501501-53 RUS/UA
Перевод с оригинала инструкции
DW078
РОТАЦИОННЫЙ ЛАЗЕР
DW078
Поздравляем Вас!
Вы выбрали лазерный прибор фирмы
EWALT. Тщательная разработка
D
изделий, многолетний опыт фирмы по
производству электроприборов, различные
усовершенствования сделали электроприборы
EWALT одними из самых надежных
D
помощников для профессионалов.
Технические характеристики
DW078
Напряжение питания В 9,6,12,14,4,18
Тип 1
Частота вращения пов./мин. 600
Класс лазера 3R
Класс защиты IP54
Точность мм/м ±0,1
Диапазон
самовыравнивания ° ± 5
Рабочая температура °C от -5 до +50
Резьба штатива 5/8»-11
Вес (без аккумулятора) кг 2,0
Прочтите руководство по эксплуатации
и обратите внимание на данные символы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ОПАСНО: Означает чрезвычайно
опасную ситуацию, которая
приводит к смертельному
исходу или получению тяжелой
травмы.
ВНИМАНИЕ: Означает
потенциально опасную ситуацию,
которая может привести
к смертельному исходу или
получению тяжелой травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Означает
потенциально опасную ситуацию,
которая может привести
к получению травмы легкой или
средней тяжести.
Используемое без символа
опасности слово означает
потенциально опасную ситуацию,
которая может привести
к повреждению оборудования.
Риск поражения электрическим
током!
Аккумулятор DE9503
Тип аккумулятора NiMH
Напряжение питания В 18
Вес кг 1,1
Зарядное устройство DE9116
Напряжение питания В перем. тока 230
Тип аккумулятора NiCd NiMH
Приблизительное
время зарядки мин. 60
(Аккумуляторы 2,0 Ач
Вес кг 0,4
Минимальные электрические предохранители:
Инструменты 230 В 10 ампер, электросеть
)
Определения: Предупреждения безопасности
Следующие определения указывают на
степень важности каждого сигнального слова.
Огнеопасность!
Меры безопасности при
работе с лазерными приборами
ВНИМАНИЕ! Внимательно
прочтите все инструкции.
Несоблюдение всех перечисленных
ниже инструкций может привести
к поражению электрическим
током, возникновению пожара и/
или получению серьезной травмы.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
• Не используйте лазер, если
есть опасность возгорания или
взрыва, например, вблизи легко
воспламеняющихся жидкостей,
газов или пыли. В процессе работы
электроинструмент создает искровые
разряды, которые могут воспламенить
пыль или горючие пары.
5
• Используйте лазерный прибор
только с предназначенными для
него аккумуляторами. Использование
аккумуляторов иного типа может
привести к возникновению пожара.
• Никогда не используйте лазерный
прибор в присутствии детей и не
позволяйте детям пользоваться
прибором. Это может привести
к серьезному поражению глаз.
• Храните не используемый лазерный
прибор в месте, недоступном для
детей и посторонних лиц. Лазерные
приборы представляют опасность
в руках неопытных пользователей.
• Используйте только те
дополнительные приспособления,
которые рекомендованы
производителем для
Вашей
модели прибора. Дополнительные
принадлежности и аксессуары,
подходящие для одного типа лазера, при
использовании с другой моделью могут
стать причиной получения травмы.
• Ремонт инструмента ДОЛЖЕН
производиться только
квалифицированным ремонтным
персоналом. Ремонт или техническое
обслуживание, произведенное
неквалифицированным персоналом,
может привести к получению
травмы. Местоположение ближайшего
авторизованного сервисного центра
EWALT см. в списке авторизованных
D
сервисных центров D
EWALT в конце
данного руководства по эксплуатации
или на сайте www.2helpU.com.
• Ни в коем случае не рассматривайте
лазерный луч через оптические
приборы, такие как телескоп или
теодолит. Это может привести
к серьезному поражению глаз.
• Никогда не устанавливайте лазерный
прибор в положении, при котором
возможно умышленное или случайное
попадание лазерного луча
в глаза.
Это может привести к серьезному
поражению глаз.
• Никогда не устанавливайте лазерный
прибор вблизи от отражающих
поверхностей, которые могут
отразить лазерный луч в глаза
пользователя или случайного лица.
Это может привести к серьезному
поражению глаз.
• Никогда не снимайте и не стирайте
с прибора предупреждающие
этикетки. При отсутствии
предупреждающих этикеток
пользователь или случайное лицо
могут непредумышленно подвергнуться
облучению.
•
Устанавливайте лазер на устойчивой
ровной поверхности. Падение лазера
может привести к его повреждению или
получению тяжелой травмы.
• Одевайтесь соответствующим
образом. Во время работы не
надевайте свободную одежду или
украшения. Убирайте длинные
волосы. Следите за тем, чтобы
Ваши волосы, одежда или перчатки
находились в постоянном отдалении
от движущихся частей прибора.
Свободная
одежда, украшения или
длинные волосы могут попасть
в движущиеся части инструмента.
Вентиляционные прорези часто
закрывают движущиеся части, поэтому
старайтесь их избегать.
ВНИМАНИЕ: Использование
иных средств управления или
регулирующих устройств
или нарушение инструкций,
обозначенных в данном
руководстве по эксплуатации,
может привести к опасному
радиационному облучению.
ВНИМАНИЕ! НИ В КОЕМ
СЛУЧАЕ НЕ РАЗБИРАЙТЕ
ДАННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ ПРИБОР!
Внутри нет обслуживаемых
пользователем деталей.
Разборка данного лазерного
прибора делает гарантию на
продукт недействительной. Ни
в коем случае не видоизменяйте
прибор. Модификация данного
прибора может стать причиной
опасного лазерного облучения.
• Всегда выключайте лазерный прибор,
когда он не используется. Включенный
прибор увеличивает риск
попадания
лазерного луча в глаза.
6