D-link DGS-3630-28SC User Manual [ru]

D-Link

DGS-3630-28SC

Управляемый стекируемый коммутатор 3 уровня

с 20 портами 1000Base-X SFP, 4 комбо-портами

100/1000Base-T/SFP, 4 портами 10GBase-X SFP+ и

программным обеспечением MPLS Image (MI)

Краткое руководство по установке

Информация в данном документе может быть изменена без предварительного
уведомления.
© 2017 D-Link Corporation. Все права защищены.

Правила и условия безопасной эксплуатации

Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением
устройства. Убедитесь, что устройство и кабели не имеют механических
повреждений. Устройство должно быть использовано только по назначению, в
соответствии с руководством по установке.
Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, не запыленном и
хорошо проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне от
мощных источников тепла. Не используйте его на улице и в местах с повышенной
влажностью. Не размещайте на устройстве посторонние предметы. Вентиляционные
отверстия устройства должны быть открыты. Температура окружающей среды в
непосредственной близости от устройства и внутри его корпуса должна быть в
пределах от -5 °С до +50 °С.
Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания, указанным в
технических характеристиках устройства.
Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли
отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не
используйте жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства
для очистки. Избегайте попадания влаги в устройство.
Устройство должно быть заземлено, если это предусмотрено конструкцией корпуса
или вилки на кабеле питания.

Срок службы устройства – 5 лет.

Гарантийный период исчисляется с момента приобретения устройства у официального

дилера на территории России и стран СНГ и составляет один год.
Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года с даты
производства изделия, которая определяется по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного
номера, указанного на наклейке с техническими данными.
Год: 9 - 2009, A - 2010, B - 2011, C - 2012, D - 2013, E - 2014, F - 2015, G - 2016, H - 2017.
Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь, C - декабрь.

2

Комплект поставки

Откройте коробку и аккуратно распакуйте ее содержимое. Проверьте по списку

наличие всех компонентов и убедитесь, что они не повреждены. Если что-либо

отсутствует или есть повреждения, обратитесь к Вашему поставщику.

 Коммутатор DGS-3630-28SC
 Кабель питания
 Консольный кабель (с разъемами RJ-45 и RS-232)
 Консольный кабель (с разъемами USB и mini-USB)
 Кронштейны для установки в стойку
 Резиновые ножки
 Комплект для монтажа
 Фиксатор для кабеля питания
 Компакт-диск с руководством пользователя и программным обеспечением
 Краткое руководство по установке

Установка коммутатора

Для безопасной установки и эксплуатации коммутатора рекомендуется следующее:

 Осмотрите кабель питания и убедитесь, что он надежно подключен к

соответствующему разъему на задней панели коммутатора.

 Установите коммутатор в сухом и прохладном месте для обеспечения

надлежащей рабочей температуры и влажности.

 Установите коммутатор в том месте, где отсутствуют источники сильного

электромагнитного поля, вибрация, пыль и воздействие прямых солнечных
лучей.

Установка на плоскую поверхность

При установке коммутатора на стол или какую-либо поверхность необходимо

прикрепить входящие в комплект поставки резиновые ножки к нижней панели

коммутатора, расположив их по углам.

Рисунок 1 — Крепление резиновых ножек

Установите устройство на твердой и ровной поверхности, которая способна

выдержать его вес. Не размещайте тяжелые предметы на поверхности коммутатора.

Электрическая розетка должна находиться не менее чем в 1,82 метре от

3

коммутатора. Убедитесь, что вокруг устройства достаточно пространства для

надлежащего рассеивания тепла и вентиляции. Оставьте по меньшей мере 10 см

пространства спереди, сбоку и сзади коммутатора для обеспечения вентиляции.

Установка в стойку

Коммутатор может быть установлен в 19-дюймовую стойку. Прикрепите кронштейны

к боковым панелям коммутатора и зафиксируйте их с помощью входящих в комплект

поставки винтов.

Рисунок 2 — Крепление кронштейнов

Установите коммутатор в стойку и закрепите его с помощью винтов от стойки.

Рисунок 3 — Установка коммутатора в стойку

4

Подключение трансиверов

Коммутатор DGS-3630-28SC оснащен портами для подключения трансиверов SFP и

SFP+.

Рисунок 4 — Подключение трансиверов к коммутатору

Подключение кабеля питания переменного тока

Подключите кабель питания переменного тока к соответствующему разъему на

задней панели коммутатора и к электрической розетке.

Сбой питания

В случае сбоя питания коммутатор должен быть отключен. При восстановлении

питания подключите коммутатор.

Установка фиксатора для кабеля питания

Для предотвращения случайного отключения кабеля питания рекомендуется

установить фиксатор. Установите стяжку замком вниз в отверстие, расположенное

под разъемом питания.

Рисунок 5 — Установка кабельной стяжки на коммутатор

5

Подключите кабель питания к коммутатору.

Рисунок 6 — Подключение кабеля питания к коммутатору

Наденьте зажим на стяжку и сместите его в сторону разъема питания.

Рисунок 7 — Установка зажима на стяжку

Оберните ленту зажима вокруг кабеля питания и вставьте ее в фиксирующий замок.

Рисунок 8 — Фиксация кабеля питания

6

Затяните ленту зажима для надежной фиксации кабеля питания.

Рисунок 9 — Фиксация кабеля питания

Подключение резервного источника питания

Резервные источники питания (RPS) разработаны для удовлетворения требованиям

потребляемой мощности коммутаторов. Резервный источник питания является

экономичным и простым решением проблемы обеспечения бесперебойного питания

в случае сбоя внутреннего источника питания, который может повлечь за собой

выключение самого коммутатора или целой сети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ резервный источник питания к
источнику питания переменного тока до того, как будет подключен кабель
питания постоянного тока, так как это может привести к повреждению
внутреннего источника питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При подключении резервного источника питания оставьте
не менее 15 см свободного пространства сзади коммутатора во избежание
повреждения кабеля.

Резервные источники питания DPS-500A и DPS-500DC

Резервный источник питания DPS-500A или DPS-500DC подключается к порту RPS

коммутатора с помощью кабеля питания постоянного тока с 14-контактным

разъемом. Стандартный трехштекерный кабель питания переменного тока

используется для подключения RPS к источнику питания.

7

Рисунок 10 — Подключение DPS-500A к коммутатору

Установка резервного источника питания в шасси

Шасси DPS-800

Шасси DPS-800 высотой 1U позволяет установить до двух резервных источников

питания в стандартную 19-дюймовую стойку для оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: DPS-800 поддерживает резервные источники питания
DPS-500A и DPS-500DC.

Рисунок 11 — Установка DPS-500A в DPS-800

8

Рисунок 12 — Установка DPS-800 в стандартную стойку для оборудования

Функции управления

Управление коммутатором DGS-3630-28SC может осуществляться с помощью интерфейса

командной строки (CLI), протокола SNMP и Web-интерфейса.

Интерфейс командной строки (CLI)

Управление коммутатором может осуществляться через консольный порт или порт

MGMT. В качестве альтернативного варианта, для управления можно использовать

Telnet при подключении к любому из LAN-портов.

SNMP-менеджер

Управление коммутатором может осуществляться с помощью консольной

программы, поддерживающей протокол SNMP. Коммутатор DGS-3630-28SC

поддерживает SNMP версий 1, 2c, 3.

Web-интерфейс

Пользовательский интерфейс обеспечивает доступ к различным функциям настройки

и управления коммутатора, позволяет пользователю просматривать статистические

данные, в том числе и в виде графиков.

Подключение к консольному порту

Консольные порты с разъемами RJ-45 и mini-USB на передней панели коммутатора

предназначены для подключения компьютера, который будет использоваться для

настройки устройства. Для подключения к консольному порту потребуется

соответствующий консольный кабель (с разъемом RJ-45 или mini-USB), входящий в

комплект поставки коммутатора.

9

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда активное подключение выполнено одновременно и к
консольному порту RJ-45, и к консольному порту mini-USB, порт mini-USB будет
обладать более высоким приоритетом.

Подключение к консольному порту с разъемом RJ-45

Для подключения к консольному порту с разъемом RJ-45 потребуется следующее:

 Терминал или компьютер с портом RS-232 и программа эмуляции терминала
 Консольный кабель с разъемами RS-232 и RJ-45

Для подключения к консольному порту коммутатора выполните следующее:

1. Подключите кабель разъемом RS-232 к соответствующему порту компьютера.

2. Подключите кабель разъемом RJ-45 к консольному порту коммутатора.

Параметры программы эмуляции терминала должны быть настроены следующим

образом:

 Соответствующий порт COM1 или COM2
 Скорость передачи данных 115200 бод
 8 бит данных
 1 стоповый бит
 Отсутствие контроля по четности
 Отсутствие управления потоком

Рисунок 13 — Параметры настройки COM-порта

Теперь необходимо перезагрузить коммутатор. Самым простым способом

перезагрузки коммутатора на данном этапе является отключение кабеля питания и

его повторное подключение к соответствующему разъему на задней панели

устройства. После этого процедуру загрузки можно будет наблюдать в окне

терминала.

10

После завершения загрузки появится окно аутентификации консоли.

Подключение к консольному порту с разъемом mini-USB

Для подключения к консольному порту с разъемом mini-USB потребуется

следующее:

 Терминал или компьютер с портом USB 2.0 и программа эмуляции терминала
 Консольный кабель с 5-контактным разъемом mini-USB типа B и разъемом

USB типа A

 Программное обеспечение для эмуляции виртуального COM-порта (данное

ПО находится на входящем в комплект поставки компакт-диске и может
использоваться только в ОС Microsoft® Windows)

Для подключения к консольному порту коммутатора выполните следующее:

1. Установите на компьютере программное обеспечение для эмуляции виртуального

COM-порта.

2. Подключите кабель разъемом USB типа A к порту USB компьютера.

3. Подключите кабель разъемом mini-USB типа B к консольному порту mini-USB

коммутатора.

Рисунок 14 — Подключение консольного кабеля к порту mini-USB коммутатора

4. Найдите серийный порт в списке менеджера устройств (Device Manager). Имя

виртуального COM-порта выглядит следующим образом: Prolific USB-to-Serial

Comm Port.

11

Рисунок 15 — Окно менеджера устройств

Параметры программы эмуляции терминала должны быть настроены следующим

образом:

 Серийный порт, соответствующий виртуальному COM-порту
 Скорость передачи данных 115200 бод
 8 бит данных
 1 стоповый бит
 Отсутствие контроля по четности
 Отсутствие управления потоком

Рисунок 16 — Параметры настройки COM-порта

Теперь необходимо перезагрузить коммутатор. Самым простым способом

перезагрузки коммутатора на данном этапе является отключение кабеля питания и

его повторное подключение к соответствующему разъему на задней панели

12

устройства. После этого процедуру загрузки можно будет наблюдать в окне

терминала.

После завершения загрузки появится окно аутентификации консоли.

ПРИМЕЧАНИЕ: После того как подключение к консольному порту mini-USB
становится неэффективным из-за отсутствия активности, оно не может быть
повторно активировано через CLI или Web-интерфейс. Чтобы установить новое
подключение, необходимо отключить консольный кабель от порта mini-USB и
снова подключить его.

Первоначальное подключение к коммутатору

По умолчанию имя пользователя и пароль отсутствуют. Поэтому при первоначальном

подключении к коммутатору нажмите Enter в окне аутентификации, после чего

появится приглашение на ввод команд (Switch>).

ПРИМЕЧАНИЕ: Первый пользователь автоматически получает права доступа
уровня администратора. На коммутаторе должны быть создана по меньшей
мере одна учетная запись уровня администратора.

ПРИМЕЧАНИЕ: После первоначальной авторизации настоятельно
рекомендуется создать новую учетную запись с именем пользователя и
паролем с целью предотвращения доступа к коммутатору неавторизованных
пользователей.

Подключение к порту MGMT

Для подключения компьютера к порту управления (порт MGMT, расположенный над

13

консольным портом с разъемом RJ-45) коммутатора используйте стандартный

Ethernet-кабель. Для подключения к порту MGMT можно использовать Web-браузер

или Telnet-клиент. По умолчанию доступ к порту управления можно получить,

используя IP-адрес 192.168.0.1 и маску подсети 255.255.255.0. Убедитесь, что

компьютеру, который используется для подключения к порту MGMT, назначен IP-

адрес, находящийся в сети 192.168.0.0/24.

Для просмотра сетевых настроек порта MGMT используйте следующую команду:

Сетевые настройки или состояние «Включено» порта MGMT можно изменить через

консольный порт. Например, чтобы изменить IP-адрес порта MGMT используйте

следующую команду:

Вход в Web-интерфейс

Поддерживаемые Web-браузеры:

 Microsoft Internet Explorer 7 или выше
 Firefox
 Google Chrome
 Safari

При использовании LAN-портов для доступа к Web-интерфейсу IP-адресом по

умолчанию является 10.90.90.90. Для выполнения входа в Web-интерфейс откройте

Web-браузер, введите в адресной строке IP-адрес коммутатора и нажмите Enter.

После того как появится окно аутентификации, введите имя пользователя и пароль

(имя пользователя и пароль по умолчанию отсутствуют). Нажмите Login.

Рисунок 17 — Окно аутентификации пользователя

14

Технические характеристики

Аппаратное обеспечение

Интерфейсы 20 портов 1000Base-X SFP

4 комбо-порта 10/100/1000Base-T/SFP
4 порта 10GBase-X SFP+
Порт USB 2.0 тип A
Порт Alarm с разъемом RJ-45
Порт управления с разъемом RJ-45
Консольный порт с разъемом RJ-45
Порт Mini-USB тип B
Разъем для подключения резервного источника питания
DPS-500A, DPS-500DC

Индикаторы Power (на устройство)

Console (на устройство)
RPS (на устройство)
Stacking ID (на устройство)
Fan Error (на устройство)
USB (на устройство)

MGMT (на устройство)

Link/Activity/Speed (на порт)

Стандарты и функции IEEE 802.3 10Base-T

IEEE 802.3u 100Base-TX
IEEE 802.3ab 1000Base-T
IEEE 802.3az Energy Efficiency Ethernet
Управление потоком IEEE 802.3x в режиме полного дуплекса
Автоматическое согласование скорости
Автоматическое определение MDI/MDIX
IEEE 802.3ae
IEEE 802.3aq
IEEE 802.3z
IEEE 802.3ah

Производительность

Коммутационная матрица 128 Гбит/с

Метод коммутации Store-and-forward

Макс. скорость
перенаправления пакетов

Буфер пакетов 4 МБ

Физические параметры

Вес 3,79 кг

95,24 Mpps

Размеры (Д x Ш x В) 441 x 259,8 x 44 мм

Условия эксплуатации

Питание 100-240 В переменного тока, 50/60 Гц

Потребляемая мощность Максимальная: 63,58 Вт

15

В режиме ожидания: 30,1 Вт

Тепловыделение 216,81 BTU/ч

MTBF (часы) 280 612

Температура Рабочая: от -5 до 50 °C

Хранения: от -40 до 70 °C

Влажность При эксплуатации: от 10% до 95% без конденсата

При хранении: от 5% до 95% без конденсата

Прочее

EMI/EMC CE, FCC Class A, C-Tick, VCCI, BSMI, CCC

Безопасность cUL, CB, CE, CCC, BSMI

16

Техническая поддержка

Обновления программного обеспечения и документация доступны на интернет-сайте

D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение

гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки

D-Link по телефону или через Интернет.

Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме

ежедневно, кроме официальных праздничных дней. Звонок бесплатный по всей

России.

Техническая поддержка D-Link:

8-800-700-5465

Техническая поддержка через Интернет:

http://www.dlink.ru

e-mail: [e-mail]

Изготовитель:

Д-Линк Корпорейшн, 114, Тайвань, Тайпей, Нэйху Дистрикт, Шинху З-Роуд, N 289

Уполномоченный представитель, импортер:

ООО “Д-Линк Трейд”

390043, г. Рязань, пр. Шабулина, д.16

Тел.: [phone]

Адрес офиса в России:

Москва, Графский переулок, 14
Тел.: [phone]
e-mail: [e-mail]

o

-

17