Denver DWM-100 Instruction Manual [da]

BETJENINGSVEJLEDNING

DWM-100

R

VIGTIGT
LÆS DENNE VEJLEDNING
FØR IBRUGTAGNING OG
GEM VEJLEDNINGEN SOM REFERENCE.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

For din egen sikkerheds skyld bør du læse alle nedenfor anførte
sikkerhedsanvisninger igennem, inden du tager apparatet i brug.
Gem vejledningen, så du kan slå op i den senere.
Læs omhyggeligt alle advarsler, forholdsregler og instrukser
vedrørende apparatet og dets brug og overhold alle anvisninger.

PLACERING

Vand og f ugt - Afsp iller en bør ik ke anve ndes
nær v and, f.e ks. nær e t badek ar, en hå ndvas k,
en køk kenv ask, et va skefa d, i en fug tig kæl der,
nær e t svømme basin e ller p å ligne nde ste der.

Varme - U ndlad a t place re appa ratet
umi ddelb art ove r en radi ator el ler
var mlufts blæse r elle r på et sted , hvor de t
uds ættes fo r direk te soll ys.

BRUG

Strø mkild er - Afspi llere n bør kun ti lslut tes en
s tr øm k il de s om d en , de r e r n æ vn t i
b e t j e n i n g s v e j l e d n i n g e n e l l e r i
ov eren sst emm else me d ma rke rin gern e p å
sel ve afsp iller en. Hvi s du ikke e r sikke r på,
hvi lken t ype s trøm d er le veres til d in hu sstan d,
bør du k ontak te for handl eren e ller d it lok ale
els elska b. Hvad a ngår en heder, d er er ber egnet
ti l at fu ng ere p å b at te ri er el le r a nd re
str ømk ilde r, h envi ses til di sse appa rat ers
res pekti ve betj ening svejl ednin ger.

Ven tila tion - S præk ker og åbni nger på
afs pille ren er bereg net ti l ven tilat ion og til a t
sørg e for gnidn ingsl øs dr ift og besky tte m od
ove rophe dning . Disse spræk ker og åbnin ger
m å i k ke b l ok e re s el l er t i ld æ kk e s.
Blo kér ald rig ven tilat ionså bning erne me d en
dug e ller an dre mat erial er.

Blo kér ald rig åbn inger ne ved at p lacer e afspi llere n
på f.e ks. en se ng, en so fa, et gu lvtæp pe elle r en
lig nende o verfl ade.

Pla cér ald rig afsp ille ren på et i ndelu kket st ed som
f.ek s. en reo l eller i ndby gget i et sk ab, med m indre
du sør ger for, a t den nød vend ige ven tilat ion kan f inde
ste d.

Jor dforb indel se elle r polar isati on - Denn e afspi ller
er ud styret m ed et pol arise ret vek selst rømss tik (et
stik , hvor de t ene ben e r bred ere end d et ande t)
ell er med et tr eben et stik, h voraf d et ene er t il jord .

Følg i nstru ksern e herun der:

App arat me d polar isere t stik:
Dett e stik ka n kun ven de på én må de i
stik konta kten. D et er lav et på den m åde af
sik kerhe dshen syn. Hv is du ikk e kan få st ikket h elt
ind i s tikko ntakte n, skal d u prøve a t vende s tikke t.
Hvi s stikke t stadi g ikke pa sser, b ør du kon takte en
ele ktrik er og få in stall eret en n yere sti kkon takt.
Fors øg ikke a t tving e stikk et ind i st ikkon takte n,
sål edes at d en indb ygged e sikke rhed sæ ttes ud a f
kra ft.

Til behø r - Sti l al drig de nne afsp ill er p å et
ust abilt un derla g, s tande r, st ativ, væ gophæ ng,
hyl de ell er bor d. Afsp iller en kan f alde n ed og
forå rsag e alvo rlig ska de på bør n elle r vok sne,
lig esom afsp iller en s elv kan tage alv orlig sk ade.
Stil a ltid a fspil leren p å et stab ilt und erlag , stand er,
rul lebor d, stat iv, vægop hæng el ler bor d.

Hvi s afsp iller en stå r på e t rull ebord , bør d u vær e
for sigti g, hvis bo rdet sk al flyt tes. Hu rtige st op,
unø dig kr aft o g fær dsel på uj ævne under lag k an
føre t il, at bo rdet me d afspi llere n tippe r og vælt er.

Oph ængni ng på væg e ller lo ft - Hvis d it appa rat
kan h ænges p å loft el ler væg , bør du al tid følg e
pro ducen tens an visni nger ve d ophæn gning en.

Ov er bel as tn ing - Un dla d at ov erb el as te
sti kkonta kter, fo rlæng erled ning er elle r stikd åser
ud o ver d eres ka pacit et. Ov erbel astni ng ka n
med føre ris iko for b rand el ler stø d.

Når app arate t ik ke er i br ug - Tag stik ket til
net ledni ngen ud a f stikk ontak ten, hv is du ikk e
ska l a nven de afsp ill eren i l æng ere tid .
Hol d i sel ve sti kket, aldri g i led ninge n, når du
tag er stikk et ud af st ikkon takte n.

Be sk ytt el se af str øm før en de le dni ng er ­Strø mføre nde led ninge r bør pla ceres , så de ikk e
træd es på elle r k ommer i kle mme ved, at ti ng
pla ceres ove npå eller ind im od d em. Vær især
opm ærkso m på ove rgang ene mel lem le dning o g
sti k, s tikdå ser og det punk t, hvor led ninge n er
tils lutte t appar atet.

Lynn edsla g - Under t orden vejr, hv is du for lader
hje mmet i læ ngere ti d, ell er hvis a fspil leren i kke
ska l bruge s i et stykk e tid, bø r du træk ke stik ket
ud af st ikkon takte n og/el ler afm onter e anten nen
ell er træk ke ante nneka blet ud . På den må de
forh indr er du, at de r opstå r skade p å afspi llere n,
hvi s lynet s kulle s lå ned og p åvirk e
strø mfors yning en.

Ren gørin g - Fjern st ikket f ra stik konta kten, i nden
du re ngør afs pill eren. B rug ikk e flyde nde
ren semid ler ell er spra y. Brug en le t fugte t klud ti l
ren gørin g af afspi ller en. Ren gør i
ove renss temmel se med a nvisn inger ne.

ANTENNE

Jor dforbi ndel se af ude ndørs a ntenn e - Hvis afs pille ren
tils lutte s en uden dørs an tenne e ller ka belsy stem, s kal du si kre
dig p å neden for bes krevn e måde:

En ud endørs a ntenn e bør ikk e opsæt tes i umi ddelb ar nærh ed
af ove rhæn gende h øjspæ nding sledn inger e ller an dre
ele ktrisk e lys ell er strø mkred se elle r på et ste d, hvor a ntenn en
kan k omme i ko ntakt me d sådan ne strø mføre nde led ninge r
ell er strøm kreds e.
NÅR D U OPSÆTT ER EN UDE NDØRS AN TENNE , BØR DU
VÆRE Y DERST O MHYGG ELIG ME D AT HOLD E ANTEN NEN
PÅ AFSTA ND AF HØJS PÆNDI NGSLE DNING ER ELLE R ­KRED SLØB, D A KONTAKT M ED SÅDA NNE LED NINGE R
NÆS TEN ALTID HA R DØDEL IG UDGA NG.

Sørg f or, at ant ennen e ller ka bels ysteme t har jor dforb indel se,
sål edes at u dsvin g i strøms tyrke n og opby gning a f stati sk
ele ktrici tet und gås. Art ikel 81 0 i Natio nal Ele ctric al Code
(lo vgivn ing ved r. elekt ricit et), ANS I/NFPA 70, g iver op lysni nger
om ko rrekt ud førel se af jor dforb indel se på ant ennem asten o g
den s bæren de kons trukti on, jo rdforb inde lse af le dning en til
ant ennen s udlad nings enhed , størr else på
jor dforbi ndel seskon dukto rer, pl aceri ng af ant ennen s
udl adnin gsenh ed, for binde lse af jo rdfor binde lsese lektr oder og
kra v til jord ledni ngse lektro den.

SERVICE

Ska de, d er kr æver ser vicee fters yn - Sti kket ti l
afs pille ren bør t ages ud af st ikko ntakt en o g
af spi ll ere n k on tro ll ere s a f e n f ag udd an net
re par at ør u nd er føl gen de oms tæ ndi ghe de r:

- Hvi s netle dning en elle r stikk et er bes kadig et elle r
flo sset.

Du ha r tabt en g ensta nd elle r spild t væske p å
afs pille ren.

Afsp ille ren har v æret ud sat for re gn ell er vand .

Afsp ille ren opfø rer sig m ærkba rt ande rled es
end d en plej er - dett e indik erer, at a fspil leren
træn ger til e t servi ceeft ersyn .

Afsp ille ren lader ikk e t il a t fu ngere no rmalt , nå r du
følg er instr uktio nerne i betj ening svejl ednin gen. Stil
k u n p å d e k n a p p e r , d e r e r n æ v n t i
bet jenin gsvej ledni ngen, da u autor isere t ju steri ng af
and re knap per kan med føre s kade på afs pille ren,
hvi lket oft e vil nød vendi ggøre e n størr e genne mgang
af a fspil leren ho s en a utori seret rep aratø r, ind en
afs pille ren ige n er i stan d til at fu ngere n ormal t.

Gen stande og væ sker - S tik al drig nogen
form er f or ge nstan de i nd i afsp iller en ge nnem
den s spræk ker og åb ninge r, da de ka n komme i
fo r bi nd el se m ed s tr øm f ør en de d el e i
af spi lle ren el ler fo rår sag e k ort slu tni ng i
afsp ille ren, hv ilket k an medf øre risi ko for br and
ell er ele ktris k stø d. Pa s på a ldrig at sp ilde
nog en form er for væs ke på afs pill eren.

Jordledn ing a f anten ne if ølge NE C

Ground Clamp

Electric Service
Equipment

NEC-NATIONAL ELECTRICAL

Ground Clamps

Power Service Grounding
Electrode System
(NEC Art 250 Part H)

CODE

Se rvi ce - Fo rs øg a ld rig sel v a t r epa rer e
afs pille ren, da d u ved at åb ne kabi nette t risik erer
at ko mme i k ontak t med bl .a. st rømfø rende dele,
hvi s str ømsty rke er ti lstræ kkeli g ti l at k unne
for årsag e skad e på perso ner ve d ele ktris k stø d.
Over lad a lt rep arati onsar bejde til kv alifi ceret
ser vicep erson ale.

Res erv edel e - Hvi s de r bl ive r br ug f or
res erved ele, s kal du s ikre d ig, at repar atøre n
anv ende r de af prod ucen ten anbe fale de
res erved ele ell er rese rvede le, der h ar samm e
kar akteri stika so m de or igina le r eserv edel e.
Bru g af uo rigin ale rese rvede le kan medfø re
ris iko f or br and eller elek trisk stø d ell er g ive
and re prob lemer.

Antenna Lead-in Wire

Antenna Discharge Unit
(NEC Section 810-20)

Grounding Conductors
(NEC Section 810-21)

Afspi ller en har væ ret tab t eller p å anden m åde
bes kadig et.

1. Anbring ik ke ud styre t på et t rangt e lle r indby gge t sted so m for e ksemp el en b oghyl de el ler lig nen de.
Sør g for rig eli g med ven til ation . Vent ilati one n må ikke h æmm es ved ti ldæ kning a f ven tilat ion såbni nge rne
med ting sås om en a vis, bo rdd ug, gar din er osv. Der ska l vær e minds t 10 cm f rit rum o mkr ing app ara tet for
at si kre til str ækkel ig ve ntila tio n.

2. ADVARSE L：Fo r at ne dsæ tte ris iko en for br and e ller el ekt risk st ød må a ppara tet i kke uds ætt es for re gn
eller fugt . Appa ratet m å ikk e udsæt tes f or dryp e lle r stænk , og in gen væs kef yldte t ing s åsom va ser o g
lignende m å anbringe s ove npå app ara tet.

3. ADVARSE L: Batt eri erne må i kke u dsætt es fo r stærk v arm e såsom s ols kin, il d og li gnend e.

4.S trømk abl et/fr ako bling sen heden s kal b efind e sig , så det er n emt a t bruge /fr akobl e dem .

FOR- OG BAGPANEL - ILLUSTRATION

Dvd-afspillerens forside

FORPANEL (DVD)

BAGPANEL (DVD)

6

1.STAND BY

2.AFSPIL / PAUS E

3.ÅBN/ LUK

4.CD LÅGE

5.FJERNF ØLE R

6.POWER LE D IND IKATOR

IN : DC 12V

1000 MA

7

1. Sc ar udga ngs stik

2. HDMI udga ngs stik

3. HØJRE udg ang sstik

Opsæt ning i henhol d til dette d iagram.

4. VE NS TRE u dga ng sst ik

5. VI DE O udg ang ss tik

6. Op ti sk ud gan gs sti k

7. DC int put u dga ng sst ik

Anbri ng disken i af spilleren med
etike tsiden opad .

1