Pro nalezení určitého tématu vyhledejte klíčová slova, například „baterie“ či
„instalace“. Pokud ke čtení tohoto dokumentu používáte program Adobe Acrobat
Reader, stiskněte v případě systému Windows klávesy Ctrl+F a v případě počítače
Mac klávesy Command+F.
Navigace na téma
Úplný seznam témat si prohlédněte v obsahu. Kliknutím na téma přejdete do
příslušného oddílu.
Tisk tohoto dokumentu
Tento dokument podporuje tisk ve vysokém rozlišení.
Protokol revizí
VerzeDatumRevize
v1.22023.041. Aktualizovány funkce kolečka FN.
2. Aktualizován pohled pilota na brýlích.
3. Aktualizovány metody aktualizace firmwaru.
4. Aktualizován seznam podporovaných modelů dronů.
Před prvním použitím doporučujeme zhlédnout všechna výuková videa a přečíst si
bezpečnostní pokyny. V rámci přípravy na první let si přečtěte příručku pro rychlé
spuštění, přičemž více informací pak naleznete v této uživatelské příručce.
Frekvence 5,8GHz není vněkterých regionech podporována. Toto frekvenční
pásmo bude vtěchto regionech automaticky vypnuto po aktivaci dronu nebo
připojení kaplikaci DJI™ Fly. Dodržujte místní zákony a předpisy.
Používání brýlí nesplňuje požadavky pro létání na přímou viditelnost (VLOS).
Některé země nebo regiony vyžadují, abyste během letu měli kdispozici dalšího
pozorovatele. Při použití brýlí se ujistěte, že splňujete místní předpisy.
Výuková videa
https://www.dji.com/goggles-integra/video
Stáhněte si aplikaci DJI Fly
https://www.dji.com/goggles-integra/downloads
Stáhněte si program DJI Assistant 2 (řada Consumer Drones)
Brýle DJI Goggles Integra (dále jen brýle) jsou pro použití s dronem DJI vybaveny dvěma
vysoce výkonnými obrazovkami a přenosem obrazu s velmi nízkou latencí, díky čemuž
si lze v reálném čase vychutnat zážitek z létání z pohledu první osoby (First-Person View,
FPV). Při použití s DJI RC Motion 2 (dále jen ovladač pohybu) mohou uživatelé dron snadno
a intuitivně ovládat.
DJI Goggles Integra
1
8
7
2
6
3
4
5
9
11
10
12
1. Antény
2. Slot na kartu microSD
3. Tlačítko5D
Stisknutím dolů nebo přepnutím doprava otevřete nabídku z pohledu FPV brýlí.
Pro kontrolu aktuální úrovně nabití baterie stiskněte tlačítko jedenkrát.
Stiskněte a poté stisknutím a podržením brýle zapněte nebo vypněte.
Po zapnutí spusťte spárování stisknutím a podržením tlačítka.
11. Port USB-C
Slouží k nabíjení, připojení sluchátek nebo připojení brýlí k počítači.
Podporuje pouze sluchátka typu C a adaptéry sluchátek s vestavěným DAC
(digitálně-analogový převodník).
Pro připojení brýlí k mobilnímu zařízení doporučujeme použít dodaný kabel
USB-C OTG a kabel USB-A na USB-C.
Brýle nepodporují připojení počítače pomocí kabelu USB-C na USB-C.
12. Posuvník vzdálenosti zornic (Interpupillary Distance, IPD)
Přepínač posouvejte doleva a doprava a přizpůsobujte vzdálenost mezi čočkami,
dokud se obraz náležitě nespojí.
DJI RC Motion 2
1
2
5
7
3
4
6
8
10
9
1. LED indikátory úrovně nabití baterie
2. Přepínač zámku
Spuštění/zastavení motorů: motory dronu spustíte nebo zastavíte dvojím stisknutím
tlačítka zámku.
Vzlet: Dvojím stisknutím spustíte motory dronu, poté stisknutím a podržením tlačítka
přimějete dron ke vzletu. Dron vzlétne do výšky přibližně 1,2 metru a vznáší se.
Přistání: Stiskněte tlačítko a podržte ho, zatímco se dron vznáší, čímž dron přistane
a zastaví se motory.
Brzda: Stisknete-li tlačítko jedenkrát, dron zabrzdí a bude se vznášet na místě.
Opětovným stisknutím polohu odemknete.
Když se dron vrací do výchozí polohy nebo automaticky přistává, jedním stisknutím
tlačítka se vraťte do výchozí polohy nebo přistávání zrušte.
3. Pákový ovladač
Přepnutím nahoru nebo dolů dron stoupá nebo klesá. Přepnutím doleva nebo
doprava se dron začne horizontálně pohybovat doleva nebo doprava.
4. Režimové tlačítko
Stisknutím přepnete mezi normálním a sportovním režimem. Pro zahájení návratu
do výchozí polohy jej stiskněte a držte ho stisknuté. Pro zrušení návratu do výchozí
polohy stiskněte tlačítko znovu.
5. Kolečko FN
Stisknutím kolečka otevřete panel nastavení kamery při zobrazení z pohledu
pilota. Otáčením kolečka se pohybujte v nabídce nastavení nebo upravte hodnotu
parametru a stisknutím kolečka volbu potvrďte. Stisknutím a podržením kolečka
ukončíte aktuální nabídku.
Kolečko FN může být také použito k ovládání náklonu kamery před vzletem nebo
během návratu do výchozí polohy a přistání. Stiskněte a podržte kolečko FN v
pohledu FPV a poté rolováním nahoru nebo dolů kameru nakloňte. Uvolněním
kolečka náklon kamery zastavíte.
Pokud dron podporuje režim Explore a tento režim je zapnutý, otáčením kolečka v
pohledu pilota na brýlích nastavíte přiblížení kamery.
6. Tlačítko spouště/nahrávání
Jedno stisknutí: pořízení fotografie nebo zahájení/ukončení nahrávání.
Stisknutí a podržení: pro přepnutí mezi režimy fotografování a videa.
7. Akcelerátor
Stiskněte pro let s dronem ve směru kruhu na brýlích. Zatlačením dopředu dron
poletí dozadu. Větším zatlačením na tlačítko zrychlíte. Uvolněním tlačítka zastavíte a
necháte dron se vznášet.
8. Port USB-C
9. Tlačítko napájení/spárování
Pro kontrolu aktuální úrovně nabití baterie stiskněte tlačítko jedenkrát.
Pro zapnutí a vypnutí ovladače pohybu stiskněte tlačítko a poté ho stiskněte znovu
a podržte stisknuté.
Po zapnutí spusťte spárování stisknutím a podržením tlačítka.
Tato kapitola pomáhá uživatelům při prvním použití.
Příprava brýlí
Instalace korekčních čoček
Brýle jsou vybaveny brýlovými obroučkami a dodávají se s 10 páry korekčních čoček (od
-8,0 dioptrií do +2,0 dioptrií, bez korekce astigmatismu) a jedním párem obyčejných čoček
(0 dioptrií). Uživatelé si mohou nainstalovat vhodné čočky podle svého aktuálního zraku.
I když korekce zraku není nutná, důrazně doporučujeme nasadit hladká skla,
která chrání skla obrazovky brýlí před poškrábáním.
Pokud je nutná korekce astigmatismu nebo pokud dodané čočky nejsou vhodné,
mohou si uživatelé zakoupit další čočky. Při nákupu čoček vezměte obroučky brýlí
(pár) a pár čoček k profesionálnímu optikovi, aby bylo zajištěno, že tvar, velikost,
osa astigmatismu a šířka hrany (<2,8 mm) čoček budou splňovat požadavky na
instalaci obrouček brýlí.
1. Oddělte obroučky brýlí od brýlí (obroučky není třeba otáčet). Otočte obroučky a
určete značku nejkratší čáry (a), značku nejdelší čáry (b) a značku boční čáry (c), jak je
znázorněno na obrázku níže.
a
2. Vyjměte vhodné čočky z obalu. Dioptrie čoček jsou vytištěny na vnitřní straně víka
krabičky s čočkami a také vyznačeny na okraji každé čočky. Určete nejkratší řeznou
hranu (a), nejdelší řeznou hranu (b) a boční řeznou hranu (c), jak je znázorněno na
obrázku níže.
3. Rozlište levou a pravou obroučku a odpovídající čočky a poté čočky do obrouček
nainstalujte. Ujistěte se, že nejkratší řezná hrana (a), nejdelší řezná hrana (b) a boční
řezná hrana (c) čočky jsou zarovnány s příslušnými ryskami na obroučce. Pro snadnější
instalaci nejprve zarovnejte a vložte nejdelší hranu (b).
Ujistěte se, že je čočka nainstalována na místě a není nakloněná. Pokud nejsou řezané
hrany čočky správně zarovnány s ryskami obroučky, čočka do rámu nezapadne.
Po instalaci očistěte čočky dodaným čisticím hadříkem, abyste setřeli otisky prstů a
prach.
Uživatelská příručka
a
a
a
b
4. Nasaďte obroučky s nainstalovanými čočkami na brýle (obroučky není třeba otáčet). Při
montáži dbejte na to, aby písmeno L/R na horní straně obroučky směřovalo nahoru a
aby polohovací značka na rámečku byla zarovnána s polohovou značkou na brýlích.
Kabely baterie jsou zabudovány do čelenky. NEVYTAHUJTE čelenku silou, abyste
nepoškodili kabely.
Pokud brýle nepoužíváte, sklopte antény, aby nedošlo k jejich poškození.
Pěnovou výplň a měkkou stranu přihrádky na baterie NEPORUŠUJTE ani
nepoškrábejte ostrými předměty.
Zahákněte čelenku a rozložte antény.
Nainstalujte dodanou horní čelenku, abyste v případě potřeby zlepšili stabilitu. Připevněte
jeden konec čelenky k otvoru pro upevnění čelenky na horní straně brýlí a druhý konec k
otvoru na horní straně přihrádky na baterie. Nastavte čelenku na vhodnou délku.
Pokud je úroveň nabití baterie nízká, doporučujeme k nabíjení zařízení použít nabíječku,
která podporuje výstup 5 V, 2 A.
Zkontrolujte, zda je výchozí výstupní napětí nabíječky 5 V. Nadměrné napětí
poškodí zařízení.
5 V, 2 A
Níže uvedená tabulka popisuje stav LED indikátorů úrovně nabití baterie během nabíjení.
LEDs (LED kontrolky)Úroveň nabití baterie
1–50 %
51–75 %
76–99 %
100 %
Aktivace
Před prvním použitím zařízení proveďte aktivaci a aktualizaci firmwaru.
Port USB-C na brýlích propojte s mobilním zařízením a spusťte aplikaci DJI Fly. Firmware
aktualizujte a zařízení aktivujte podle pokynů na obrazovce. Ujistěte se, že je mobilní
zařízení během aktivace připojeno k internetu.
Pokud používáte kabel USB-A na USB-C, použijte ke spárování dodaný kabel
USB-C OTG.
Brýle podporují pouze standardní protokoly USB-C a kabely Lightning s certifikací
MFI. Nestandardní kabely nejsou podporovány. Pokud zařízení po připojení
neodpovídají, použijte jiný datový kabel a zkuste to znovu.
Uživatelská příručka
Spárování
Příprava před spárováním:
1. Zapněte dron, brýle a ovladač pohybu.
2. Stisknutím tlačítka 5D na brýlích otevřete nabídku. Vyberte Status (Stav) a ujistěte
se, že je model dronu zobrazený v horní části nabídky správný. V opačném případě
vyberte Switch (Přepínač) v pravém horním rohu nabídky a poté vyberte správný dron.
Spárování prostřednictvím aplikace DJI Fly (doporučeno)
Po aktivaci ponechte brýle připojené k
mobilnímu zařízení. Klepněte na Průvodce připojením v aplikaci DJI Fly z mobilního
zařízení a podle pokynů na obrazovce
připojte dron.
a) Stiskněte a podržte tlačítko napájení na dronu, dokud LED indikátory úrovně nabití
baterie nezačnou postupně blikat.
b) Stiskněte a podržte tlačítko napájení na brýlích, dokud nezačnou nepřetržitě pípat.
c) Jakmile je párování dokončeno, LED indikátory úrovně nabití baterie na dronu
se rozsvítí a zobrazí úroveň nabití baterie, brýle přestanou pípat a bude možné
obvyklým způsobem přenášet obraz.
Pokud se spárování brýlí s dronem nezdaří, stiskněte tlačítko napájení na brýlích
znovu pro přerušení procesu. Připojte brýle k mobilnímu zařízení a spusťte
aplikaci DJI Fly, klikněte na Průvodce připojením a poté pro spárování postupujte
podle pokynů na obrazovce.
2. Spárujte dron s ovladačem pohybu:
5s
5s
a) Stiskněte a podržte tlačítko napájení na dronu, dokud LED indikátory úrovně nabití
baterie nezačnou postupně blikat.
b) Stiskněte a podržte tlačítko napájení na ovladači pohybu, dokud ovladač nezačne
nepřetržitě pípat a LED indikátory úrovně nabití baterie nezačnou postupně blikat.
c) Jakmile dojde ke spárování, ovladač pohybu přestane pípat aoba LED indikátory
úrovně nabití baterie dronu a ovladače pohybu se rozsvítí a zobrazí úroveň nabití
baterie.
Dron lze během letu ovládat pouze jedním dálkovým ovladačem. Pokud je dron
spárován s více dálkovými ovladači, ostatní ovladače před letem vypněte.
1. Jakmile jsou zařízení zapnutá a zobrazuje se přenášení obrazu, nasaďte si brýle.
2. Posuňte posuvníky IPD doleva a doprava a přizpůsobujte vzdálenost mezi objektivy,
dokud se obrazy náležitě nespojí.
3. Otáčením knoflíku pro nastavení čelenky na přihrádce na baterie nastavte délku
čelenky. Otáčením ve směru hodinových ručiček čelenku utáhnete a otáčením proti
směru hodinových ručiček čelenku povolíte.
Kabely baterie jsou zabudovány do čelenky. NEVYTAHUJTE čelenku silou,
abyste nepoškodili kabely.
Zobrazuje zbývající kapacitu úložiště dronu nebo brýlí. Při nahrávání se zobrazí blikající
ikona, která udává dobu nahrávání.
3. Posuvník gimbalu
Zobrazuje úhel náklonu gimbalu.
4. Poměr přiblížení
Pokud dron podporuje režim Explore a tento režim je zapnutý v režimu snímání,
zobrazí se aktuální poměr přiblížení. Otáčením kolečka v pohledu pilota na brýlích
nastavíte přiblížení kamery.
5. Upozornění
Zobrazuje notifikace a informace, jako například o použití nového režimu či nízké
úrovni nabití baterie.
6. Úroveň nabití baterie brýlí
Zobrazuje úroveň nabití baterie brýlí.
7. Síla GNSS signálu
Zobrazuje aktuální sílu signálu GNSS dronu.
Pokud se zařízení delší dobu nepoužívá, může vyhledání GNSS signálu trvat déle než
obvykle. Při opakovaném zapnutí a vypnutí v krátkém časovém úseku trvá vyhledání
signálu GNSS přibližně 20 sekund, pokud je cesta signálu bez překážek.
8. Stav pozorovacího systému
Zobrazuje stav pozorovacího systému spárovaného dronu. Ikona se liší v závislosti na
modelu dronu. Pokud pozorovací systém pracuje normálně, ikona je bílá. Pokud je
pozorovací systém nedostupný, ikona zčervená.
9. Přenosová rychlost videa
Zobrazuje aktuální přenosovou rychlost videa živého sledování.
10. Síla signálu dálkového ovladače a přenosu obrazu
Zobrazuje sílu signálu mezi dronem a dálkovým ovladačem a sílu signálu přenosu
obrazu zdronu do brýlí.
11. Zbývající doba letu
Po nastartování motorů zobrazuje zbývající dobu letu dronu.
12. Úroveň nabití baterie dronu
13. Vzdálenost od země
Je-li dron ve výšce nižší než 10m nad zemí, zobrazuje informaci oaktuální výšce dronu
nad zemí.
14. Telemetrie letu
Zobrazuje horizontální vzdálenost (D) a rychlost i vertikální vzdálenost (H) a rychlost
• Režim přenosu videa pro aktuální zařízení lze nastavit v podnabídce Pilot, přičemž
se jedná například o následující nastavení:
a) Aktivace či deaktivace režimu vysílání (podporují pouze určité drony). Když je
režim vysílání zapnutý, bude zobrazeno číslo zařízení, aby ostatní zařízení mohla
toto zařízení najít a přejít na kanál, kde lze vidět záběr z kamery.
b) Aktivujte nebo deaktivujte zaostřovací režim nebo jej nastavte na automatický.
c) Nastavení režimu kanálu na automatický nebo manuální. Doporučuje se zvolit
automatický, aby přenos videa mohl automaticky přepínat mezi frekvenčními
pásmy 2,4 a 5,8GHz a zvolit kanál snejlepším signálem.
d) Nastavení frekvenčního pásma. Pokud je kanálový režim nastaven na manuální,
lze vybrat buď 2,4, nebo 5,8 GHz (některé drony podporují pouze jedno
frekvenční pásmo).
e) Nastavení šířky pásma pro přenos videa. Počet dostupných kanálů se liší podle
šířky pásma. Můžete si ručně vybrat kanál snejlepší silou signálu. Čím vyšší
je šířka pásma, tím více dat lze přenést a zajistit tak vyšší rychlost přenosu
videa a čistší kvalitu obrazu. Při použití široké šířky pásma však existuje větší
pravděpodobnost rušení bezdrátového signálu a množství zařízení, která lze
obsloužit, bude omezené. Chcete-li se vsoutěži s více účastníky vyhnout rušení,
ručně vyberte pevnou šířku pásma a kanál.
• Pokud se na nějakém blízkém zařízení pro přenos videa zapne režim vysílání,
zařízení a sílu jeho signálu lze vidět v podnabídce Diváci. Zvolte kanál, na kterém
chcete vidět záběr z kamery.
4. Settings (Nastavení)
Safety (Bezpečnost)
a) Nastavte bezpečnostní konfigurace, jako je maximální výška letu, maximální
vzdálenost letu a výška pro návrat do výchozí polohy. Uživatelé také mohou
aktualizovat výchozí místo, nastavit schopnost vyhýbání se překážkám (pokud
dron podporuje vyhýbání se překážkám) a zkontrolovat stav IMU a kompasu a ty
v případě potřeby kalibrovat.
b) Funkce Camera View Before Loss (Pohled z kamery před ztrátou) pomůže
najít polohu dronu na zemi pomocí videa uloženého ve vyrovnávací paměti
brýlí. Pokud je dron stále napájen z baterie, zapněte pípání ESC, abyste dron
lokalizovali pomocí zvuku.
c) Pokročilá bezpečnostní nastavení zahrnují následující:
Akce ztraceného signálu dronu Pro případ ztráty signálu dálkového ovladače
lze nastavit, aby se dron vznášel na místě, přistál, nebo se vrátil do výchozího
místa.
Technologie AirSense: Brýle uživatele upozorní, pokud se v blízkém vzdušném
prostoru blíží civilní letadlo. Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena.
NEVYPÍNEJTE ji.
Nouzové zastavení vrtule (ve výchozím nastavení zakázáno): Pokud je tato
funkce povolena, lze motory letadla kdykoli zastavit uprostřed letu, jakmile
uživatel čtyřikrát stiskne tlačítko zámku ovladače pohybu. Je-li spínač
deaktivován, lze motory zastavit pouze tímto úkonem v případě nouzových
situací, jako je kolize, zastavení motoru, převrácení dronu ve vzduchu či ztráta
kontroly nad dronem, který rychle stoupá nebo klesá.
Vypnutí motorů během letu povede k havárii dronu. Počínejte si
opatrně.
Control (Ovládání)
a) Nastavení funkcí souvisejících s dálkovým ovladačem, jako například nastavení
režimu páček, přizpůsobitelných tlačítek a kalibrace IMU a kompasu.
b) Kalibrace ovladače pohybu nebo zobrazení výukového videa.
c) Kalibrujte gimbal, nastavte rychlost naklápění gimbalu, nastavte jednotku nebo
použijte režim želvy k převrácení převráceného dronu do vzpřímené polohy
(režim želvy podporují pouze některé drony).
d) Zobrazení výukového materiálu k brýlím.
Kamera
a) Nastavte poměr stran, kvalitu videa, formát videa, mřížky, úložné zařízení nebo
naformátujte kartu microSD.
Po zformátování již nelze data obnovit. Počínejte si opatrně.
b) Advanced Camera Settings (Pokročilá nastavení kamery):
Nastavte záznamové zařízení, barvu a ochranu proti blikání, povolte nebo
zakažte automatické nahrávání při startu a také povolte nebo zakažte titulky
videa.
Záznam pohledu kamery (ve výchozím nastavení povoleno): Pokud je
zakázáno, záznam obrazovky brýlí nebude obsahovat prvky OSD.
c) Zvolením možnosti Resetování parametrů kamery obnovíte všechna nastavení
kamery na výchozí hodnoty.
Display (Obrazovka)
Upravte jas obrazovky, přiblížení, zobrazení nebo skrytí výchozího místa a vypněte
funkci maskování obrazovky.
About (Základní údaje)
a) Umožňuje podívat se na informace ozařízení, jako jsou sériové číslo, firmware
brýlí nebo spárovaná zařízení.
b) Umožňuje nastavit jazyk systému.
c) Zobrazení informací o shodě.
d) Obnovte výchozí nastavení brýlí a spárovaných zařízení.
Pokud jsou brýle po zapnutí déle než 40 sekund nečinné, přejdou do režimu spánku a
obrazovka se vypne. Zatřesením brýlí do 5 minut se obrazovka zapne. V opačném případě
se brýle automaticky vypnou.
Pokud máte brýle nasazené nebo je držíte po dobu 40 sekund bez jakékoli operace, brýle
vydávají zvukové upozornění a zobrazí výzvu s dotazem, zda se mají vypnout. Pokud
uživatel neprovede žádnou akci, brýle se po 60 sekundách automaticky vypnou.
Ukládání a export záznamu
Slot na kartu microSD
Brýle podporují instalaci karty microSD. Po vložení karty microSD, zatímco dron nahrává
video, budou brýle současně nahrávat přenos obrazu zobrazený na obrazovce a ukládat
jej na kartu microSD brýlí.
Chcete-li naformátovat kartu microSD, postupujte takto:
1. Stisknutím tlačítka 5D dolů otevřete nabídku z pohledu FPV.
2. Vyberte Nastavení > Kamera > Formát.
3. Vyberte úložné zařízení, které chcete naformátovat, a podle pokynů na obrazovce
dokončete operaci.
Po zformátování již nelze data obnovit. Počínejte si opatrně.
Maskování obrazovky
Okraj přenosu obrazu a záznamu na obrazovku může být zkreslený. Funkce maskování
obrazovky může přidat k obrazu černý okraj, který zakryje zjevné zkreslení. Funkce je ve
výchozím nastavení povolena a zaznamenaný záznam bude obsahovat černý rámeček.
Uživatelé mohou funkci maskování obrazovky vypnout následujícím způsobem:
1. Stisknutím tlačítka 5D dolů otevřete nabídku z pohledu FPV.
2. Vyberte Nastavení > Obrazovka a vypněte Maskování obrazovky.
Použití funkce sledování hlavy
Funkce sledování hlavy je podporována pouze určitými drony a lze ji povolit výběrem z
nabídky zástupce. Chcete-li otevřít nabídku zkratek, zpětně přepněte tlačítko 5D v pohledu
FPV.
S aktivací funkce sledování hlavy lze vodorovnou orientaci dronu a náklon gimbalu ovládat
pohyby hlavy. Dálkové ovládání bude ovládat pouze dráhu letu dronu.
Přepínání dronů
Chcete-li změnit dron, stiskněte tlačítko 5D pro otevření nabídky z pohledu FPV a vyberte
Status (Stav). V pravém horním rohu vyberte Switch (Přepínač) a poté vyberte dron, který
chcete použít. Pro dokončení změny postupujte podle instrukcí na obrazovce.
Pro zajištění bezpečnosti letu při kontrole dronu pomocí ovladače pohybu před
použitím brýlí jedenkrát stiskněte tlačítko zámku, na základě čehož dron zabrzdí
a bude se vznášet na místě. Pokud tak neučiníte, hrozí bezpečnostní riziko a
může dojít ke ztrátě kontroly nad dronem.
Ovládání dronu
Přepínač zámku
Pákový ovladač
Režimové tlačítko
Akcelerátor
Režimové tlačítko
Ovladač pohybu disponuje dvěma režimy: Normální režim a sportovní režim. Výchozím
nastavením je normální režim. Stisknutím tlačítka režimu přepnete mezi normálním a
sportovním režimem.
Pro zahájení návratu do výchozí polohy jej stiskněte a držte ho stisknuté. Pro zrušení
návratu do výchozí polohy stiskněte tlačítko znovu.
Přepínač zámku
Pomocí tlačítka zámku můžete ovládat vzlet, přistání a brzdu dronu:
Spuštění/zastavení motorů: motory dronu spustíte nebo zastavíte dvojím stisknutím
tlačítka zámku.
Vzlet: Dvojím stisknutím spustíte motory dronu, poté stisknutím a podržením tlačítka
přimějete dron ke vzletu. Dron vzlétne do výšky přibližně 1,2 metru a vznáší se.
Přistání: Stiskněte tlačítko a podržte tlačítko zámku, zatímco se dron vznáší, čímž dron
přistane a automaticky se zastaví motory.
Brzda: Během letu jedním stisknutím zabrzděte dron a nechte ho vznášet se na místě
se zamknutou nadmořskou výškou. Dalším stisknutím odemknete přístup a obnovíte
kontrolu letu.
Když se dron vrací do výchozí polohy nebo automaticky přistává, jedním stisknutím
tlačítka se vraťte do výchozí polohy nebo přistávání zrušte.
Přistání v případě kriticky nízké úrovni nabití baterie nelze zrušit.
Zastavení motorů dronu během letu: Pokud během letu nastane nouzová situace
(například srážka nebo se dron vymkne kontrole), čtyřnásobné stisknutí tlačítka zámku
může okamžitě zastavit motory letadla.
Vypnutí motorů během letu povede k havárii dronu. Počínejte si opatrně.
Uživatelská příručka
Pákový ovladač
Přepnutím nahoru nebo dolů dron stoupá nebo klesá. Přepnutím doleva nebo doprava se
dron začne horizontálně pohybovat doleva nebo doprava.
Po spuštění motorů dronu dvojitým stisknutím tlačítka zámku pomalu zatlačte
pákový ovladač nahoru, aby dron vzlétl.
Jakmile dron doletí do přistávací polohy, zatáhněte pákový ovladač dolů, aby
dron přistál. Po přistání zatáhněte pákový ovladač dolů a držte jej v této poloze,
dokud se motory nezastaví.
Akcelerátor
Pro let s dronem ve směru kruhu na brýlích stiskněte akcelerátor. Zatlačením dopředu
dron poletí dozadu. Větším zatlačením na tlačítko zrychlíte. Uvolněním tlačítka zastavíte a
necháte dron se vznášet.
Rychlost letu ovládanou pákovým ovladačem a akcelerátorem lze nastavit podle
následujících pokynů:
1. Stisknutím tlačítka 5D dolů otevřete nabídku z pohledu FPV
2. Vyberte Nastavení > Ovládání> Ovladač pohybu > Nastavení zesílení a poté
nastavte maximální rychlost v každém směru.
Uživatelská příručka
Ovládání kamery
Kolečko FN
Tlačítko spouště/nahrávání
Kolečko FN
Nastavení parametrů kamery: Stisknutím kolečka otevřete panel nastavení kamery při
zobrazení z pohledu pilota na brýlích. Otáčením kolečka se pohybujte v nabídce nastavení
nebo upravte hodnotu parametru a stisknutím kolečka volbu potvrďte. Stisknutím a
podržením kolečka ukončíte aktuální nabídku.
Ovládání náklonu kamery: Před vzletem nebo během návratu do výchozí polohy a přistání
stiskněte a podržte ovladač z pohledu FPV a poté posuňte kameru nahoru nebo dolů.
Uvolněním kolečka náklon kamery zastavíte.
Úprava přiblížení v režimu Explore: Pokud dron podporuje režim Explore a tento režim je
zapnutý, otáčením kolečka v pohledu pilota na brýlích nastavíte přiblížení kamery.
Tlačítko spouště/nahrávání
Stiskněte a podržte pro přepnutí mezi režimy fotografování a videa. Jedním stisknutím
pořídíte fotografii nebo zahájíte či ukončíte nahrávání.
Orientaci dronu lze ovládat nakloněním ovladače pohybu doleva a doprava. Nakloňte
páčku směrem doleva, aby se dron otáčel proti směru hodinových ručiček, a doprava,
aby se otáčel po směru hodinových ručiček. Kruh na obrazovce brýlí se bude pohybovat
doleva a doprava a přenos obrazu se náležitým způsobem změní.
Čím větší je úhel náklonu ovladače pohybu, tím rychleji se bude dron otáčet.
Pro ovládání náklonu gimbalu během letu nakloňte ovladač pohybu nahoru a dolů.
Kruh na obrazovce brýlí se bude pohybovat nahoru a dolů a přenos obrazu se náležitým
způsobem změní.
Chcete-li ovládat stoupání či klesání dronu, nejprve nakloňte ovladač pohybu o 90°
nahoru nebo dolů. Jakmile kroužek v brýlích přejde na ikonu stoupání
stiskněte akcelerátor, a dron tak bude stoupat nebo klesat.
Dálkový ovladač vydá při úrovni nabití baterie 6% až 15 % výstražný zvukový signál.
Výstražný zvukový signál vpřípadě nízké úrovně nabití baterie lze zrušit stisknutím
tlačítka napájení. Výstražný zvukový signál vpřípadě kriticky nízké úrovně nabití baterie se
rozezní, pokud úroveň nabití klesne pod 5%, a nelze jej zrušit.
Při návratu do výchozí polohy spustí dálkový ovladač zvukové upozornění. Upozornění
nelze zrušit.
Kalibrace ovladače pohybu
Kompas, IMU, akcelerátor a pákový ovladač ovladače pohybu lze kalibrovat.
Jste-li k tomu vyzváni, ihned proveďte kalibraci daného modulu:
1. Stisknutím tlačítka 5D v pohledu FPV otevřete nabídku.
Aktualizaci firmwaru provádějte jednou z následujících metod:
Používání aplikace DJI Fly
Při použití s DJI Avata:
Zapněte dron, brýle a ovladač pohybu. Ujistěte se, že všechna zařízení jsou spárovaná.
Port USB-C na brýlích propojte s mobilním zařízením, spusťte aplikaci DJI Fly a
proveďte aktualizaci firmwaru podle pokynů. Ujistěte se, že mobilní zařízení je během
aktualizace firmwaru připojeno k internetu.
Při použití s jiným dronem DJI:
Vypněte dron. Zapněte brýle a ovladač pohybu. Port USB-C na brýlích propojte s
mobilním zařízením a spusťte aplikaci DJI Fly. Vyberte možnost Profil > Správa zařízení.
Najděte odpovídající brýle. Vyberte možnost Aktualizace firmwaru aktualizujte
firmware podle pokynů na obrazovce. Ujistěte se, že mobilní zařízení je během
aktualizace firmwaru připojeno k internetu.
Pokud používáte kabel USB-A na USB-C, použijte ke spárování dodaný kabel
USB-C OTG.
Brýle podporují pouze standardní protokoly USB-C a kabely Lightning s certifikací
MFI. Nestandardní kabely nejsou podporovány. Pokud zařízení po připojení
neodpovídají, použijte jiný datový kabel a zkuste to znovu.
Použití programu DJI Assistant 2 (řada Consumer Drones)
1. Zapněte zařízení. Připojte port USB-C brýlí k počítači pomocí kabelu USB-C/USB-A.
Brýle nepodporují připojení počítače pomocí kabelu USB-C na USB-C.
2. Spusťte program DJI ASSISTANT™2 a přihlaste se prostřednictvím svého účtu DJI.
3. Vyberte zařízení a na levé straně klikněte na možnost Aktualizace firmwaru.
4. Vyberte verzi firmwaru.
5. Firmware se stáhne a proběhne automatická aktualizace.
6. Po dokončení aktualizace firmwaru se zařízení automaticky restartuje.
Při aktualizaci firmwaru neopomeňte žádný z kroků, jinak se aktualizace nemusí
zdařit.
Aktualizace firmwaru potrvá několik minut. Je normální, pokud se při aktualizaci
obrazovka vypne nebo se brýle automaticky restartují. Trpělivě vyčkejte na
dokončení aktualizace.
Při aktualizaci se ujistěte, že je počítač připojený kinternetu.
Před aktualizací firmwaru se ujistěte, že je zařízení dostatečně nabité.
Během aktualizace neodpojujte kabel USB-C.
Mějte na paměti, že aktualizace může resetovat parametry. Před aktualizací si
poznamenejte preferovaná nastavení a po aktualizaci je znovu nastavte.
Povrch brýlí otřete a očistěte suchým měkkým hadříkem. Dodaným hadříkem na čištění
objektivů čistěte čočky krouživými pohyby od středu k vnějším okrajům.
K čištění stínítek brýlí NEPOUŽÍVEJTE alkohol. Dodatečně instalované korekční
čočky lze čistit jednorázovými alkoholovými polštářky.
Čočky jsou choulostivé. Čistěte je jemně. ZABRAŇTE jejich poškrábání, jelikož to
ovlivní kvalitu sledování.
K otírání pěnového polstrování a měkké strany prostoru pro baterie
NEPOUŽÍVEJTE alkohol ani jiné čisticí prostředky.
Pěnovou výplň a měkkou stranu přihrádky na baterie NEPORUŠUJTE ani
nepoškrábejte ostrými předměty.
Aby nedošlo kpoškození čoček nebo jiných optických součástek kvůli vysokým
teplotám nebo vlhkým prostředím, uchovávejte brýle na suchém místě při
pokojové teplotě.
Čočky nevystavujte přímému slunci, aby nedošlo k poškození obrazovky.
Výměna pěnového polstrování
1. Uchopte spodní část pěnového polstrování a polstrování jemně vyjměte, jak je uvedeno
níže.
Při odstraňování pěnového polstrování NETAHEJTE za boční strany. Jinak může
2. Vyrovnejte polohovací sloupky nového pěnového polstrování s polohovacími otvory
na brýlích, nainstalujte polstrování a stiskněte je podél kontury. Jakmile uslyšíte
„zaklapnutí“, zkontrolujte a ujistěte se, že mezi pěnovým polstrováním a brýlemi není
mezera.
Uživatelská příručka
Informace o poprodejních službách
Více informací o zásadách poprodejních služeb, opravách a podpoře naleznete na stránce
https://www.dji.com/support.
Energie17,64Wh
Teplota při nabíjení5°C až 45°C
Doba provozuPřibližně 2 hodiny (za letu)
Uživatelská příručka
DJI RC Motion 2
Číslo modeluRM220
HmotnostPřibližně 170g
Provozní frekvence
Výkon vysílače (EIRP)
Provozní teplota-10 až 40°C
Doba provozuPřibl. 5hodin
Integrovaný typ baterieLi-ion
Chemický systém baterieLiNiMnCoO2
[1] Frekvenční pásmo 5,8 GHz je v některých zemích nebo regionech v současnosti zakázáno. Podrobnosti naleznete v
místních zákonech a předpisech.
[2] Měřeno v otevřeném venkovním prostředí bez rušení. Skutečná data se liší podle různých modelů dronů.
[3] Měřeno v otevřeném venkovním prostředí bez rušení. Skutečná data se liší v závislosti na provozním prostředí.