Denver TFD-1506 Instruction Manual [de]

Benutzerhandbuch

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät benutzen und bewahren Sie
diese Anleitung für den späteren Gebrauch
sorgfältig auf.

15″ TFT-LCD-TV ＋
Bedienungsanleitung

 PAL/ SECAM B/G, D/K,I

 AC 110-240V 50/60Hz

 SCART-EINGANG, VGA-EINGANG
 Fernsehtext

 NTSC-Wiedergabe

＋

DVD KOMBIGERÄT

＋＋

 EINGEBAUTER DVD-PLAYER

 Unterstützte Formate: SVCD, VCD WMA,

HDCD, KODAK PICTURE-CD, DVD
MPEG4

Entsorgungshinweis

Entsorgen Sie dieses Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer bitte nicht über den normalen
Hausmüll. Geben Sie es zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten. Auf dem Produkt befindliche Symbole und Angaben informieren Sie
über die Art der Entsorgung.

Die durch dieses Zeichen gekennzeichneten Materialien können recycelt werden. Durch
Recycling und andere Arten von Wiederverwendung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden für
mehr Informationen zur Entsorgung von Altgeräten.

INHALT

Inhalt ………………………………...................... 1

Technische Daten……………..…………………. 2
Aufstellung ……………………..………………….3
Wichtige Sicherheitshinweise ………………..…. 4
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen…… 5-7
Inbetriebnahmen……..………………………….. .8
Bedienelemente (Fernseher)…………………… 9
Bedienelemente (DVD) ……..…………………. 10

Rückseitenansicht des Fernsehers……....…….11

Fernbedienung (Fernseher)………………....12-13

Fernbedienung (Fernsehtext)….……………... .14

Fernbedienung (DVD) ………..…................ 15-16

Bildschirmmenü…………………………….. .17-18

Werkseinstellungen (DVD) ……………….. 19-20

Fehlerbehebung ……………………………. .....21

Interferenzprobleme….…………………........... 22

TECHNISCHE DATEN

Empfangssystem:

Farbsystem: PAL, SECAM

LCD-Bildschirm: 381 mm (15 Zoll) Diagonale

Ext. Antenne: 75 Ohm Koaxialkabel

Ext. Video-Ein-/Ausgänge: SCART-, VGA-Eingang,Earphone

Lautsprecher: 8 Ohm

Audioausgangsleistung: 2W x 2

Stromverbrauch: AC 110-240V 50/60Hz, 50W

Abmessungen: B 381.6x D158 x H329.2 (mm)

B/G, D/K, I

Nettogewicht: 2.7kg

Veränderungen von Spezifikationen und Design ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

FERNBEDIENUNG

Übertragungssystem: Infrarot

Stromversorgung: DC 3V

AUFSTELLUNG

Vielen Dank für den Kauf dieses Farbfernsehempfangsgeräts mit besonders natürliche Farben.
Damit Sie die Funktionen dieses Gerät von Beginn an vollständig ausreizen können, lesen Sie sich bitte
die folgende Bedienungsanleitung durch und halten Sie sie zum Nachschlagen ständig zur Hand.

AUFSTELLUNG



Stellen Sie das Gerät in einem Raum auf, in dem kein direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm fallen
kann.
Vollkommene Dunkelheit oder Reflexionen können zur Ermüdung der Augen führen. Es wird empfohlen
weiches, indirektes Licht zu benutzen.



Lassen zwischen dem Gerät und der Wand genügen Abstand, um eine ausreichende Ventilation zu
gewährleisten.



Vermeiden Sie besonders warme Orte, um möglichen Schäden am Gehäuse bzw.
Funktionsstörungen vorzubeugen.



Dieser Fernseher arbeitet mit Gleichstrom und wird von einem Netzteil mit Strom versorgt. Die
verwendete Spannung wird auf der Gehäuserückseite angegeben. Benutzen Sie den Fernseher nur mit
dem mitgelieferten Netzteil. Versuchen Sie niemals das Gerät direkt an eine Steckdose anzuschließen.
Das Netzteil wird an einer Steckdose angeschlossen. Die benötigte Spannung wird auf dem Netzteil
angegeben. Schließen Sie das eine Ende des Netzteils an den DC 12V-Eingang auf der Rückseite des
Fernsehers an. Schließen Sie das Netzkabel am anderen Ende des Netzteils an. Stecken Sie dann den
Netzstecker in eine Steckdose mit einer Spannung von 90-240V.



Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörper, Lüftungsschächte,
direktes Sonnenlicht oder an Orten mit unzureichender Luftzirkulation, auf.



Blockieren Sie während der Benutzung niemals die Ventilationsöffnungen.

ACHTUNG

Modifizieren Sie niemals die elektronischen oder mechanischen Bauteile im Inneren des Geräts.
Einstellungen und Modifikationen sollten nur vorgenommen werden, wenn Sie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben werden. Die Oberfläche des in diesem Produkt verwendeten
LCD-Bildschirms besteht aus Glas. Diese kann brechen, wenn das Gerät herunterfällt oder starken
Stößen ausgesetzt wird. Vermeiden Sie Verletzungen, wenn die Glasoberfläche brechen sollte. Wenn Sie
die Glasoberfläche reinigen, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Steckdose heraus und benutzen Sie ein
trockenes Tuch. Ziehen Sie bei Gewittern das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie das
Antennenkabel vom Gerät, um es vor eventuellen Schäden zu schützen. Fernsehempfangsgeräte
arbeiten mit Hochspannung. Das Gerät sollte grundsätzlich nur von entsprechend ausgebildeten
Fachkräften geöffnet werden.

T ÖFFNEN!

NUTZER

USGEBILDETES

WARTUNGSPERSONAL.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG

STROMSCHLAGGEFAHR!

NICHT ÖFFNEN

WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAGGEFAHR, GERÄT NICH
IM INNEREN DES GERÄTS SIND KEINE TEILE VORHANDEN, DIE VOM BE
GEWARTET WERDEN KÖNNEN. WENDEN SIE SICH AN A

Das Dreieckszeichen mit Blitzsymbol verweist auf gefährliche Spannungen im Gerätegehäuse, die
so hoch sein können, dass sie eine Gefahr von Stromschlägen bilden.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige beiliegende Bedienungs- und
Wartungsanweisungen zum Produkt hin.

WARNUNG: ZUR VERRINGERUNG DER STROMSCHLAGGEFAHR SETZEN SIE DIESES

GERÄT BITTE NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS KEINE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLTE
GEFÄSSE, WIE Z. B. VASEN, AUF DAS GERÄT GESTELLT WERDEN.

WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN

Achtung

Stecken Sie keine Gegenstände durch die Öffnungen des Gehäuses.
Lassen Sie niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art auf das Gerät
kommen.

Achtung

Stecken Sie keine Gegenstände durch die Ventilationsöffnungen. Wenn
Metallgegenstände oder brennbare Materialien in das Gerät gelangen kann
die eine Feuer- oder Stromschlaggefahr bilden.

Achtung

Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, da dadurch die
Bildschirmoberfläche beschädigt werden kann.

Achtung

Achten Sie darauf, dass der Fernsehempfänger nicht auf das Netzkabel
gestellt wird.

Achtung

Werfen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Die Glasoberfläche kann
brechen und schwere Verletzungen nach sich ziehen.

WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN

Achtung

Sie sollten sich niemals auf das Gerät stellen oder sich dagegen lehnen
bzw. auf das Gerät oder dessen Standfuß plötzlich drücken. Achten Sie
besonders auf Ihre Kinder. Wenn das Gerät umfällt kann dies zu schweren
Verletzungen führen.

Achtung

Benutzen Sie zur Aufstellung des Geräts keine instabilen Wagen, Gestelle,
Regale oder Tische. Es können schwere Verletzungen und Schäden am
Gerät entstehen, wenn es herunterfällt.

Achtung

Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, sollte der Netzstecker
aus der Steckdose gezogen werden.

Achtung

Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen auf der Geräterückseite.
Eine angemessene Ventilation ist für einen einwandfreien Betrieb ohne
Funktionsstörungen besonders wichtig.

Warnung

Vermeiden Sie es das Gerät direktem Sonnenlicht oder anderen
Hitzequellen auszusetzen. Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf andere

Gerät, die Hitze produzieren, z. B. Videorekorder oder Verstärker.
Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, sollten niemals auf
das Gerät gestellt werden. Setzen Sie die Bildschirmoberfläche niemals
der Sonne aus. Die kann die Bildschirmoberfläche beschädigen.