D-link DGS-1100-16 User Manual [ru]

Page 1
DGS-1100-16
Настраиваемый коммутатор EasySmart с 16 портами 10/100/1000Base-T
Краткое руководство по установке
Page 2
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением
устройства. Убедитесь, что устройство и кабели не имеют механических повреждений. Устройство должно быть использовано только по назначению, в соответствии с кратким руководством по установке.
Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, не запыленном
и хорошо проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне от
мощных источников тепла. Не используйте его на улице и в местах с повышенной
влажностью. Не размещайте на устройстве посторонние предметы. Вентиляционные
отверстия устройства должны быть открыты. Температура окружающей среды в
непосредственной близости от устройства и внутри его корпуса должна быть в
пределах от -5 до +50 °С.
Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания, указанным в технических характеристиках устройства.
Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли
отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не
используйте жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства
для очистки. Избегайте попадания влаги в устройство.
Устройство должно также быть заземлено, если это предусмотрено конструкцией корпуса или вилки на кабеле питания.
Срок службы устройства - 5 лет.
Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у
официального дилера на территории России и стран СНГ и составляет
один год.
Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может
превышать 2 года с даты производства изделия, которая определяется
по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера, указанного на наклейке
с техническими данными.
Год: 9 - 2009, A - 2010, B - 2011, С - 2012, D - 2013, E - 2014, F - 2015,
G - 2016, H - 2017.
Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь,
С - декабрь.
РУССКИЙ
2
Page 3
О данном руководстве
Данное руководство содержит пошаговые инструкции по
устан овке коммута тора DG S-1100-16. Помните , что
приоб ретенная Вам и мо дель мож ет незна чите льно
отлич аться от изображ енной на иллю страциях.
Шаг 1 – Распаковка
Откройте коробку и аккуратно распакуйте ее
содержимое. Проверьте по списку наличие всех
компонентов и убедитесь, что они не повреждены.
Если что-либо отсутствует или есть повреждения,
обратитесь к Вашему поставщику.
Установка коммутатора в стойку
Коммутатор может быть установлен в 19-дюймовую
стойку EIA, которая, как правило, размещается в
серверной комнате вместе с другим оборудованием.
1. Прикрепите кронштейны к боковым панелям
коммутатора и зафиксируйте их с помощью входящих
в комплект поставки винтов.
• Коммутатор DGS-1100-16
• Кронштейны для установки в 19-дюймовую
стойку
•
Комплект для монтажа и резиновые ножки
•
Кабель питания
Компакт-диск
•
Краткое руководство по установке
•
Шаг 2 – Установка коммутатора
Для безопасной установки и эксплуатации
коммутатора рекомендуется следующее:
• Осмотрите кабель питания переменного тока
и убедитесь в безопасности его подключения к
соответствующему разъему на задней панели
коммутатора.
• Убедитесь в наличии пространства для
рассеивания тепла и вентиляции вокруг коммутатора.
• Не размещайте тяжелые предметы на поверхности
коммутатора.
Установка на стол или поверхность
При установке коммутатора на стол или какую-либо
поверхность необходимо прикрепить входящие в
комплект поставки резиновые ножки к нижней панели
коммутатора, расположив их по углам. Обеспечьте
достаточное пространство для вентиляции между
устройством и объектами вокруг него.
2. Установите коммутатор в стойку и закрепите его с
помощ ью винто в, вх одящ их в ко мпле кт пос тавк и ст ойки .
Заземление коммутатора
Данный раздел содержит информацию о способе
заземления коммутатора. Данную процедуру
необходимо выполнить перед включением питания
коммутатора.
Необходимые инструменты и оборудование:
• Винт заземления M4 x 6 мм (входит в комплект для
монтажа).
• Провод заземления (не входит в комплект для
монтажа): характеристики провода заземления
должны соответствовать региональным
требованиям по установке. В зависимости от
источника питания и системы для установки
требуется медный провод (от 12 до 6 AWG).
Рекомендуется использовать имеющиеся в
продаже провода 6 AWG. Длина кабеля зависит
от расположения коммутатора по отношению к
средствам заземления.
• Отвертка (не входит в комплект для монтажа).
РУССКИЙ
3
Page 4
Коммутатор можно заземлить, выполнив следующие
шаги:
1. Убедитесь, что питание коммутатора выключено.
2. Прикрутите клемму заземляющего провода
винтом заземления к коммутатор у.
3. Прикрепите клемму на противоположной стороне
провода заземления к разъему за земления на
стойке, в которую установлен коммутатор.
4. Проверьте надежность существующих соединений.
Установка фиксатора для
кабеля питания
Для предотвращения случайного отключения кабеля
питания рекомендуется установить фиксатор.
1. Установите стяжку замком вниз в отверстие,
расположенное под разъемом пи тания.
2. Подключите кабель питания к коммутатору.
4. Оберните ленту зажима вокруг кабеля питания и
вставьте ее в фиксирующий замок.
5. Затяните ленту зажима для надежной фиксации
кабеля питания.
Шаг 3 – Подключение кабеля
питания переменного тока
Подключите кабель питания переменного тока
к соответствующему разъему на задней панели
коммутатора и к электрической розетке (желательно
с заземлением и защитой от статического
электричества).
РУССКИЙ
3. Наденьте зажим на стяжку и сместите его в
сторону разъема питания.
Сбой питания
В случае сбоя питания коммутатор должен
быть отключен. После восстановления питания
включите коммутатор снова.
4
Page 5
Функции управления
Управление коммутатором DGS-1100-16 можно
осуществлять через Web-интерфейс или утилиту
D-Link Network Assi stant (DNA).
Если необходимо управлять только одним
коммутатором серии Smart, то наилучшим
решением в таком случае является использование
Web-интерфейса. Каждому коммутатору необходимо
назначить свой IP-адрес, который используется для
связи с Web-интерфейсом управления. IP-адрес
компьютера должен находиться в том же диапазоне,
что и IP-адрес коммутатора.
Однако, если необходимо управлять несколькими
коммутаторами D-Li nk серии Smart , то наилучшим
решением является применение утилиты DNA.
При использовании данной утилиты не требуется
изменять IP-адрес компьютера и можно легко приступить
к начальной настройке нескольких коммутаторов серии
Smart. Обратитесь к следующим подробным
инструкциям по настройке через Web-интерфейс и
D-Link Network Assistant.
1. Web-интерфейс
После успешной установки можно выполнить
настройку коммутатора, следить за его состоянием
с помощью панели индикаторов и просматривать
отображаемую графически статистику в
Web-браузере, например, в Microsoft Internet
Explorer (версии 5.0 и выше).
Для настройки устройства через Web-интерфейс
потребуется следующее оборудование:
• Компьютер с интерфейсом RJ-45
• Стандартный Ethernet-кабель
1. Подключите Ethernet-кабель к любому порту на
передней панели коммутатора и к Ethernet-порту на
компьютере.
2. Для выполнения входа в Web-интерфейс
компьютеру должен быть назначен IP-адрес из
того же диапазона, в котором находится IP-адрес
коммутатора. Например, если коммутатору назначен
IP-адрес 10.90. 90.90 с маской подсети 255.0. 0.0, то
компьютеру должен быть назначен IP-адрес вида
10.x.y.z (где x/y - это число от 0 до 255, z - число от 1
254) с маской подсети 255.0.0.0.
Примечание: IP-адрес коммутатора по умолчанию -
10.90.90.90, маска подсети - 255.0.0.0, шлюз по
умолчанию - 0.0.0.0.
3. Откройте Web-браузер и введите в адресной строке
http://10.90.90.90/.
Примечание: настройка через Web-интерфейс также
может быть доступна через утилиту D-Link Network Assistant (DNA). Нажмите на IP-гиперссылку соответствующего коммутатора в списке устройств DNA, чтобы открыть его пользовательский Web-интерфейс.
4. После появления окна аутентификации введите
"admi n" в поле пароля. Нажмите "OK", чтобы перейти
к главному окну настройки.
2. D-Link Network Assistant
D-Link Network Assistant (DNA) – это программа для
обнаружения коммутаторов в том же L2 сегменте сети,
в котором находится компьютер. Установку DNA можно выполнить с помощью программы автозапуска или вручную.
Вариант 1: Выполните следующие шаги, чтобы
установить DNA с помощью программы автозапуска.
1.
Вставьте компакт-диск, входящи й в комплект поставки,
в привод CD-ROM. Окно программы автозапуска
появится автоматически.
2.
Нажмите кнопку "I nstall DNA (D-Link Network Assistant)" ("Установить DNA") и выполните установку с
помощью Мастера.
3. После успешного завершения установки DNA
можно будет найти в разделе "Пуск > Программы >
D-Link > DNA".
Вариант 2: Выполните следующие шаги, чтобы
установить DNA вручную.
1. Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки,
в привод CD-ROM.
2. В меню "Пуск" на рабочем столе Wi ndows выберите
"Мой компьютер".
3. Дважды нажмите на значке привода CD-ROM, чтобы открыть меню автозапуска, или нажмите правой кнопкой мыши на значке привода, чтобы открыть папку. Выберите DNA (D-Link Network Assistant) и дважды нажмите на файле setup.exe.
4. Следуйте инструкциям на экране для установки
утилиты.
5. После завершения установки нажмите "Пуск >
Программы > D-Li nk > DNA" и откройте DNA.
Подключите коммутатор к тому же L2 сегменту сети, в котором находится компьютер, и воспользуйтесь DNA для обнаружения коммутаторов серии Smart.
Для получения подробной информации о DNA
обратитесь к руководству пользователя.
Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации об
устройстве посетите Web-сайт
http://www.dlink.ru/.
5
РУССКИЙ
Page 6
Технические
характеристики
Интерфейсы
16 портов 10/100/ 1000Base-T
Индикаторы
Power
Link/Act/Speed (на порт)
Стандарты
IEEE 802. 3 10 Base -T
IEEE 802. 3u 1 00Ba se- TX
IEEE 802.3ab 1000Base-T
Управление потоком IEEE 802.3x в режим е полного дуплекса
Автоматическое опреде ление MDI/MDIX на
всех портах
Автосогласование скорости на каждом порту
IEEE 802.3az Energy Efficient Ethernet (EEE)
Скорость передачи данных
Ethernet:
10 Мбит/с (полудуплекс)
20 Мбит/с (полный дуплекс)
Fast Ethernet:
100 Мбит/с (полудуплекс)
200 Мбит/с (полный дуплекс)
Gigabit Ethernet:
2000 Мбит /с (полн ый дуплекс)
Производительность
Коммутационная матрица: 32 Гб ит/с
Метод коммутации: Store-and-forward Макс. скорость перенаправления 64-байтных
пакетов: 23,81 Mpps Размер таблиц ы MAC-адресов: 8 K записей Буфер пакетов: 51 2 КБ Flash- память: 8 МБ
Вес
1,53 кг
Размеры (Д x Ш x В)
280 x 180 x 44 мм
Пита ние
100-240 В переменного тока, 50/60 Гц,
внутренний универсаль ный источник питания
Макс. потребляемая мощность
9,31 Вт
Система вентиляции
Пассивная
Уровень шума
0 дБ
MTBF (часы)
2 827 541
Тепловыделение
31,77 BTU/ч
Температура
Рабочая темпе ратура: -5 ~ 50 °C Температура хранения: -40 ~ 70 °C
Влажность
При эксплуатации: 0% ~ 95% без конденсата При хранении: 0% ~ 95% без конденсата
Сертификаты
FCC C l ass A CE Cl a ss A VCCI Cl as s A C-Ti c k BSMI CCC cUL CE LV D CB
РУССКИЙ
6
Page 7
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link.
D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока.
Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через
Интернет.
Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно,
кроме официальных праздничных дней. Звонок бесплатный по всей России.
Техническая поддержка D-Link:
8-800-700-5465
Техническая поддержка через Интернет:
http://www.dlink.ru
Изготовитель:
Д-Линк Корпорейшн, 114, Тайвань, Тайпей, Нэйху Дистрикт, Шинху 3-Роуд, N 289
o
-
Уполномоченный представитель, импортер:
ООО “Д-Линк Трейд”
390043, г. Рязань, пр. Шабулина, д.16
Тел.: +7 (4912) 503-505
ОФИСЫ
РУССКИЙ
Россия
Москва, Графский переулок, 14
Тел. : +7 (495) 744-00-99
Україна
Київ, вул. Межигірська, 87-А
Тел.: +38 (044) 545-64-40
Moldova
Chisinau; str.C.Negruzzi-8
Tel: +373 (22) 80-81-07
Беларусь
Мінск, пр-т Незалежнасці, 169
Тэл.: +375 (17) 218-13-65
Қазақстан
Алматы, Құрманғазы к-cі,143 үй
Тел.: +7 (727) 378-55-90
Հայաստան
Երևան, Դավթաշեն 3-րդ
թաղամաս, 23/5
Հեռ.՝ +374 (10) 39-86-67
Էլ. փոստ՝ [email protected]
Latvija
Rīga, Lielirbes iela 27
Tel.: +371 (6) 761-87-03
Lietuva
Vilnius, Žirmūnų 139-303
Tel.: +370 (5) 236-36-29
Eesti
Türkiye
Uphill Towers Residence A/99
Ataşehir /ISTANBUL
Tel: +90 (216) 492-99-99
20 םימישגמה 'חר
לארשי
ןולטמ תירק
הווקת חתפ
972 (3) 921-28-86
7
Loading...