DNP DS-621 Startup Manual

DIGITAL PHOTO PRINTER

DS-621

©2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd.

English

Deutsch

français

español

日本語

For Safe Operation

Start-up Guide

Sicherheitshinweise

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Pour un fonctionnement sans risque

Guide de dém arrage

Para un funcionamiento seguro

Guía de in icio de

安全にお使いいただくために

スタートアップガイド

English

WA R NING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical
shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
This apparatus must be earthed.
For pluggable equipment, the socket-outlet be installed near the equipment and shall be easily accessible.
To disconnect the main power, unplug the AC IN connector.
When installing the unit, incorporate a readily accessible disconnect device in the fixed wiring, or connect the
power plug to an easily accessible socket-outlet near the unit. If a fault should occur during operation of the
unit, operate the disconnect device to switch the power supply off, or disconnect the power plug.

Warning on power connection

Use a proper power cord for your local power supply.

1. Use the approved Power Cord (3-core mains lead) /Appliance Connector / Plug with earthing-contacts
that conforms to the safety regulations of each country if applicable.

2. Use the Power Cord (3-core mains lead) / Appliance Connector /Plug conforming to the proper ratings
(Voltage, Ampere).

If you have questions on the use of the above Power Cord/Appliance Connector/Plug, please consult a qualified
service personnel or the distributor.

For the Customers in Europe

This product shall not be used in the residential area.
This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case
the user may be required to take adequate measures.
Dai Nippon Printing Co.,Ltd. hereby declares that this DS-621 is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
If you want to dispose this product, do not mix with general household waste.
There is a separate collection system for used electronics products in accordance with
legislation under the WEEE Directive and is effective only within
European Union. For details, consult your dealer.

For kundene i Norge

Dette utstyret kan kobles til et IT-strømfordelingssystem.

dansk
Undertegnede Dai Nippon Printing Co.,Ltd. erklærer herved, at følgende udstyr DS-621 overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Nederlands
Hierbij verklaart Dai Nippon Printing Co.,Ltd. dat het toestel DS-621 in overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

suomi
Dai Nippon Printing Co.,Ltd. vakuuttaa täten että DS-621 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

ελληνικά
Με την παρούσα η Dai Nippon Printing Co.,Ltd δηλώνει ότι DS-621 συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις
απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ.

magyar
Alulírott, Dai Nippon Printing Co.,Ltd. nyilatkozom, hogy a(z) DS-621 megfelel a vonatkozó alapvetQ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elQírásainak.

italiano
Con la presente Dai Nippon Printing Co.,Ltd. dichiara che questo DS-621 è conforme ai requisiti essenziali ed
alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

norsk
Dai Nippon Printing Co.,Ltd. erklærer herved at utstyret DS-621 er i samsvar med de grunnleggende krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

português
Dai Nippon Printing Co.,Ltd. declara que este DS-621 está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.

svenska
Härmed intygar Dai Nippon Printing Co.,Ltd. att denna DS-621 står I överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

For the Customer in USA

FCC CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own
expense.

Caution: Use shielded cables to connect this computers. Any changes or modifications not expressly approved
by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the equipment.

For the customers in Canada

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any

interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Türkçe

EEE Y

önetmeliğineUygundur

• Be sure to read this document before using the product. After reading, keep it in a safe place where it can be easily
accessed as needed.

• The warnings listed here are to ensure proper use of the product, to prevent physical injury to the customer or other
persons, and to prevent property damage. Please follow these warnings.

Warnings and Cautions

The possible levels of injury or damage due to misuse are categorized below as Warnings and Cautions, according to
the degree of danger involved.

Warning

Accidents caused by failure to heed the warnings accompanying this symbol may lead to
serious or fatal injury.

Caution

Accidents caused by failure to heed the cautions accompanying this symbol may lead to
physical injury or property damage.

Symbols

The symbols shown have the following meanings:

This symbol indicates warning and caution messages.
The warning content is indicated in or near the symbol.

This symbol indicates prohibited actions.
The prohibited action is indicated in or near the symbol.

This symbol indicates necessary actions or instructions.
The action is indicated in the symbol.

Warning

• This unit has no power switch. When installing the unit, incorporate a readily accessible disconnect device in the fi xed wiring,
or connect the power plug to an easily accessible socket- outlet near the unit. If a fault should occur during o peration of the
unit, operate the disconnect device to switch the power supply off, or disc onnect the power plug.

• Use the product only with the designated voltage and frequency. Improper connection may cause an electric shock or fi re.

• Avoid connecting too many devices to the outlet used for this product and using extension cords. The outlet may overheat and
cause a fi re.

• Do not damage, cut, bundle, or alter the power cord. Also, the cord may be damaged if heavy objec ts are placed on it, or if
pulled or bent with excessive force, and it may cause a fi re or an electric shock.

• Do not install the product in places with salinity or corrosive gases in the air. This may cause a fi re.

• Do not block the vents of the product. Heat may build up in the product and cause a malfunction or fi re.

• Do not st and on or place heavy objects on the product. Also, do not apply excessive force on the buttons, switc hes, terminals,
etc. This may damage the product and cause injury to the user or other people.

• Store the bag of the product out of the reach of children. It may c ause suffoc ation if place d over the head.

• Be careful not to injure yourself or damage other things on the edges of the product.

• Do not use this product for applications involving human life (such as medical, space, aeronautic, or other applications that
require ex treme reliability).

• The product weighs approximately 12 kg (26.4 6 lbs.). When moving it, lift it in a way that avoids excessive physical stress.
Lifting recklessly or dropping the product may cause physical injur y.

• Place the product as close to an outlet as possible to be able to easily unplug t he power cord in c ase of problem.

• If there is dust on the plug, clean it off thoroughly. It may cause an electric shock or a short circuit.

• If metal objects or liquids have fallen into the product, or if there is smoke, a strange odor, or any other abnormality,
immediately unplug the power cord, and then contact a ser vice representative. Do not c ontinue using the product if it is
damaged or not operating properly. This may c ause an electr ical shock, a short circuit, a fi re, or damage the product.

• Be sure to ground the product. Other wise, a short circuit may occur, causing fi re or an electric shock.

• Do not plug or unplug the cord with wet hands. This may cause an electric shock.

• Do not open the product, disassemble internal parts, or modify the product. It may cause an electric shock, fi re, or injur y, or a
product malfunction. For internal check-ups, adjustments, or repair, please contact a service representative.

For Safe Operation

Please read this document car efully before use.

Caution

• Do not install the product in dusty or humid places. This may cause fi re or an electric shock, or damage the product.

• Do not install the product on an unstable surface. It may fall and cause injury to the user or other people.

• Do not allow foreign objects to enter into t he product. They may cause an electric shock, a short circuit, a fi re, or damage the
product. If something falls into the product, immediately unplug the power cord, and then call a servic e representative.

• Do not open the cover whil e printing. Thi s may damage the product.

• Do not spill or spray liqui ds or chemicals onto the produc t.

• When c leaning the cover, do not use thinner, trichloroethane, benzene, ketone-based cleaners, or chemically treated cloths.
They could discolor or deteriorate the c over.

• At least once a year, unplug the power cord, and c lean the prongs and the plug. If dust accumulates, it may cause a fi re.

• When printing continuously for long periods in a small room, be sure to ventilate the room properly.

• If you intend to use the product on a transportation vehicle (train, truck, ship, etc.), please talk to a representative in advance.

• When disposing of the product, acce ssories, pac kaging materials, or media (paper, ribbon), please abide by local waste
removal or dinances. For details, contac t your local government offi ces.

• When unplugging the cord, always grip t he plug. Do not pull on the cord as it may damage the cord and cause an electric
shock or fi re.

• When moving the product, be sure to unplug the power cord. O therwise, the cord may be damaged, which may cause fi re or
an elect ric shock.

• For safety, when not using the product for an extended period of time, be sure to unplug the power cor d. Otherwise, it may
cause an electric shock, fi re, or a malf unction.

• Parts with this warning get extremely hot. Do not touch these parts after printing. There is a danger of burns.

• Do not touch the gear mec hanisms. There is a danger of injur y if fi ngers get caught in spinning gears.

Caution for installation

• Before using the product, read “For Safe Operation” c arefully and observe the instructions therein.

• Use care when moving the product. Never try to carry the product alone. Dropping it may cause injury or property damage.

• Do not use or store the product near a fi re, humid places, in direct sunlight , near an air conditioner or heater, or any other location with
unusually high or low temperature, strong humidity, or excessive dust.

• Do not place the produc t where chemic al reactions o ccur, such as in a labo ratory.

• Do not install the product where there i s salinity or corrosive gas in the air.

• The product must be installed on a fi rm, level surface where there is ample ventilation.

• Do not put anything on top of the product.

• Do not use the product near a radio or television, and do not use the same wall outl et for the produc t and a radio or television.
Other wise radio or television reception may be adver sely affected.

• Do not use a power voltage or a frequency other than those specifi ed.

• Do not put anything on the power cord or step on it.

• Do not drag or carry the product by the power cord or the US B cable.

• Avoid plugging the power cord into an outlet with many other cables connected.

• Do not bundle the power cord.

• Always grip the plug housing, not the cord, to plug or unplug the power cord.

• Always unplug the power c ord before connecting or disconnecting t he USB cable.

• Avoid using a long USB cable or connecting it to any noise- producing device. If it is unavoidable, use a shielded cable or tw isted pair
for each signal.

• Use a shi elded USB cable compatible w ith the USB 2.0 specifi cations.

• Place the product near the outlet where the power cord c an be unplugged easily to shut the power off.

• Use an AC outlet that accepts a three-pronged plug. Ot herwise, there may be a danger of electric shock.

• Do not use the cord set supplied with the pr inter for other devices.

• Use the cord set supplied for the produc t.

• This product is not intended for use in the immediate/direct visual fi el d of the display work place. To avoid disturbing refl ections on the
display work place, this product shall not be placed in the immediate/direct fi eld of vision.

Specifi cations

Print method Thermal dye sublimation transfer Rated current 100 V 3.9 A 240 V 1.6 A
Dimensions 275 mm(W) × 366 mm(D) × 170 mm(H)

Operating
environment

Temperature 5°C to 35°C
in natural c onvection conditions

Weight Approx. 12 kg (printer unit only)
Rated voltage AC100 V – 240 V 50 Hz/60 Hz Humidit y 35% to 80% with no condensation

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Use the opening lever to
open the lock, and then
pull out the mechanism
unit.

Remove the paper holder
from the printer.

Make sure the power cord
(supplied) and the USB
cable are connected and
the ON/Standby switch of
the printer is set to ON.

Lift the paper lever, raise the front cover
and remove the scrap box.

Set the paper roll on the
paper holder.

Set the roll so that there
is no gap between the
paper and the holder.

Set the paper holder in the
printer, and then rotate
the roll in the direction of
the arrow. Insert the
leading edge of the paper
until you hear the buzzer
sound.

The flashing LED (orange)
turns off.

Opening lever

ON/Standby

switch

Scrap box

Paper lever

Front cover

Hold the paper holder to
prevent it from turning
when rotating the paper.

Set the scrap box and
close the front cover.

Remove the ribbon
cassette from the printer
unit.

Set the new ribbon into
the ribbon cassette.

Rotate the roller in the
direction of the arrow
to take up the slack.

Install the ribbon cassette
to the printer unit.

Close the mechanism unit.

Note : When the mechanism unit is closed, the printer starts
paper initialization. (Five blank sheets are output.) Paper
initialization cuts off the outer layer of the paper that may be
dirty. Note that paper initialization is not carried out if the
printer ON/Standby switch is set to ON after the paper is set.

Take-up

side

Supply

side

Install the cassette
so that the supply
side is at the front.

Printer installation

Checking the contents

Printer unit Power cord Ribbon cassette Paper holder

Explanation booklet

(this document)

For Safe Operation

Start up guide

DIGITAL PHOTO PRINTER

User’s Manual

DP-DS621

Dai Nippon Printing Co., Ltd.

Version 0.20

Start Up Guide

Before us ing the product, read “For Safe O peration” carefully.

Deutsch

WA R N UNG

Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet
werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
Dieses Gerät muss geerdet werden.
Bei Geräten, die Steckdose in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein.
Um die Stromversorgung zu beenden, ziehen Sie den AC IN-Auschluss (Netzanschluss) ab.
Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder der
Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunden
werden. Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher zu betätigen bzw. der
Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird.

WARNUNG zum Netzanschluss

Verwenden Sie das für die Stromversorgung in Ihrem Land geeignete Netzkabel.

1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel (2-adriges Stromkabel)/einen geprüften Geräteanschluss/einen
geprüften Stecker entsprechend den Sicherheitsvorschriften, die im betreffenden Land gelten.

2. Verwenden Sie ein Netzkabel (2-adriges Stromkabel)/einen Geräteanschluss/einen Stecker mit den
geeigneten Anschlusswerten (Volt, Ampere).

Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an
qualifiziertes Kundendienstpersonal.

Für Kunden in Europa

Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet werden.
Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im
Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene
Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.
Dai Nippon Printing Co.,Ltd. erklärt, dass dieses DS-621 in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Wenn Sie dieses Produkt wegwerfen, bitte mischen Sie das nicht mitdem allgemeinen Hausmüll.
Es gibt ein separates Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte aufgrund der
Gesetze nach der WEEE-Direktive und es ist nur innerhalb der
Europäischen Union gültig.