DeWalt DW08302, DW08302CG User Manual

Self-Leveling 3-Dot Laser DW08302, DW08302CG
E
PT
ES F
Please read these instructions before operating the product.
www.DEWALT.com
1 2
Figures
2
A
B
1/4-20
1
2
3
1
2
3
C
180º
3
4
Figures
4
1
2
D
P2
P2 P3
P1
P1
x
x
x
x
x
15’ (4.5m)
>
5
1
2
3
4
E
P1
x
20’ (6m)
>
P1
P2
x
x
P1
P2
x
x
P1
P2
P3
x x
x
6
E
Contents
• Laser Information
• User Safety
• Battery Safety
• Powering the Laser
• Turning the Laser On
• Checking Laser Accuracy
• Using the Laser
• Maintenance
• Troubleshooting
• Service and Repairs
• Specications
Laser Information
The DW08302 and DW08302CG 3-Dot lasers are Class 2 laser products. The lasers are self-leveling laser tools that can be used for horizontal (level) and vertical (plumb) alignment projects.
User Safety
Safety Guidelines
The denitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols.
DANGER: Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in property damage.
If you have any questions or comments about this or any
D
EWALT
®
tool, go to http://www.DEWALT.com.
WARNING: Read and understand all instructions. Failure to
follow the warnings and instructions in this manual may result in serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: Laser Radiation Exposure. Do not disassemble or modify the laser level. There are no user serviceable parts inside. Serious eye injury could result.
WARNING: Hazardous Radiation. Use of controls or
adjustments, or performance of procedures, other
than those specied herein may result in hazardous
radiation exposure.
The label on your laser may include the following symbols.
Symbol Meaning
V Volts mW Milliwatts
Laser Warning
nm Wavelength in nanometers 2 Class 2 Laser
Warning Labels
For your convenience and safety, the following labels are on your laser.
WARNING: To reduce the risk of injury, user
must read instruction manual.
WARNING: LASER RADIATION. DO NOT
STARE INTO BEAM. Class 2 Laser Product.
DW08302
SER.______________
TYPE 1
Complies with 21 CFR 1040,10 and 1040,11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007
www. D
EWALT.com
LASER
2
≤1.0mW @630-680nm
IEC 60825-1: 2014
3V DC
MADE IN CHINA
7
E
DW08302CG
SER.______________
TYPE 1
Complies with 21 CFR 1040,10 and 1040,11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007
www. D
EWALT.com
LASER
2
≤1.0mW @510-530nm
IEC 60825-1: 2014
3V DC
MADE IN CHINA
• Do not operate the laser in explosive atmospheres,
such as in the presence of ammable liquids, gases,
or dust. This tool may create sparks which may ignite the dust or fumes.
• Store an idle laser out of reach of children and other untrained persons. Lasers are dangerous in the hands of
untrained users.
Tool service MUST be performed by qualied repair personnel. Service or maintenance performed by unqualied
personnel may result in injury. To locate your nearest D
EWALT
service center go to http://www.DEWALT.com.
• Do not use optical tools such as a telescope or transit to view the laser beam. Serious eye injury could result.
• Do not place the laser in a position which may cause anyone to intentionally or unintentionally stare into the laser beam. Serious eye injury could result.
Do not position the laser near a reective surface which
may reect the laser beam toward anyone’s eyes. Serious eye injury could result.
• Turn the laser off when it is not in use. Leaving the laser on increases the risk of staring into the laser beam.
• Do not modify the laser in any way. Modifying the tool may result in hazardous laser radiation exposure.
• Do not operate the laser around children or allow children to operate the laser. Serious eye injury may result.
Do not remove or deface warning labels. If labels are
removed, the user or others may inadvertently expose themselves to radiation.
• Position the laser securely on a level surface. If the laser falls, damage to the laser or serious injury could result.
Personal Safety
• Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating the laser. Do not use the laser when you are
tired or under the inuence of drugs, alcohol, or medication.
A moment of inattention while operating the laser may result in serious personal injury.
• Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Depending on the work conditions, wearing protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, and hearing protection will reduce personal injury.
Tool Use and Care
• Do not use the laser if the Power/Transport Lock switch does not turn the laser on or off. Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
• Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of electric shock or injury.
Battery Safety
WARNING: Batteries can explode, or leak, and can cause
injury or re. To reduce this risk:
• Carefully follow all instructions and warnings on the battery label and package.
• Always insert batteries correctly with regard to polarity (+ and –), as marked on the battery and the equipment.
• Do not short battery terminals.
• Do not charge disposable batteries.
• Do not mix old and new batteries. Replace all batteries at the same time with new batteries of the same brand and type.
• Remove dead batteries immediately and dispose of per local codes.
Do not dispose of batteries in re.
• Keep batteries out of reach of children.
• Remove batteries when the device is not in use.
8
E
Installing AA Batteries
Load new AA batteries in the DW08302 or DW08302CG laser.
1.
Turn the laser 180° in the attached pivot bracket (Figure C
1
)..
2.
On the bottom of the laser, lift up the latch to open the battery
compartment cover (Figure C 2).
3.
Insert two new, high-quality, name brand AA batteries, making
sure to position the - and + ends of each battery as noted inside the battery compartment (Figure
C 3
).
4.
Push the battery compartment cover closed until it snaps in
place (Figure C 4).
When the laser is not in use, keep the Power/Transport Lock switch in the left (OFF) position (Figure
A 1
) to save battery
power.
Turning the Laser On
1.
Place the laser on a smooth, flat, level surface, with the
laser facing straight ahead toward the opposing wall (0º position).
2.
Move the Power/Transport Lock switch to the right (Figure
A 2
) to unlock the pendulum and display the three laser
dots.
3.
Check the laser dots.
• If the laser is tilted so much that it cannot self-level
(> 4°), the laser dots will flash.
If the laser dots ash, the laser is not level (or plumb) and
should NOT BE USED for determining or marking level or
plumb. Try repositioning the laser on a level surface.
4.
If ANY of the following statements are TRUE, continue with
the instructions for Checking Laser Accuracy BEFORE
USING THE LASER for a project.
• This is the first time you are using the laser (in case the
laser was exposed to extreme temperatures).
• The laser has not been checked for accuracy in a while.
The laser may have been dropped.
Checking Laser Accuracy
The laser tools are sealed and calibrated at the factory. It is recommended that you perform an accuracy check
prior to using the laser for the rst time (in case the laser
was exposed to extreme temperatures) and then regularly to ensure the accuracy of your work. When performing any of the accuracy checks listed in this manual, follow these guidelines:
Use the largest area/distance possible, closest to the operating distance. The greater the area/distance, the easier to measure the accuracy of the laser.
Place the laser on a smooth, at, stable surface that is level in both directions.
• Mark the center of the laser beam (dot).
Plumb Dot Accuracy
Checking the plumb calibration of the laser can be most
accurately done when there is a substantial amount of vertical height available, ideally 25’ (7.5 m), with one person on the oor
positioning the laser and another person near a ceiling to mark
the dot created by the beam on the ceiling.
1.
Mark point P1 on the oor (Figure D 1).
2.
Turn the laser ON to display dots above, ahead, and below
the laser.
3.
Place the laser so that the down dot is centered over point
P1 and mark the center of the up dot on the ceiling as point P2 (Figure D 1).
4.
Turn the laser 180°, making sure that the down dot is still
centered over point P1 on the oor (Figure
D 2
).
5.
Mark the center of the up dot on the ceiling as point P3
(Figure D 2).
6.
Measure the distance between points P2 and P3.
7.
If your measurement is greater than the Allowable
Distance Between P2 & P3 for the corresponding Distance Between Ceiling & Floor in the following table,
the laser must be serviced at an authorized service center.
Distance Between
Ceiling & Floor
Allowable Distance
Between P2 & P3
15(4.5m) 1/8(3.6mm)
20 (6m) 3/16 (4.8mm) 30 (9m) 9/32 (7.2mm)
40 (12m) 3/8 (9.6mm)
9
E
Level Dot Accuracy - Level
Checking the level calibration of the laser unit requires two
parallel walls at least 20’ (6 m) apart.
1.
Turn the laser ON to display dots above, ahead, and below,
the laser.
2.
Place the laser 2”–3” (5–8 cm) from the rst wall. Make sure
the front of the laser is facing the wall (Figure E 1).
3.
Mark the laser dot position on the rst wall as point P1
(Figure
E 1
).
4.
Turn the laser 180˚ and mark the laser dot position on the
second wall as point P2 (Figure E 2).
5.
Place the laser 2”–3” (5–8 cm) from the second wall with the
front of the laser facing the wall (Figure
E 3
).
6.
Adjust the height of the laser until the laser dot hits point
P2.
7.
Turn the laser 180˚, aim the laser dot near point P1 on the
rst wall, and mark point P3 (Figure E 4).
8.
Measure the vertical distance between points P1 and P3 on
the rst wall.
9.
If your measurement is greater than the Allowable
Distance Between P1 & P3 for the corresponding Distance Between Walls in the following table, the laser
must be serviced at an authorized service center.
Distance Between
Walls
Allowable Distance
Between P1 & P3
20 (6.0m) 9/32” (7.2mm)
30 (9.0m) 7/16” (10.8mm) 50 (15.0m) 11/16” (18mm) 75 (23.0m) 1 1/8” (27.6mm)
Using the Laser
Operating Tips
Always mark the center of the beam (dot) created by the
laser.
Extreme temperature changes may cause movement of
internal parts that can affect accuracy. Check your accuracy often while working.
• If the laser is ever dropped, check to make sure it is still calibrated.
As long as the laser is properly calibrated, the laser is self-
leveling. Each laser is calibrated at the factory to nd level as long as it is positioned on a at surface within average ± 4° of level. No manual adjustments are required.
Use the laser on a smooth, at, level, surface.
Turning the Laser Off
Slide the Power/Transport Lock switch to the OFF/Locked
position (Figure A 1) when the laser is not in use. If the
switch is not placed in the Locked position, the laser will not
turn off.
Using the Pivot Bracket
The laser has a magnetic pivot bracket (Figure B) permanently attached to the unit.
WARNING: Position the laser and/or wall mount on a stable surface. Serious personal injury or damage to the laser may result if the laser falls.
• The bracket has magnets (Figure
B 2
) which allow the unit
to be mounted to most upright surfaces made of steel or iron.
Common examples of suitable surfaces include steel framing
studs, steel door frames, and structural steel beams.
The bracket has a keyhole slot (Figure
B 1
) so it can be
hung from a nail or screw on any kind of surface.
Loading...
+ 21 hidden pages