompatibla enheter oavsett tillverkare. Dock garanterar inte GAP-
protokollet att alla funktioner fungerar.
Flera handenheter
Funktionerna med era handenheter har många praktiska användningsområden,
t ex kan medarbetare på ett kontor ha era handenheter kopplade till samma
basenhet. Alla medarbetarna kan besvara inkommande samtal, göra utgående
samtal, och ringa upp varandra ”internt” mellan handenheterna, samt överföra
ett externt samtal mellan handenheterna. Maximalt ett externt samtal och ett
internt samtal kan pågå samtidigt. För att kunna använda extra handenheter till
en basenhet måste man utföra en registrering. Den talar om för handenheten
vilken basenhet den tillhör.
Vid registreringen tilldelar man varje handenhet ett specikt anropsnummer,
t ex 2. Detta nummer används även vid internsamtal mellan handenheter.
När du köpte din telefon var handenheten förregistrerad från fabrik till den
medföljande basenheten. Handenheten har anropsnummer 1, vilket står i
displayen under viloläge. Se kapitlet om registrering för mer information.
Ska du använda era handenheter till en basenhet, se till att basenheten placeras
”i mitten” så att täckningsområdet blir ungefär lika stort för alla handenheterna.
30 www.doro.com
Loading...