D-link DSL-380T User Manual

Download

2006 Január

ESL380TEU.A1G

DSL-380T

ADSL Modem

Használati

Útmutató

FCC Figyelmeztetés

Ez a készülék megfelel az FCC 15-ös szabványának. Használat közben ez a készülék: (1) nem kelt káros interferenciasugárzást, és (2) minden típusú interferenciás sugárzást felfoghat, amely akár a készülék hibás működését

is okozhatja.

Ez a készülék az FCC 15-ös szabványának megfelelően tesztelésre került és teljes mértékben megfelel a B osztályú elektromos készülékek kívánalmainak. Ezek a korlátozások elfogadható védelmet nyújtanak a lakóhelyi használat körülményei között. Ez a készülék rádió frekvenciás hullámokat fejleszt, és ha nem a használati útmutatóban leírtak alapján helyezik üzembe, akkor káros interferenciasugárzást okozhat a rádiós kommunikációban. Azonban arra nincsen garancia, hogy ez az interferencia nem jön létre normál használat mellett. Amennyiben ez a készülék káros sugárzásával zavarja a TV vagy rádióadást, azt úgy ellenőrizheti, hogy a készüléket ki és bekapcsolja, ezek után a következőket teheti a zavar elhárításához:

- Helyezze át, vagy irányítsa másfelé a vevő antennát.

- Növelje meg a készülék és a zavarokat vevő egység közti távolságot.

- Csatlakoztassa az egységet egy a zavarokat vevő készüléktől külön aljzatba.

- Lépjen kapcsolatba az eladóval, vagy kérdezzen meg egy TV/rádiószerelőt.

CE Figyelmeztető Jelzés

Ez egy B kategóriás készülék. Otthoni használat mellett ez az egység interferenciát okozhat a rádióadásokban, ekkor a felhasználónak kell megtennie a megfelelő lépéseket.

Tartalomjegyzék

A HASZNÁLAT ELŐTT..............................................................................................................VI

Rövid útmutató..............................................................................................................................................vi

Telepítő varázsló...........................................................................................................................................vi

Tartozékok.................................................................................................................................................... vi

Üzembehelyezési útmutató...........................................................................................................................vii

BEVEZETÉS...................................................................................................................................1

A modem leírása és használata...................................................................................................................... 1

A modem jellemzői......................................................................................................................................... 1

Az elülső kijelző..............................................................................................................................................2

A hátoldali csatlakozók..................................................................................................................................3

A HARDWARE ÖSSZESZERELÉSE...........................................................................................4

A modem bekapcsolása..................................................................................................................................4

A gyári beállítások visszaállítása....................................................................................................................4

Hálózati kapcsolatok...................................................................................................................................... 4

A MODEM ALAP BEÁLLÍTÁSAI................................................................................................6

A számítógép IP beállításai............................................................................................................................ 6

A beállítás vezérlőhöz való hozzáférés...........................................................................................................7

A KEZDŐLAP.....................................................................................................................8

A varázsló....................................................................................................................................................... 8

WAN............................................................................................................................................................. 16

PPPoE/PPPoA.............................................................................................................................................................16

Statikus IP Cím............................................................................................................................................................20

Hídkapcsolati Mód.......................................................................................................................................................23

ATM Forgalom Formázás............................................................................................................................................25

ATM VC Beállítások ...................................................................................................................................................26

LAN.............................................................................................................................................................. 27

DHCP........................................................................................................................................................... 28

Beállítások mentése és a modem újraindítása..............................................................................................30

MODEM BEÁLLÍTÁSOK HALADÓKNAK..............................................................................31

ADSL............................................................................................................................................................32

ATM VCC....................................................................................................................................................33

ESZKÖZÖK.......................................................................................................................34

Rendszergazda............................................................................................................................................. 35

Idő................................................................................................................................................................. 36

Távolból elérhető esemény napló................................................................................................................. 37

Rendszer.......................................................................................................................................................37

Rendszer szoftver...........................................................................................................................................................39

Tesztelés..........................................................................................................................................................................40

STÁTUSZ ...................................................................................................................................... 41

Készülék információ.......................................................................................................................................................41

Esemény napló................................................................................................................................................................42

Statisztikák.....................................................................................................................................................................43

ADSL..............................................................................................................................................................................44

SÚGÓ.............................................................................................................................................45

MŰSZAKI ADATOK........................................................................................................46

AZ IP CÍM BEÁLLÍTÁSAI A SZÁMÍTÓGÉPEN..........................................................48

ZAJSZŰRŐK A DSL MODEMEKHEZ......................................................................................54

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A használati útmutatóról

Ez a használati útmutató segítséget nyújt a DSL-380T ADSL Modem használatba helyezéséhez és ahhoz, hogy Internet kapcsolatot hozhasson létre egy vagy több számítógép számára.

Amennyiben a számítógépén található egy működőképes hálózati csatlakozó, akkor a legegyszerűbben úgy helyezheti üzembe a DSL-380T-t, hogy behelyezi az installáló CD-t a meghajtóba és követi a rajta található Gyors

üzembehelyezési útmutatót.

Mielőtt elkezdenénk

Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, mielőtt üzembe helyezné a modemet. Ismerje meg az összes fontos információt és tennivalót, mielőtt nekilát az összeszerelésnek.

Rövid útmutató

A modem üzembehelyzését az alábbi lépésekkel lehet leírni:

1. Szedje össze az összes alkatrészt és információt, amire az összeszereléshez szüksége lehet. Legyen biztos benne, hogy az összes alkatrész és információ a birtokában van.

2. Szerelje össze a hardware-t, csatlakoztassa a vezetékeket a készülékkel és helyezze üzembe a tápot.

3. Ellenőrizze a számítógép IP beállításait, és ha szükséges, akkor változtassa meg azokat, hogy a modem web alapú szoftveréhez hozzáférhessen.

4. A web alapú szoftver segítségével állítsa be az ADSL szolgáltatása paramétereit, valamint a helyi hálózat beállításait.

Telepítő varázsló

Amint sikerült elérnie a webes telepítő varázslót, állítsa be az Internet kapcsolatot. A telepítő varázslóban történő Internet kapcsolat beállításához nézze meg a Varázsló című fejezetet, miután a számítógép IP címét sikeresen beállította, és a kapcsolatot tud teremteni a modemmel.

Tartozékok

Bontsa ki a modem dobozát, és óvatosan vegye ki belőle az alkatrészeket. Győződjön meg róla, hogy az itt felsorolt összes alkatrész benne van a dobozban:

• Egy DSL-380T ADSL Modem

• Egy CD-ROM a használati útmutatóval

• Egy sodrott érpáros telefon vezeték az ADSL kapcsolathoz

• Egy rövid hálózati kábel

• Egy váltóáramú adapter, ami megfelel a felhasználó elektromos hálózatának

• Egy rövid összeszerelési útmutató

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Üzembehelyezés

Ahhoz, hogy az Internethez kapcsolódhasson, szükséges lesz megadni az összes csatlakozási adatot, ami a modem memóriájában kerül eltárolásra. Egyes felhasználóknak elegendő megadni az internetes fiókjuk alapadatait (felhasználónév és jelszó). Másoknak még egyéb adatokra is szüksége lehet, ahhoz, hogy az Internet kapcsolatot megfelelően beállíthassák. Javasoljuk, hogy nyomtassa ki a következő két oldalt, hogy az azokban felsorolt információkat segítségül felhasználhassa. Így papíron is bármikor megtalálhatja mindazt, amire szüksége lehet a modem üzembehelyezésekor. Amennyiben a modemet újból be kell állítani, akkor ezeket az adatokat könnyen beírhatja újra. Arra viszont figyeljen, hogy ezeket az adatokat tárolja olyan helyen, ahol mások nem férhetnek hozzá.

Zajszűrők

Mivel az ADSL és a telefon ugyanazon a vezetéken osztozik, ezért szükség van egy olyan eszközre, amelyik megszünteti az esetleges interferenciát. Minden egyes olyan telefonvonalra, amelyik egy ADSL kapcsolattal osztozkodik fel kell szerelnie egy zajszűrőt. Ezeket a szűrőket könnyű üzembe helyezni, egyszerűen csak csatlakoztatni kell a telefonvonalhoz és a modemhez egy hagyományos telefon kábel segítségével. Kérdezze meg a hálózati szolgáltatóját a zajszűrők használatával kapcsolatban.

Operációs rendszerek

A DSL-380T egy HTML-alapú webes felületet használ az üzembehelyezéshez és a karbantartáshoz. Ezt a kezelőfelületet bármilyen operációs rendszer alól elérheti, ami támogatja a webes böngészést. Mind a Windows 98 SE, a Windows ME, a Windows 2000, és a Windows XP támogatott.

Böngésző programok

Bármilyen általános böngésző megfelel a modem beállításához. A modem beállító programját úgy tervezték, hogy a legújabb böngészőkkel is minden gond nélkül használhassa, úgy, mint az Opera-val, a Microsoft Internet Explorer®

6.0-val, a Netscape Navigator® 6.2.3-al, és bármilyen régebbi változattal. A böngészőknek támogatnia kell a JavaScript-et. A JavaScript a legtöbb böngészőben alapbeállításként támogatott. Győződjön meg róla, hogy a JavaScript-et semmilyen egyéb program (vírusirtó, vagy egyéb védelmi szoftver) sem blokkolja.

Ethernet csatlakozó (NIC adapter)

Bármelyik számítógép, amelyik rendelkezik ethernet csatlakozó aljzattal, képes kapcsolatot teremteni a modemmel. A csatlakozáshoz a modem ethernet aljzatát kell használni. A legtöbb számítógépet és laptopot manapság már úgy gyártják, hogy rendelkezik ilyen csatlakozóval. Amennyiben a gépe nem rendelkezik ethernet csatlakozóval, akkor szükséges egy hálózati bővítőkártyát telepítenie ahhoz, hogy a modemet használni tudja. Amennyiben erre szükség van, akkor a hálózati kártyát a mellékelt útmutató alapján telepítse.

Kiegészítő szoftverek

A híd kapcsolatokhoz a csatlakozáshoz szükséges információt egy másik számítógépen vagy egy átjáróként üzemeltetett berendezésen tároljuk, egy PPP kliens, vagy ahhoz hasonló szoftver segítségével, nem magán a modemen.

Amennyiben az Ön ADSL szolgáltatása PPPoE, PPPoA vagy fix IP kapcsolaton keresztül jön létre, akkor az Internetre való csatlakozáshoz szükséges információkat a modemen is tárolhatja. Ebben az esetben semmilyen szoftvert sem szükséges telepítenie a számítógépére. A beállításokat viszont szükséges lesz elvégezni, hogy a kapcsolódáskor a szolgáltató által megadott adatokat használja a modem.

vii

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Az információ, amire szüksége lesz az ADSL szolgáltatójától:

Ez a felhasználónév szükséges az ADSL kapcsolat létrehozásá-

Felhasználónév

Jelszó

WAN Beállítások /

Csatlakozás Típusa

VPI

VCI

A telepítő varázsló segítségével a legtöbb felhasználó be tudja állítani az Internet kapcsolatát.

hoz. Ennek az általános formája: felhasznalo@isp.hu Az Ön ADSL szolgáltatója ez alapján ismeri fel a maga fiókját.

Ez a jelszó az adott felhasználónévhez tartozik, ennek a segítségével lehetséges az Internet kapcsolat létrehozása.

Azért szükséges, hogy védje a felhasználó fiókját. Ezek a beállítások írják le azt a protokollt, ami segítségével

a szolgáltatója az adatokat közvetíti az ön gépe és az Internet között. A legtöbb felhasználónak a gyári beállítás a megfelelő. Szüksége lehet arra, hogy a megfelelő WAN és

kapcsolat típusát beállítsa (A kapcsolat típusainak felsorolása a zárójelben található):

PPPoE/PPoA (PPPoE LLC, PPPoA LLC vagy PPPoA VC-Mux) Hídkapcsolati Mód (1483 Bridged IP LLC vagy

1483 Bridged IP VC-Mux) Fix IP Cím (1483 Routed IP LLC, 1483 Routed IP VC-

Mux) Gyári beállítás = PPPoE/PPPoA (PPPoE LLC) A legtöbb felhasználónak nem kell változtatnia ezen a

beállításon. A Virtual Path Identifier (VPI)-t és a Virtual Channel Identifier (VCI) arra használhatja, hogy az adatok útját megadhassuk az Internet szolgáltató és a számítógép között. Ezt a beállítást a WAN ablakban a webes felületen változtathatja meg. Gyári beállítás = 8

A legtöbb felhasználónak nem kell változtatnia ezen a beállításon. A Virtual Path Identifier (VPI)-t és a Virtual Channel Identifier (VCI) arra használhatja, hogy az adatok útját megadhassuk az Internet szolgáltató és a számítógép között. Ezt a beállítást a WAN ablakban a webes felületen változtathatja meg. Gyári beállítás = 35

viii

Ide írja az adatokat

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Információk, amikre szüksége lesz a DSL-380T ADSL Modeméhez:

Ez a felhasználónév szükséges a modem beállításához.

Ide írja az adatokat

Amikor a webes felületen csatlakozik a modemhez

Felhasználónév

Jelszó

LAN IP cím a DSL-380T részére

LAN alhálózati maszk

a DSL-380T részére

Információk, amikre szüksége lesz a LAN-hoz vagy a számítógépéhez:

akkor szükséges megadnia ezt a felhasználói nevet. A gyári beállítás az admin. Ezt nem változtathatja meg.

Ez a jelszó, amit szükséges megadnia a webes felületre való belépéskor, hogy a modemet beállíthassa. A gyári jelszó: admin. Ezt a későbbiekben megváltoztathatja.

Ezt a címet szükséges beírnia a böngésző címsávjába, hogy elérhesse a modem grafikus felhasználói felületét (GUI). A gyári beállítás 192.168.1.1. Ezt bármikor megváltoztathatja egy érvényes IP címre. Ez a cím lesz az alap IP cím a DHCP szerver számára, amennyiben a DHCP szolgáltatás be van kapcsolva

Ez az alhálózati maszk, amit a DSL-380T használ, és ez lesz használatban az egész LAN-on. A gyári beállítás:

255.255.255.0. Ezt a későbbiekben meg változtathatja.

Amennyiben a számítógépe rendelkezik ethernet

Ide írja az adatokat

aljzattal, akkor egy hálózati kábel segítségével

Ethernet NIC csatlakoztathatja azt a modemhez. A modemen

aljzatok segítségével több számítógépet vagy hálózati eszközt is csatlakoztathat.

Az Ön DSL-380T ADSL Modeme gyárilag DHCP szerverként funkcionál. Ez azt jelenti, hogy automatikusan kiosztja az IP címet, az alhálózati maszkot, és az alapértelmezett átjárót a LAN-on található gépek

DHCP ügyfél státusz számára. Az alapértelmezett IP cím tartomány:

192.168.1.2 - 192.168.1.254 .

Az Ön számítógépének engednie kell, hogy az IP címet automatikusan megkaphassa. (Ez azt jelenti, hogy DHCP kliensként kell beállítania.)

Javasoljuk, hogy gyűjtse össze ezeket az adatokat erre az oldalra, vagy bármilyen más biztonságos helyre, hogy amennyiben a jövőben újra kell konfigurálnia a modemét, akkor az egyszerűbb legyen. Ha már minden információval rendelkezik, akkor készen áll arra, hogy összeszerelje és üzembehelyezze a DSL-380T ADSL modemét.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Bevezetés

Ebben a fejezetben a modem rövid leírása található, valamint a modem által támogatott technológiák felsorolása és egy összefoglalás a modem tulajdonságairól.

A modem leírása és használata

A DSL-380T modemet úgy tervezték, hogy egy egyszerű és költség-hatékony ADSL Internet kapcsolatot tartson fent egy helyi hálózat számára. Ez a modem egyesíti a nagysebességű ADSL Internet kapcsolatot az IP cím útvonal kijelöléssel, amivel egy helyi hálózatot (LAN) is képes ellátni. Ezt a modemet könnyű installálni és használni. A DSL380T hagyományos hálózati csatlakozón keresztül teremt kapcsolatot a számítógépek és az Internet között. Az ADSL kapcsolathoz egy hagyományos telefonvonalra van szükség szabványos csatlakozóval.

ADSL

Az Aszimmetrikus Digitális Előfizetői Vonal (ADSL) egy szélessávú hálózati technológia, ami egy hagyományos réz telefonvezetéket használ a nagysebességű digitális adathalmaz továbbítására, amire egy kisebb cégnek, vagy egy otthonnak szüksége lehet.

Az ADSL routerek és modemek gyors letöltést biztosítanak, állandó kapcsolat mellett és nem zavarják a telefon/fax adatok továbbítását sem.

Az ADSL szolgáltatás elérheti a 24 Mbps-os letöltési és az 1 Mbps-os feltöltési sebességet, mindezt egy biztonságos közvetlen kapcsolaton a szolgáltató és a felhasználó között

Főbb jellemzők

A DSL-380T ADSL modemben megtalálhatóak a legújabb ADSL fejlesztések, amivel megbízható Internet kapcsolatot képes biztosítani a legtöbb kis és középvállalkozás számára. A DSL-380T előnyei a következők:

Akár 24 Mbps-os letöltési és 1Mbps-os feltöltési sebesség

•

Barátságos web alapú grafikus felhasználói felület, a beállításokhoz és a karbantartáshoz

• A legtöbb ADSL, ADSL2, és ADSL2+ szabványt képes kezelni

•

Automatikus kapcsolat és sebesség felismerés a legtöbb ADSL szolgáltató esetén A legszélesebb DSLAM együttműködő képesség

•

Beépített MIBs az SNMP irányításhoz

•

Internetről frissíthető vezérlőprogram

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Az elülső kijelző

Helyezze a modemet egy olyan helyre, ahol könnyen láthatóak az elülső kijelző LED-jei. Az elülső oldalon található LED jelzők a következők Power (Tápellátás), Status (Állapot), ADSL, és Ethernet. Az ADSL és az Ethernet LEDjei mutatják a kapcsolat létrejöttét és az aktivitást (Link/Act).

Power (Tápellátás)

Status (Állapot)

ADSL (Link/Act)

Ethernet (Link/Act)

A folyamatos zöld fény jelzi, hogy a készülék be van kapcsolva. Amikor a készülék nem kap áramot, akkor ez a LED nem világít.

A LED folyamatosan világít zölden, amíg a készülék önmagát teszteli. Miután a kapcsolat létrejött a LED zölden villogni kezd. Amennyiben a LED folyamatos zöld világítása nem szűnik meg, akkor a készüléket újra kell indítani.

A folyamatos zöld fény jelzi az ADSL kapcsolat létrejöttét. Ez akkor kezd el világítani, miután az ADSL kapcsolat a szolgáltatóval állandóvá vált. A villogó zöld fény a WAN (ADSL) felületen történő adatforgalmat jelzi.

A folyamatos zöld fény a hibátlan ethernet kapcsolatot jelenti rögtön a bekapcsolás után. A villogás az ethernet kapcsolat adatforgalmát jelzi.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A hátoldali csatlakozók

A modembe az összes kábelt a hátoldalon kell csatlakoztatni. A tápot is ide kell bedugnia, hogy a modemet bekapcsolja. A reset gombot is itt találhatja, amivel a készüléket visszaállíthatja a gyári beállításokra, ezzel részletesebben a következő fejezetben foglalkozunk.

Csatlakoztassa a hálózati kábeleket:

1. Dugja be az ADSL (telefon) kábelt az ADSL portba, ezután a kábel másik végét csatlakoztassa a

telefonvonalhoz.

2. A hálózati kábel egyik felét dugja a modem hátuljába, míg a másik végét csatlakoztassa a

számítógépen található ethernet portba.

ADSL port

Használja az ADSL kábelt

hogy csatlakozhasson

a telefonvonalhoz (RJ-11 port)

Ethernet Port

Használja az Ethernet portot

a modem és a számítógép

közti kapcsolat létrehozásához

Reset gomb

A kézi újraindításhoz

nyomja be a gombot 7 mp-ig

amíg a készülék be

van kapcsolva

Táp csatlakozó

Használja a modemhez

kapott adaptert.

Csatlakoztassa a

modemet a táphoz

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Hardware összeszerelése

A DSL-380T modem két különböző csatlakozóval, egy Ethernet LAN, és egy ADSL (WAN) rendelkezik. Helyezze olyan helyre a modemet, ahol a tápot és ezt a két csatlakozót is könnyen eléri. A modemet ne tegye olyan helyre, ahol pára vagy magas hőmérséklet érheti. Figyeljen oda arra, hogy a kábelek megfelelően legyenek elrendezve, így nem okozhatnak botlás veszélyt. Mint minden elektromos berendezésnél itt is vegye figyelembe a józanész diktálta biztonsági szabályokat.

Helyezze a modemet egy polcra, vagy asztallapra, ahol a LED-eket is megfelelően láthatja, mert azokra szüksége lehet az esetleges problémák megoldásához.

A modem bekapcsolása

Figyelem: A modemet csak a mellékelt tápegységgel használja

Hogyan kapcsolja be a modemet:

1. Csatlakoztassa az adapter végét a modem hátulján található aljzatba, ezek után dugja be a tápot a fali

csatlakozóba.

2. Ekkor a Power (Tápellátás) LED zölden világítani kezd, és égve marad. A Status (Állapot) LED-nek is

zölden kell világítania, majd pár másodperc múlva át kell váltania villogásba

3. Amennyiben a modem az ethernet porton keresztül össze van kötve egy működésben lévő másik eszközzel,

akkor az Ethernet Link/Act LED segítségével ellenőrizhetjük a kapcsolat érvényességét. A modem, amennyiben csatlakoztatva van az ADSL vonalhoz és megfelelően lett beállítva, akkor megpróbál ADSL kapcsolatot létesíteni. Amennyiben ez az első alkalom, hogy bekapcsolta a modemet, akkor még pár dolgot be kell állítania, mielőtt a modem ADSL kapcsolatot tud létrehozni.

A gyári beállítások visszaállítása

A modemen egyszerűen visszaállíthatja a gyári beállításokat, ha pár másodpercig lenyomva tartja a reset gombot, miközben a készülék be van kapcsolva. Használjon egy tollat, vagy egy gémkapcsot, hogy be tudja nyomni a gombot. Ne felejtse el, hogy ezzel minden adat elveszik a modem memóriájából, beleértve a felhasználó információit és a LAN IP beállításokat is. A készülék ekkor visszaáll az alapértelmezett 192.168.1.1 IP címre, az alhálózati maszk

255.255.255.0 lesz, a felhasználónév “admin”-ra változik és a jelszó is törlődik és az alapértelmezett “admin”-ra áll vissza.

Hálózati kapcsolatok

A vezetékes hálózati kapcsolatokat a készüléken található ADSL porton és az Ethernet porton keresztül lehet elérni, ezek a modem hátulján találhatóak. Nézze meg az előző ábrát a készülék hátuljáról és a következő oldalon a képet az összeállítás példáiról.

Az ADSL vonal csatlakoztatása

Használja a csomagolásban található ADSL kábelt a modem és a telefon aljzat közötti csatlakozáshoz. Dugja be a kábel egyik végét a modem hátulján található ADSL aljzatba, a másik végét a telefonvonal fali csatlakozójába. Amennyiben zajszűrőt használ, akkor kövesse az ahhoz mellékelt instrukciókat. Az ADSL kapcsolat jelenti a WAN illesztési felületet, az Internethez való csatlakozást. Ez a fizikai kapcsolat a szolgáltató hálózatának a gerincéhez és egyben az Internethez.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A modem ethernetes csatlakozása

A modemet csatlakoztathatja egy számítógéphez, vagy bármilyen hálózati eszközhöz a 10/100 BASE-TX Ethernet port segítségével, ami a készülék hátulján található meg. Bármilyen a hálózat megosztását szolgáló készülék, amit a modemhez csatlakoztat csak 10/100 Mbps-os sebességgel működhet. Amennyiben a modemet egy ethernet eszközhöz csatlakoztatja, ami 0~100Mbps-os sebességgel működik, akkor előtte győződjön meg róla, hogy a csatlakoztatott eszköz támogatja-e az automatikus egyeztetés (NWay) funkciót.

Csak 5-ös kategóriájú, vagy jobb ethernet kábelt használjon RJ-45-ös csatlakozókkal. A modemen található RJ-45-ös csatlakozó egy automata MDI-X/MDI-II, ami azt jelenti, hogy hibátlanul fog működni mind a két fajta kábellel.

Az ethernet kábel hosszra vonatkozó szabályok itt is érvényesek a modem és a számítógép között. Figyeljen oda arra, hogy az ethernet kábel hossza ne haladja meg a 100 métert.

A számítógép és a modem kapcsolata

Közvetlenül csatlakoztathatja a routert bármilyen 10/100BASE-TX Ethernet adapterhez, kártyához, ami egy számítógépben található meg, a csomagolásban található ethernet kábel segítségével, a képen látható módon.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A modem alap beállításai

A modem első összeszerelésekor egy számítógépet használjon közvetlenül a modemhez csatlakoztatva. Miután a WAN csatlakozás megfelelően működik, folytassa tovább a konfigurálást az IP címek és a DHCP beállításokkal. További információkért, hogy hogyan állíthatja be a port átirányítást, szűrést és a tűzfalat ugorjon előre a Modembeállítások Haladóknak részre a 31. oldalra

A konfigurálás összefoglalása

1. A modem csatlakoztatása: Ahhoz, hogy konfigurálhassa a modem különböző beállításait és az Internet hozzáférést, először a modem HTML alapú kezelő felületét kell elérnie. Ehhez bármilyen web böngésző megfelel. A számítógépének „látnia kell” a modemet mielőtt konfigurálni tudja azt a böngésző segítségével. A modemnek és a számítógépnek ugyanazon az alhálózaton kell lennie. Ezért az első próbálkozáskor figyeljen oda arra, hogy a számítógép IP beállításaiban az alhálózat megegyezzen a modemével. A legegyszerűbb módja, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a számítógép a megfelelő IP beállításokat használja az, hogy a modem DHCP szerverét használja. A DHCP szerver automatikusan lehetővé teszi a számítógép számára a modem beállítását. A következő fejezetben elolvashatja, hogyan állítható be egy számítógép IP címe Windows operációs rendszer alatt, hogy DHCP kliensként viselkedjen. Amennyiben más operációs rendszert használ, győződjön meg róla, hogy a DHCP kliens mód engedélyezve van, így a számítógép automatikusan megkapja az IP beállításokat a modemtől. Néhány operációs rendszer automatikusan a legjobb IP beállításokat választja. Forduljon az operációs rendszer útmutatójához, ha valamiben nem biztos.

2. Az Internet (WAN) kapcsolat beállítása: A legtöbb felhasználónak a telepítő varázsló futtatása elegendő. A telepítő varázslót könnyen elindíthatja, ha sikeresen csatlakozott a modem kezelő szoftveréhez. Több mód is lehetséges arra, hogy a WAN kapcsolatot létrehozza a szolgáltatóval és végeredményben az Internettel. Az Ön modeme valószínűleg a legtöbb ehhez szükséges beállítással alapból rendelkezik. Ennek ellenére minden bizonnyal legalább a felhasználónevét és a jelszavát meg kell adnia, amit a szolgáltatójától kapott. Lehetséges, hogy a csatlakozás módját és típusát is meg kell, hogy adja az Ön ADSL szolgáltatásához. A szolgáltatójától kell, hogy megkapjon minden információt, ami a WAN csatlakozáshoz szükséges.

A számítógép IP beállításai

Ahhoz, hogy a számítógépe az IP beállításokat a modemtől megkaphassa először a TCP/IP protokollt installálnia kell a gépére. Amennyiben a számítógépe rendelkezik egy ethernet porttal, akkor minden bizonnyal a TCP/IP protokoll installálva van. Ha Ön Windows XP-t használ, akkor a TCP/IP alapértelmezésben engedélyezett. A számítógépének a beállításához nézze meg a B mellékletet a 48. oldalon. Olyan számítógépek esetében, amelyek nem Windows operációs rendszert használnak, kövesse az opreációs rendszerhez kapott leírást.

Ha nem biztos benne, hogy hogyan állítsa be a Windows-os számítógépét DHCP kliensnek, nézze meg

Jegyzet

Az IP címek beállításai az Ön számítógépén című fejezetet a 48. oldalon

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Hozzáférés a beállítás vezérlőhöz

Hogy biztos lehessen abban, hogy a számítógépe IP beállításai lehetővé teszik a modemmel való kommunikációt, állítsa be a gépét DHCP kliensnek – így a gépe az IP beállításokat a modemtől kapja. A „B” mellékletben megtalálja, hogy hogyan állíthatja be a különböző Windows operációs rendszerekben az IP cím automatikus elérését.

Győződjön meg róla, hogy a számítógépén futó böngésző nem használ-e proxy szervert. Az Internet Explorerben könnyen megnézheti, hogy a proxy szerver engedélyezve van- e a következő módon:

1. A Windows-ban kattintson a Start gombra és menjen a Vezérlőpultra.

2. A Vezérlőpult ablakban kattintson a Hálózat és Internet Beállítások ikonra.

3. A Hálózat és Internet Beállítások ablakban kattintson az Internetbeállítások ikonra.

4. Az Internetbeállítások ablakban kattintson a Kapcsolatok fülre és kattintson a LAN beállítások gombra.

5. Győződjünk meg róla, hogy a „proxy szerver használata a LAN-on (ezek a beállítások nem vonatkoznak a betárcsázós és a VPN csatlakozásokra)” opció nincsen bejelölve. Ha be van jelölve, akkor kattintson a bejelölésre, hogy visszavonja azt, majd nyomja meg az OK gombot.

Ezeket a beállításokat el lehet érni az Internet Explorer Eszközök menüjéből is Internetbeállítások név alatt.

Bejelentkezés a kezdő lapra

Ahhoz, hogy a WEB alapú vezérlő szoftvert használhassa, indítson el egy megfelelő böngészőt és irányítsa azt a modem IP címére.

Írja be, hogy http://, majd ezt követően az alapértelmezett 192.168.1.1 IP címet a böngésző címsávjába. Az URL így kell, hogy kinézzen: http://192.168.1.1.

A megjelenő ablak a felhasználó nevét és a jelszavát kéri. Írja be az alapértelmezett felhasználónevet: „admin”, és az alapértelmezett jelszót: „admin”, majd kattintson az OK gombra, így hozzáfér a web alapú vezérlőhöz.

A jelszavát kérő ablak

Érdemes megváltoztatnia a web alapú vezérlő felhasználó nevét és jelszavát, amikor a kapcsolat már megfelelően működik. Ezzel a felhasználónévvel és jelszóval bármelyik PC, amelyik az alhálózaton van el tudja érni a modem vezérlő szoftverét.

A felhasználónév és jelszó, ami a web alapú vezérlőhöz szükséges NEM egyezik meg az ADSL fiókhoz tartozó felhasználó névvel és jelszóval, ami a PPPoE/PPPoA csatlakozáshoz szükséges, hogy elérhessük az Internetet.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A kezdőlap

Amint sikeresen csatlakozott a vezérlő szoftverhez, a Kezdőlapon megtalálja a Beállítás Varázsló ablakot. Innen el tudja indítani a Beállítás Varázslót, vagy az ablak bal oldalán található gombok segítségével egyéb beállításokat eszközölhet.

Kattintson a megfelelő

könyvtár fülre, hogy az

adatokat láthassa

Kattintson a Menü gombra,

hogy használhassa, vagy megnézhesse az adatokat.

Kattintson a Varázsló

Futtatása gombra, hogy

elindítsa a Varázslót

A webes vezérlő – az első belépés

A modem összes beállítása és karbantartása a web alapú kezelő felületen keresztül történik, amint az az előbbi képen is látható. A konfigurációs ablakokat a megfelelő könyvtárra történő kattintással érheti el, ezek: Kezdőlap, Haladó beállítások, Eszközök, Státusz és Súgó. Minden egyes fülhöz tartoznak különböző gombok az ablak bal oldalán. A modem alapbeállítását egyszerűen megteheti a Kezdőlapról, a Varázsló kiválasztásával, majd a WAN, a LAN és a DHCP beállításával.

A Varázsló

A Beállítás Varázsló használatához kattintson a Varázsló futtatása gombra az első ablakon, ami megjelenik, majd kövesse a felugró ablakban levő utasításokat.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A bejelentkező oldal összefoglalja a beállítás menetét. Kattintson a Következő gombra a kezdéshez. Bármikor leállíthatja a Beállítás Varázslót a Kilépés gombra kattintva. Amennyiben kilép a Beállítás Varázslóból, akkor a beállítások nem változnak meg.

A Beállítás Varázsló első ablaka felsorolja azokat az alaplépéseket, amelyeket a beállítás során követnie kell. Ezek a lépések a következők:

1. Az Internetes csatlakozás konfigurációja.

2. Az új beállítások mentése és a rendszer újraindítása.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Beállítás Varázsló használata – a kapcsolat típusának kiválasztása

Válassza ki az Ön Internetkapcsolatának típusát, ezt az információt szolgáltatójától megkapta. A kiválasztható típusok a következők: PPPoE/PPPoA, Fix IP Cím, és Hídkapcsolat. Az összes kapcsolat típusnak különböző beállításai vannak, amit a Beállítás Varázsló következő oldalán tud konfigurálni.

Válassza ki a kapcsolat típusát, ami az Ön szolgáltatásához tartozik, aztán kattintson a Következő gombra, hogy a Beállítás Varázsló következő ablakába jusson. Kövesse az instrukciókat a különböző típusú kapcsolatokhoz.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Beállítás Varázsló használata - PPPoE/PPPoA kapcsolatok:

1. Írja be a felhasználónevét és a jelszavát, amit a szolgáltatótól kapott

2. Válassza ki a megfelelő csatlakozási módot a legördülő menüből. A lehetséges PPP kapcsolatok: PPPoE LLC, PPPoA LLC és PPPoA VC-Mux.

3. Amennyiben meg kell változtatnia a VPI vagy VCI értékeket, akkor írja be a megfelelő számokat az adatmezőkbe. A legtöbb felhasználónak nem szükséges megváltoztatnia ezeket az értékeket. Az Internet kapcsolat nem működik, hogyha ezek az értékek nem megfelelőek.

4. Kattintson a Következő gombra, hogy a következő ablakhoz jusson és fejezze be a Beállítás Varázslót.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Beállítás Varázsló használata - Fix IP Címes kapcsolatokhoz:

1. Válassza ki a megfelelő kapcsolati típust a legördülő menüből. A lehetséges Fix IP címes kapcsolatok a következők: 1483 Routed IP LLC és

1483 Routed IP VC-Mux

2. Változtassa meg az IP címet, az Alhálózati maszkot, az ISP átjáró címét, az elsődleges DNS címét és a másodlagos DNS címét, a szolgáltatótól kapott adatok alapján. Egyes IPoA Fix IP Cím esetén meg kell adni

egy ARP IP címet, ehhez használja az ARP szerver cím mezőt.

4. Kattintson a Következő gombra, hogy a következő ablakhoz jusson és fejezze be a Beállítás Varázslót.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Beállítás Varázsló használata – Híd típusú kapcsolatok:

1. Válassza ki a megfelelő kapcsolati típust a legördülő menüből. A lehetséges Fix IP címes kapcsolatok a

következők:1483 Bridged IP LLC és

1483 Bridged IP VC-Mux

2. Amennyiben meg kell változtatnia a VPI vagy VCI értékeket, akkor írja be a megfelelő számokat az

adatmezőkbe. A legtöbb felhasználónak nem szükséges megváltoztatnia ezeket az értékeket. Az Internet kapcsolat nem működik, hogyha ezek az értékek nem megfelelőek.

3. Kattintson a Következő gombra, hogy a következő ablakhoz jusson és fejezze be a Beállítás Varázslót.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Beállítás Varázsló használata – Befejezés és újraindítás

Végül meg kell erősítenie, hogy a telepítési eljárás befejeződött. Amennyiben az összes információt helyesen kitöltötte, nyomja meg az Újraindítás gombot, hogy elmentse a beállításokat és újraindítsa a modemet. Amennyiben még meg kíván változtatni bármilyen beállítást, akkor használja a Vissza gombot.

FIGYELEM: Ne kapcsolja ki a modemet újraindítás közben!

A következő ablak nyílik meg, ami jelzi a DSL-380T modem újraindítását.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Miután a rendszer befejezte az újraindítást, a webes kezelőfelület kezdő oldala fog megjelenni. Innen folytathatja a modem további konfigurálását.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

WAN

A modem alapbeállításait a Beállítás Varázsló használata nélkül is elvégezheti. A Kezdő Lapról lehetősége van a WAN, LAN és a DHCP beállítására. A WAN beállítások eléréséhez kattintson a WAN feliratra a kezdőlap bal oldalán, miután sikeresen belépett a webes felületre. Válassza ki a csatlakozás típusát, ami megfelel az Ön kapcsolatának. A következő ablakban csatlakozás típusának megfelelő beállításokat végezheti el. Kövesse az instrukciókat a kapcsolat típusától függően.

PPPoE/PPPoA

Kövesse az alábbi instrukciókat a modem PPPoE vagy PPPoA csatlakozásának létrehozásához. Győződjön meg róla, hogy az összes szükséges információ a birtokában van, mielőtt beállítja a WAN csatlakozást.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

WAN Beállítások ablak – PPPoE/PPPoA

A PPPoE vagy PPPoA csatlakozások beállításához:

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

1. Ha még nem választotta ki a PPPoE/PPPoA kapcsolatot, akkor a képernyő közepén kattintson a megfelelő

gombra. A PPPoE/PPPoA kapcsolat alapértelmezetten kerül kiválasztásra, ha először konfigurálja a modemet.

2. Az ATM VC Beállításokat az ablak tetején ne változtassa meg, csak akkor, ha a szolgáltatója erre kéri.

Amennyiben meg kell adnia a VPI vagy VCI értékeket, akkor írja be a kapcsolatának megfelelő számokat. Hagyja a Virtual Circuit beállítást az alapértelmezett (Engedélyezett) értéken egyelőre.

3. A PPPoE/PPPoA cím alatt írja be a felhasználónevét és a jelszavát, amit az ADSL kapcsolatához kapott. A

felhasználó nevek általános formája a felhasznalo123@isp.hu

. A jelszavát vagy a szolgáltató adja Önnek, vagy

pedig maga választotta. Az alábbi táblázatban több információt talál az opcionális beállításokról, az AC névről és a Szolgáltató névről.

4. Válassza ki a kapcsolat típusát a felhasználónév és a jelszó alatt található legördülő menüből. Ez határozza

meg a kapcsolat protokollját és a beágyazás módszerét az Ön ADSL szolgáltatásához. A lehetséges opciók a következők: PPPoA VC-Mux, PPPoA LLC és PPPoE LLC. Amennyiben nem kapott pontos információkat a kapcsolat típusát illetően, hagyja a mezőt az alapértelmezett értéken.

5. Hagyja az MTU értéket az alapértelmezett beállításon (alapértelmezett = 1400) kivéve, ha oka van rá, hogy

megváltoztassa (lásd a táblázat alul).

6. Hagyja az MRU értéket az alapértelmezett beállításon (alapértelmezett = 1492) kivéve, ha oka van rá, hogy

megváltoztassa (lásd a táblázat alul).

7. Hagyja az Alapértelmezett Adatutat bekapcsolva, amennyiben a modemet az alapértelmezett routerként

kívánja használni az Internet és az Ön LAN hálózata között. Akárhányszor egy számítógép a LAN-on megpróbál csatlakozni az Internetre, a modem átjárót biztosít a számítógép számára. Amennyiben alternatív úton éri el az Internetes forgalmat, akkor ezt az opciót kikapcsolhatja anélkül, hogy megszakítaná a modem kapcsolatát.

8. Általában az IP címeket (Pl.: a WAN kapcsolat IP címét) egy PPPoA vagy PPPoA csatlakozáshoz a szolgáltató

adja meg, dinamikus IP cím formájában. Néhány előfizetőnek hozzárendelt specifikus IP címe van. Amennyiben a szolgáltatójától Ön kapott egy statikus IP címet a PPPoE/PPPoA kapcsolatához, akkor válassza a Fix-IP opciót az IP vezérlő menüből.

9. Válassza ki a kívánt csatlakozási módot. Választhat az: Állandóan csatlakoztatott, Igény esetén csatlakozó és

Manuális opciók közül. A legtöbb felhasználó az alapértelmezett beállítást használja, az Állandóan Csatlakoztatottat.

10. A legtöbb felhasználónak nem szükséges megváltoztatnia az ATM beállításokat. Amennyiben most állítja be

először az ADSL kapcsolatát, akkor hagyja a Szolgáltatás Kategória beállításait az alapértelmezett értékeken, addig, amíg létre nem jön a kapcsolat. További információkért forduljon a 25. oldalon található táblázathoz, amiben megtalálhatók az ATM forgalom átalakítás paraméterei.

11. Amikor megfelelőnek találja az összes WAN beállítást, akkor nyomja meg az Alkalmaz gombot.

12. A mentéshez és a modem újraindításához kattintson az Eszközök könyvtár fülre, azon belül a Rendszerre,

majd kattintson a Mentés és Újraindítás gombra a Rendszer Beállítások ablak alsó felében.

13. Kattintson az OK gombra, a következő “Mentés és újraindítás?” ablakban.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

14. A modem elmenti a beállításokat és újraindul, az újraindulás után a WAN csatlakozás automatikusan létrejön.

A következő táblázat kiegészítő adatokkal szolgál a PPPoA és PPPoE kapcsolatok beállításához:

PPPoA/PPPoE Paraméterei Leírás

Felhasználónév

Jelszó

AC Név Szolgáltató Neve

Kapcsolat típusa

MTU

MRU

Alapértelmezett adatút

IP vezérlő

Fix IP

Kapcsolat beállítása

A PPP kapcsolatoknál a felhasználónév és a jelszó azonosítja a felhasználót a szolgáltató felé. Írja be a felhasználónevét, amit a kapcsolathoz kapott, figyeljen oda, mert a felhasználónév és a jelszó is megkülönbözteti a kisbetűket és nagybetűket, tehát a kapott információt pontosan másolja be. A felhasználónévvel együtt azonosítja a felhasználót, pontosan másolja be a szolgáltatótól kapott jelszót. Az AC név a legtöbb felhasználónak opcionális. Kérdezze meg a szolgáltatóját, hogy szükséges-e ennek az adatnak a megadása A szolgáltató neve a legtöbb felhasználónak opcionális. Kérdezze meg a szolgáltatóját, hogy szükséges-e ennek az adatnak a megadása Itt adhatja meg a használt protokollt (PPPoE vagy PPPoA) és a beágyazás típusát (LLC vagy VC-MUX). A lehetséges opciók: PPPoE LLC, PPPoA LLC vagy PPPoA VC-Mux. A Maximális Átviteli Egység értékét akkor érdemes megváltoztatnia, ha optimalizálni szeretné a feltöltés sebességét a WAN kapcsolaton keresztül. Az alapértelmezett beállítás (

1400

byte) a legtöbb felhasználónak ez meg kell, hogy feleljen. Néhány felhasználónak érdemes lehet ezen az értéken változtatnia olyan esetekben, ahol az alacsony várakozási idő az ideális (mint pl.: az Internetes játékoknál)

Hasonló az MTU-hoz, de ebben az esetben a Maximális Fogadott Egység méretét adhatja meg. A legtöbb esetben az alapértelmezett

1492

megfelelő lehet. Habár ezt az értéket is meg lehet változtatni a letöltések gyorsítása érdekében.

Amikor engedélyezve van, akkor a modem lesz az elsődleges átjáró az Internet felé az összes rendszer számára a hálózaton. Amennyiben több alternatív routert használ a hálózaton, akkor lehetséges, hogy érdemes ezt a beállítást megváltoztatnia, és ekkor a másik router lesz az alapértelmezett átjáró. Ez az opció teszi lehetővé a dinamikus és a statikus IP címek használatát. Általában a PPPoE vagy a PPPoA kapcsolatok az alapértelmezett dinamikus IP címet használják, ám bizonyos esetekben a felhasználóknak a szolgáltató statikus IP címet ad, ekkor ezt a beállítást meg kell változtatnia Statikus IP címre. Ha ezt az opciót választja, akkor meg kell adnia a szolgáltatótól kapott IP címét is.

Amennyiben a Statikus IP cím opciót választotta, akkor itt adja meg a szolgáltatótól kapott IP címét.

Válassza ki az Önnek megfelelő opciót: Folyamatosan kapcsolatban, Kapcsolódás kérésre, Manuális kapcsolódás. A legtöbb felhasználónak az Állandóan kapcsolatban opció a megfelelő.

byte

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Fix IP Cím

Amennyiben a modemet úgy állítja be, hogy Fix IP Címmel működjön a WAN kapcsolat, akkor manuálisan kell, hogy megadja a globális IP címét, az alhálózati maszkot, és az átjáró IP címét, amit a WAN kapcsolat használni fog. Kövesse az alábbi utasításokat, hogy beállíthassa a modemét a Fix IP Címes WAN használatára. A Fix IP Címes kapcsolat létrehozásához kövesse a következő lépéseket. Az első alkalommal néhány beállítást még nem kell megváltoztatnia, ezeket később is megteheti. A következő oldalon található táblázatban az összes funkció leírását megtalálja.

WAN Beállítások ablak – Fix IP Cím

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

A Fix IP Címes WAN kapcsolat létrehozásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Kattintson a Fix IP Cím gombra a WAN beállítások részben az ablak közepénél.

2. Az ATM VC Beállításokat az ablak tetején ne változtassa meg, csak akkor, ha a szolgáltatója erre kéri.

3. A Fix IP felirat alatt, válassza ki a Kapcsolat Típusa legördülő menüből a megfelelőt. Ez határozza meg a

kapcsolat protokollját és a beágyazás módszerét az Ön ADSL szolgáltatásához. A lehetséges opciók a következők: Routed IP, LLC és Routed IP VC-Mux. Amennyiben nem kapott pontos információkat a kapcsolat típusát illetően, hagyja a mezőt az alapértelmezett értéken.

4. Változtassa meg az IP Címet, az Alhálózati Maszkot, az Átjáró Címét, és ha rendelkezik vele, akkor a Másodlagos DNS Címet, azokra az értékekre, amiket a szolgáltatótól kapott. Ezek a globális IP cím beállításai. Ez lesz a látható IP címe az Ön kapcsolatának. Ezeket az információkat meg kell, hogy kapja a szolgáltatójától.

5. Hagyja az MTU értéket az alapértelmezett beállításon (alapértelmezett = 1400) kivéve, ha oka van rá, hogy megváltoztassa (lásd a táblázat alul).

6. A legtöbb felhasználónak nem szükséges megváltoztatnia az ATM beállításokat. Amennyiben most állítja be először az ADSL kapcsolatát, akkor hagyja a Szolgáltatás Kategória beállításait az alapértelmezett értékeken, addig, amíg létre nem jön a kapcsolat. További információkért forduljon a 25. oldalon található táblázathoz, amiben megtalálhatók az ATM forgalom átalakítás paraméterei.

7. Amikor megfelelőnek találja az összes WAN beállítást, akkor nyomja meg az Alkalmaz gombot.

8. A mentéshez és a modem újraindításához kattintson az Eszközök könyvtár fülre, azon belül a Rendszerre, majd kattintson a Mentés és Újraindítás gombra a Rendszer Beállítások ablak alsó felében.

9. Kattintson az OK gombra, a következő “Mentés és újraindítás?” ablakban.

10. A modem elmenti a beállításokat és újraindul, az újraindulás után a WAN csatlakozás automatikusan létrejön.

A következő táblázat kiegészítő adatokkal szolgál a Fix IP Címes kapcsolatok beállításához:

Fix IP Paraméterei

Kapcsolat típusa

IP Cím

Alhálózati Maszk

Leírás

Itt adhatja meg a használni kívánt protokollt és a beágyazás típusát. A lehetséges opciók: 1483 Routed

IP LLC és 1483

Routed IP VC-Mux.

Ez a végleges globális IP címe az Ön kapcsolatának, ez látható a saját hálózaton kívül, ezt a szolgáltatótól kapja meg

Ez az alhálózati maszk a WAN kapcsolathoz, ezt a szolgáltatótól kapja meg.

Alapértelmezett átjáró

Elsődleges DNS Cím

Másodlagos DNS Cím

MTU

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Ez az IP cím a szolgáltató átjárójának a címe, ami lehetővé teszi, hogy a modem kapcsolatot teremtsen a szolgáltatón kívül eső tartománnyal, így ez teszi lehetővé az Internetes forgalom nagy részét. Ezt a címet a szolgáltatótól kapja meg. Ez az elsődleges DNS, ami az URL nevét azonosítja a valódi globális IP címmel. Általában ez egy a szolgáltató által fenntartott szervert jelent, ennek a címét is a szolgáltatótól tudhatja meg.

Ez a másodlagos DNS szerver címe, ennek az IP címét is a szolgáltatótól tudhatja meg.

A Maximális Átviteli Egység értékét akkor érdemes megváltoztatnia, ha optimalizálni szeretné a feltöltés sebességét a WAN kapcsolaton keresztül. Az alapértelmezett beállítás (

1400

byte) a legtöbb felhasználónak meg kell, hogy feleljen. Néhány felhasználónak érdemes lehet ezen az értéken változtatnia olyan esetekben, ahol az alacsony várakozási idő az ideális (mint pl.: az Internetes játékoknál)

Hídkapcsolati Mód

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

WAN Beállítások ablak – Hídkapcsolati Mód

Válassza ki a Kapcsolat Típusát a szolgáltatásának megfelelően. Az ablakban megjelennek azok a beállítások, amik szükségesek ehhez a kapcsolati típushoz. Kövesse az utasításokat a továbbiakban a kiválasztott kapcsolatnak megfelelően. A Hídkepcsolatokhoz szüksége lesz valamilyen szoftvert telepítenie arra a gépre, amely modemként fog viselkedni az Internet eléréséhez. Ez a szoftver azért szükséges, hogy azonosíthassa és ellenőrizhesse a szolgáltató a felhasználót

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

és engedélyezze az Internethez való hozzáférést a jogosult felhasználó számára. A csatlakozáshoz szükséges szoftverben szükséges megadnia a felhasználónevét és a jelszavát is. Ekkor ez az információ a számítógépen kerül tárolásra, nem pedig a modemen.

Kövesse az alábbi utasításokat, hogy beállíthassa a Hídkapcsolati Módot a WAN csatolóhoz. Ha egy dinamikus IP címes kapcsolatot kíván létrehozni, akkor kövesse a következő lépéseket. Az első alkalommal

néhány beállítást még nem kell megváltoztatnia, és ezeket később is megteheti. A következő oldalon található táblázatban az összes funkció leírását megtalálja.

1. Kattintson a Hídkapcsolatok Mód rádió gombra a WAN beállítások részben az ablak közepénél.

2. Az ATM VC Beállításokat az ablak tetején ne változtassa meg, csak akkor, ha a szolgáltatója erre kéri.

3. A Fix IP felirat alatt, válassza ki a Kapcsolat Típusa legördülő menüből a megfelelőt. Ez határozza meg a

kapcsolat protokollját és a beágyazás módszerét az Ön ADSL szolgáltatásához. A lehetséges opciók a következők: 1483Bridged IP LLC és 1483 Bridged IP VC-Mux. Amennyiben nem kapott pontos információkat a kapcsolat típusát illetően, hagyja a mezőt az alapértelmezett értéken.

4. A legtöbb felhasználónak nem szükséges megváltoztatnia az ATM beállításokat. Amennyiben most állítja be először az ADSL kapcsolatát, akkor hagyja a Szolgáltatás Kategória beállításait az alapértelmezett értékeken, addig, amíg létre nem jön a kapcsolat. További információkért forduljon a 25. oldalon található táblázathoz, amiben megtalálhatók az ATM forgalom átalakítás paraméterei.

7. Amikor megfelelőnek találja az összes WAN beállítást, akkor nyomja meg az Alkalmaz gombot.

9. Kattintson az OK gombra, a következő “Mentés és újraindítás?” ablakban.

10. A modem elmenti a beállításokat és újraindul, az újraindulás után a WAN csatlakozás automatikusan létrejön.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

ATM

Az ATM beállítások részt a WAN Beállítások ablakban találja meg, a különböző kapcsolatokhoz rendelve, itt állíthatja be a QoS szolgáltatás paramétereit az ADSL kapcsolatához. Ez egyes kapcsolati típusoknál nem lehetséges.

ATM Beállítások a WAN kapcsolatokhoz

További ATM beállítások a PPPoE vagy PPPoA kapcsolatokhoz:

ATM Paraméterek

Szolgáltatás típusa

PCR

Leírás

Az ATM beállítások lehetővé teszik a QoS vagy az adatforgalom paramétereinek a beállítását. Olyan alkalmazások esetében, ahol jellemző a csomagok elvesztése vagy késése, ott a QoS beállításával minimalizálhatja ezeket a problémákat. A legtöbb kapcsolat esetében nem lesz szüksége ezeknek az adatoknak a megváltoztatására. A QoS adatok megváltoztatása jelentősen befolyásolja a legtöbb Internetes program sebességét. Amennyiben meg kívánja változtatni ezeket az értékeket, akkor előtte érdeklődjön a szolgáltatójánál, hogy milyen változtatások lehetségesek az Ön kapcsolata esetében. Bizonyos esetekben a szolgáltató lehetséges, hogy nem támogatja az adott protokollt. Az ATM QoS paramétereinek megváltoztatásához válasszon ki egyet a szolgáltatás típusai közül és adja meg a PCR értékét, a VBR szolgáltatáshoz szükséges még megadnia az SCR értékét is.

– Határozatlan Átviteli Sebesség, ez a típus használható a legtöbb

UBR

Internetes alkalmazáshoz, ahogy egy elfogadható méretű csomagvesztés és kesés megengedett.

CBR

– Állandó Átviteli Sebesség, általában olyan esetekben használható,

ahol nagyon alacsony csomagvesztés és késés a cél.

– Változó Átviteli Sebesség, akkor használhatja, amikor időnként nagy

VBR

adatcsomagokat fogad és lehetőleg alacsony szinten szeretné tartani a csomagvesztés és a késést. Ezt a szolgáltatást általában a hang és a videó anyagok továbbításához válassza (videó-telefonálás). Ehhez a szolgáltatójának támogatni kell a QoS Class 2-t.

Csúcs Cella Sebesség – A PCR fordítottan arányos az ATM cellák fogadása közötti időintervallumokkal. Ezt az értéket mind a három szolgáltatáshoz beállíthatja (UBR, CBR és VBR).

SCR

CDVT

MBS

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Fenntartható Cella Sebesség – Az SCR-t a VBR szolgáltatáshoz kapcsolódóan kell megadnia. Ezt akkor használja, ha nagy sávszélességet igénylő alkalmazásokat futtat, amelyek gyakran kapcsolnak ki-be. Ezzel az MBS méretét és a cellák közötti időt befolyásolja. Cella Késési Változó Toleranciája – A CDVT a mérőszáma a csomagok torlódása jelenségnek, amikor a hálózaton a csomagok késése után egyszerre nagyobb sebességgel érkeznek meg. A CDVT értékének emelésével növelheti a maximálisan együtt érkező csomagok számát. Maximális Löket Méret – Az MBS a byte-ok maximális számát jelenti, amit egy löketben egyszerre lehetséges elküldeni a fogadónak csomagvesztés nélkül. Néhány ATM szolgáltatás esetében az MBS és a CDVT értéke alacsonyan van, ezeket állítsa át, ha szükséges

ATM VC Beállítások

Az ATM VC beállításokat megváltoztathatja az összes kapcsolati típusnál a WAN Beállítások ablakban.

Az ATM VC beállításai a WAN beállítások ablakban

Az alábbi táblázatban megtalálja az ATM VC beállításait a PPPoE vagy PPPoA kapcsolatok részére.

ATM VC Paraméterei

PVC

VPI

VCI

Virtuális áramkör

Leírás

A modem csak egy csatlakozást engedélyez. A Virtuális Út Azonosító a VCI-vel együtt határoz meg egy kiemelt útvonalat

az ATM hálózat egy részén az Internet és a WAN felé. A legtöbb esetben nem szükséges változtatnia ezen az értéken.

A Virtuális Csatorna Azonosító a VPI-vel együtt határoz meg egy kiemelt útvonalat az ATM hálózat egy részén az Internet és a WAN felé. A legtöbb esetben nem szükséges változtatnia ezen az értéken.

Alapértelmezetten engedélyezett.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

LAN

Lehetősége van megváltoztatni a LAN IP címét, ha ez szükséges. A legtöbb felhasználónak a legegyszerűbb, ha az alapbeállításokat használja a DHCP szerverrel együtt, ami karban tartja a LAN IP beállításait. A modem IP címe egyben a DHCP szerver IP címe is. Ha a modemet DHCP szerverként kívánja használni, akkor a DHCP IP cím tartományának meg kell, hogy egyezzen a modem IP címével. A DHCP IP cím tartománya automatikusan megváltozik, ha megváltoztatja a modem IP címét. Olvassa el a következő fejezetet a DHCP beállításáról.

AZ IP Vezérlő ablak eléréséhez kattintson a LAN gombra a Kezdőlapon.

IP Vezérlő ablak

Az IP Cím vagy az Alhálózati Maszk megváltoztatásához írja be a kívánt értékeket, majd kattintson az Alkalmaz gombra. Az Ön böngészője ekkor automatikusan átirányítódik az új IP címre. Ekkor újra be kell jelentkeznie a vezérlő alkalmazásba

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

DHCP

A DHCP szerver alapértelmezésben bekapcsolt állapotban van a modem ethernet LAN csatlakozóján. A DHCP szolgáltatás automatikusan kiosztja az IP címeket azoknak a számítógépeknek, amelyeket úgy állított be, hogy azt fogadni tudják. Amikor a modemet DHCP szerverként használja, akkor az az alapértelmezett átjáró is egyben. Ne felejtse el, hogy a DHCP IP cím tartománya automatikusan megváltozik, ha megváltoztatja a modem IP címét. Az IP tartományban összesen 253 IP cím található.

DHCP Beállítások ablak

A DHCP szolgáltatásnál két opció közül választhat:

 Használja a modemet DHCP szerverként a LAN-on.  Kapcsolja ki a DHCP szolgáltatást és konfigurálja az IP beállításokat kézzel

Kvesse az utasításokat, hogy ki tudja választani, hogy melyik opciót érdemes használnia. Amint kiválasztotta a megfelelőt, nyomja meg az Alkalmaz gombot.

A modem használata DHCP-hez

A beépített DHCP szerver használatához kattintson a DHCP Szerver opcióra, ha az még nincsen kijelölve. Az IP cím tartomány ekkor megváltoztatható. A Kezdő IP Cím minden esetben a legalacsonyabb lehetséges cím (alapértelmezett

192.168.1.2). Ha megváltoztatja a modem IP címét, akkor a kezdő IP cím a modeménél mindig egy számmal nagyobb lesz.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Az utolsó IP Cím mindig a tartomány legmagasabb címe. A Címbérlet adatmezőben megadhatja azt az idő intervallumot másodpercben, amennyi ideig egy számítógép lefoglalhat magának egy IP címet attól kezdve, hogy lecsatlakozik a hálózatról.

A DHCP Szerver kikapcsolása

A DHCP szerver kikapcsolásához kattintson a DHCP Szerver kikapcsolása gombra, majd kattintson az Alkalmaz gombra. Ebben az esetben minden egyes számítógépen manuálisan kell beállítania az IP címeket, vagy egy másik DHCP szervert kell használnia.

A DHCP Beállítások ablak kikapcsolt DHCP-vel

Amennyiben kézzel állítja be az IP címeket a számítógépeken, akkor figyeljen oda arra, hogy a megadott IP címek a modem IP cím tartományába essenek. Ekkor a modem IP címét kell használnia alapértelmezett átjáróként az összes számítógépen.

Az IP címek kézi beállításához a Windowsban nyissa meg a TCP/IP tulajdonságai menüt És válassza a „Következő IP cím használata” opciót. Ekkor kézzel kell megadnia az IP

Címeket, az alhálózati maszkot és az alapértelmezett átjárót (ami minden esetben a modem IP címe) A következő példában kézzel kerül beállításra a DNS szerver is.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Adatok mentése és Újraindítás

Amint sikerült az összes beállítást elvégeznie, akkor mentse is el azokat. A beállítások mentéséhez kattintson az Eszközök fülre. Először a Rendszergazda ablak jelenik meg, ezt az ablakot a következő fejezetben tárgyaljuk. A jelenlegi beállítások mentéséhez kattintson a Rendszer gombra, hogy láthassa az alábbi ablakot.

Rendszer Beállítások ablak

A beállítások mentéséhez kattintson a Mentés és Újraindítás gombra

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Haladó Modem Beállítások

Könyvtár

Kezdőlap

Haladó

Eszközök

Állapot

Súgó

Beállítások és a csak olvasható menük

Kattintson a Kezdőlap fülre, hogy elérje a Beállítás Varázslót és a WAN, LAN és DHCP beállításhoz szükséges oldalakat. Ezekről bővebben az előző fejezetekben olvashatott

Kattintson a Haladó fülre, hogy elérhesse az ADSL Beállítások és az ATM VC beállítások oldalakat.

Kattintson az Eszközök fülre, hogy elérhesse a Rendszergazda beállítások (itt állíthatja be a felhasználónevét, a jelszavát, itt készíthet biztonsági mentést és állíthatja vissza az eredeti beállításokat), az Idő, a Távoli Naplózás Beállítási, a Rendszer Beállítási, a Szoftver Frissítése és a Diagnosztikai oldalakat

Kattintson az Állapot fülre, hogy elérhesse a Készülék Információi, a Napló Megtekintése, a Forgalom Adatai és az ADSL Állapota oldalakat.

A Súgó ablakában talál hivatkozásokat a modem működését elmagyarázó oldalakhoz.

Ebben a fejezetben ismerheti meg a modem azon funkcióit, amelyeket az előző fejezetekben nem érintettük. Ezek közé tartozik a modem haladó beállítása, amellyel vezérelheti a forgalmat és beállíthatja a biztonsági szinteket, valamint megismerheti az adminisztratív funkciókat is, amikkel ellenőrizheti a teljesítményt és elvégezheti a problémamegoldást is. Használja az egerét a könyvtárak füleire kattintáshoz, hogy elérhesse a különböző menüpontokat. Az alábbi táblázat összefoglalja az elérhető menüpontokat a webes kezelő felületen. Ebben a fejezetben megismerheti a Haladó, az Eszközök és az Állapot menük használatát.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

ADSL

Az ADSL Beállításai ablakban lehetősége van beállítani a kapcsolatának megfelelő ADSL protokollt. A legtöbb felhasználó esetében az alapértelmezett ADSL2+(Multi-Mode) megfelelő. Ez a beállítás az összes ADSL típussal működik. Amennyiben a szolgáltatótól azt az információt kapta, hogy meg kell változtatnia a Moduláció Típusát, akkor válassza ki az önnek megfelelő típust a legördülő menüből, majd kattintson az Alkalmaz gombra.

ADSL Beállításai ablak

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

ATM VCC

Az ATM Virtuális Áramkör ablakban állíthatja be a WAN csatlakozása adatait. Ezen a helyen is beállíthatja azokat az opciókat, amelyekkel már találkozott a WAN Beállítások ablakban a Kezdőlapon.

ATM VC Beállítások ablak

A PVC beállításaihoz kattintson a megfelelő jegyzettömb ikonra az ATM lista jobb oldalán. Az adott PVC beállításai a fenti adatmezőkben jelennek meg. Állítsa be az Önnek megfelelő adatokat, majd kattintson az Alkalmaz gombra.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Eszközök

Kattintson az Eszközök fülre, hogy az ebben a könyvtárban található funkciókat elérhesse. A Rendszergazda Beállítások az első ablak, ami megjelenik. Ebben az ablakban van lehetősége megváltoztatni a jelszavát, amivel hozzáférhet a modem webes kezelőfelületéhez.

Rendszergazda Beállítások ablak

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Rendszergazda

Ha meg kívánja változtatni a modem webes kezelőfelületének a jelszavát, akkor kattintson az Rendszergazda gombra az Eszközök menün belül, ekkor a Redszergazda Beállítások ablakot fogja látni, itt írja be az Új Jelszavát, majd Erősítse meg azt. Ezek után kattintson az Alkalmaz gombra, hogy aktiválja az új jelszavat. A rendszer felhasználói neve továbbra is „admin” marad. Ezt nem lehet megváltoztatni a webes kezelőfelületen keresztül. Figyeljen oda, hogy mentse el a beállításait.

Rendszergazda Beállítások ablak

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Idő

A modem több lehetőséget is kínál a dátum és az idő pontosan tartásához.

Az Idő ablak

A modem rendszer idejének beállításához, válassza ki a megfelelő opciót. A következők közül választhat: a modem használja az ön számítógépe idő beállításait, vagy megadhatja a pontos időt és a dátumot kézzel is. Miután befejezte a beállításokat, kattintson az Alkalmaz gombra.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Távolból Elérhető Esemény Napló

Használja ezt a funkciót arra, hogy az esemény naplót egy távoli szerverre vagy számítógépre továbbítsa.

Távolból Elérhető Naplózás ablak Válassza ki a Naplózás Szintjét a legördülő menüből. Ezek a szintek a következők: Riasztás, Kritikus, Hibakeresés, Hiba, Info, Jelentés, Pánik és Figyelmeztetés. Írja be annak a gépnek az IP címét az IP Cím Megadása mezőbe, amely fogadni fogja a napló fájlokat, majd nyomja meg a Hozzáadás gombot. Azoknak a gépeknek a listája, amelyek megkapják a napló fájlokat a Naplózási Célállomások legördülő menüben találja meg, ha el kíván távolítani innen egy elemet, akkor azt az Eltávolítás gombbal teheti meg. Végül kattintson az Alkalmaz gombra, majd mentse el a beállításokat.

Rendszer

Amint sikerült az összes beállítást megfelelően konfigurálnia, akkor érdemes elmentenie ezeket egy fájlba a számítógépére. Ehhez kattintson a Rendszer gombra az Eszközök könyvtárban, hogy láthassa a Rendszer Beállításai ablakot. Itt kattintson a Mentés gombra, hogy az aktuális beállításokat elmenthesse a merevlemezére. Ekkor meg kell adnia egy helyet, ahova a fájlt menteni kívánja. A fájl típusa xml (HTML) és bármilyen nevet adhat neki.

Ha egy korábban elmentett beállítást szeretne betölteni, akkor kattintson a Tallóz gombra, és keresse meg az adott fájlt a számítógépén. Ekkor nyomja meg a Betöltés gombot. Erősítse meg, hogy valóban ezeket a beállításokat szeretné használni, innentől a folyamat teljesen automatikus. Ezután a modem újraindul és azokkal a beállításokkal fog üzemelni, amiket az imént töltött fel rá.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Rendszer Beállítások ablak

A gyári beállítások visszaállítása

A gyári beállítások visszaállításához kattintson a Visszaállítás gombra a Rendszer Beállítások ablakban. Ezt a döntést meg kell erősítenie. Ezek után a modem újraindul és a gyári beállításokat fogja alkalmazni, az IP cím (192.168.1.1) és a jelszó (admin) is visszaáll az eredetire.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Rendszer Program

Használja a Rendszer Program Frissítése ablakot arra, hogy a legfrissebb rendszer programot futtathassa a modemén. Ne felejtse el, hogy egy ilyen frissítés során a beállításai elveszhetnek, ezért minden esetben készítsen biztonsági másolatot a beállításairól az előbbiekben ismertetett módon.

A rendszer program frissítéséhez írja be annak az elérési útvonalát, vagy kattintson a Tallózás gombra és keresse meg a fájlt. Ezek után kattintson az Alkalmaz gombra. A fájl betöltése után a modem automatikusan újraindul.

A rendszer program frissítése közben bizonyos esetekben megváltozhatnak a beállítások. Ezért minden esetben a frissítés előtt mentse el a beállításait a számítógépére.

A Rendszer Program Frissítése ablak

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Teszt

A Diagnosztikus Teszt ablakban ellenőrizhetjük a modem kapcsolódását. Egy Ping teszt segítségével ellenőrizhetjük azt is, hogy egy ismert hálózaton belüli és kívüli IP címet elérünk-e. A diagnosztikai teszt során a modem egy sor ellenőrzést futtat le a rendszer szoftveren és a hardveres kapcsolatokon. Ezt az ablakot érdemes használnia, ha a problémáit próbálja megoldani a szolgáltatójával.

Diagnosztikus Teszt ablak

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Állapot

Használja ezeket a csak olvasható ablakokat, hogy láthassa a rendszer információit és ellenőrizhesse a modem teljesítményét.

Készülék Információk

Használja a Készülék Információ ablakot az aktuális kapcsolat LAN, WAN beállításainak, a Rendszer Program verziójának és a MAC címének a megtekintéséhez.

Készülék Információ ablak

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Esemény Napló

A rendszer esemény naplója időrendi sorrendben mutatja meg a naplózott eseményeket. A navigációs gombok segítségével találhatja meg az Ön számára fontos információkat. Arra is lehetősége van, hogy a Mentés gomb segítségével a napló fájlt elmentse egy .txt fájlba a számítógépére.

Esemény Napló ablak

Kattintson a Napló Törlése gombra, ha törölni szeretné az aktuális bejegyzéseket.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Statisztikák

Használja a Forgalom Statisztikák ablakot a forgalom ellenőrzésére az ethernet vagy az ADSL Internet kapcsolaton. Válassza ki, hogy melyik adatforgalom érdekli és a lap alján meg fognak jelenni az adatok.

Forgalom Statisztikák ablak

Kattintson a Frissítés gombra, hogy megjelenítse a forgalmi adatokat.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

ADSL

Használja az ADSL Státusz ablakot és a Diagnosztikus Teszt ablakot (Eszközök > Teszt) az ADSL kapcsolatában fellépő problémák megoldásához.

ADSL Státusz ablak

Súgó

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Súgó ablak

Kattintson a megfelelő bekezdésre a súgó eléréséhez.

Műszaki Adatok

Általános

ADSL szabványok ADSL2 szabványok

Szabványok:

Protokollok:

• ANSI T1.413 Issue 2

• ITU G.992.1 (G.dmt) AnnexA

• ITU G.992.2 (G.lite) Annex A

• ITU G.994.1 (G.hs)

• ITU G.992.5 Annex A

• IEEE 802.1d Spanning Tree

• TCP/UDP

• ARP

• RARP

• ICMP

• RFC1058 RIP v1

• RFC1213 SNMP v1 & v2c

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

• ITU G.992.3 (G.dmt.bis) Annex A

• ITU G.992.4 (G.lite.bis) Annex A

• RFC1483/2684 Multiprotocol

Encapsulation over ATM Adaptation Layer 5 (AAL5)

• RFC1577 Classical IP over ATM

• RFC1661 Point to Point Protocol

• RFC1994 CHAP

• RFC2131 DHCP Client / DHCP

Server

Adat átviteli sebesség:

Csatlakozók:

• RFC1334 PAP

• RFC1389 RIP v2

• G.dmt teljes letöltési sebesség: 8 Mbps / feltöltési sebesség: 1 Mbps

• G.lite: ADSL letöltési sebesség: 1.5 Mbps / feltöltési sebesség: 512 Kbps

• G.dmt.bis teljes letöltési sebesség: 12 Mbps / feltöltési sebesség: 12 Mbps

• ADSL teljes letöltési sebesség: 24 Mbps / feltöltési sebesség: 1 Mbps

• ADSL: RJ-11 csatlakozó 24/26 AWG

Telefonvonalhoz

• LAN: RJ-45 port 10/100BASE-T Ethernet csatlakozóhoz

• RFC2364 PPP over ATM

• RFC2516 PPP over Ethernet

Fizikai és Környezeti

DC Bemenet: Táp Adapter: Fogyasztás:

Üzemeltetési Hőmérséklet:

Tárolási Hőmérséklet

Páratartalom: Méretek: Tömeg: EMI: Biztonság: Megbízhatóság:

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Bemenet: 120V AC 60Hz Kimenet: 7.5V DC, 1.5A

11.25 Watt (max)

0° - 40°C

-20° - 70°C

5% - 95% (nem-kondenzálódó)

109 mm x 142.8 mm x 32.1 mm

200 g

CE Class B, FCC Class B (Part 15)

CSA 950, UL 1950, IEC 60950, EN 60950

Meghibásodások Közti Átlagos Idő (MTBF) min. 4 év

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Az IP beállítások konfigurálása a számítógépen

Ahhoz, hogy a számítógépét beállíthassa arra, hogy az IP beállításokat a modemtől kapja meg, először is rendelkeznie kell egy installált TCP/IP protokollal. Amennyiben található egy ethernet port az Ön számítógépén, akkor minden bizonnyal a TCP/IP protokoll is telepítve van. Amennyiben Windows XP-t használ, akkor a TCP/IP alapértelmezetten engedélyezett. Az alábbiakban látható egy illusztrált példa, hogy hogyan állítsa be Windows XP rendszerét arra, hogy az automatikusan megkapja az IP beállításokat a modemtől. A következő példa lépésről lépésre mutatja be a többi Windows operációs rendszer esetén a TCP/IP protokoll meglétének vizsgálatát és szükség szerinti installálását. Amint a protokoll installálásra kerül, onnantól beállíthatja a számítógépét, hogy automatikusan megkapja az IP beállításokat a modemtől. Olyan számítógépek esetében, amelyek nem Windows operációs rendszerrel működnek kövesse az operációs rendszerhez kapott útmutatást, hogy beállíthassa a DHCP klienst.

Amennyiben ezt a modemet arra használja, hogy több, mint egy számítógépről érje el az Internetet, akkor a későbbiekben ezt az információt felhasználhatja a többi gép konfigurálásához is. Vegye

figyelembe, hogy nem használhatja ugyanazt az IP címet két számítógépen, mivel minden egyes gépnek saját egyedi címmel kell rendelkeznie a helyi hálózaton.

A DHCP beállítása Windows XP alatt

Kövesse a következő lépéseket, hogy egy Windows XP-t futtató számítógépet DHCP kliensnek állítson be.

1. Az asztalon található Start menüből válassza ki a Vezérlőpultot.

A Start menüből, menjen a Vezérlőpultra.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

2. A Vezérlőpult ablakában válassza ki a Hálózati és Internet Kapcsolatokat.

Kattintson a Hálózati és Internet Kapcsolatokra.

3. A Hálózati és Internet Kapcsolatok ablakban kattintson a Hálózati Kapcsolatokra.

Kattintson a Hálózati Kapcsolatokra.

4. A Hálózati Kapcsolatok ablakban kattintson jobb gombbal a Helyi Hálózati Kapcsolatra és válassza ki a Tulajdonságokat

Kattintson jobb gombbal a Helyi Hálózati Kapcsolatra és válassza ki a Tulajdonságokat

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

5. Az Általános fül alatt a Helyi Hálózati Kapcsolat Tulajdonságai ablakban jelölje ki az Internet Protokoll- t (TCP/IP) és kattintson a Tulajdonságok gombra.

Kattintson a Tulajdonságokra.

6. Jelölje be az IP cím automatikus keresését a rádiógombra való egyszeri kattintással, majd kattintson az OK

gombra.

Most már a számítógépe készen áll a modem DHCP szerverének a használatára.

Jelölje be az IP cím automatikus keresését

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Windows 2000

Először is ellenőrizze az IP protokoll meglétét, és szükség esetén installálja:

1. A Windows asztalán kattintson a Start gombra, menjen a Beállításokra és kattintson a Vezérlőpultra

2. Duplán kattintson a Hálózati és Telefonos Kapcsolatokra.

3. A Hálózati és Telefonos Kapcsolatok ablakában kattintson jobb gombbal a Helyi Hálózati Kapcsolat ikonjára és válassza ki a Tulajdonságokat.

4. A Helyi Hálózati Kapcsolat Tulajdonságai ablakban láthat egy listát az installált hálózati elemekből, amennyiben a listában megtalálható az Internt Protokoll (TCP/IP) akkor a protokoll már engedélyezve van, ekkor ugorjon a Windows 2000 Beállítása DHCP kliensnek részre.

5. Ha az Internet Protokoll (TCP/IP) nem látható az installált elemek között, akkor kattintson az Installálás gombra.

6. A Hálózati Összetevő Típusa ablakban válassza ki a Protokollt és kattintson a Hozzáadás gombra.

7. Válassz ki az Internet Protokoll (TCP/IP)-t a Hálózati Protokollok listáról, majd kattintson az OK-ra.

8. Lehetséges, hogy szüksége lesz a Windows 2000 installáló CD-jére, kövesse az útmutatásokat, hogy installálhassa a fájlokat.

9. Amennyiben erre szükség van, akkor indítsa újra a számítógépét.

Windows 2000 Beállítása DHCP kliensnek

1. A Vezérlőpultban kattintson kétszer a Hálózati és Telefonos Kapcsolatok ikonra.

2. A Hálózati és Telefonos Kapcsolatok ablakban jobb gombbal kattintson a Helyi Hálózati Kapcsolat ikonra és válassza ki a Tulajdonságokat.

3. A Helyi Hálózati Kapcsolat Tulajdonságai ablakban válassza ki az Internet Protokoll (TCP/IP)-t majd kattintson a Tulajdonságok gombra.

4. Az Internet Protokoll (TCP/IP) Tulajdonságai ablakban kattintson az IP cím automatikus keresése gombra.

5. Kattintson kétszer az OK-ra, hogy elmentse a változásokat, majd zárja be a Vezérlőpultot.

Most már a számítógépe késszen áll a modem DHCP szerverének a használatára.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Windows 95 és Windows 98

Először is ellenőrizze az IP protokoll meglétét, és szükség esetén installálja:

1. A Windows asztalán kattintson a Start gombra, menjen a Beállításokra és kattintson a Vezérlőpultra. Duplán kattintson a Hálózat ikonra.

2. A Hálózat ablakban láthatja a jelenleg használatban lévő hálózati elemeket, amennyiben a listában megtalálható az Internet Protokoll (TCP/IP) akkor a protokoll már engedélyezve van, ekkor ugorjon a Windows 95 és 98 Beállítása DHCP kliensnek részre.

3. Ha az Internet Protokoll (TCP/IP) nem látható az installált elemek között, akkor kattintson a Hozzáadás gombra.

4. Válassza ki a Protokollt, majd kattintson a Hozzáadás gombra.

5. Válassza ki a gyártók közül a Microsoft-ot, majd válassza ki a listából a TCP/IP-t a hálózati protokollok listából.

6. Kattintson az OK gombra kétszer. Lehetséges, hogy szüksége lesz a Windows 95 vagy 98 installáló CD-jére, kövesse az útmutatásokat, hogy installálhassa a fájlokat.

7. Amennyiben erre szükség van, akkor indítsa újra a számítógépét.

Windows 95 és Windows 98 Beállítása DHCP kliensnek

1. Nyissa meg a Vezérlőpultot és kattintson a Hálózat ikonra.

2. Válassza ki a hálózati eszközök közül a TCP/IP-t, majd kattintson a Tulajdonságokra.

3. Amennyiben több TCP/IP bejegyzés szerepel, akkor azt válassza ki, amelyik a hálózati kártyájához tartozik.

4. A TCP/IP Tulajdonságaiban kattintson az IP Cím fülre.

5. Válassza ki az IP cím automatikus keresését.

6. Kattintson kétszer az OK gombra, hogy elmentse a beállításokat. Ekkor újra kell indítania a Windows-t.

7. Kattintson az Igen gombra.

Most már a számítógépe késszen áll a modem DHCP szerverének a használatára.

Windows ME

Először is ellenőrizze az IP protokoll meglétét, és szükség esetén installálja:

1. A Windows asztalán kattintson a Start gombra, menjen a Beállításokra és kattintson a Vezérlőpultra

2. Duplán kattintson a Hálózati és Telefonos Kapcsolatokra.

3. A Hálózati és Telefonos Kapcsolatok ablakában kattintson jobb gombbal a Hálózat ikonjára és válassza ki a Tulajdonságokat.

4. A Hálózat Tulajdonságai ablakban láthat egy listát az installált hálózati elemekből, amennyiben a listában megtalálható az Internet Protokoll (TCP/IP) akkor a protokoll már engedélyezve van, ekkor ugorjon a Windows ME Beállítása DHCP kliensnek részre.

5. Ha az Internet Protokoll (TCP/IP) nem látható az installált elemek között, akkor kattintson az Installálás gombra.

6. A Hálózati Összetevő Típusa ablakban válassza ki a Protokollt és kattintson a Hozzáadás gombra.

7. Válassz ki az Internet Protokoll (TCP/IP)-t a Hálózati Protokollok listáról, majd kattintson az OK-ra.

8. Lehetséges, hogy szüksége lesz a Windows ME installáló CD-jére, kövesse az útmutatásokat, hogy installálhassa a fájlokat.

9. Amennyiben erre szükség van, akkor indítsa újra a számítógépét.

Windows ME Beállítása DHCP kliensnek

1. A Vezérlőpultban kattintson kétszer a Hálózati és Telefonos Kapcsolatok ikonjára.

2. A Hálózati és Telefonos Kapcsolatok ablakában kattintson jobb gombbal a Hálózat ikonjára és válassza ki a Tulajdonságokat.

3. A Hálózat Tulajdonságai ablakban, válassza ki a TCP/IP-t, majd kattintson a Tulajdonságokra.

4. A TCP/IP Tulajdonságok ablakban, jelölje be az IP cím automatikus keresését.

5. Kattintson kétszer az OK gombra és zárja be a Vezérlőpult ablakát.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Most már a számítógépe készen áll a modem DHCP szerverének a használatára.

Windows NT 4.0

Először is ellenőrizze az IP protokoll meglétét, és szükség esetén installálja:

1. A Windows asztalán kattintson a Start gombra, menjen a Beállításokra és kattintson a Vezérlőpultra

2. A Vezérlőpult ablakban kattintson kétszer a Hálózat ikonra.

3. A Hálózat ablakban kattintson a Protokolok fülre.

4. A Protokollok fülön láthat egy listás az installált protokollokról. Amennyiben itt megtalálható a TCP/IP, akkor nem szükséges installálni azt, ugorjon a Windows NT 4.0 beállítása DHCP kliensnek részre.

5. Amennyiben a TCP/IP nem található a listában, akkor kattintson a Hozzáadás gombra.

6. A Hálózati Protokoll Kiválasztása ablakban válassza ki a TCP/IP-t majd kattintson az OK gombra. Lehetséges, hogy szüksége lesz a Windows NT installáló CD-jére, kövesse az útmutatásokat, hogy installálhassa a fájlokat.

7. Miután telepítette a fájlokat, egy ablakban megjelenik a TCP/IP szolgáltatás, itt engedélyezheti a DHCP-t

8. Kattintson az Igen gombra, majd az OK-ra, és ha szükséges, akkor indítsa újra a gépét.

Windows NT 4.0 Beállítása DHCP kliensnek

1. Nyissa meg a Vezérlőpultot, majd kattintson kétszer a Hálózat ikonra.

2. A Hálózat ablakban kattintson a Protokollok fülre.

3. A Protokollok fülön válassza ki a TCP/IP-t, majd kattintson a Tulajdonságokra.

4. A Microsoft TCP/IP Tulajdonságok ablakban, válassza ki az IP automatikus keresését.

5. Kattintson kétszer az OK gombra, majd zárja be a Vezérlőpultot.

Most már a számítógépe készen áll a modem DHCP szerverének a használatára.

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

Zajszűrő Filterek az ADSL-hez

A legtöbb ADSL rendszerhez szükség van egy zajszűrő berendezésre, amely meggátolja, hogy az ADSL vonal megzavarja a hagyományos telefonvonalat. Ezeket a berendezéseket egyszerűen zajszűrőknek hívjuk. A két általánosan elterjedt formája a következőkben kerül ismertetésre.

Az In-Line Zajszűrő

Ezeket a típusú zajszűrőket minden egyes telefon készülék elé el kell helyezni, ami egy vonalon osztozik az ADSL szolgáltatással. Ezeket a szűrőket minden esetben a telefon és az aljzat közé kell csatlakoztatni, de természetesen kaphatók falba szerelhető változatok is. Az alábbi képen egy példát láthat az összeszereléshez.

In-line Zajszűrő

DSL-380T ADSL Modem Használati útmutató

3 Portos Zajszűrő

Egy másik típusa a zajszűrőknek az úgynevezett 3 portos zajszűrő, amely egy helyen csatlakozik a vonalhoz a telefonnal, ebben az esetben csak egyetlen szűrőre van szükség. A csatlakozói a következők:

• Vonal – Ez csatlakozik a falhoz.

• ADSL – Ez csatlakozik a modemhez.

• Telefon – Ez csatlakozik a telefonkészülékhez.

Az alábbi képen látható ennek a fajta szűrőnek a helyes használata. Fontos, hogy a megfelelő kábeleket a megfelelő helyre csatlakoztassuk. Amennyiben a telefonban nem kap tárcsahangot, akkor ellenőrizze, hogy az összes csatlakozás megfelelő-e, és hogy a kábeleket a megfelelő helyre csatlakoztatta.

ADSL Eszköz

3-portos Zajszűrő

U.S.A 17595 Mt. Herrmann Street

Fountain Valley, CA 92708

TEL: 1-800-326-1688 URL: www.dlink.com

Canada 2180 Winston Park Drive

Oakville, Ontario, L6H 5W1 Canada TEL: 1-905-8295033 FAX: 1-905-8295223 URL: www.dlink.ca

Europe (U. K.) 4th Floor, Merit House

Edgware Road, Colindale London NW9 5AB U.K. TEL: 44-20-8731-5555 FAX: 44-20-8731-5511 URL: www.dlink.co.uk

Germany Schwalbacher Strasse 74

D-65760 Eschborn Germany TEL: 49-6196-77990 FAX: 49-6196-7799300 URL: www.dlink.de

France No.2 all’ee de la Fresnerie 78330 Fontenay le Fleury

France TEL: 33-1-30238688 FAX: 33-1-30238689 URL: www.dlink.fr

Netherlands Weena 290

3012 NJ, Rotterdam Netherlands Tel: +31-10-282-1445 Fax: +31-10-282-1331 URL: www.dlink.nl

Belgium Rue des Colonies 11

B-1000 Brussels Belgium Tel: +32(0)2 517 7111 Fax: +32(0)2 517 6500 URL: www.dlink.be

Italy Via Nino Bonnet n. 6/b

20154 – Milano Italy TEL: 39-02-2900-0676 FAX: 39-02-2900-1723 URL: www.dlink.it

Sweden P.O. Box 15036, S-167 15 Bromma Sweden

TEL: 46-(0)8564-61900 FAX: 46-(0)8564-61901 URL: www.dlink.se

Denmark Naverland 2, DK-2600

Glostrup, Copenhagen Denmark TEL: 45-43-969040 FAX: 45-43-424347 URL: www.dlink.dk

Norway Karihaugveien 89

N-1086 Oslo Norway TEL: +47 99 300 100 FAX: +47 22 30 95 80 URL: www.dlink.no

Finland Latokartanontie 7A

FIN-00700 HELSINKI Finland TEL: +358-10 309 8840 FAX: +358-10 309 8841 URL: www.dlink.fi

Nemzetközi Irodáink

Spain

Avenida Diagonal, 593-95, 9th floor 08014 Barcelona Spain TEL: 34 93 4090770 FAX: 34 93 4910795 URL: www.dlink.es

Portugal Rua Fernando Pahla

50 Edificio Simol 1900 Lisbon Portugal TEL: +351 21 8688493 URL: www.dlink.es

Czech Republic Vaclavske namesti 36, Praha 1

Czech Republic TEL :+420 (603) 276 589 URL: www.dlink.cz

Switzerland Glatt Tower, 2.OG CH-8301

Glattzentrum Postfach 2.OG Switzerland TEL : +41 (0) 1 832 11 00 FAX: +41 (0) 1 832 11 01 URL: www.dlink.ch

Greece 101, Panagoulis Str. 163-43

Helioupolis Athens, Greece TEL : +30 210 9914 512 FAX: +30 210 9916902 URL: www.dlink.gr

Luxemburg Rue des Colonies 11,

B-1000 Brussels, Belgium TEL: +32 (0)2 517 7111 FAX: +32 (0)2 517 6500 URL: www.dlink.be

Poland Budynek Aurum ul. Walic-w 11 PL-00-851 Warszawa

Poland TEL : +48 (0) 22 583 92 75 FAX: +48 (0) 22 583 92 76 URL: www.dlink.pl

Hungary R-k-czi-t 70-72 HU-1074 Budapest

Hungary TEL : +36 (0) 1 461 30 00 FAX: +36 (0) 1 461 30 09 URL: www.dlink.hu

Singapore 1 International Business Park

#03-12 The Synergy Singapore 609917 TEL: 65-6774-6233 FAX: 65-6774-6322 URL: www.dlink-intl.com

Australia 1 Giffnock Avenue

North Ryde, NSW 2113 Australia TEL: 61-2-8899-1800 FAX: 61-2-8899-1868 URL: www.dlink.com.au

India D-Link House, Kurla Bandra Complex Road

Off CST Road, Santacruz (East) Mumbai - 400098 India TEL: 91-022-26526696/56902210 FAX: 91-022-26528914 URL: www.dlink.co.in

Middle East (Dubai) P.O.Box: 500376

Office: 103, Building:3 Dubai Internet City Dubai, United Arab Emirates Tel: +971-4-3916480 Fax: +971-4-3908881 URL: www.dlink-me.com

Turkey Ayazaga Maslak Yolu

Erdebil Cevahir Is Merkezi 5/A Ayazaga – Istanbul Turkiye TEL: +90 212 289 56 59 FAX: +90 212 289 76 06 URL: www.dlink.com.tr

Egypt 19 El-Shahed Helmy, El Masri

Al-Maza, Heliopolis Cairo, Egypt TEL:+202 414 4295 FAX:+202 415 6704 URL: www.dlink-me.com

Israel 11 Hamanofim Street

Ackerstein Towers, Regus Business Center P.O.B 2148, Hertzelia-Pituach 46120 Israel TEL: +972-9-9715700 FAX: +972-9-9715601 URL: www.dlink.co.il

Latin America Isidora Goyeechea 2934

Ofcina 702 Las Condes Santiago – Chile TEL: 56-2-583-8950 FAX: 56-2-232-0923 URL: www.dlinkla.com

Brazil Av das Nacoes Unidas

11857 – 14- andar - cj 141/142 Brooklin Novo Sao Paulo - SP - Brazil CEP 04578-000 (Zip Code) TEL: (55 11) 21859300 FAX: (55 11) 21859322 URL: www.dlinkbrasil.com.br

South Africa Einstein Park II Block B

102-106 Witch-Hazel Avenue Highveld Technopark Centurion Gauteng Republic of South Africa TEL: 27-12-665-2165 FAX: 27-12-665-2186 URL: www.d-link.co.za

Russia Grafsky per., 14, floor 6

Moscow 129626 Russia TEL: 7-095-744-0099 FAX: 7-095-744-0099 #350 URL: www.dlink.ru

China No.202,C1 Building, Huitong Office Park,

No. 71, Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100025, China. TEL +86-10-58635800 FAX: +86-10-58635799 URL: www.dlink.com.cn

Taiwan No. 289 , Sinhu 3rd Rd., Neihu District , Taipei City 114 ,Taiwan

TEL: 886-2-6600-0123 FAX: 886-2-6600-1188 URL: www.dlinktw.com.tw

D-link DSL-380T User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual